diff --git a/rtgui/editorpanel.cc b/rtgui/editorpanel.cc
index e9975196f..648004aee 100644
--- a/rtgui/editorpanel.cc
+++ b/rtgui/editorpanel.cc
@@ -684,7 +684,7 @@ EditorPanel::EditorPanel (FilePanel* filePanel)
         iops->attach_next_to (*sendtogimp, Gtk::POS_LEFT, 1, 1);
     }
 
-    if (!gimpPlugin) {
+    if (!gimpPlugin && !simpleEditor) {
         iops->attach_next_to (*queueimg, Gtk::POS_LEFT, 1, 1);
     }
 
@@ -1589,7 +1589,7 @@ bool EditorPanel::handleShortcutKey (GdkEventKey* event)
                 return true;
 
             case GDK_KEY_b:
-                if (!simpleEditor) {
+                if (!gimpPlugin && !simpleEditor) {
                     queueImgPressed();
                 }