Merge branch 'dev' into rt-cli2

This commit is contained in:
Hombre 2017-05-02 23:10:40 +02:00
commit ac232fc2c8
37 changed files with 889 additions and 721 deletions

View File

@ -6,10 +6,10 @@ GenericName=Raw photo editor
GenericName[cs]=Editor raw obrázků
GenericName[fr]=Éditeur d'images raw
GenericName[pl]=Edytor zdjęć raw
Comment=An advanced photo development program
Comment[cs]=Program pro konverzi a zpracování digitálních raw fotografií.
Comment[fr]=Logiciel de conversion et de traitement de photos numériques de format raw (but de capteur).
Comment[pl]=Zaawansowany program do wywoływania zdjęć
Comment=An advanced raw photo development program
Comment[cs]=Program pro konverzi a zpracování digitálních raw fotografií
Comment[fr]=Logiciel de conversion et de traitement de photos numériques de format raw (but de capteur)
Comment[pl]=Zaawansowany program do wywoływania zdjęć typu raw
Icon=rawtherapee
Exec=rawtherapee %f
Terminal=false

View File

@ -1326,6 +1326,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1473,6 +1474,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1856,6 +1859,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1243,6 +1243,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1425,6 +1426,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1825,6 +1828,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -979,6 +979,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1231,6 +1232,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1780,6 +1783,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -36,7 +36,7 @@
#35 2015-11-24 updated by mkyral
#36 2016-10-18 updated by mkyral
#37 2017-01-10 updated by mkyral
#38 2017-04-26 updated by mkyral
ABOUT_TAB_BUILD;Verze
ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
ABOUT_TAB_LICENSE;Licence
@ -71,6 +71,15 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Vložit křivku ze schránky.
CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Uložit současnou křivku.
CURVEEDITOR_TYPE;Typ
DIRBROWSER_FOLDERS;Složky
DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Smazat
DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Upravit
DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Upravit pravidlo dynamického profilu
DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Porovnávání rozlišuje velikost písmen.\nPro vložení regulárního výrazu přidejte\nprefix "re:".
DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Posunout dolů
DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Posunout nahoru
DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nový
DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nové pravidlo dynamického profilu
DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profil zpracování
EDITWINDOW_TITLE;Editace obrázku
EDIT_OBJECT_TOOLTIP;V náhledovém okně zobrazí widget umožňující přizpůsobení nástroje.
EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Pro přidání bodu na křivku, podržte klávesu Ctrl a klikněte levým tlačítkem na vybraný bod v náhledu obrázku.\nPro úpravu bodu podržte klávesu Ctrl a klikněte levým tlačítkem na odpovídající oblast v náhledu, následně uvolněte klávesu Ctrl (pokud si přejete jemné změny) a za stálého držení levého tlačítka myši pohybujte myší nahoru a dolů což bude posouvat bod na křivce nahoru a dolů.
@ -97,6 +106,7 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Obnovit vše
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Obnoví původní hodnoty u všech štítků.
EXIFPANEL_RESETHINT;Obnoví původní hodnoty u vybraných štítků.
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podadresář
EXPORT_BYPASS;Kroky zpracování pro přeskočení
EXPORT_BYPASS_ALL;Vybrat / Zrušit výběr všeho
EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Vynechat odstranění lemu
EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Vynechat redukci šumu
@ -119,8 +129,12 @@ EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Volby rychlého exportu</b>
EXPORT_INSTRUCTIONS;Volba rychlého exportu umožňuje potlačit vybrané nastavení procesu vyvolání a zkrátit tak čas a zdroje potřebné pro zpracování fronty tím, že se pro vyvolání použije nastavení rychlého exportu. Tato metoda je doporučována pro rychlejší vyvolání obrázků v nižším rozlišení v případě, že je důležitá rychlost, nebo pokud je požadováno vyvolání jednoho nebo více obrázků v nižším rozlišení bez změny uložených parametrů vyvolání.
EXPORT_MAXHEIGHT;Maximální výška:
EXPORT_MAXWIDTH;Maximální šířka:
EXPORT_PIPELINE;Fronta zpracování
EXPORT_PUTTOQUEUEFAST; Vložit do fronty pro rychlý export
EXPORT_RAW_DMETHOD;Metoda demozajkování
EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Vyhrazený (kompletní zpracování zmenšeného obrázku)
EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Použije vyhrazenou frontu zpracování v režimu rychlého exportu a vymění tak kvalitu za rychlost. Zmenšení obrázku se provede co nejdříve po zahájení zpracování, na rozdíl od standardního zpracování, kde se provádí až na závěr. Zrychlení může být velmi významné, ale připravte se na artefakty a celkové zhoršení kvality výstupu.
EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standardní (přeskočí některé kroky, zmenší až na konci)
EXTPROGTARGET_1;raw
EXTPROGTARGET_2;Zpracování fronty
FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Přidat/Smazat šablony...
@ -143,7 +157,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Jste si jisti, že chcete vymazat <b>%1</b> vybraných
FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Jste si jisti, že chcete vymazat <b>%1</b> vybraných souborů <b>včetně</b> výstupů dávkového zpracování?
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Vysypat koš
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Trvale smazat soubory z koše,
FILEBROWSER_EXEC_CPB;Vlastní generátor profilu
FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otevřít pomocí
FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat Field
FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Přesunout do složky tmavých snímků
@ -193,6 +206,7 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Hodnocení 3 *\nZkratka: <b>Shift-3</b>
FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Hodnocení 4 *\nZkratka: <b>Shift-4</b>
FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Hodnocení 5 *\nZkratka: <b>Shift-5</b>
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Přejmenování souboru
FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Vrátit se k původnímu
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Výběr tmavého snímku...
FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Výběr Flat Field...
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Ukázat obrázky s červeným štítkem.\nZkratka: <b>Alt-1</b>
@ -710,6 +724,38 @@ HISTORY_MSG_440;Metoda KdDÚ
HISTORY_MSG_441;Retinex - Přenos zisku
HISTORY_MSG_442;Retinex - Měřítko
HISTORY_MSG_443;Kompenzace výstupního černého bodu
HISTORY_MSG_444;VB - Zdůraznění teploty
HISTORY_MSG_445;Raw Dílčí snímek
HISTORY_MSG_446;EvPixelShiftMotion
HISTORY_MSG_447;EvPixelShiftMotionCorrection
HISTORY_MSG_448;EvPixelShiftStddevFactorGreen
HISTORY_MSG_449;PS přizpůsobení ISO
HISTORY_MSG_450;EvPixelShiftNreadIso
HISTORY_MSG_451;EvPixelShiftPrnu
HISTORY_MSG_452;PS Ukázat pohyb
HISTORY_MSG_453;PS Zobrazit jen masku
HISTORY_MSG_454;EvPixelShiftAutomatic
HISTORY_MSG_455;EvPixelShiftNonGreenHorizontal
HISTORY_MSG_456;EvPixelShiftNonGreenVertical
HISTORY_MSG_457;PS Kontrola červená/modrá
HISTORY_MSG_458;EvPixelShiftStddevFactorRed
HISTORY_MSG_459;EvPixelShiftStddevFactorBlue
HISTORY_MSG_460;EvPixelShiftGreenAmaze
HISTORY_MSG_461;EvPixelShiftNonGreenAmaze
HISTORY_MSG_462;PS Kontrola zelená
HISTORY_MSG_463;EvPixelShiftRedBlueWeight
HISTORY_MSG_464;PS Maska pohybové neostrosti
HISTORY_MSG_465;PS Poloměr rozostření
HISTORY_MSG_466;EvPixelShiftSum
HISTORY_MSG_467;EvPixelShiftExp0
HISTORY_MSG_468;PS Vyplnit díry
HISTORY_MSG_469;PS Medián
HISTORY_MSG_470;EvPixelShiftMedian3
HISTORY_MSG_471;PS korekce pohybu
HISTORY_MSG_472;PS plynulé přechody
HISTORY_MSG_473;PS Použít LMMSE
HISTORY_MSG_474;PS korekce
HISTORY_MSG_475;PS korekce kanálu
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Přidat
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Zkratka: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snímek
@ -766,7 +812,7 @@ MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Uložit současný obrázek.\nZkratka: <b>Ctrl+s</b>
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Upravit obrázek v externím editoru
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Editovat současný obrázek v externím editoru.\nZkratka: <b>Ctrl+e</b>
MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Zobrazit/skrýt všechny postranní panely.\nZkratka: <b>m</b>
MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Ukončit mód celé obrazovky
MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Ukončit režim celé obrazovky
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Fronta
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Fronta zpracování.\nZkratka: <b>Ctrl-F3</b>
MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
@ -890,8 +936,8 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtr vypálených pixelů
PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtrovat linkové rušení
PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Doostření po změně velikosti
PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Automatická korekce CA
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA modrá
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA červená
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAAUTOSTRENGTH;CA Síla automatická korekce
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA červená a modrá
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Úrovně černé
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Korekce bílého bodu
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Zachování světel
@ -900,7 +946,9 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Vylepšení DCB
PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Průchody DCB
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Metoda demozajkování
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Potlačení chybných barev
PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Dílčí snímek
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Kroky rozšíření LMMSE
PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
PARTIALPASTE_RESIZE;Změna velikosti
PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB křivky
@ -979,9 +1027,11 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Instalační složka
PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Jiný příkaz
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Rozvržení editoru
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Použít jemné úrovně zvětšení v režimu "Přizpůsobení obrazovce"
PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;Dovolí lépe vyplnit okno editoru ve všech režimech "přizpůsobit obrazovce". Ovšem kvalita náhledu může být mírně zhoršená v závislosti na vypočteném faktoru zvětšení.
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externí editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Volby prohlížeče souborů / náhledů
PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Jednořádková lišta nástrojů v prohlížeči souborů (vypněte na nízkých rozlišeních)
PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Jednořádková lišta nástrojů v prohlížeči souborů\n(vypněte na nízkých rozlišeních)
PREFERENCES_FILEFORMAT;Formát souboru
PREFERENCES_FILMSIMULATION;Simulace filmu
PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@ -1051,7 +1101,7 @@ PREFERENCES_OUTDIR;Výstupní složka
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Ulož do souboru
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Uložit obrázky do vybrané složky.
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Použít šablonu
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nTyto formátovací řetězce reprezentují různé části cesty k uložené fotografii, některé vlastnosti fotografie nebo pořadí v dávce.\n\nNapříklad pokud má zpracovávaná fotografie následující cestu:\n<b><i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>,\nmají jednotlivé formátovací řetězce tento význam:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tomas</i>\n<b>%d2</b> = <i>fotky</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tomas/fotky/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tomas/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> bude nahrazeno hodnocením fotografie. Pokud není fotografie ohodnocena, bude %r nahrazeno '0'. Pokud je fotografie v koši, bude %r nahrazeno 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, atd. bude nahrazeno pořadím v dávce doplněném na 1 až 9 číslic. Každé spuštění zpracování fronty jej vždy nastaví na jedna a po každé zpracované fotografii se o jedna zvýší .\n\nPokud si přejete uložit výstupní obrázek vedle originálu, napište:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPokud si jej ale přejete uložit do adresáře "<i>zpracovano</i>" ve stejném adresáři jako otevřený obrázek, napište:\n<b>%p1/zpracovano/%f</b>\n\nPro uložení výstupního obrázku do adresáře "<i>/home/tom/fotky/zpracovano/2010-10-31</i>", napište:\n<b>%p2/zpracovano/%d1/%f</b>
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nTyto formátovací řetězce reprezentují různé části cesty k uložené fotografii, některé vlastnosti fotografie nebo pořadí v dávce.\n\nNapříklad pokud má zpracovávaná fotografie následující cestu:\n<b><i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>,\nmají jednotlivé formátovací řetězce tento význam:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tomas</i>\n<b>%d2</b> = <i>fotky</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tomas/fotky/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tomas/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> bude nahrazeno hodnocením fotografie. Pokud není fotografie ohodnocena, bude %r nahrazeno '0'. Pokud je fotografie v koši, bude %r nahrazeno 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, atd. bude nahrazeno pořadím v dávce doplněném na 1 až 9 číslic. Každé spuštění zpracování fronty jej vždy nastaví na jedna a po každé zpracované fotografii se o jedna zvýší .\n\nPokud si přejete uložit výstupní obrázek vedle originálu, napište:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPokud si jej ale přejete uložit do adresáře "<i>zpracovano</i>" ve stejném adresáři jako otevřený obrázek, napište:\n<b>%p1/zpracovano/%f</b>\n\nPro uložení výstupního obrázku do adresáře\n"<i>/home/tom/fotky/zpracovano/2010-10-31</i>", napište:\n<b>%p2/zpracovano/%d1/%f</b>
PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Překrýt jména souborů na náhledech v prohlížeči souborů
PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Překrýt jména souborů na náhledech v editoru
PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Přepsat existující soubory
@ -1070,9 +1120,11 @@ PREFERENCES_PRINTER;Tiskárna (obtah)
PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Řízení profilů zpracování
PREFERENCES_PROFILELOADPR;Priorita nahrávání profilů zpracování
PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profil v mezipaměti
PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil uložený se zdrojovým souborem
PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Ukládat parametry zpracování do mezipaměti
PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Ukládat parametry zpracování spolu se zdrojovým souborem
PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil uložený se vstupním souborem
PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Ukládat profil zpracování do mezipaměti a zároveň i se vstupním souborem
PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Ukládat profil zpracování do mezipaměti
PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Ukládat profil zpracování spolu se vstupním souborem
PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Místo uložení profilů zpracování
PREFERENCES_PROFILE_NONE;Nic
PREFERENCES_PROPERTY;Vlastnost
PREFERENCES_PRTINTENT;Reprodukční záměr
@ -1082,7 +1134,7 @@ PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zapamatovat si procento přiblížení a posun obrá
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Zapamatovat si procento přiblížení a posun aktuálního obrázku a použít tyto hodnoty při otevírání nového obrázku.\n\nTato volba funguje pouze v režimu "Mód jedné karty editoru" a volba "Metoda demozajkování pro náhled při přiblížení menším než 100%" je nastavena na "Stejně jako v PP3".
PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximální počet vláken pro redukci šumu a úrovně vlnky
PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Pro automatické nastavení maximálního možného počtu vláken ponechte nastaveno na "0". Čím více vláken běží paralelně, tím rychlejší je výpočet. Paměťové nároky najdete na RawPedii.
PREFERENCES_SELECTFONT;Vyberte globální písmo
PREFERENCES_SELECTFONT;Vyberte hlavní písmo
PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Vybrat písmo pro Průzkumníka barev
PREFERENCES_SELECTLANG;Volba jazyka
PREFERENCES_SELECTTHEME;Zvolit vzhled
@ -1108,6 +1160,7 @@ PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Složka obrázků při spuštění
PREFERENCES_STDAUT;Běžný
PREFERENCES_TAB_BROWSER;Prohlížeč souborů
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Správa barev
PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Pravidla dynamických profilů
PREFERENCES_TAB_GENERAL;Obecné
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Zpracování obrázku
PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Výkon a kvalita
@ -1136,6 +1189,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Režim uplatnění profilu zpracování.\n\nTlačítko je
PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mé profily
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parametry pro vložení
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Vlastní
PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamiký
PROFILEPANEL_PFILE;Ze souboru
PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutrální
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Poslední uschovaný
@ -1328,7 +1382,7 @@ TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Tlumené
TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Velmi tmavé
TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Změní tóny a barvy dle podmínek prohlížení na výstupním zařízení\n\n<b>Průměrné</b>: Průměrné osvětlení prostředí (standardní). Obrázek nebude změněn.\n\n<b>Tlumené</b>: Tlumené prostředí (TV). Obrázek bude mírně ztmaven.\n\n<b>Tmavé</b>: Tmavé prostředí (projektor). Obrázek bude více tmavý.\n\n<b>Velmi tmavé</b>: Velmi tmavé prostředí (cutsheet). Obrázek bude velmi tmavý.
TP_COLORAPP_SURSOURCE;Tmavé okolí
TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Může být použito pokud má zdrojový obrázek tmavý okraj.
TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Může být použito, pokud má vstupní obrázek tmavý okraj.
TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Jas
TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Barevnost
TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Pestrobarevnost
@ -1678,21 +1732,84 @@ TP_RAWEXPOS_LINEAR;Korekce bílého bodu
TP_RAWEXPOS_PRESER;Zachování světel
TP_RAWEXPOS_RGB;Červená, telená, modrá
TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Spojit zelené
TP_RAW_1PASSMEDIUM;Jeden průchod (střední)
TP_RAW_3PASSBEST;Tři průchody (nejlepší)
TP_RAW_AHD;AHD
TP_RAW_AMAZE;AMaZE
TP_RAW_DCB;DCB
TP_RAW_DCBENHANCE;Vylepšení DCB
TP_RAW_DCBITERATIONS;Počet průchodů DCB
TP_RAW_DMETHOD;Metoda
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demozajkování...
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Vylepšení demozajkování...
TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Poznámka: IGV a LMMSE jsou určeny pro obrázky s vysokým ISO, kde pomáhají redukci šumu minimalizovat posterizaci a vyžehlený vzhled.
TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Poznámka: IGV a LMMSE jsou určeny pro obrázky s vysokým ISO, kde pomáhají redukci šumu minimalizovat posterizaci a vyžehlený vzhled.\n\nPixel Shift je určen pro soubory Pentax Pixel Shift.\nPro soubory neobsahující Pixel Shift data je použita metoda AMaZE.
TP_RAW_EAHD;EAHD
TP_RAW_FALSECOLOR;Počet kroků potlačování chybných barev
TP_RAW_FAST;Rychlá
TP_RAW_HD;Práh
TP_RAW_HD_TOOLTIP;Nižší hodnoty učiní detekci vypálených/mrtvých bodů agresivnější, ale falešná hlášení mohou vést k artefaktům. Pokud po povolení filtru vypálených/mrtvých bodů zpozorujete výskyt artefaktů, postupně snižujte prahovou hodnotu až do jejich vymizení.
TP_RAW_HPHD;HPHD
TP_RAW_IGV;IGV
TP_RAW_IMAGENUM;Dílčí snímek
TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Některé Raw soubory mohou obsahovat několik dílčích snímků (HDR, Pixel Shift, Dual Pixel, Dual Sensitivity). Tímto tlačítkem vyberete konkrétní dílčí snímek.
TP_RAW_LABEL;Demozajkování
TP_RAW_LMMSE;LMMSE
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Kroky rozšíření LMMSE
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Přidá gamu (krok 1) - přidá mediány (kroky 2, až 4) a následně přidá (kroky 5 a 6) vyčištění artefaktů a vylepšení poměru signálu a šumu.
TP_RAW_MONO;Mono
TP_RAW_NONE;Žádná (zobrazí strukturu senzoru)
TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Přizpůsobivá detekce
TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Maska pohybové neostrosti
TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Maska pohybové neostrosti
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Přizpůsobení ISO
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Výchozí hodnota (0,0) by měla dostačovat pro základní hodnoty ISO.\nDetekci pohybu na vyšších hodnotách ISO vylepšíte navýšením této hodnoty.\nZvyšujte po malých krocích a sledujte přitom masku pohybu.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Vyrovnat jas snímků
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Korekce po kanálech
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Zapnuto: Nezávislá korekce jednotlivých RGB kanálů.\nVypnuto: Použije se stejná hodnota pro všechny kanály.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Vyrovná jas ostatních snímků podle jasu vybraného snímku.\nPokud jsou ve snímku přeexponované oblasti, vyberte jasnější snímek abyste zamezili výskytu purpurové barvy v přeexponovaných oblastech nebo povolte korekci pohybu.
TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Testovací
TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Kontrolovat zelený kanál na pohyb
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vyplnit díry v masce pohybu
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vyplnit díry v masce pohybu
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Použít LMMSE pro části s pohybem
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Pro oblasti s pohybem použít LMMSE namísto AMaZE.\nUžitečné pro fotografie s vysokým ISO.
TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 nový práh
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Medián
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Vyjmout vybraný snímek z mediánu
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Vyjme vybraný snímek z mediánu.\nUžitečné, pokud se pohybující se objekty překrývají jen ve druhém a třetím.
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Pro oblasti s pohybem použijte medián všech snímků namísto vybraného.\nOdstraní objekty, které jsou na všech snímcích na různých místech.\nVytvoří efekt pohybu pro pomalu se pohybující (překrývající se) objekty.
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatická
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Vlastní
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Vypnuto
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Úroveň kontroly pohybu (zastaralé)
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Míra korekce pohybu v zelené
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION_TOOLTIP;1 = 2 pixely\n3 = mřížka 3x3\n5 = mřížka 5x5
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Korekce pohybu
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 znamená bez detekce pohybu\n1 - 99 znamená, že pohybu bude detekován dle této hodnoty. Pro zvýšení míry detekce použijte vyšší hodnotu\n100 znamená, že bude použito AMaZE demozajkování snímku
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Kontrolovat červené/modré AMaZE
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Kontrolovat pohyb v červeném a modrém kanálu
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Kontrolovat zelené amaze
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Kontrolovat červenou/modrou vodorovně
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Kontrolovat červenou/modrou svisle
TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Váha červené a modré
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Ukázat pohyb
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Zobrazit pouze masku
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Ukázat masku pohybu bez obrázku
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Překryje obrázek maskou, která ukazuje oblasti s pohybem
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Poloměr rozostření
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Výchozí poloměr 1,0 většinou dobře funguje pro základní ISO. U snímků s vyšším ISO poloměr zvětšete.\nHodnota 5,0 je dobrým výchozím bodem pro snímky pořízené na vysoké ISO.\nBěhem změny hodnoty poloměru sledujte masku pohybu.
TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Hladké přechody
TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Plynulé přechody mezi místy s pohybem a bez něj.\nNastavte 0 pro zakázání plynulých přechodů\nNastavte 1 pro použití AMaZE/LMMSE nebo Median
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev faktor modrý
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev faktor zelený
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev faktor červený
TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Snímač s Bayerovou maskou
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Tří průchodová dává lepší výsledky (doporučeno pro fotky s nízkým ISO).\nJednoprůchodová je téměř k nerozeznání od tří průchodové pro vysoké ISO a je rychlejší.
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Senzory s X-Trans maticí
TP_RAW_VNG4;VNG4
TP_RESIZE_APPLIESTO;Aplikovat na:
TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Oblast ořezu
TP_RESIZE_FITBOX;Výřez
@ -2057,6 +2174,8 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
TP_WBALANCE_SPOTWB;Bodové vyvážení
TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AVB - Zdůraznění teploty
TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Dovolí ovlivnit výpočet "automatického vyvážení bílé"\nzdůrazněním teplejší nebo chladnější teploty. Toto zdůraznění\nje vyjádřeno v procentech vypočtené teploty a výsledek\nlze vyjádřit vzorcem "vypočtenáTeplota + vypočtenáTeplota * zdůraznění".
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Teplota
TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Wolfram
TP_WBALANCE_WATER1;Pod vodou 1
@ -2069,125 +2188,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Přizpůsobit obrazovce\nZkratka: <b>Alt</b>-<b>f</b
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrázek obrazovce\nZkratka: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit\nZkratka: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
!HISTORY_MSG_445;Raw Sub-Image
!HISTORY_MSG_446;EvPixelShiftMotion
!HISTORY_MSG_447;EvPixelShiftMotionCorrection
!HISTORY_MSG_448;EvPixelShiftStddevFactorGreen
!HISTORY_MSG_449;PS ISO adaption
!HISTORY_MSG_450;EvPixelShiftNreadIso
!HISTORY_MSG_451;EvPixelShiftPrnu
!HISTORY_MSG_452;PS Show motion
!HISTORY_MSG_453;PS Show mask only
!HISTORY_MSG_454;EvPixelShiftAutomatic
!HISTORY_MSG_455;EvPixelShiftNonGreenHorizontal
!HISTORY_MSG_456;EvPixelShiftNonGreenVertical
!HISTORY_MSG_457;PS Check red/blue
!HISTORY_MSG_458;EvPixelShiftStddevFactorRed
!HISTORY_MSG_459;EvPixelShiftStddevFactorBlue
!HISTORY_MSG_460;EvPixelShiftGreenAmaze
!HISTORY_MSG_461;EvPixelShiftNonGreenAmaze
!HISTORY_MSG_462;PS Check green
!HISTORY_MSG_463;EvPixelShiftRedBlueWeight
!HISTORY_MSG_464;PS Blur motion mask
!HISTORY_MSG_465;PS Blur radius
!HISTORY_MSG_466;EvPixelShiftSum
!HISTORY_MSG_467;EvPixelShiftExp0
!HISTORY_MSG_468;PS Fill holes
!HISTORY_MSG_469;PS Median
!HISTORY_MSG_470;EvPixelShiftMedian3
!HISTORY_MSG_471;PS Motion correction
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAAUTOSTRENGTH;CA auto-correction strength
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Use finer-grained zoom levels for "fit to screen" zooming
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;This allows to better fill the editor window when using one of the "fit to screen" zoom modes. However, the preview quality might be slightly degraded, depending on the actual zoom factor computed.
!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
!TP_RAW_AHD;AHD
!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files might embed several sub-images (HDR, Pixel Shift, Dual Pixel, Dual Sensitivity). Use this button to select the sub-image.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Blur motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use lmmse for motion parts
!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use lmmse instead of amaze for motion areas.\nUseful for High ISO images.
!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Median
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION_TOOLTIP;1 = 2 pixels\n3 = 3x3 grid\n5 = 5x5 grid
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate\n100 means the Amaze demosaiced frame will be used
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue amaze
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green amaze
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show mask only
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Default radius of 1.0 usually fits good for base ISO. Increase value for high ISO shots,\n5.0 is a good starting point for high ISO shots.\nWatch motion mask while changing the value.
!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with and without motion.\nSet to 0 to disable smooth transitions\nSet to 1 to get Amaze/lmmse or Median
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -2189,3 +2189,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen\nTaste: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.

View File

@ -803,6 +803,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@ -1151,8 +1152,10 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
!PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
!PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
!PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1738,6 +1741,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -721,6 +721,7 @@
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@ -1086,8 +1087,10 @@
!PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
!PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
!PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
!PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1728,6 +1731,8 @@
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1720,6 +1720,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1817,6 +1818,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1932,6 +1935,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -2086,9 +2086,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Use finer-grained zoom levels for "fit to screen" zooming
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;This allows to better fill the editor window when using one of the "fit to screen" zoom modes. However, the preview quality might be slightly degraded, depending on the actual zoom factor computed.
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
@ -2112,6 +2115,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -974,6 +974,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1228,6 +1229,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1775,6 +1778,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1593,6 +1593,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1688,6 +1689,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1870,6 +1873,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1971,6 +1971,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -2014,6 +2015,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
!PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Move selected extension down in the list.
!PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Move selected extension up in the list.
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -2066,6 +2069,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1255,6 +1255,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1410,6 +1411,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1849,6 +1852,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -13,6 +13,7 @@
#13 2015-03-03 updated to rt4.2.102 by wim ter meer
#14 2015-11-23 update by wim ter meer
#15 2016-07-21 update by wim ter meer
#16 2017-04-21 update by wim ter meer
ABOUT_TAB_BUILD;Versie
ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
@ -48,6 +49,15 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Plak curve van klembord
CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidige curve
CURVEEDITOR_TYPE;Type:
DIRBROWSER_FOLDERS;Mappen
DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Verwijder
DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Wijzig
DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Wijzig Dynamisch Profielregel
DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Het zoeken is niet hoofdlettergevoelig.\nGebruik het "re:" voorvoegsel om\n een reguliere expressie uit te voeren
DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Naar beneden
DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Naar boven
DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nieuw
DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nieuw Dynamisch Profielregelegel
DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profiel verwerken
EDITWINDOW_TITLE;Bewerk afbeelding
EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Toont een widget in het voorbeeld scherm waarmee de werking van het gereedschap kan worden aangepast.
EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Voeg een punt toe aan de curve door de Ctrl toets ingedrukt te houden en tegelijkertijd te links-klikken op de gewenste plek op het voorbeeld.\nOm een punt te wijzigen, hou de Ctrl toets ingedrukt en links-klik tegelijkertijd op het gewenste gebied in het voorbeeld, en laat daarna de Ctrl toets los (behalve wanneer fijne controle is gewenst), blijf de linker muis knop ingedrukt houden en beweeg de muis naar boven of beneden om dit punt te verschuiven op de curve.
@ -74,6 +84,7 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Herstel alles
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Zet alle tags terug naar oorspronkelijke waarden
EXIFPANEL_RESETHINT;Zet geselecteerde tags terug naar oorspronkelijke waarden
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Submap
EXPORT_BYPASS;Verwerkingsstappen die worden overgeslagen
EXPORT_BYPASS_ALL;Alles selecteren/deselecteren
EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Verzachten niet toepassen
EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Ruisonderdrukking niet toepassen
@ -96,8 +107,12 @@ EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Opties Snelle Export</b>
EXPORT_INSTRUCTIONS;Snel Exporteren biedt de mogelijkheid om gereedschappen uit te schakelen die veel tijd en rekenkracht vergen tijdens het converteren. Deze methode wordt aanbevolen om snel foto's in lagere resoluties aan te maken of wanneer de grootte moet worden aangepast voor één of meerdere afbeeldingen zonder de reeds opgeslagen ontwikkelinstellingen te wijzigen.
EXPORT_MAXHEIGHT;Max. hoogte:
EXPORT_MAXWIDTH;Max. breedte:
EXPORT_PIPELINE;Verwerken
EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;Plaats in verwerkingsrij voor Snelle Export
EXPORT_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Snel (volledige verwerking op gewijzigd formaat van de afbeelding)
EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Gebruikt een speciale verwerkingslijn waarbij kwaliteit ten koste gaat van snelheid. Het formaat van de afbeelding wordt zo snel mogelijk gewijzigd, ipv aan het eind van de verwerking. De snelheidswinst is aanzienlijk, maar de kwaliteit van de afbeelding zal minder zijn.
EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standaard (wijzigt formaat aan het eind)
EXTPROGTARGET_1;raw
EXTPROGTARGET_2;verwerkingsrij
FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Voeg sjablonen toe of verwijder...
@ -170,6 +185,7 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Waardering 3 *\nSneltoets: Shift-3
FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Waardering 4 *\nSneltoets: Shift-4
FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Waardering 5 *\nSneltoets: Shift-5
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Hernoem bestand
FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Terugzetten naar standaardwaarde
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Selecteer donkerframe...
FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Kies vlakveldopname...
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Toon foto's met label Rood\nSneltoets: <b>Alt-1</b>
@ -211,6 +227,7 @@ FILECHOOSER_FILTER_SAME;Hetzelfe formaat als huidige foto
FILECHOOSER_FILTER_TIFF;TIFF bestanden
GENERAL_ABOUT;Over RawTherapee
GENERAL_AFTER;Na
GENERAL_APPLY;Toepassen
GENERAL_ASIMAGE;Als Afbeelding
GENERAL_AUTO;Automatisch
GENERAL_BEFORE;Voor
@ -226,6 +243,7 @@ GENERAL_NA;nvt.
GENERAL_NO;Nee
GENERAL_NONE;Geen
GENERAL_OK;OK
GENERAL_OPEN;Open
GENERAL_PORTRAIT;Portret
GENERAL_SAVE;Opslaan
GENERAL_UNCHANGED;(Onveranderd)
@ -668,8 +686,8 @@ HISTORY_MSG_423;Retinex - Gamma helling
HISTORY_MSG_424;Retinex - HL drempel
HISTORY_MSG_425;Retinex - Log base
HISTORY_MSG_426;Retinex - Tint balans
HISTORY_MSG_427;Uitvoer rendering weergave
HISTORY_MSG_428;Monitor rendering weergave
HISTORY_MSG_427;Uitvoer grafische weergave
HISTORY_MSG_428;Monitor grafische weergave
HISTORY_MSG_429;Retinex - Herhalingen
HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmissie Verloop
HISTORY_MSG_431;Retinex - Sterkte Verloop
@ -680,28 +698,71 @@ HISTORY_MSG_435;Retinex - M - Schaduwen TW
HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Straal
HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Methode
HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Mixer
HISTORY_MSG_439;Retinex - Verwerken
HISTORY_MSG_440;DC - Methode
HISTORY_MSG_442;Retinex - Schaal
HISTORY_MSG_443;Uivoer Zwartpunt Compensatie
HISTORY_MSG_444;WB - Temp afwijking
HISTORY_MSG_445;Raw Sub-afbeelding
HISTORY_MSG_449;PV ISO toepassen
HISTORY_MSG_452;PV Toon beweging
HISTORY_MSG_453;PV Toon alleen masker
HISTORY_MSG_457;PV Controleer rood/blauw
HISTORY_MSG_462;PV Controleer groen
HISTORY_MSG_464;PV Vervagen bewagingsmasker
HISTORY_MSG_465;PV Vervagen straal
HISTORY_MSG_468;PV Vul holtes
HISTORY_MSG_469;PV Mediaann
HISTORY_MSG_471;PV Bewegingscorrectie
HISTORY_MSG_472;PV Zachte overgang
HISTORY_MSG_473;PV Gebruik lmmse
HISTORY_MSG_474;PV Balans
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nieuw
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Nieuw
HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
IPTCPANEL_CATEGORY;Categorie
IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Het onderwerp van de afbeelding.
IPTCPANEL_CITY;Plaats
IPTCPANEL_CITYHINT;Plaats waar de afbeelding is genomen.
IPTCPANEL_COPYHINT;Kopieer IPTC-instellingen naar klembord
IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright melding
IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Melding over de huidige copyright houder van de afbeelding, bijvoorbeeld ©2008 Jane Doe.
IPTCPANEL_COUNTRY;Land
IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Land waar de afbeelding is genomen.
IPTCPANEL_CREATOR;Maker
IPTCPANEL_CREATORHINT;Naam van de maker.
IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Functie van de maker.
IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;De functie van de maker.
IPTCPANEL_CREDIT;Credit
IPTCPANEL_CREDITHINT;Naam van de leverancier van de foto, niet noodzakelijkerwijs de eigenaar/maker (Credit)
IPTCPANEL_DATECREATED;Opnamedatum
IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum waarop de afbeelding is genomen.
IPTCPANEL_DESCRIPTION;Beschrijving
IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Bijschrift dat het wie, wat of waarom beschrijft van wat er gebeurt in de afbeelding. Dit kan inclusief de namen van de persone zijn en of hun rol in de actie die plaatsvindt in de afbeelding.
IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Schrijver van de beschrijving.
IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;De naam van de persoon die is betrokken bij het schrijven, wijzigen of corrigeren van de beschrijving van de afbeelding.
IPTCPANEL_EMBEDDED;Ingebed
IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Keer terug naar IPTC-data die in de foto zijn opgeslagen
IPTCPANEL_HEADLINE;Titel
IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Een korte samenvatting van de inhoud van de afbeelding.
IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructies
IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Infomatie over embargo of andere beperkingen die buiten het Copyright vallen.
IPTCPANEL_KEYWORDS;Sleutelwoorden
IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Gebruik steekwoorden of zinnen om het onderwerp van de afbeelding te beschrijven.
IPTCPANEL_PASTEHINT;Plak IPTC-instellingen van klembord
IPTCPANEL_PROVINCE;Provincie
IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provincie waar de afbeelding is genomen.
IPTCPANEL_RESET;Standaardwaarden
IPTCPANEL_RESETHINT;Terug naar standaardwaarden
IPTCPANEL_SOURCE;Bron
IPTCPANEL_SOURCEHINT;De naam van de persoon of de partij die verantwoordelijk is voor de verspreiding van de afbeelding, zoals de persoon of partij van wie de afbeelding afkomstig is.
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Aanvullende categorieën.
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Verfijnt het onderwerp van de afbeelding.
IPTCPANEL_TITLE;Titel
IPTCPANEL_TITLEHINT;De korte naam van de afbeelding. Dit kan de bestandsnaam zijn.
IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Referentienummer
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Het nummer dat wordt gebruikt voor de 'workflow control' of voor de tracking.
MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Volledig scherm
MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Editor\nSneltoets: <b>Shift-F4</b>\n\nNavigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F4</b>
MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Editor\nSneltoets: <b>Shift-F3</b> \n\nNavigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F3</b>
@ -836,8 +897,10 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hete pixels filter
PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Verscherp na verkleinen
PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autom. C/A-correctie
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAAUTOSTRENGTH;CA auto-correctie sterkte
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;C/A Blauw
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;C/A Rood
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rood & blauw
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Zwartniveau
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw witpunt- lineaire corr. factor
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw witpunt- herstel hoge lichten (EV)
@ -846,7 +909,9 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;aantal DCB-herhalingen
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demozaïek stapgrootte kleurfoutonderdrukking
PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE verbetering
PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelVerschuiving
PARTIALPASTE_RESIZE;Wijzig grootte
PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB-curven
@ -889,6 +954,7 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT cache
PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum aantal cached Cluts
PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT map
PREFERENCES_CMMBPC;Zwartpunt Compensatie
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Positie copy/paste knoppen bij Curves
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Boven
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Beneden
@ -924,6 +990,8 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installatiemap
PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Andere editor, geef pad
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Bewerkingsvenster
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Gebruik fijner geschaalde zoom niveau´s voor "schermvullend" zoomen
PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;Het scherm wordt beter uitgevuld wanneer de "schermvullend" methode wordt gebruikt. Het voorbeeld kan iets afwijken, afhankelijk van de gebruikte zoom factor.
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externe editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opties bestandsnavigator
PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Enkele rij navigator werkbalk (de-activeer voor lage resolutie)
@ -984,6 +1052,9 @@ PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
PREFERENCES_METADATA;Metadata
PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
PREFERENCES_MONINTENT;Standaard monitor weergave
PREFERENCES_MONITOR;Monitor
PREFERENCES_MONPROFILE;Standaard kleurprofiel
PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Als gevolg van MacOS beperkingen wordt alleen sRGB ondersteund.
PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator randkleur
@ -1008,6 +1079,7 @@ PREFERENCES_PREVDEMO;Voorbeeld Demozaïekmethode
PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Snel
PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demozaïekmethode van het voorbeeld bij <100% zoom:
PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Gelijk aan PP3
PREFERENCES_PRINTER;Printer (Proefafdruk)
PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Verwerking profielen
PREFERENCES_PROFILELOADPR;Laadprioriteit profielen
PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profiel in cache
@ -1016,12 +1088,15 @@ PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Bewaar profiel in cache
PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Bewaar profiel bij RAW-bestand
PREFERENCES_PROFILE_NONE;Geen
PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschap
PREFERENCES_PRTINTENT;Grafische weergave
PREFERENCES_PRTPROFILE;Kleurprofiel
PREFERENCES_PSPATH;Installatiemap Adobe Photoshop
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Onthoud zoom % en pan startpunt
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Onthoud het zoom % en pan startpunt van de huidige afbeelding als er een nieuwe afbeelding wordt geopend.\n\nDeze optie werkt alleen in "Single Editor Tab Mode" en wanneer "Demozaïekmethode van het voorbeeld <100% zoom" hetzelfde is als "Gelijk aan PP3".
PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximum aantal 'threads' voor Ruisonderdrukking en Wavelet (gedeeld door 2)
PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Ruisonderdrukking en Wavelet gebruiken ongeveer 128MB RAM voor een 10MPix afbeelding, of 512MB voor een 40MPix afbeelding en additioneel 128MB RAM per thread. Hoe meer threads parallel worden gebruikt, hoe sneller de bewerking. Laat de instelling op "0" staan om automatisch het maximale aantal threads te gebruiken dat mogelijk is.
PREFERENCES_SELECTFONT;Kies lettertype
PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Font van de Kleurkiezer
PREFERENCES_SELECTLANG;Selecteer taal
PREFERENCES_SELECTTHEME;Kies thema
PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Lees Instellingen
@ -1046,6 +1121,7 @@ PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Standaardmap bij opstarten
PREFERENCES_STDAUT;Standaard
PREFERENCES_TAB_BROWSER;Bestandsnavigator
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kleurbeheer
PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamisch Profielregel
PREFERENCES_TAB_GENERAL;Algemeen
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Beeldverwerking
PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Prestaties en Kwaliteit
@ -1074,6 +1150,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Profiel aanvullen.\n\nKnop ingedrukt: gedeeltelijke profie
PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mijn profielen
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Te plakken parameters
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Handmatig
PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamisch
PROFILEPANEL_PFILE;Uit bestand
PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutraal
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Laatst opgeslagen
@ -1118,6 +1195,8 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalvee
SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Geen compressie
SAVEDLG_WARNFILENAME;Bestandsnaam wordt
SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klik op de rechtermuisknop om\nde 3 knoppen te verschuiven
SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Toont in grijs de pixels die buiten het kleurengamma vallen van het uitvoerprofiel
SOFTPROOF_TOOLTIP;Proefafdruk\nSimuleert grafische weergave op basis van het ICM uitvoerprofiel. Voral bruikbaar voor het simuleren van afdrukken.
THRESHOLDSELECTOR_B;Onderkant
THRESHOLDSELECTOR_BL;Onderkant-links
THRESHOLDSELECTOR_BR;Onderkant-rechts
@ -1125,6 +1204,7 @@ THRESHOLDSELECTOR_HINT;Houdt de <b>Shift</b>-toets ingedrukt om individuele cont
THRESHOLDSELECTOR_T;Bovenkant
THRESHOLDSELECTOR_TL;Bovenkant-links
THRESHOLDSELECTOR_TR;Bovenkant-rechts
TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Vergrendelbare Kleurkiezer\n\nKlik met de linkermuisknop in het voorbeeld om een kleurkiezer toe te voegen\nBeweeg het punt door de linkermuisknop ingedrukt te houden\nVerwijder de kleurkiezer met een rechtermuisknop klik\nVerwijder allle kleurkiezers met Shift + rechtermuisknop klik\nMet een rechtermuisklik naast een kleurkiezer komt het selecteer handje terug.
TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Bijsnijden.\nSneltoets: <b>c</b>
TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Sleepgereedschap.\nSneltoets: <b>h</b>
TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Rechtmaken</b> / <b>Kleine rotaties</b>.\nSneltoets: <b>s</b>\n\nBepaal de vertikale of horizontale as door het trekken van een hulplijn over de afbeelding. De rotatiehoek wordt naast de hulplijn getoond. Het centrum van de roatatie is het geometrische midden van de afbeelding.
@ -1133,6 +1213,7 @@ TP_BWMIX_ALGO;Algoritme OYCPM
TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineair
TP_BWMIX_ALGO_SP;Speciale effecten
TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> response.\n Speciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Bereken optimale waardes voor de kanaalmixer.
TP_BWMIX_CC_ENABLED;Wijzig complementaire kleur
TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Automatische aanpassing van complementaire kleuren in ROYGCBPM mode.
@ -1335,6 +1416,12 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten (Lab/CIECAM02)
TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 zacht
TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 zacht
TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Alleen chroma
TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatisch algemeen
TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatisch algemeen
@ -1374,11 +1461,13 @@ TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Kwaliteit
TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Voor raw afbeeldingen kan RGB of Lab methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-raw afbeeldingen zal altijd de Lab methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;De "Alleen Luminantie" en "L*a*b*" methodes worden meteen na de wavelet stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe "RGB" methode, wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Gebruik een mediaan filter van gewenste venster grootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandeld 5 pixels in een 3×3 pixel venster.\n3×3: behandeld 9 pixels in een 3×3 pixel venster.\n5×5 zacht: behandeld 13 pixels in een 5×5 pixel venster.\n5×5: behandeld 25 pixels in een 5×5 pixel venster.\n7×7: behandeld 49 pixels in een 7×7 pixel venster.\n9×9: behandeld 81 pixels in a 9×9 pixel venster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= - Hoog= -
TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het <b>voorbeeld</b> na wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddeld ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB en L*a*b* mode. De RGB waarden zijn minder accuraat omdat de RGB mode luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
TP_DIRPYRDENOISE_PASSE;Herhalingen
TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Mediaan herhalingen
TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaan filter herhalingen met een 3×3 venster grootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaan filter herhaling met eeen 7×7 venster grootte.
TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zone
TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Voorbeeld multi-zone
TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Voorbeeld
@ -1406,6 +1495,7 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 huidtinten worden gewijzigd.\nBij 0 all
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Drempel
TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Probeert artefacten te verminderen die het gevolg zijn van kleurverschuiving van de huidtinten(hue, chroma, luma) en de rest van de afbeelding
TP_DISTORTION_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Corrigeert automatisch lens afwijkingen in raw afbeeldingen op basis van de ingebedde JPEG indien deze is gecorrigeerd door de camera.
TP_DISTORTION_LABEL;Corrigeer lensvervorming
TP_EPD_EDGESTOPPING;Randen
TP_EPD_GAMMA;Gamma
@ -1492,6 +1582,8 @@ TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;DCP 'look' tabel
TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP 'look' tabel. De instelling is allen actief als de DCP een looktable heeft.
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Meng hoge lichten met matrix
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Activeer om uitgebeten hoge lichten te herstellen wanneer op LUT gebaseerde ICC-profielen worden gebruikt.
TP_ICM_BPC;Zwartpunt Compensatie
TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Pas de Luminositeit aan op het uitvoer kleurprofiel met een vast Witpunt
TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoleren
TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit "interpoleren". Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-Illuminant DCP met interpolatie is geselecteerd.
@ -1510,7 +1602,8 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Invoerprofiel
TP_ICM_LABEL;Kleurbeheer
TP_ICM_NOICM;Geen ICM: sRGB-uitvoer
TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Uitvoerprofiel
TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering weergave
TP_ICM_PROFILEINTENT;Grafische weergave
TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar Referentie Afbeelding
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Toepassen witbalans
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Gebruik witbalans bij het opslaan van afbeeldingen voor het maken van ICC profielen. Gebruik geen witbalans bij het maken van DCP profielen.
TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sla de lineaire TIFF afbeelding op voordat het invoer profiel is toegepast. Het resultaat kan worden gebruikt voor calibratie en het genereren van een camera profiel.
@ -1603,21 +1696,82 @@ TP_RAWEXPOS_LINEAR;Witpunt Correctie
TP_RAWEXPOS_PRESER;Herstel hoge lichten
TP_RAWEXPOS_RGB;Rood, Groen, Blauw
TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Koppel Groen 1 en 2
TP_RAW_1PASSMEDIUM;1 keer (Gemiddeld)
TP_RAW_3PASSBEST;3 keer (Beste)
TP_RAW_AHD;AHD
TP_RAW_AMAZE;AMaZE
TP_RAW_DCB;DCB
TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Verbetering
TP_RAW_DCBITERATIONS;Aantal DCB-herhalingen
TP_RAW_DMETHOD;Methode
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 Demozaïeken...
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demozaïek verfijning...
TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;IGV en LMMSE zijn speciaal bedoeld voor hoge ISO afbeeldingen
TP_RAW_EAHD;EAHD
TP_RAW_FALSECOLOR;Stapgrootte kleurfoutonderdrukking
TP_RAW_FAST;Snel
TP_RAW_HD;Drempel
TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lagere waarden maken Hete/Dode pixel detectie agressiever, maar valse positieven kunnen leiden tot meer artefacten. Als er artefacten verschijnen bij het gebruik van de Hete/Dode Pixel Filters verminder dan geleidelijk de drempelwaarde totdat ze verdwijnen.
TP_RAW_HPHD;HPHD
TP_RAW_IGV;IGV
TP_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Somige raw bestanden hebben verschillende ingebedde sub-afbeeldingen (HDR, Pixel Shift, Dual Pixel, Dual Sensitivity). Gebruik deze knop om de sub-afbeelding te selecteren.
TP_RAW_LABEL;Demozaïekproces
TP_RAW_LMMSE;LMMSE
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Verbetering Stappen
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Toevoegen gamma (stap 1), mediaan (stappen 2-4), en verfijnen (stappen 5-6) om artefacten te verwijderen en de signaal/ruis ratio te verbeteren.
TP_RAW_MONO;Mono
TP_RAW_NONE;Geen (Toont sensor patroon)
TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Verschuiven
TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptieve detectie
TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Vervaag bewegingsmasker
TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Vervaag bewegingsmasker
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO toepassing
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;De standaard waarde (0.0) werkt goed voor normale ISO.\nVergroot de waarde om de bewegingsdetectie te verbeteren voor hogere ISO.\nVergroot in kleine stappen en bekijk het bewegingsmasker tijdens het verhogen.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Balanseer de helderheid van de frames
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Balanseer de helderheid van de frames t.o.v. de helderheid van het geslecteerde frame.\nAls er overbelichte gebieden zijn in de frames, selecteer dan het helderste frame om een magenta kleurzweem te vermijden of selecteer bewegingsorrectie.
TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimenteel
TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controleer groene kanaal voor beweging
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vul holtes in verschuivingsmasker
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vul holtes in het verschuivingsmasker op
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Gebruik lmmse voor verschoven gebieden
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Gebruik lmmse ipv amaze voor verschoven gebieden.\nNuttig voor hoge ISO afbeeeldingen.
TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 nieuwe drempel
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Mediaan
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Sluit geselecteerde frame uit voor mediaan
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Sluit geselecteerde frame uit voor mediaan.\nNuttig als bewegende objecten een overlap hebben in frame 2 en 3
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Gebruik mediaan voor alle frames inplaats van alleen het geselecteerd frame voor gebieden met beweging.\nVerwijder objecten die voorkomen op verschillende plekken in alle frames.\nGeeft bewegingseffect voor langzaam bewegende (overlappende) objecten.
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatisch
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Eigen
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Uit
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Beweging detectie niveau (vervallen)
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Groen bewegingscorrectie grootte
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION_TOOLTIP;1 = 2 pixels\n3 = 3x3 raster\n5 = 5x5 raster
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Beweging Correctie
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0: geen bewegingsdetectie\n1 - 99: beweging wordt bepaald op basis van deze waarde. Vergroot de waarde om de bewegingsdetectie te verhogen\n100: Amaze demozaïek wordt gebruikt
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Controleer rood/blauw amaze
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controleer rood/blauw kanaal voor beweging
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Controleer groen amaze
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Controleer rood/blauw horizontaal
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Controleer rood/blauw vertikaal
TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nLezen
TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Rood&Blauw gewicht
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Toon beweging
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Toon alleen masker
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Toont het bewegingsmasker zonder de afbeelding
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Maakt een doorzichtig masker dat de gebieden toont met beweging
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Vervagen straal
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;De standaard straal van 1.0 is goed voor normale ISO. Verhoog de waarde voor hogere ISO.\n5.0 is een goed startpunt voor hoge ISO afbeeldingen.\nControleer het bewegingsmasker bij het veranderen van de waarde.
TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Zachte overgang
TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Zachte overgang tussen gebieden met en zonder beweging.\nKies 0 om Zachte overgang uit te zetten\nKies 1 voor Amaze/lmmse of Mediaan
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blauw
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Groen
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Rood
TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor met Bayer matrix
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass geeft het beste resultaat (aanbevolen voor lage ISO afbeeldingen)\n1-pass geeft hetzelfde resultaat als 3-pass voor hoge ISO afbeeldingen en is sneller.
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor met X-Trans matrix
TP_RAW_VNG4;VNG4
TP_RESIZE_APPLIESTO;Toepassen op:
TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Uitsnede
TP_RESIZE_FITBOX;Breedte en hoogte
@ -1688,6 +1842,7 @@ TP_RETINEX_OFFSET;Beginpunt
TP_RETINEX_SCALES;Gaussiaans verloop
TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Schaal en straal worden verkleind als herhaling toeneemt, en omgekeerd.
TP_RETINEX_SETTINGS;Instellingen
TP_RETINEX_SKAL;Schaal
TP_RETINEX_SLOPE;Vrij gamma helling
TP_RETINEX_STRENGTH;Sterkte
TP_RETINEX_THRESHOLD;Drempel
@ -1981,6 +2136,8 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (leverancier)
TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
TP_WBALANCE_SPOTWB;Wijs WB aan
TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperatuur afwijking
TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Wijzigt de berekening van "auto wit balans"\ndoor een afwijking naar warmere of koelere temperatuur \nDe afwijking wordt uitgedrukt als percentage van de berekende temperatuur,\nszodat het resultaat is "computedTemp + computedTemp * afwijking".
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Kleurtemperatuur
TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten (wolfraam)
TP_WBALANCE_WATER1;Onderwater 1
@ -1998,180 +2155,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_OPEN;Open
!HISTORY_MSG_439;Retinex - Process
!HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
!HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
!HISTORY_MSG_445;Raw Sub-Image
!HISTORY_MSG_446;EvPixelShiftMotion
!HISTORY_MSG_447;EvPixelShiftMotionCorrection
!HISTORY_MSG_448;EvPixelShiftStddevFactorGreen
!HISTORY_MSG_449;PS ISO adaption
!HISTORY_MSG_450;EvPixelShiftNreadIso
!HISTORY_MSG_451;EvPixelShiftPrnu
!HISTORY_MSG_452;PS Show motion
!HISTORY_MSG_453;PS Show mask only
!HISTORY_MSG_454;EvPixelShiftAutomatic
!HISTORY_MSG_455;EvPixelShiftNonGreenHorizontal
!HISTORY_MSG_456;EvPixelShiftNonGreenVertical
!HISTORY_MSG_457;PS Check red/blue
!HISTORY_MSG_458;EvPixelShiftStddevFactorRed
!HISTORY_MSG_459;EvPixelShiftStddevFactorBlue
!HISTORY_MSG_460;EvPixelShiftGreenAmaze
!HISTORY_MSG_461;EvPixelShiftNonGreenAmaze
!HISTORY_MSG_462;PS Check green
!HISTORY_MSG_463;EvPixelShiftRedBlueWeight
!HISTORY_MSG_464;PS Blur motion mask
!HISTORY_MSG_465;PS Blur radius
!HISTORY_MSG_466;EvPixelShiftSum
!HISTORY_MSG_467;EvPixelShiftExp0
!HISTORY_MSG_468;PS Fill holes
!HISTORY_MSG_469;PS Median
!HISTORY_MSG_470;EvPixelShiftMedian3
!HISTORY_MSG_471;PS Motion correction
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAAUTOSTRENGTH;CA auto-correction strength
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Use finer-grained zoom levels for "fit to screen" zooming
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;This allows to better fill the editor window when using one of the "fit to screen" zoom modes. However, the preview quality might be slightly degraded, depending on the actual zoom factor computed.
!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
!PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
!TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen enabled:\nClick in the preview with left mouse button to add a color picker\nDrag it around while pressing the left mouse button\nDelete the color picker with a right mouse button click\nDelete all color pickers with Shift + Right mouse button click\nRight click away from any color picker to go back to the Hand tool
!TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
!TP_RAW_AHD;AHD
!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files might embed several sub-images (HDR, Pixel Shift, Dual Pixel, Dual Sensitivity). Use this button to select the sub-image.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Blur motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use lmmse for motion parts
!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use lmmse instead of amaze for motion areas.\nUseful for High ISO images.
!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Median
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION_TOOLTIP;1 = 2 pixels\n3 = 3x3 grid\n5 = 5x5 grid
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate\n100 means the Amaze demosaiced frame will be used
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue amaze
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green amaze
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show mask only
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion
!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Default radius of 1.0 usually fits good for base ISO. Increase value for high ISO shots,\n5.0 is a good starting point for high ISO shots.\nWatch motion mask while changing the value.
!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with and without motion.\nSet to 0 to disable smooth transitions\nSet to 1 to get Amaze/lmmse or Median
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain and Offset (brightness)
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain transmission
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplify or reduce transmission map to achieve luminance.\nAbscissa: transmission -min from 0, mean, and values (max).\nOrdinate: gain.
!TP_RETINEX_SKAL;Scale
!TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;For strong values product color-toning by combining it or not with levels decomposition 'toning'\nFor low values you can change the white balance of the background (sky, ...) without changing that of the front plane, generally more contrasted
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".

View File

@ -974,6 +974,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1228,6 +1229,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1775,6 +1778,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1677,6 +1677,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1765,6 +1766,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1879,6 +1882,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1677,6 +1677,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1765,6 +1766,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1879,6 +1882,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1536,6 +1536,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1645,6 +1646,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1872,6 +1875,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1703,6 +1703,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1811,6 +1812,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -2005,6 +2008,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1703,6 +1703,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -1811,6 +1812,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -2005,6 +2008,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1038,6 +1038,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1277,6 +1278,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
@ -1787,6 +1790,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -976,6 +976,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1230,6 +1231,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1776,6 +1779,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1964,6 +1964,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@ -2005,6 +2006,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
!PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
@ -2057,6 +2060,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -975,6 +975,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!HISTORY_MSG_475;PS Equalize channel
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@ -1229,6 +1230,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
!PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1775,6 +1778,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion

View File

@ -1086,10 +1086,10 @@ PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Processing Profile Handling
PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
PREFERENCES_PROPERTY;Property
PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
@ -1730,9 +1730,9 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Blur motion mask
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value (0.0) should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the channels (RGB) individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask

View File

@ -945,21 +945,53 @@ void BayerProcess::pixelShiftMotionMethodChanged ()
void BayerProcess::FrameCountChanged(int n, int frameNum)
{
GThreadLock lock;
imageNumber->block (true);
struct Data {
BayerProcess *me;
int n;
int frameNum;
};
const auto func = [](gpointer data) -> gboolean {
Data *d = static_cast<Data *>(data);
BayerProcess *me = d->me;
me->imageNumber->block (true);
int n = d->n;
int frameNum = d->frameNum;
imageNumber->remove_all();
imageNumber->append("1");
for(int i = 2; i <= std::min(n, 4); ++i) {
std::ostringstream entry;
entry << i;
imageNumber->append(entry.str());
}
imageNumber->set_active(std::min(frameNum, n - 1));
if(n == 1) {
imageNumberBox->hide();
} else {
imageNumberBox->show();
}
imageNumber->block (false);
me->imageNumber->remove_all();
me->imageNumber->append("1");
for(int i = 2; i <= std::min(n, 4); ++i) {
std::ostringstream entry;
entry << i;
me->imageNumber->append(entry.str());
}
me->imageNumber->set_active(std::min(frameNum, n - 1));
if(n == 1) {
me->imageNumberBox->hide();
} else {
me->imageNumberBox->show();
}
me->imageNumber->block (false);
delete d;
return FALSE;
};
idle_register.add(func, new Data { this, n, frameNum });
// GThreadLock lock;
// imageNumber->block (true);
// imageNumber->remove_all();
// imageNumber->append("1");
// for(int i = 2; i <= std::min(n, 4); ++i) {
// std::ostringstream entry;
// entry << i;
// imageNumber->append(entry.str());
// }
// imageNumber->set_active(std::min(frameNum, n - 1));
// if(n == 1) {
// imageNumberBox->hide();
// } else {
// imageNumberBox->show();
// }
// imageNumber->block (false);
}

View File

@ -74,6 +74,8 @@ protected:
Adjuster* pixelShiftRedBlueWeight;
#endif
int oldMethod;
IdleRegister idle_register;
public:
BayerProcess ();

View File

@ -187,18 +187,6 @@ void ExifPanel::setImageData (const ImageMetaData* id)
idata = id;
exifTreeModel->clear ();
const std::vector<Tag*> defTags = ExifManager::getDefaultTIFFTags (nullptr);
for (size_t i = 0; i < defTags.size(); i++) {
Tag* defTag = defTags[i];
if (defTag->nameToString() == "ImageWidth" || defTag->nameToString() == "ImageHeight" || defTag->nameToString() == "BitsPerSample") {
addTag (exifTreeModel->children(), defTag->nameToString(), "?", AC_SYSTEM, false);
} else {
addTag (exifTreeModel->children(), defTag->nameToString(), defTag->valueToString(), AC_SYSTEM, false);
}
delete defTag;
}
if (id && id->getExifData ()) {
// id->getExifData ()->printAll ();
addDirectory (id->getExifData (), exifTreeModel->children());

View File

@ -45,12 +45,6 @@ IdleRegister::~IdleRegister()
void IdleRegister::add(GSourceFunc function, gpointer data, gint priority)
{
struct DataWrapper {
IdleRegister* const self;
GSourceFunc function;
gpointer data;
};
const auto dispatch = [](gpointer data) -> gboolean {
DataWrapper* const data_wrapper = static_cast<DataWrapper*>(data);
@ -80,9 +74,11 @@ void IdleRegister::add(GSourceFunc function, gpointer data, gint priority)
void IdleRegister::destroy()
{
mutex.lock();
for (const auto id : ids) {
for (const auto& id : ids) {
g_source_remove(id.second);
delete id.first;
}
ids.clear();
mutex.unlock();
}

View File

@ -54,7 +54,13 @@ public:
void destroy();
private:
std::map<void*, guint> ids;
struct DataWrapper {
IdleRegister* const self;
GSourceFunc function;
gpointer data;
};
std::map<const DataWrapper*, guint> ids;
MyMutex mutex;
};

File diff suppressed because it is too large Load Diff