diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 7141ec92d..21ebf986a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -13,8 +13,8 @@ Makefile
cmake_install.cmake
install_manifest.txt
-build
-Build
+build*
+Build*
Debug
RelWithDebInfo
MinSizeRel
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index d3e2f2c4b..fa153855b 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -112,6 +112,7 @@ endif()
option(USE_EXPERIMENTAL_LANG_VERSIONS "Build with -std=c++0x" OFF)
option(BUILD_SHARED "Build with shared libraries" OFF)
+option(WITH_BENCHMARK "Build with benchmark code" OFF)
option(WITH_MYFILE_MMAP "Build using memory mapped file" ON)
option(WITH_LTO "Build with link-time optimizations" OFF)
option(WITH_SAN "Build with run-time sanitizer" OFF)
diff --git a/rtdata/images/Dark/actions/atom.png b/rtdata/images/Dark/actions/atom.png
new file mode 100644
index 000000000..1e7ce3da0
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Dark/actions/atom.png differ
diff --git a/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-narrow.png b/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-narrow.png
new file mode 100644
index 000000000..dcf484ea7
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-narrow.png differ
diff --git a/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-wide.png b/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-wide.png
new file mode 100644
index 000000000..50cfed8fa
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Dark/actions/equalizer-wide.png differ
diff --git a/rtdata/images/Light/actions/atom.png b/rtdata/images/Light/actions/atom.png
new file mode 100644
index 000000000..55feaf8d7
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Light/actions/atom.png differ
diff --git a/rtdata/images/Light/actions/equalizer-narrow.png b/rtdata/images/Light/actions/equalizer-narrow.png
new file mode 100644
index 000000000..c9e2c5b26
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Light/actions/equalizer-narrow.png differ
diff --git a/rtdata/images/Light/actions/equalizer-wide.png b/rtdata/images/Light/actions/equalizer-wide.png
new file mode 100644
index 000000000..f5b0aca68
Binary files /dev/null and b/rtdata/images/Light/actions/equalizer-wide.png differ
diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index eda2ad2ad..7fa32fc56 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -7,6 +7,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Notes de la versió
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Restaura predeterminats
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto engega
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Inicia processat automàticament en rebre un nou treball
BATCH_PROCESSING;Processament per lots
CURVEEDITOR_CURVE;Corba
CURVEEDITOR_CURVES;Corbes
@@ -148,12 +149,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Mostra imatges no recentment desades.\nDrec
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Veure què hi ha a la paperera.\nDrecera: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Mostra imatges sense etiqueta de color.\nDrecera: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Mostra imatges sense rang.\nDrecera: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Inicia procés
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Inicia el processament de les imatges de la cua
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Atura processament
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Atura processament d'imatges de la cua
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Tamany minifoto
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Inicia processat automàticament en rebre un nou treball
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Engrandir minifoto.\nDrecera: +
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Reduïr minifoto.\nDrecera: -
GENERAL_ABOUT;Respecte a
@@ -356,7 +352,6 @@ HISTORY_MSG_169;Corba 'CH'
HISTORY_MSG_170;Vibrància - corba
HISTORY_MSG_171;Corba 'LC'
HISTORY_MSG_172;Restriccció LC als tons vermell i pell
-HISTORY_MSG_173;RS - Detall de la luminància
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Afegeix
HISTORY_SNAPSHOT;Instantània
HISTORY_SNAPSHOTS;Instantànies
@@ -523,7 +518,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Últim directori usat
PREFERENCES_DIROTHER;Un altre
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Selecc. directori d'inici...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Instal·lació al directori
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Una altra línia de comandament
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Sortida d'editor
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Editor extern
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opcions de navegador i minifotos
@@ -686,11 +680,11 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Marc fosc
TP_DEFRINGE_LABEL;Desserrella
TP_DEFRINGE_RADIUS;Radi
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Llindar
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Crominància
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gama
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Reducció de soroll (només imatges raw)
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Detall de luminància
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminància
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Crominància
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detall de luminància
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminància
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Reducció de soroll (només imatges raw)
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gama
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast per grau de detall
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Més bast
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Contrast-
@@ -957,6 +951,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1016,9 +1011,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -1048,7 +1045,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -1100,7 +1097,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1141,7 +1138,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1319,6 +1316,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1380,6 +1386,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1411,6 +1418,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1427,6 +1440,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
@@ -1661,14 +1675,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1708,63 +1722,59 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1823,6 +1833,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H)
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L)
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering:\n0 = corners only,\n50 = halfway to center,\n100 = to center.
@@ -1855,7 +1874,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1863,7 +1882,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
@@ -1902,6 +1921,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1915,6 +1936,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 51aed581d..b829a3d34 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
@@ -168,10 +168,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;显示5星图片
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;显示保存的图片\n快捷: Alt-7
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;显示垃圾箱内容
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;显示未评星图片
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;开始处理
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;开始处理或保存队列中的图片
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;停止处理
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;停止处理图片
FILEBROWSER_THUMBSIZE;缩略图大小
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;增大缩略图
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;减小缩略图
@@ -320,7 +316,6 @@ HISTORY_MSG_158;力度
HISTORY_MSG_159;边缘停止
HISTORY_MSG_160;拉伸
HISTORY_MSG_162;色调映射
-HISTORY_MSG_173;降噪 - 亮度细节
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_183;CAM02 - 对比度 (J)
HISTORY_MSG_210;渐变 - 角度
@@ -550,7 +545,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;上次访问路径
PREFERENCES_DIROTHER;其他
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;启动时选择图片路径...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;软件安装路径
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;其他命令行
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;编辑器布局
PREFERENCES_EXPAUT;进阶
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;外部编辑器
@@ -824,10 +818,10 @@ TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;自动选择
TP_DARKFRAME_LABEL;黑框架
TP_DEFRINGE_LABEL;去色彩边缘(紫边)
TP_DEFRINGE_RADIUS;半径
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;降噪
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;明亮度细节
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;光亮度/发光度
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;明亮度细节
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;光亮度/发光度
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;降噪
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;皮肤色彩范围
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;减少杂色
TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;皮肤色相
@@ -1032,6 +1026,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1064,8 +1060,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -1136,6 +1132,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity
@@ -1163,7 +1160,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -1208,7 +1205,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1249,7 +1246,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1427,6 +1424,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1476,12 +1482,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
!OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values.
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the Set mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be absolute, the actual values will be displayed.
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Executable (or script) file called when a new initial processing profile should be generated for an image.\n\nThe path of the communication file (*.ini style, a.k.a. "Keyfile") is added as a command line parameter. It contains various parameters required for the scripts and image Exif to allow a rules-based processing profile generation.\n\nWARNING: You are responsible for using double quotes where necessary if you're using paths containing spaces.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tools collapsed/expanded state now
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles
@@ -1607,14 +1621,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1652,64 +1666,60 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard chroma:\nLinear response, a* = b*.\n\nSpecial chroma:\nLinear response, a* = b*, but unbound - try under the diagonal.\n\nSpecial a* and b*:\nLinear response unbound with separate curves for a* and b*. Intended for special effects.\n\nSpecial chroma 2 colors:\nMore predictable.
!TP_COLORTONING_TWOSTD;Standard chroma
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;This pyramid is for the upper part, so far as the algorithm at its maximum efficiency.\nTo the lower part, the transition zones.\nIf you need to move the area significantly to the left or right - or if there are artifacts: the white balance is incorrect\nYou can slightly reduce the zone to prevent the rest of the image is affected.
!TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
@@ -1788,6 +1798,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin-tones.\nIf disabled, it applies to all tones.
!TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and skin-tones protection
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Works on the Chromaticity slider and the CC curve.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering:\n0 = corners only,\n50 = halfway to center,\n100 = to center.
@@ -1824,7 +1843,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
!TP_RAW_FAST;Fast
@@ -1833,7 +1852,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1873,6 +1892,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1886,6 +1907,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index 2476aeb41..fde7f4fde 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
@@ -3,6 +3,7 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;重置預設參數
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives
CURVEEDITOR_LINEAR;線性
CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;正載入曲線...
CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;正儲存曲線...
@@ -60,12 +61,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4 star
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5 star
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show content of the trash
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size
GENERAL_ABOUT;關於
@@ -258,7 +254,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;上次訪問路徑
PREFERENCES_DIROTHER;其他
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;啟動時選擇圖片路徑...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;軟體安裝路徑
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;檔流覽選項
PREFERENCES_FILEFORMAT;檔格式
@@ -436,6 +431,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -581,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
@@ -678,7 +675,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -708,7 +705,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -760,7 +757,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -801,7 +798,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -979,6 +976,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1094,6 +1100,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1145,6 +1152,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1169,6 +1182,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1462,14 +1476,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1518,68 +1532,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1730,6 +1739,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1780,7 +1798,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
!TP_RAW_FAST;Fast
@@ -1789,7 +1807,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1829,6 +1847,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1842,6 +1862,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech
index 29cf45b3d..e81f2c046 100644
--- a/rtdata/languages/Czech
+++ b/rtdata/languages/Czech
@@ -38,6 +38,7 @@
#37 2017-01-10 updated by mkyral
#38 2017-04-26 updated by mkyral
#39 2017-07-21 updated by mkyral
+#40 2017-12-13 updated by mkyral
ABOUT_TAB_BUILD;Verze
ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
@@ -46,6 +47,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Poznámky k vydání
ABOUT_TAB_SPLASH;Úvodní obrazovka
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Vrátit se k původnímu
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Automatický start
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Automatické spuštění zpracování po vložení nové úlohy.
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Cesta a název souboru
BATCH_PROCESSING;Dávkové zpracování
CURVEEDITOR_AXIS_IN;Vstup:
@@ -73,6 +75,7 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Vložit křivku ze schránky.
CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Uložit současnou křivku.
CURVEEDITOR_TYPE;Typ
DIRBROWSER_FOLDERS;Složky
+DONT_SHOW_AGAIN;Zprávu znova nezobrazovat.
DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Smazat
DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Upravit
DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Upravit pravidlo dynamického profilu
@@ -107,6 +110,7 @@ EXIFPANEL_RESET;Obnovit
EXIFPANEL_RESETALL;Obnovit vše
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Obnoví původní hodnoty u všech štítků.
EXIFPANEL_RESETHINT;Obnoví původní hodnoty u vybraných štítků.
+EXIFPANEL_SHOWALL;Zobrazit vše
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podadresář
EXPORT_BYPASS;Kroky zpracování pro přeskočení
EXPORT_BYPASS_ALL;Vybrat / Zrušit výběr všeho
@@ -232,12 +236,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Ukázat neuložené obrázky.\nZkratka:
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Ukázat obsah koše.\nZkratka: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Ukázat obrázky bez barevného štítku.\nZkratka: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Ukázat nehodnocené obrázky.\nZkratka: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Spustit zpracování
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Spustit zpracování obrázků ve frontě.\n\nZkratka: Ctrl+s
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Zastavit zpracovávaní
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zastavit zpracování obrázků ve frontě.\n\nZkratka: Ctrl+s
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Velikost náhledu
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Automatické spuštění zpracování po vložení nové úlohy.
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Zrušit hodnocení.\nZkratka: Shift - 0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Zvětšit velikosti náhledů.\n\nZkratky:\n+ - režim více karet editoru,\nAlt-+ - režim jedné karty editoru.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Zmenšit velikosti náhledů.\n\nZkratky:\n- - režim více karet editoru,\nAlt-- - režim jedné karty editoru.
@@ -271,6 +270,7 @@ GENERAL_PORTRAIT;Na výšku
GENERAL_SAVE;Uložit
GENERAL_UNCHANGED;(Beze změny)
GENERAL_WARNING;Varování
+GIMP_PLUGIN_INFO;Vítejte v RawTherapee doplňku pro GIMP!\nPo dokončení úprav prostě zavřete hlavní okno RawTherapee a obrázek bude automaticky načten GIMPem.
HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Skrýt/Zobrazit histogram modré.
HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Skrýt/Zobrazit řádek RGB indikátoru\nKlikněte pravým tlačítkem myši na náhled pro zmrazení/uvolnění.
HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Skrýt/Zobrazit histogram barevnosti.
@@ -316,9 +316,9 @@ HISTORY_MSG_30;RLD - Poloměr
HISTORY_MSG_31;RLD - Míra
HISTORY_MSG_32;RLD - Útlum
HISTORY_MSG_33;RLD - Průchody
-HISTORY_MSG_34;LCP korekce zkreslení
-HISTORY_MSG_35;LCP korekce vinětace
-HISTORY_MSG_36;LCP korekce CA
+HISTORY_MSG_34;Korekce objektivu - Zkreslení
+HISTORY_MSG_35;Korekce objektivu - Vinětace
+HISTORY_MSG_36;Korekce objektivu - ChA
HISTORY_MSG_37;Expozice - Automatické úrovně
HISTORY_MSG_38;Vyvážení bílé - Metoda
HISTORY_MSG_39;VB - Teplota
@@ -367,7 +367,7 @@ HISTORY_MSG_81;Změna velikosti
HISTORY_MSG_82;Profil změněn
HISTORY_MSG_83;S/S - Maska ostrosti
HISTORY_MSG_84;Korekce perspektivy
-HISTORY_MSG_85;LCP
+HISTORY_MSG_85;Korekce objektivu - LCP soubor
HISTORY_MSG_86;RGB křivky - Režim svítivost
HISTORY_MSG_87;Redukce impulzního šumu
HISTORY_MSG_88;Redukce impulzního šumu - práh
@@ -455,7 +455,6 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* - CH Křivka
HISTORY_MSG_170;Živost - HH křivka
HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC křivka
HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Omezení LC
-HISTORY_MSG_173;Redukce šumu - Jas detailu
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 přizpůsobení
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Okolí pro prohlížení
@@ -485,7 +484,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Výstupní histogramy
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Mapování tónů
HISTORY_MSG_201;Redukce šumu - Barevnost Č a Z
HISTORY_MSG_202;Redukce šumu - Barevnost M a Ž
-HISTORY_MSG_203;Redukce šumu - Metoda
HISTORY_MSG_204;Kroky rozšíření LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Filtr vypálených/špatných pixelů
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Automatická svítivost scény
@@ -537,7 +535,6 @@ HISTORY_MSG_252;KdDÚ - Ochrana tónů pleti
HISTORY_MSG_253;KdDÚ - Omezení vzniku artefaktů
HISTORY_MSG_254;KdDÚ - Tóny pleti
HISTORY_MSG_255;Redukce šumu - Medián
-HISTORY_MSG_256;Redukce šumu - Typ mediánu
HISTORY_MSG_257;Barevné tónování
HISTORY_MSG_258;Barevní tónování - Barevná křivka
HISTORY_MSG_259;Barevné tónování - Křivka neprůhlednosti
@@ -578,7 +575,6 @@ HISTORY_MSG_293;Simulace filmu
HISTORY_MSG_294;Simulace filmu - Síla
HISTORY_MSG_295;Simulace filmu - Film
HISTORY_MSG_296;Redukce šumu - Křivka jasů
-HISTORY_MSG_297;Redukce šumu - Kvalita
HISTORY_MSG_298;Filtr mrtvých pixelů
HISTORY_MSG_299;Redukce šumu - Křivka barevnosti
HISTORY_MSG_300;-
@@ -741,6 +737,23 @@ HISTORY_MSG_472;PS - plynulé přechody
HISTORY_MSG_473;PS - Použít LMMSE
HISTORY_MSG_474;PS - korekce
HISTORY_MSG_475;PS - korekce kanálu
+HISTORY_MSG_476;CAM02 - Teplota (výstup)
+HISTORY_MSG_477;CAM02 - Zelená (výstup)
+HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb (výstup)
+HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 přizpůsobení (výstup)
+HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatická CAT02 (výstup)
+HISTORY_MSG_481;CAM02 - Teplota scény
+HISTORY_MSG_482;CAM02 - Zelená scény
+HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scény
+HISTORY_MSG_484;CAT02 - Automatická Yb scény
+HISTORY_MSG_485;Korekce objektivu
+HISTORY_MSG_486;Korekce objektivu - Fotoaparát
+HISTORY_MSG_487;Korekce objektivu - Objektiv
+HISTORY_MSG_488;HDR Mapování tónů
+HISTORY_MSG_489;HDR TM - Práh
+HISTORY_MSG_490;HDR TM - Míra
+HISTORY_MSG_491;Vyvážení bílé
+HISTORY_MSG_492;RGB křivky
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Přidat
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Zkratka: Alt-s
HISTORY_SNAPSHOT;Snímek
@@ -787,6 +800,10 @@ IPTCPANEL_TITLE;Titulek
IPTCPANEL_TITLEHINT;Vložte krátké, popisné a lidsky čitelné jméno obrázku. Například název souboru.
IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Číslo úlohy
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Zadejte číslo nebo identifikátor potřebný v pracovním postupu nebo pro sledování.
+LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatický dohledané korekční parametry
+LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP Soubor
+LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Ruční korekční parametry
+LENSPROFILE_LENS_WARNING;Varování: crop factor použitý pro profilování objektivu je větší než crop factor fotoaparátu. Výsledek může být nesprávný.
MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Celá obrazovka
MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Přejít k dalšímu obrázku relativnímu k obrázku otevřenému v editoru.\nZkratka: Shift-F4\n\nPřejít k dalšímu obrázku relativnímu k vybranému náhledu v prohlížeči souborů nebo na filmovém pásu:\nZkratka: F4
MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Přejít k předchozímu obrázku relativnímu k obrázku otevřenému v editoru.\nZkratka: Shift-F3\n\nPřejít k předchozímu obrázku relativnímu k vybranému náhledu v prohlížeči souborů nebo na filmovém pásu:\nZkratka: F3
@@ -845,6 +862,7 @@ MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Zkratka: Alt-w
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Barva pozadí náhledu: Dle motivu\nZkratka: 9
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Barva pozadí náhledu: Černá\nZkratka: 9
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Barva pozadí náhledu: Bílá\nZkratka: 9
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Barva pozadí náhledu: Středně šedá\nZkratka: 9
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Zamknout / Odemknout pohled Před\n\nZamknout: ponechá pohled Před nezměněn.\nUžitečné pro posouzení výsledného efektu po použití více nástrojů.\nNavíc může být porovnání provedeno proti kterémukoli stavu v historii.\n\nOdemknout: pohled Před bude následovat pohled Poté, vždy jen o jeden krok zpět, představí vliv právě použitého nástroje.
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Zobrazit či schovat levý panel (obsahující historii).\nZkratka: l
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Zvýraznit oříznutá světla.\nZkratka: <
@@ -912,7 +930,7 @@ PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Redukce impulzního šumu
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC
PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* úpravy
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Nastavení související s objektivy
-PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Korekční profil objektivu
+PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Korekční profily objektivů
PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Viněta
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspektiva
@@ -933,7 +951,7 @@ PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Metoda demozajkování
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Potlačení chybných barev
PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Dílčí snímek
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Kroky rozšíření LMMSE
-PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
+PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
PARTIALPASTE_RESIZE;Změna velikosti
PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB křivky
@@ -942,6 +960,7 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Stíny/Světla
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Hrany
PARTIALPASTE_SHARPENING;Doostření (USM/RL)
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Mikrokontrast
+PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR mapování tónů
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Živost
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Korekce vinětace
PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Úrovně vlnky
@@ -954,6 +973,7 @@ PREFERENCES_AUTLISSTD;Vysoké
PREFERENCES_AUTLISVLOW;Ne
PREFERENCES_AUTLOW;Nízká
PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Použít barevný profil hlavního monitoru z operačního systému
+PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Před ukončením automaticky uložit\nstav sbalení/rozbalení nástrojů.
PREFERENCES_AUTSTD;Běžná
PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Dávkové zpracování
PREFERENCES_BEHADDALL;Vše do 'Přidat'
@@ -989,24 +1009,25 @@ PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Jméno
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Cesta k programu
PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Barva masky ořezu/průhlednosti
-PREFERENCES_D50;5000K
+PREFERENCES_D50;Nastavení v hlavní nabídce
+PREFERENCES_D50_OLD;5000K
PREFERENCES_D55;5500K
PREFERENCES_D60;6000K
PREFERENCES_D65;6500K
PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Nalezeno
PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;snímků
-PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;šablon
+PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;šablony
PREFERENCES_DATEFORMAT;Formát data
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n%y\t- rok (year)\n%m\t- měsíc (month)\n%d\t- den (day)\n\nNapříklad český formát data:\n%d. %m. %y
PREFERENCES_DAUB_LABEL;Použít D6 Daubechiesové vlnky namísto D4
PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Nástroje Redukce šumu a Úrovně vlnky používají Daubechiesové mateřskou vlnku. Pokud místo D4 vyberete D6 zvýší se počet ortogonálních Daubechiesové koeficientů a pravděpodobně zvýší kvalitu úrovní malého měřítka. Není zde rozdíl ve spotřebě paměti nebo délce zpracování.
PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Složka tmavých snímků
+PREFERENCES_DIRECTORIES;Složky
PREFERENCES_DIRHOME;Domovská složka
PREFERENCES_DIRLAST;Poslední navštívená složka
PREFERENCES_DIROTHER;Jiná
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Zvolte složku s obrázky při spuštění...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Instalační složka
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Jiný příkaz
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Rozvržení editoru
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externí editor
@@ -1016,7 +1037,7 @@ PREFERENCES_FILEFORMAT;Formát souboru
PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Nalezeno
PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Složka Flat Field souborů
PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;snímků
-PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;šablon
+PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;šablony
PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescenční F2
PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescenční F7
PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescenční F11
@@ -1029,7 +1050,8 @@ PREFERENCES_GREY;Yb svítivost výstupního zařízení (%)
PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+PREFERENCES_GREY18;Nastavení v hlavní nabídce
+PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1051,6 +1073,7 @@ PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Vnímání
PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relativní kolorimetrie
PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Nasycení
PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Ukázat vložené JPEG náhledy u needitovaných snímků
+PREFERENCES_LANG;Jazyk
PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Použít systémový jazyk
PREFERENCES_LEVAUTDN;Úroveň odšumění
PREFERENCES_LEVDN;Velikost buňky
@@ -1112,6 +1135,7 @@ PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zapamatovat si procento přiblížení a posun obrá
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Zapamatovat si procento přiblížení a posun aktuálního obrázku a použít tyto hodnoty při otevírání nového obrázku.\n\nTato volba funguje pouze v režimu "Mód jedné karty editoru" a volba "Metoda demozajkování pro náhled při přiblížení menším než 100%" je nastavena na "Stejně jako v PP3".
PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximální počet vláken pro redukci šumu a úrovně vlnky
PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Pro automatické nastavení maximálního možného počtu vláken ponechte nastaveno na "0". Čím více vláken běží paralelně, tím rychlejší je výpočet. Paměťové nároky najdete na RawPedii.
+PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Uložit stav sbalení/rozbalení nástrojů hned
PREFERENCES_SELECTFONT;Vyberte hlavní písmo
PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Vybrat písmo pro Průzkumníka barev
PREFERENCES_SELECTLANG;Volba jazyka
@@ -1142,6 +1166,7 @@ PREFERENCES_TAB_GENERAL;Obecné
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Zpracování obrázku
PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Výkon a kvalita
PREFERENCES_TAB_SOUND;Zvuky
+PREFERENCES_THEME;Vzhled
PREFERENCES_TIMAX;Vysoký
PREFERENCES_TINB;Počet dlaždic
PREFERENCES_TISTD;Běžný
@@ -1165,7 +1190,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Režim uplatnění profilu zpracování.\n\nTlačítko je
PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mé profily
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parametry pro vložení
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Vlastní
-PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamiký
+PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamický
PROFILEPANEL_PFILE;Ze souboru
PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutrální
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Poslední uschovaný
@@ -1189,13 +1214,21 @@ PROGRESSBAR_SAVEPNG;Ukládání PNG souboru...
PROGRESSBAR_SAVETIFF;Ukládání TIFF souboru...
PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snímek přidán
PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profil upracování změněn v prohlížeči
+QINFO_FRAMECOUNT;%2 snímků
+QINFO_HDR;HDR / %2 snímků
QINFO_ISO;ISO
QINFO_NOEXIF;Exif údaje nejsou k dispozici.
+QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 snímků
+SAMPLEFORMAT_0;Neznámý datový formát
+SAMPLEFORMAT_1;Neznaménkový, 8 bitů
+SAMPLEFORMAT_2;Neznaménkový, 16 bitů
+SAMPLEFORMAT_4;LogLuv, 24 bitů
+SAMPLEFORMAT_8;LogLuv, 32 bitů
+SAMPLEFORMAT_16;S pohyblivou čárkou, 32 bitů
SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automaticky přidat příponu pokud soubor již existuje
SAVEDLG_FILEFORMAT;Formát souboru
SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Vynutit volby uložení
SAVEDLG_JPEGQUAL;Kvalita JPEG
-SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG Komprese
SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Vložit soubor do fronty
SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Vložit na začátek fronty
SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Vložit na konec fronty
@@ -1209,8 +1242,8 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Nejlepší komprese:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nO polovinu s
SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Nekomprimovaný TIFF
SAVEDLG_WARNFILENAME;Soubor bude pojmenován
SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klikněte pravým tlačítkem myši pro obnovení výchozí pozice těchto tří posuvníků.
-SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Pokud je aktivní, budou pixely mimo barevnou paletu výstupního profilu označeny šedou barvou.
-SOFTPROOF_TOOLTIP;Jemně korekční\nPokud je aktivní, umožní vám simulovat vykreslení dle výstupního profilu ICM. Nejužitečnější pro simulaci tiskového výstupu.
+SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Pokud je aktivní, budou pixely mimo barevnou paletu profilu tiskárnyoznačeny šedou barvou.
+SOFTPROOF_TOOLTIP;Jemně korekční\nPokud je aktivní, umožní vám simulovat výstup tiskárny pomocí profilu tiskárny nastaveného v Volby > Správa barev.
THRESHOLDSELECTOR_B;Dole
THRESHOLDSELECTOR_BL;Dole vlevo
THRESHOLDSELECTOR_BR;Dole vpravo
@@ -1299,11 +1332,11 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Překlopit horizontálně.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Otočit doleva.\n\nZkratky:\n[ - režim více karet editoru,\nAlt-[- režim jedné karty editoru.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Otočit doprava.\n\nZkratky:\n] - režim více karet editoru,\nAlt-]- režim jedné karty editoru.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Překlopit vertikálně.
-TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Svítivost scény
-TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolutní jas scény prostředí(cd/m²).\n 1) Vypočítáno z Exifu:\nRychlost závěrky - citlivost - clona - expoziční korekce fotoaparátu.\n 2) Vypočítáno z hodnoty raw bílého bodu a expoziční kompenzace Rawtherapee.
-TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Svítivost prohlížení (cd/m²)
+TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Absolutní jas scény
+TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolutní jas scény prostředí (cd/m²).\n 1) Vypočítáno z Exifu:\nRychlost závěrky - citlivost - clona - expoziční korekce fotoaparátu.\n 2) Vypočítáno z hodnoty raw bílého bodu a expoziční kompenzace Rawtherapee.
+TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Absolutní jas prohlížení (cd/m²)
TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolutní jas prostředí prohlížení\n(obvykle 16cd/m²).
-TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;Pokud je povoleno (doporučeno), RT vypočítá optimální hodnotu z Exif dat.\nPokud si přejete zadat hodnotu ručně, nejprve zrušte zatržení tohoto pole.
+TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;Pokud je povoleno (doporučeno), RawTherapee vypočítá optimální hodnotu z Exif dat.\nPokud si přejete zadat hodnotu ručně, nejprve zrušte zatržení tohoto pole.
TP_COLORAPP_ALGO;Algoritmus
TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Vše
TP_COLORAPP_ALGO_JC;Světlost + Barevnost (JC)
@@ -1323,8 +1356,8 @@ TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Barevnost se v CIECAM02 liší od barevnosti L*a*b* a
TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 přizpůsobení
TP_COLORAPP_CONTRAST;Kontrast (I)
TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Kontrast (O)
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Kontrast pro posuvník Q se v CIECAM02 liší od kontrastu L*a*b* a RGB.
-TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Kontrast pro posuvník J se v CIECAM02 liší od kontrastu L*a*b* a RGB.
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Liší se od kontrastu L*a*b* a RGB.
+TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Liší se od kontrastu L*a*b* a RGB.
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tónová křivka 1
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Zobrazuje histogram L* (L*a*b*) křivky před CIECAM02.\nPokud je volba "Zobrazit CIECAM02 histogramy výstupu v křivkách" povolena, zobrazí histogram J nebo Q po CIECAM02 .\n\nJ a Q histogramy nejsou na hlavním panelu zobrazeny.\n\nHistogram konečného výsledku je zobrazen na hlavním panelu.
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tónová křivka 2
@@ -1335,6 +1368,7 @@ TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 histogramy výstupu v křivkách
TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Pokud je povoleno, zobrazuje histogram v CIECAM02 křivkách přibližné hodnoty/rozsahy po CIECAM02 úpravách J nebo Q, a C, S nebo M.\nVýběr neovlivňuje histogram na hlavním panelu.\n\nPokud je zakázáno, zobrazuje histogram v CIECAM02 křivkách L*a*b* hodnoty před CIECAM02 úpravami.
TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;Pokud je povoleno (doporučeno), RawTherapee vypočítá optimální hodnotu, jenž následně používá jak CAT02 tak i celý CIECAM02.\nZakažte, pokud si přejete zadat hodnotu ručně (doporučeny jsou hodnoty nad 65).
TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Míra CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+TP_COLORAPP_FREE;Volná teplota + zelená + CAT02 + [výstup]
TP_COLORAPP_GAMUT;Kontrola palety (L*a*b*)
TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Povolí kontrolu palety v L*a*b* režimu.
TP_COLORAPP_HUE;Odstín (h)
@@ -1346,7 +1380,9 @@ TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Podmínky zobrazení
TP_COLORAPP_LIGHT;Světlost (I)
TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Světlost v CIECAM02 se liší od světlosti v L*a*b* a RGB.
TP_COLORAPP_MODEL;VB - Model
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Model bílého bodu.\n\nWB [RT] + [výstup]: Pro scénu je použito vyvážení bílé RT , CIECAM02 je nastaven na D50 a vyvážení bílé výstupního zařízení je nastaveno ve Volby > Správa barev.\n\nWB [RT+CAT02] + [výstup]: CAT02 používá RT nastavení vyvážení bílé a vyvážení bílé výstupního zařízení je nastaveno ve Volby > Správa barev.
+TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Model bílého bodu.\n\nWB [RT] + [výstup]: Pro scénu je použito vyvážení bílé RawTherapee , CIECAM02 je nastaven na D50 a vyvážení bílé výstupního zařízení je nastaveno v Podmínkách prohlížení.\n\nWB [RT+CAT02] + [výstup]: CAT02 používá RawTherapee nastavení vyvážení bílé a vyvážení bílé výstupního zařízení je nastaveno v Podmínkách prohlížení.\n\nVolná teplota+zelená + CAT02 + [výstup]: teplota a zelená je vybrána uživatelem, vyvážení bílé výstupního zařízení je nastaveno v Podmínkách prohlížení.
+TP_COLORAPP_NEUTRAL;Obnovit
+TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Obnoví původní hodnoty u všech posuvníků a křivek.
TP_COLORAPP_RSTPRO;Ochrana červených a pleťových tónů
TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Ochrana červených a pleťových tónů ovlivňuje posuvníky i křivky.
TP_COLORAPP_SHARPCIE;--nepoužito--
@@ -1367,10 +1403,14 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Mód křivky 2
TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Mód barevné křivky
TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Světlost
TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Nasycení
+TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Pro výběr osvětlení vždy nastavte Tint=1.\n\nA barva=2856\nD50 barva=5003\nD55 barva=5503\nD65 barva=6504\nD75 barva=7504
TP_COLORAPP_TONECIE;Mapování tónů pomocí CIECAM02
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Pokud je volba zakázána, probíhá mapování tónů v prostoru L*a*b*.\nPokud je volba povolena. probíhá mapování tónů pomocí CIECAM02.\nAby měla tato volba efekt, musí být povolen nástroj Mapování tónů.
TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [výstup]
TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [výstup]
+TP_COLORAPP_YB;Yb% (střední jas)
+TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (střední jas)
+TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;Pokud je povolena automatika, Yb je vypočteno ze střední hodnoty jasu aktuálního obrázku
TP_COLORTONING_AB;o C/L
TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automaticky
TP_COLORTONING_BALANCE;Vyvážené
@@ -1430,68 +1470,62 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Tmavý snímek
TP_DEFRINGE_LABEL;Odstranění lemu
TP_DEFRINGE_RADIUS;Poloměr
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Práh
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 jemný
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 jemný
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Pouze barevnost
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatická celková
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatická celková
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Zkusí odhadnout barevný šum\nPozor, tento výpočet je zprůměrován a zcela subjektivní!
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Barevnost - Modrá a žlutá
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automatika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Křivka barevnosti
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Barevnost - Hlavní
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Barevnost
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Metoda
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automatika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nVíce zónová automatika\nBez náhledu - funguje pouze při ukládání, přesto je možné pomocí funkce "Náhled" získat alespoň částečnou představu o výsledku, Nastavení jsou aplikována na centrální dlaždici.\nObrázek je rozdělen na dlaždice (V závislosti na velikosti obrázku jich bude 10 až 70) a pro každou dlaždici bude vypočítáno vhodné nastavení redukce barevného šumu.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Křivka
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Barevnost
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Zvýší (násobí) hodnoty všech barevných posuvníků.\nKřivka vám umožní nastavit sílu redukce barevného šumu jako funkci barvy. Například pro zvýšení účinku v oblastech s nízkým nasycení a snížení v oblastech s vysokým nasycením.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Moduluje akci 'jasového' odstranění šumu
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Více zónová automatika
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatická celková
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Zkusí odhadnout barevný šum\nPozor, tento výpočet je zprůměrován a zcela subjektivní!
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Barevnost - Modrá a žlutá
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Křivka barevnosti
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Barevnost
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Ručně
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Barevnost - Hlavní
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Metoda
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automatika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automatika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nVíce zónová automatika\nBez náhledu - funguje pouze při ukládání, přesto je možné pomocí funkce "Náhled" získat alespoň částečnou představu o výsledku, Nastavení jsou aplikována na centrální dlaždici.\nObrázek je rozdělen na dlaždice (V závislosti na velikosti obrázku jich bude 10 až 70) a pro každou dlaždici bude vypočítáno vhodné nastavení redukce barevného šumu.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Více zónový náhled
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Náhled
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Zobrazuje zbývající úroveň zašumění části obrázku viditelného v náhledu po vlnkové transformaci.\n\n>300 Hodně šumu\n100-300 Šum\n50-100 Málo šumu\n<50 Velmi málo šumu\n\nUpozornění: hodnoty RGB a L*a*b* režimu se budou lišit. Protože v RGB režimu nedochází ke kompletnímu oddělení jasu a barev jsou RGB hodnoty jméně přesné
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Velikost náhledu=%1, Střed: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Náhled šumu: Průměr=%1 Výšky=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Náhled šumu: Průměr= - Výšky= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Velikost dlaždice=%1, Střed: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Barevnost - Červená a zelená
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Vylepšený režim
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Zvýší kvalitu odstranění šumu, ale zároveň prodlouží dobu zpracování o 20%.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gama
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gama ovlivňuje sílu redukce šumu v rozsahu tónů. Menší hodnoty ovlivňují stíny, kdežto vysoké hodnoty zesílí efekt v jasných tónech.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Redukce šumu
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Křivka jasů
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Jas - Detail
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Pouze jas
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Vyvážená L* (trochu) + a*b* (normální)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Ovládání jasu
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Jas
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Jas
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Ručně
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Ručně
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Filtr medián
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Metoda mediánu
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Typ mediánu
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Metoda
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Kvalita
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Kvalita může být přizpůsobena vzoru šumu. Nastavení "Vysoká" vylepší efekt redukce šumu za cenu navýšení času zpracování.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Pro raw obrázky může být použita jak RGB tak i L*a*b* metoda.\n\nPro ostatní obrázky bude vždy použita metoda L*a*b* bez ohledu na výběr.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Pokud je použito 'Pouze Jas' a 'L*a*b*' metody, bude při odstranění šumu použit filtr medián hned po vlnkové transformaci.\nPokud je použit "RGB" mód, bude filtr použit až na úplný závěr procesu redukce šumu.
-TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Aplikuje filtr medián požadované velikosti okna. Čím větší velikost okna, tím déle bude zpracování trvat.\n\n3×3 jemný: upraví 5 pixelů v okně 3x3 pixely.\n3×3: upraví 9 pixelů v okně 3x3 pixely.\n5×5 jemný; upraví 13 pixelů v okně 5x5 pixelů.\n5×5: upraví 25 pixelů v okně 5x5 pixelů.\n7×7: upraví 49 pixelů v okně 7x7 pixelů.\n9×9: upraví 81 pixelů v okně 9x9 pixelů.\n\nV některých případech může být větší kvality dosaženo pomocí několika průběhů s menšími okny než jedním průběhem s velkým oknem.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Náhled šumu: Průměr=%1 Výšky=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Náhled šumu: Průměr= - Výšky= -
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Zobrazuje zbývající úroveň zašumění části obrázku viditelného v náhledu po vlnkové transformaci.\n\n>300 Hodně šumu\n100-300 Šum\n50-100 Málo šumu\n<50 Velmi málo šumu\n\nUpozornění: hodnoty RGB a L*a*b* režimu se budou lišit. Protože v RGB režimu nedochází ke kompletnímu oddělení jasu a barev jsou RGB hodnoty jméně přesné
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Počet průchodů mediánu
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Aplikování tří průchodů filtru medián s oknem 3×3 často vede k lepšímu výsledku než jednou aplikovaný filtr medián s oknem 7×7.
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;Více zónová automatika
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Více zónový náhled
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Náhled
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Velikost náhledu=%1, Střed: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Barevnost - Červená a zelená
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Běžná
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Vysoká
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Ovládání jasu
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Křivka jasů
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Jas - Detail
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Jas
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Jas
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metoda
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Redukce šumu
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Pro raw obrázky může být použita jak RGB tak i L*a*b* metoda.\n\nPro ostatní obrázky bude vždy použita metoda L*a*b* bez ohledu na výběr.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gama
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gama ovlivňuje sílu redukce šumu v rozsahu tónů. Menší hodnoty ovlivňují stíny, kdežto vysoké hodnoty zesílí efekt v jasných tónech.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Kvalita
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Vysoká
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Běžná
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;Kvalita může být přizpůsobena vzoru šumu. Nastavení "Vysoká" vylepší efekt redukce šumu za cenu navýšení času zpracování.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Metoda mediánu
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Pouze barevnost
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Filtr medián
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Pouze jas
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Pokud je použito 'Pouze Jas' a 'L*a*b*' metody, bude při odstranění šumu použit filtr medián hned po vlnkové transformaci.\nPokud je použit "RGB" mód, bude filtr použit až na úplný závěr procesu redukce šumu.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Vyvážená L* (trochu) + a*b* (normální)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Počet průchodů mediánu
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Aplikování tří průchodů filtru medián s oknem 3×3 často vede k lepšímu výsledku než jednou aplikovaný filtr medián s oknem 7×7.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Typ mediánu
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Aplikuje filtr medián požadované velikosti okna. Čím větší velikost okna, tím déle bude zpracování trvat.\n\n3×3 jemný: upraví 5 pixelů v okně 3x3 pixely.\n3×3: upraví 9 pixelů v okně 3x3 pixely.\n5×5 jemný; upraví 13 pixelů v okně 5x5 pixelů.\n5×5: upraví 25 pixelů v okně 5x5 pixelů.\n7×7: upraví 49 pixelů v okně 7x7 pixelů.\n9×9: upraví 81 pixelů v okně 9x9 pixelů.\n\nV některých případech může být větší kvality dosaženo pomocí několika průběhů s menšími okny než jedním průběhem s velkým oknem.
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Posuvník
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Velikost dlaždice=%1, Střed: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 jemný
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 jemný
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Rozsah pleťových tónů
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Jemný: blíž k barvám pleti, minimalizuje zásahy na ostatních barvách.\nVelký: více zabrání vzniku artefaktů.
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Omezení artefaktů
@@ -1587,7 +1621,7 @@ TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV korekce
TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Základní expozice
-TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Použije vložený DCP základní posun expozice. Toto nastavení je dostupné pouze ji pokud DCP obsahuje.
+TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Použije vložený DCP základní posun expozice. Toto nastavení je dostupné pouze pokud ji vybrané DCP obsahuje.
TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Základní tabulka
TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Použije vloženou DCP základní tabulku (HueSatMap). Toto nastavení je dostupné pouze pokud ji vybrané DCP obsahuje.
TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Tabulka vzhledu
@@ -1597,7 +1631,7 @@ TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Povolit obnovení vypálených jasů při použit
TP_ICM_BPC;Kompenzace černého bodu
TP_ICM_DCPILLUMINANT;Osvětlení
TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolované
-TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Vyberte které vložené DCP osvětlení se má použít. Ve výchozím stavu se použije "interpolované", což je mix mezi dvěma osvětleními založenými na vyvážení bílé. Nastavené je dostupné pouze v případě, že je povoleno dvojité DCP osvětlení s podporou interpolace.
+TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Vyberte které vložené DCP osvětlení se má použít. Ve výchozím stavu se použije "interpolované", což je mix mezi dvěma osvětleními založenými na vyvážení bílé. Nastavené je povoleno pouze v případě, že je vybráno\t dvojité DCP osvětlení s podporou interpolace.
TP_ICM_INPUTCAMERA;Standard fotoaparátu
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Automatický dohledaný profil fotoaparátu
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Použít RawTherapee specifický DCP nebo ICC vstupní barevný profil fotoaparátu jenž je mnohem přesnější než zjednodušená matice. Není dostupné pro všechny fotoaparáty. Profily jsou uloženy ve složkách /iccprofiles/input a /dcpprofiles a jsou automaticky vybrány dle jména souboru shodného s fotoaparátem.
@@ -1619,7 +1653,7 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Aplikovat vyvážení bílé
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Obecně se vyvážení bílé aplikuje při ukládání obrázku pro vytvoření ICC profilů a neaplikuje při vytváření DCP profilů.
TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Uloží lineární TIFF obrázek před aplikováním vstupního profilu. Výsledek může být použit pro kalibraci a generování profilu fotoaparátu.
TP_ICM_TONECURVE;Tónová křivka
-TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Použije vloženou DCP tónovou křivku. Nastavení je dostupné pouze v případě, že DCP obsahuje tónovou křivku.
+TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Použije vloženou DCP tónovou křivku. Nastavení je dostupné pouze v případě, že vybrané DCP obsahuje tónovou křivku.
TP_ICM_WORKINGPROFILE;Pracovní barevný prostor
TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Redukce impulzního šumu
TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Práh
@@ -1663,7 +1697,7 @@ TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Pracuje s posuvníkem barevnosti a CC křivkou.
TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Automatický ořez
TP_LENSGEOM_FILL;Automatické vyplnění
TP_LENSGEOM_LABEL;Objektiv / Geometrie
-TP_LENSPROFILE_LABEL;Korekční profil objektivu
+TP_LENSPROFILE_LABEL;Korekční profily objektivů
TP_LENSPROFILE_USECA;Korekce chromatické aberace
TP_LENSPROFILE_USEDIST;Korekce zkreslení
TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Korekce vinětace
@@ -1779,6 +1813,7 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Vyhlazení přechodů mezi oblastmi s pohybem a
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev faktor modrý
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev faktor zelený
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev faktor červený
+TP_RAW_RCD;RCD
TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Snímač s Bayerovou maskou
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Tří průchodová dává lepší výsledky (doporučeno pro fotky s nízkým ISO).\nJednoprůchodová je téměř k nerozeznání od tří průchodové pro vysoké ISO a je rychlejší.
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Senzory s X-Trans maticí
@@ -1919,6 +1954,9 @@ TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Kvantita
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Matice 3×3 namísto 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Jednolitost
+TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Míra
+TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Mapování tónů
+TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Práh
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Zabránit posunu barev
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Tóny pleti
@@ -2112,7 +2150,7 @@ TP_WBALANCE_CLOUDY;Zataženo
TP_WBALANCE_CUSTOM;Vlastní
TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Denní světlo (slunečno)
TP_WBALANCE_EQBLUERED;Korekce modrá/červená
-TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Umožňuje odchýlení se od normálního chování "vyvážení bílé" pomocí změny vyvážení modré a červené.\nToto může být užitečné v těchto případech:\na) podmínky jsou velmi odlišné od standardních (například pod vodou),\nb) podmínky se velmi liší od podmínek za kterých probíhala kalibrace,\nc) nevhodné snímače nebo ICC profily.
+TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Umožňuje odchýlení se od normálního chování "vyvážení bílé" pomocí změny vyvážení modré a červené.\nToto může být užitečné v těchto případech:\na) podmínky jsou velmi odlišné od běžného osvětlení (například pod vodou),\nb) podmínky se velmi liší od podmínek za kterých probíhala kalibrace,\nc) nevhodné snímače nebo ICC profily.
TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
@@ -2166,53 +2204,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
-!EXIFPANEL_SHOWALL;Show all
-!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
-!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
-!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
-!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
-!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
-!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
-!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
-!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
-!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
-!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
-!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
-!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
-!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
-!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
-!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
-!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
-!LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Auto-matched correction parameters
-!LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP File
-!LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manual correction parameters
-!LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
-!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
-!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
-!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
-!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
-!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
-!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
-!PREFERENCES_LANG;Language
-!PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tools collapsed/expanded state now
-!PREFERENCES_THEME;Theme
-!QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
-!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
-!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
-!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
-!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
-!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
-!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
-!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
-!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
-!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
-!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
+!GENERAL_SLIDER;Slider
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index 0b619b706..e5f193f6c 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Vis billeder vurderet med 4 stjerner
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Vis billeder vurderet med 5 stjerner
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Vis indhold i papirkurven
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Vis billeder uden vurdering
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Begynd bearbejdning
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Begynd at bearbejde/gemme billeder i køen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop bearbejdning
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop bearbejdningen af billeder
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Miniaturestr.
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Gør miniaturer større
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Gør miniaturer mindre
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Sidst anvendte mappe
PREFERENCES_DIROTHER;Andet
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Vælg startmappe...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installationsmappe
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Anden kommandostreng
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Eksternt redigeringsprogram
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Indstllinger til filbrowser
PREFERENCES_FILEFORMAT;Filformat
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 08da90847..f502e61cc 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -46,6 +46,9 @@
#45 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
#46 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
#47 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
+#48 13.12.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#49 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3
+#50 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@@ -54,6 +57,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Versionshinweise
ABOUT_TAB_SPLASH;Startbild
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Standard wiederherstellen
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Automatisch starten
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Bei neuem Job die Verarbeitung automatisch starten
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Pfad und Dateiname
BATCH_PROCESSING;Stapelverarbeitung
CURVEEDITOR_AXIS_IN;x:
@@ -242,12 +246,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Nur nicht gespeicherte Bilder anzeigen\nTas
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Inhalt des Papierkorbs anzeigen\nTaste: Strg + t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Nur unmarkierte Bilder anzeigen\nTaste: Alt + 0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Nur unbewertete Bilder anzeigen\nTaste: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Verarbeitung starten
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Verarbeitung und Speicherung der\nBilder starten.\nTaste: Strg + s
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Verarbeitung stoppen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Verarbeitung der Bilder abbrechen.\nTaste: Strg + s
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Miniaturbildgröße
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Bei neuem Job die Verarbeitung automatisch starten
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Bewertung entfernen\nTaste: Umschalt + 0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Miniaturbilder vergrößern\n\nIm Multi-Reitermodus:\nTaste: +\nIm Ein-Reitermodus:\nTaste: Alt +
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Miniaturbilder verkleinern\n\nIm Multi-Reitermodus:\nTaste: -\nIm Ein-Reitermodus:\nTaste: Alt -
@@ -466,7 +465,6 @@ HISTORY_MSG_169;(L*a*b*) - CH-Kurve
HISTORY_MSG_170;(Dynamik) - HH-Kurve
HISTORY_MSG_171;(L*a*b*) - LC-Kurve
HISTORY_MSG_172;(L*a*b*) - LC-Kurve\nbeschränken
-HISTORY_MSG_173;(Rauschreduzierung)\nLuminanzdetails
HISTORY_MSG_174;(CIECAM02)
HISTORY_MSG_175;(CIECAM02) - Szene\nCAT02-Adaptation
HISTORY_MSG_176;(CIECAM02)\nBetrachtungsbed.\nUmgebung
@@ -496,7 +494,6 @@ HISTORY_MSG_199;(CIECAM02) - Ausgabe-\nHistogramm anzeigen
HISTORY_MSG_200;(CIECAM02)\nDynamikkompression
HISTORY_MSG_201;(Rauschreduzierung)\nDelta-Chrominanz\nRot / Grün
HISTORY_MSG_202;(Rauschreduzierung)\nDelta-Chrominanz\nBlau / Gelb
-HISTORY_MSG_203;(Rauschreduzierung)\nMethode
HISTORY_MSG_204;(Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nLMMSE-Verbesserung
HISTORY_MSG_205;(CIECAM02)\nBetrachtungsbed.\nHot / Bad-Pixelfilter
HISTORY_MSG_206;(CIECAM02) - Szene\nAuto-Luminanz
@@ -548,7 +545,6 @@ HISTORY_MSG_252;(Detailebenenkontrast)\nHautfarbtöne schützen
HISTORY_MSG_253;(Detailebenenkontrast)\nArtefakte reduzieren
HISTORY_MSG_254;(Detailebenenkontrast)\nHautfarbton
HISTORY_MSG_255;(Rauschreduzierung)\nMedianfilter
-HISTORY_MSG_256;(Rauschreduzierung)\nMediantyp
HISTORY_MSG_257;(Farbanpassungen)
HISTORY_MSG_258;(Farbanpassungen)\nFarbkurve
HISTORY_MSG_259;(Farbanpassungen)\nDeckkraftkurve
@@ -577,9 +573,9 @@ HISTORY_MSG_281;(Farbanpassungen)\nSättigung schützen\nIntensität
HISTORY_MSG_282;(Farbanpassungen)\nSättigung schützen\nSchwelle
HISTORY_MSG_283;(Farbanpassungen)\nIntensität
HISTORY_MSG_284;(Farbanpassungen)\nSättigung schützen\nAutomatisch
-HISTORY_MSG_285;(Rauschreduzierung)\nMedianmethode
+HISTORY_MSG_285;(Rauschreduzierung)\nMedianfilter - Methode
HISTORY_MSG_286;(Rauschreduzierung)\nMediantyp
-HISTORY_MSG_287;(Rauschreduzierung)\nMedianiterationen
+HISTORY_MSG_287;(Rauschreduzierung)\nMedianfilter - Iterationen
HISTORY_MSG_288;(Weißbild)\nKontrolle zu heller Bereiche
HISTORY_MSG_289;(Weißbild)\nAuto-Kontrolle zu\nheller Bereiche
HISTORY_MSG_290;(Sensor-Matrix)\nSchwarzpunkt - Rot
@@ -589,7 +585,6 @@ HISTORY_MSG_293;(Filmsimulation)
HISTORY_MSG_294;(Filmsimulation)\nIntensität
HISTORY_MSG_295;(Filmsimulation) - Film
HISTORY_MSG_296;(Rauschreduzierung)\nLuminanzkurve
-HISTORY_MSG_297;(Rauschreduzierung)\nQualität
HISTORY_MSG_298;(Vorverarbeitung)\nDead-Pixel-Filter
HISTORY_MSG_299;(Rauschreduzierung)\nChrominanzkurve
HISTORY_MSG_300;-
@@ -764,6 +759,17 @@ HISTORY_MSG_484;(CIECAM02) - Szene\nAuto Yb%
HISTORY_MSG_485;(Objektivkorrektur)\nProfil
HISTORY_MSG_486;(Objektivkorrektur)\nProfil - Kamera
HISTORY_MSG_487;(Objektivkorrektur)\nProfil - Objektiv
+HISTORY_MSG_488;(HDR-Dynamikkompression)
+HISTORY_MSG_489;(HDR-Dynamikkompression)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_490;(HDR-Dynamikkompression)\nIntensität
+HISTORY_MSG_491;(Weißabgleich)
+HISTORY_MSG_492;(RGB-Kurven)
+HISTORY_MSG_493;(L*a*b*)
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;(Lokaler Kontrast)\nIntensität
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;(Lokaler Kontrast)\nDunkle Bereiche
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;(Lokaler Kontrast)
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;(Lokaler Kontrast)\nHelle Bereiche
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;(Lokaler Kontrast)\nRadius
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: Alt + s
HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss
@@ -941,6 +947,7 @@ PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC-Informationen
PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* - Einstellungen
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Objektivkorrekturen
PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Objektivkorrekturprofil
+PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Lokaler Kontrast
PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadaten
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignettierungsfilter
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspektive
@@ -970,6 +977,7 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Schatten/Lichter
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Kantenschärfung
PARTIALPASTE_SHARPENING;Schärfung
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Mikrokontrast
+PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR-Dynamikkompression
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Dynamik
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignettierungskorrektur
PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet
@@ -1037,7 +1045,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Zuletzt geöffnetes Verzeichnis
PREFERENCES_DIROTHER;Anderes
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Wähle das Bild-Verzeichnis beim Programmstart...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installationsverzeichnis
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Befehlszeile
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor-Layout
PREFERENCES_EXPAUT;Experte
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externer Editor
@@ -1145,7 +1152,7 @@ PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zoom und Bildposition merken
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Öffnen eines neuen Bildes mit den Zoom- und Positionswerten\ndes vorangegangenen Bildes.\n\nFunktioniert nur unter folgenden Bedingungen:\nEin-Reitermodus aktiv\n“Demosaikmethode für 100%-Ansicht“ muss auf “Wie im Bild-\nverarbeitungsprofil vorgegeben“ eingestellt sein.
PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximale Anzahl Threads für Rauschreduzierung
PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Die Rauschreduzierung benötigt mindestens 128MB RAM für ein 10 Megapixel-Bild oder 512MB für ein 40 Megapixel-Bild, und zusätzlich 128MB RAM pro Thread. Je mehr Threads parallel ablaufen, desto schneller ist die Berechnung. Bei Einstellung "0" werden so viele Threads wie möglich benutzt.
-PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Werkzeugstatus jetzt sichern
+PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Werkzeugstatus jetzt speichern
PREFERENCES_SELECTFONT;Schriftart
PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Schriftart für die Farbwähler
PREFERENCES_SELECTLANG;Sprache
@@ -1481,68 +1488,62 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Dunkelbild
TP_DEFRINGE_LABEL;Farbsaum entfernen (Defringe)
TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Schwelle
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 weich
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 weich
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Nur Farbe
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatisch Global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatisch Global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Bewertung des Farbrauschens.\nDie Bewertung ist ungenau und sehr subjektiv!
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta-Chrominanz Blau / Gelb
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-\nRauschreduzierung verwendet.\n\nVorschau:\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung\nder Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominanzkurve
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominanz (Master)
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominanz
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-\nRauschreduzierung verwendet.\n\nAuto-Multizonen:\nKeine Voransicht - wird erst beim Speichern angewendet.\nAbhängig von der Bildgröße, wird das Bild in ca. 10 bis 70\nKacheln aufgeteilt. Für jede Kachel wird die Chrominanz-\nRauschreduzierung individuell berechnet.\n\nVorschau:\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung\nder Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Kurve
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Farbe
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Erhöht den Wert aller Chrominanz-Regler und\nregelt die Chrominanz-Rauschreduzierung als\nFunktion der Chromatizität. Die Intensität kann über\nKontrollpunkte für schwach bis intensiv gesättigte\nFarben unterschiedlich eingestellt werden.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Moduliert die Wirkung der Luminanz-Rauschreduzierung
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto-Multizonen
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisch Global
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Bewertung des Farbrauschens.\nDie Bewertung ist ungenau und sehr subjektiv!
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Delta-Chrominanz Blau / Gelb
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominanzkurve
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominanz
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Benutzerdefiniert
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominanz (Master)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Methode
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-\nRauschreduzierung verwendet.\n\nVorschau:\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung\nder Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-\nRauschreduzierung verwendet.\n\nAuto-Multizonen:\nKeine Voransicht - wird erst beim Speichern angewendet.\nAbhängig von der Bildgröße, wird das Bild in ca. 10 bis 70\nKacheln aufgeteilt. Für jede Kachel wird die Chrominanz-\nRauschreduzierung individuell berechnet.\n\nVorschau:\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung\nder Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Vorschau
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Vorschau
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Zeigt das Restrauschen des sichtbaren Bildbereichs\nin der 100%-Ansicht an.\n\n<50: Sehr wenig Rauschen\n50 - 100: Wenig Rauschen\n100 - 300: Durchschnittliches Rauschen\n>300: Hohes Rauschen\n\nDie Werte unterscheiden sich im L*a*b*- und RGB-Modus.\nDie RGB-Werte sind ungenauer, da der RGB-Modus\nLuminanz und Chrominanz nicht komplett trennt.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Vorschaugröße = %1, Zentrum: Px = %2 Py = %2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Rauschen: Mittelwert = %1 Hoch = %2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Rauschen: Mittelwert = --- Hoch = ---
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Kachelgröße = %1 Zentrum: Tx = %2 Ty = %2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Delta-Chrominanz Rot / Grün
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Erweiterter Modus
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Erhöht die Qualität der Rauschreduzierung auf Kosten einer um 20% erhöhten Verarbeitungszeit.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Mit Gamma kann die Intensität der\nRauschreduzierung über den Farbbereich\nvariiert werden. Bei kleinen Werten sind\nnur dunkle Farbtöne betroffen, bei\ngrößeren Werten wird der Effekt auf\nhellere Töne ausgeweitet.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Rauschreduzierung
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminanzkurve
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminanzdetails
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Nur Luminanz
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Gewichtet L* (wenig) + a*b* (normal)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminanzkontrolle
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminanz
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminanz
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Benutzerdefiniert
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Benutzerdefiniert
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Medianfilter
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Medianmethode
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Mediantyp
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Qualität
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Einstellung der Qualität der Rauschreduzierung.\nDie Einstellung “Hoch“ verbessert die Rausch-\nreduzierung auf Kosten der Verarbeitungszeit.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Für RAW-Bilder kann entweder die RGB-\noder L*a*b*-Methode verwendet werden.\n\nFür andere Bilder wird unabhängig von der\nAuswahl immer die L*a*b*-Methode verwendet.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Bei der Methode “Nur Luminanz“ und “L*a*b*“,\nwird der Medianfilter nach den Waveletschritten\nverarbeitet.\nBei RGB wird der Medianfilter am Ende der\nRauschreduzierung verarbeitet.
-TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Einen Medianfilter mit der gewünschten Fenstergröße auswählen.\nJe größer das Fenster, umso länger dauert die Verarbeitungszeit.\n\n3×3 weich: Nutzt 5 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n3×3: Nutzt 9 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n5×5 weich: Nutzt 13 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n5×5: Nutzt 25 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n7×7: Nutzt 49 Pixel in einem 7×7-Pixelfenster.\n9×9: Nutzt 81 Pixel in einem 9×9-Pixelfenster.\n\nManchmal ist das Ergebnis mit einem kleineren Fenster und mehreren Iterationen besser, als mit einem größeren und nur einer Iteration.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Rauschen: Mittelwert = %1 Hoch = %2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Rauschen: Mittelwert = --- Hoch = ---
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Zeigt das Restrauschen des sichtbaren Bildbereichs\nin der 100%-Ansicht an.\n\n<50: Sehr wenig Rauschen\n50 - 100: Wenig Rauschen\n100 - 300: Durchschnittliches Rauschen\n>300: Hohes Rauschen\n\nDie Werte unterscheiden sich im L*a*b*- und RGB-Modus.\nDie RGB-Werte sind ungenauer, da der RGB-Modus\nLuminanz und Chrominanz nicht komplett trennt.
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Medianiterationen
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Manchmal führt ein kleines 3×3-Fenster mit\nmehreren Iterationen zu besseren Ergebnissen\nals ein 7×7-Fenster mit nur einer Iteration.
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto-Multizonen
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Vorschau
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Vorschau
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Vorschaugröße = %1, Zentrum: Px = %2 Py = %2
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta-Chrominanz Rot / Grün
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Hoch
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminanzkontrolle
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminanzkurve
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminanzdetails
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminanz
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminanz
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Farbraum
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Rauschreduzierung
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Für RAW-Bilder kann entweder die RGB-\noder L*a*b*-Methode verwendet werden.\n\nFür andere Bilder wird unabhängig von der\nAuswahl immer die L*a*b*-Methode verwendet.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Mit Gamma kann die Intensität der\nRauschreduzierung über den Farbbereich\nvariiert werden. Bei kleinen Werten sind\nnur dunkle Farbtöne betroffen, bei\ngrößeren Werten wird der Effekt auf\nhellere Töne ausgeweitet.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Qualität
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Hoch
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standard
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;Einstellung der Qualität der Rauschreduzierung.\nDie Einstellung “Hoch“ verbessert die Rausch-\nreduzierung auf Kosten der Verarbeitungszeit.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Methode
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Nur Farbe
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Medianfilter
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Nur Luminanz
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Bei der Methode “Nur Luminanz“ und “L*a*b*“,\nwird der Medianfilter nach den Waveletschritten\nverarbeitet.\nBei RGB wird der Medianfilter am Ende der\nRauschreduzierung verarbeitet.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Gewichtet L* (wenig) + a*b* (normal)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Iterationen
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Manchmal führt ein kleines 3×3-Fenster mit\nmehreren Iterationen zu besseren Ergebnissen\nals ein 7×7-Fenster mit nur einer Iteration.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Mediantyp
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Einen Medianfilter mit der gewünschten Fenstergröße auswählen.\nJe größer das Fenster, umso länger dauert die Verarbeitungszeit.\n\n3×3 weich: Nutzt 5 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n3×3: Nutzt 9 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n5×5 weich: Nutzt 13 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n5×5: Nutzt 25 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n7×7: Nutzt 49 Pixel in einem 7×7-Pixelfenster.\n9×9: Nutzt 81 Pixel in einem 9×9-Pixelfenster.\n\nManchmal ist das Ergebnis mit einem kleineren Fenster und mehreren Iterationen besser, als mit einem größeren und nur einer Iteration.
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Regler
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Kachelgröße = %1 Zentrum: Tx = %2 Ty = %2
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 weich
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 weich
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Hautfarbtonbereich
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fein: Ist näher an den Hautfarbtönen und minimiert den Einfluss auf andere Farben.\n\nGrob: Minimiert Artefakte.
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Artefakte reduzieren
@@ -1718,6 +1719,11 @@ TP_LENSPROFILE_LABEL;Objektivkorrekturprofil
TP_LENSPROFILE_USECA;CA korrigieren
TP_LENSPROFILE_USEDIST;Verzeichnung korrigieren
TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignettierung korrigieren
+TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Intensität
+TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Dunkle Bereiche
+TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Lokaler Kontrast
+TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Helle Bereiche
+TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
TP_NEUTRAL;Zurücksetzen
TP_NEUTRAL_TIP;Belichtungseinstellungen auf\nneutrale Werte zurücksetzen
TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Bereich
@@ -1830,6 +1836,7 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Weicher Übergang zwischen Bereichen mit und ohn
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+TP_RAW_RCD;RCD
TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor mit Bayer-Matrix
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Mit “3-Pass“ erzielt man die besten Ergebnisse\n(empfohlen bei Bildern mit niedrigen ISO-Werten).\n\nBei hohen ISO-Werten unterscheidet sich “1-Pass“\nkaum gegenüber “3-Pass“, ist aber deutlich schneller.
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor mit X-Trans-Matrix
@@ -1970,6 +1977,9 @@ TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Intensität
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3-Matrix statt 5×5-Matrix
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Gleichmäßigkeit
+TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Intensität
+TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR-Dynamikkompression
+TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Schwelle
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Farbverschiebungen vermeiden
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Hautfarbtöne
@@ -2217,10 +2227,25 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-HISTORY_MSG_488;(HDR-Dynamikkompression)
-HISTORY_MSG_489;(HDR-Dynamikkompression)\nSchwelle
-HISTORY_MSG_490;(HDR-Dynamikkompression)\nIntensität
-PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR-Dynamikkompression
-TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Intensität
-TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR-Dynamikkompression
-TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Schwelle
+BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Startet / Stoppt die Verarbeitung\nder Warteschlange.\n\nTaste: Strg + s
+GENERAL_SLIDER;Regler
+HISTORY_MSG_173;(Rauschreduzierung)\nLuminanzdetails
+HISTORY_MSG_203;(Rauschreduzierung)\nFarbraum
+HISTORY_MSG_256;(Rauschreduzierung)\nMedianfilter - Mediantyp
+HISTORY_MSG_297;(Rauschreduzierung)\nQualität
+HISTORY_MSG_METADATA_MODE;(Metadaten)\nKopiermodus
+PREFERENCES_CROP;Einstellung des Ausschnittswerkzeuges
+PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatischer Zoom des Ausschnitts
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Hilfslinien anzeigen wenn Ausschnitt nicht verändert wird
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Rahmen
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Vorgabe des Ausschnittswerkzeuges
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Keine
+PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Benutzerdefinierte Befehlszeile
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Erhöht / Reduziert die Intensität der\nChrominanz-Rauschreduzierung in\nAbhängigkeit der Farbsättigung.
+TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Rauschreduzierung
+TP_METADATA_EDIT;Veränderte Daten
+TP_METADATA_MODE;Kopiermodus
+TP_METADATA_STRIP;Keine
+TP_METADATA_TUNNEL;Unveränderte Daten
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Benutze ein Grün
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Benutze ein Grün anstelle des\nDurchschnitts beider Grüns für\nBereiche ohne Bewegung.
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index e4bbcacd8..7d28deffa 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)
+++ b/rtdata/languages/English (UK)
@@ -13,6 +13,7 @@ HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid colour shift
HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colourfulness (M)
HISTORY_MSG_197;CAM02 - Colour curve
HISTORY_MSG_198;CAM02 - Colour curve
+HISTORY_MSG_203;NR - Colour space
HISTORY_MSG_221;B&W - Colour filter
HISTORY_MSG_240;GF - Centre
HISTORY_MSG_245;VC - Centre
@@ -70,9 +71,10 @@ TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Colour Balance Shadows/Midtones/Highlights
TP_COLORTONING_SPLITLR;Saturation 2 colours
TP_COLORTONING_TWO2;Special chroma '2 colours'
TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard chroma:\nLinear response, a* = b*.\n\nSpecial chroma:\nLinear response, a* = b*, but unbound - try under the diagonal.\n\nSpecial a* and b*:\nLinear response unbound with separate curves for a* and b*. Intended for special effects.\n\nSpecial chroma 2 colours:\nMore predictable.
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and centre to the preview size and centre you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Centre: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Centre: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and centre to the preview size and centre you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Centre: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Centre: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Colour space
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Colour Range
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colours of the skin, minimizing the action on other colours\nLarge: avoid more artifacts.
TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colours (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
@@ -115,7 +117,9 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -299,12 +303,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show contents of trash.\nShortcut: Ctrl-t
!FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: 0
-!FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start processing
-!FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
-!FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-!FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\n\nShortcuts:\n+ - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-+ - Single Editor Tab Mode.
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\n\nShortcuts:\n- - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-- - Single Editor Tab Mode.
@@ -335,6 +334,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!GENERAL_OPEN;Open
!GENERAL_PORTRAIT;Portrait
!GENERAL_SAVE;Save
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -515,7 +515,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -542,7 +542,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -591,7 +590,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
!HISTORY_MSG_260;CT - a*[b*] opacity
!HISTORY_MSG_261;CT - Method
@@ -630,7 +629,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -805,6 +804,15 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -974,6 +982,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
@@ -1037,6 +1046,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1067,7 +1082,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PREFERENCES_DIROTHER;Other
!PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Select Image Directory at Startup...
!PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installation directory
-!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
@@ -1414,14 +1429,14 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1473,65 +1488,59 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
!TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Skin hue
!TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;This pyramid is for the upper part, so far as the algorithm at its maximum efficiency.\nTo the lower part, the transition zones.\nIf you need to move the area significantly to the left or right - or if there are artifacts: the white balance is incorrect\nYou can slightly reduce the zone to prevent the rest of the image is affected.
@@ -1690,6 +1699,15 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1738,7 +1756,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1746,7 +1764,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1786,6 +1804,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1799,6 +1819,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 31093bc2b..9173517cf 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)
+++ b/rtdata/languages/English (US)
@@ -10,7 +10,9 @@
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -198,12 +200,7 @@
!FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show contents of trash.\nShortcut: Ctrl-t
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
!FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: 0
-!FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start processing
-!FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
-!FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-!FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\n\nShortcuts:\n+ - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-+ - Single Editor Tab Mode.
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\n\nShortcuts:\n- - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-- - Single Editor Tab Mode.
@@ -235,6 +232,7 @@
!GENERAL_OPEN;Open
!GENERAL_PORTRAIT;Portrait
!GENERAL_SAVE;Save
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -422,7 +420,7 @@
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -452,7 +450,7 @@
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -504,7 +502,7 @@
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -545,7 +543,7 @@
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -723,6 +721,15 @@
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -900,6 +907,7 @@
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
@@ -966,6 +974,12 @@
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -997,7 +1011,7 @@
!PREFERENCES_DIROTHER;Other
!PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Select Image Directory at Startup...
!PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installation directory
-!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
@@ -1373,14 +1387,14 @@
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1440,68 +1454,63 @@
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1677,6 +1686,15 @@
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1727,7 +1745,7 @@
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
!TP_RAW_FAST;Fast
@@ -1736,7 +1754,7 @@
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1776,6 +1794,8 @@
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1789,6 +1809,7 @@
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index ec6dcfb37..1973c1bcc 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -68,6 +68,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Notas de la versión
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Restablece los valores predeterminados
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Inicio automático
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Iniciar automáticamente el procesamiento en cuanto llega un nuevo trabajo
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Ruta y nombre del archivo
BATCH_PROCESSING;Proceso por lotes
CURVEEDITOR_CURVE;Curva
@@ -230,12 +231,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Mostrar imágenes no guardadas recientement
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Mostrar el contenido de la papelera.\nAtajo: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Mostrar imágenes sin etiqueta de color.\nAtajo: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Mostrar imágenes sin rango.\nAtajo: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Iniciar procesamiento
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Iniciar el procesamiento de imágenes en la cola
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Parar procesamiento
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Parar el procesamiento de imágenes en la cola
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Tamaño miniatura
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Iniciar automáticamente el procesamiento en cuanto llega un nuevo trabajo
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Sin Rango\nAtajoShift - 0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Agrandar miniatura.\nAtajo: +\n\nAtajo en modo editor simple: Alt-+
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Reducir miniatura.\nAtajo: -\n\nAtajo en modo editor simple: Alt--
@@ -442,7 +438,6 @@ HISTORY_MSG_169;Curva 'CM'
HISTORY_MSG_170;Vib - Curva
HISTORY_MSG_171;Curva 'LC'
HISTORY_MSG_172;Lab - Restringe 'LC'
-HISTORY_MSG_173;RR - Detalle en luminancia
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Adaptación CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Entorno de visualización
@@ -472,7 +467,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Histogramas de salida
HISTORY_MSG_200;CAMO2 - Mapeo tonal
HISTORY_MSG_201;RR - Crominancia Ro,Ve
HISTORY_MSG_202;RR - Crominancia Az,Am
-HISTORY_MSG_203;RR - Método
HISTORY_MSG_204;Pasos de mejora LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Píxel caliente/muerto
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Luz de escena auto.
@@ -524,7 +518,6 @@ HISTORY_MSG_252;CbDL - Tono de piel
HISTORY_MSG_253;CbDL - Reducir elementos extraños
HISTORY_MSG_254;CbDL - Matiz de piel
HISTORY_MSG_255;RR - Filtro Median
-HISTORY_MSG_256;RR - Tipo Median
HISTORY_MSG_257;Tonificación de Color
HISTORY_MSG_258;TC - Color
HISTORY_MSG_259;TC - Opacidad
@@ -565,7 +558,6 @@ HISTORY_MSG_293;Simulación de Fílmico
HISTORY_MSG_294;Simulación de Fílmico - Intensidad
HISTORY_MSG_295;Simulación de Fílmico - Filme
HISTORY_MSG_296;RR - Modular luminancia
-HISTORY_MSG_297;RR - Calidad
HISTORY_MSG_298;Filtro Pixel Muerto
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Agregar
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Atajo: Alt-s
@@ -770,7 +762,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Última carpeta visitada
PREFERENCES_DIROTHER;Otro
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Seleccionar carpeta de imágenes en el arranque...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Carpeta de instalación
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Otra línea de comando
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposición del editor
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Editor externo
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opciones del explorador de archivos/Miniaturas
@@ -1127,33 +1118,32 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Toma Negra
TP_DEFRINGE_LABEL;Quitar borde púrpura
TP_DEFRINGE_RADIUS;Radio
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Umbral
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Crominancia: Azul-Amarillo
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Crominancia: Maestra
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modula la acción de eliminación de ruido 'de luminancia'
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Crominancia: Azul-Amarillo
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Crominancia: Maestra
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Crominancia: Rojo-Verde
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Modo mejorado
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Incrementa la calidad de la Reducción de Ruido a costa de un incremento de 20% en el tiempo de procesamiento
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma hace variar la fuerza de reducción del ruido a lo largo del rango tonal.\n\n Valores pequeños dirigen la reducción hacia las sombras, mientras que valores grandes extienden el efecto hasta los tonos brillantes
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Reducción de ruido
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;Lab
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Curva de Luminancia
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Detalle en luminancia
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Sólo luminancia
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminancia
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Método Median
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Tipo Median
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Método
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Calidad
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;La Calidad puede ser adaptada a un patrón de ruido. Al seleccionar "Alto" se incrementa el efecto de reducción de ruido a costa de prolongar el tiempo de procesamiento.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Para imágenes raw puede usar tanto el método RGB como el Lab.\n\nPara imágenes no raw el método Lab será usado de todas maneras, ignorando el método seleccionado.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Cuando se utiliza "Sólo Luminancia" y los métodos "Lab", el filtro Median será aplicado inmediatamente después de cada proceso de toda la cadena de reducción de ruido.\nCuando se utiliza el modo "RGB", el filtro Median se aplicará al final de toda la cadena de procesos de reducción de ruido.
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Iteracciones Median
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Crominancia: Rojo-Verde
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Estándar
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Alto
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Curva de Luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detalle en luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Método
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Reducción de ruido
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Para imágenes raw puede usar tanto el método RGB como el Lab.\n\nPara imágenes no raw el método Lab será usado de todas maneras, ignorando el método seleccionado.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma hace variar la fuerza de reducción del ruido a lo largo del rango tonal.\n\n Valores pequeños dirigen la reducción hacia las sombras, mientras que valores grandes extienden el efecto hasta los tonos brillantes
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Calidad
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Alto
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Estándar
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;La Calidad puede ser adaptada a un patrón de ruido. Al seleccionar "Alto" se incrementa el efecto de reducción de ruido a costa de prolongar el tiempo de procesamiento.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Método Median
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;Lab
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Sólo luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Cuando se utiliza "Sólo Luminancia" y los métodos "Lab", el filtro Median será aplicado inmediatamente después de cada proceso de toda la cadena de reducción de ruido.\nCuando se utiliza el modo "RGB", el filtro Median se aplicará al final de toda la cadena de procesos de reducción de ruido.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Iteracciones Median
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Tipo Median
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Rango de Color de Piel
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fino: cercano a los colores de la piel, minimizando la acción en otros colores\nAmplio: evita más elementos extraños.
TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Matiz de la piel
@@ -1497,6 +1487,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1533,8 +1524,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
!HISTORY_MSG_301;NR - Luma control
@@ -1711,6 +1707,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1757,6 +1762,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!NAVIGATOR_V;V:
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
@@ -1775,6 +1781,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1784,6 +1796,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1864,48 +1877,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1924,6 +1934,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
!TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
@@ -1940,7 +1959,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1977,6 +1996,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1990,6 +2011,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index 8718554f5..0fd7866a6 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4 star
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5 star
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show content of the trash
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Azkena ikusitako karpeta
PREFERENCES_DIROTHER;Besterik
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Abioko irudien karpeta hautatu...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Inatalazio karpeta
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Arakatzailearen aukerak
PREFERENCES_FILEFORMAT;Artxiboen formatua
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais
index fe26cda2d..a3bf8759a 100644
--- a/rtdata/languages/Francais
+++ b/rtdata/languages/Francais
@@ -7,7 +7,9 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Notes de version
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Réglages par défaut
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Démarrage auto
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Démarrer automatiquement le traitement à l'arrivée d'une nouvelle tâche
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Chemin et nom de fichier
+BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Démarre ou arrête le traitement des images dans la file.\n\nRaccourci: Ctrl+s
BATCH_PROCESSING;Traitement par lot
CURVEEDITOR_AXIS_IN;E:
CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;TG:
@@ -195,12 +197,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT; Afficher les images non sauvegardées réc
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Voir le contenu de la corbeille\nRaccourci: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Afficher les images sans label de couleur\nRaccourci: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Voir les images sans étoile\nRaccourci: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Démarrer le traitement
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Démarre le traitement/sauvegarde des images dans la file
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Arrêter le traitement
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Arrête le traitement des images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Taille vign.
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Démarrer automatiquement le traitement à l'arrivée d'une nouvelle tâche
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Effacer le rang\nRaccourci: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Augmenter la taille des vignettes.\nRaccourci: +\n\nRaccourcis dans le mode Éditeur Unique: Alt-+
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Diminuer la taille des vignettes.\nRaccourci: -\n\nRaccourcis dans le mode Éditeur Unique: Alt--
@@ -232,6 +229,7 @@ GENERAL_OK;OK
GENERAL_OPEN;Ouvrir
GENERAL_PORTRAIT;Portrait
GENERAL_SAVE;Enregistrer
+GENERAL_SLIDER;Curseur
GENERAL_UNCHANGED;(Inchangé)
GENERAL_WARNING;Attention
GIMP_PLUGIN_INFO;Bienvenue dans le plugin RawTherapee de GIMP!\nUne fois l'édition terminée, fermez simplement la fenêtre principale de RawTherapee et l'image sera importée automatiquement dans GIMP.
@@ -419,7 +417,7 @@ HISTORY_MSG_169;Courbe 'CT'
HISTORY_MSG_170;Vib. - Courbe
HISTORY_MSG_171;Courbe 'LC'
HISTORY_MSG_172;Lab - Restreindre 'LC'
-HISTORY_MSG_173;Réd. Bruit - Détail Luminance
+HISTORY_MSG_173;Réd. de bruit - Récupération des détails
HISTORY_MSG_174;Modèle d'Apparence de la Couleur 2002
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Adaptation CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Environ. de visionnage
@@ -449,7 +447,7 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Histogrammes de sortie
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Compression tonale
HISTORY_MSG_201;Réd. de bruit - Chrom. R,V
HISTORY_MSG_202;Réd. de bruit - Chrom. B,J
-HISTORY_MSG_203;Réd. de bruit - Méthode
+HISTORY_MSG_203;Réd. de bruit - Espace couleur
HISTORY_MSG_204;Niveau d'amélioration LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 Pixels chauds/morts
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Luminosité de la scène auto
@@ -501,7 +499,7 @@ HISTORY_MSG_252;CpND - Tons chair
HISTORY_MSG_253;CpND - Réduction des artéfactes
HISTORY_MSG_254;CpND - Teinte chair
HISTORY_MSG_255;Réd. de bruit - Filtre médian
-HISTORY_MSG_256;Réd. de bruit - Type de médiane
+HISTORY_MSG_256;Réd. de bruit - Médian - Type
HISTORY_MSG_257;Virage Partiel
HISTORY_MSG_258;Virage Partiel - Couleur
HISTORY_MSG_259;Virage Partiel - Opacité
@@ -542,7 +540,7 @@ HISTORY_MSG_293;Simulation de Film
HISTORY_MSG_294;Simulation de Film - Force
HISTORY_MSG_295;Simulation de Film - Film
HISTORY_MSG_296;Réd. de bruit - Courbe de luminance
-HISTORY_MSG_297;Réd. de bruit - Qualité
+HISTORY_MSG_297;Réd. de bruit - Mode
HISTORY_MSG_298;Filtre de pixel mort
HISTORY_MSG_299;Réd. de bruit - Courbe de chrominance
HISTORY_MSG_300;-
@@ -720,6 +718,17 @@ HISTORY_MSG_487;Corr. d'Obj. - Objectif
HISTORY_MSG_488;Compression tonale HDR
HISTORY_MSG_489;CT HDR - Seuil
HISTORY_MSG_490;CT HDR - Quantité
+HISTORY_MSG_491;Balances des Blancs
+HISTORY_MSG_492;Courbes RVB
+HISTORY_MSG_493;Ajustements L*a*b*
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;Virage Partiel - Correction couleur
+HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Calcul Courbe Tonale svt Aperçu
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Contraste Local - Quantité
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Contraste Local - Ombres
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Contraste Local
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Contraste Local - H.L.
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Contraste Local - Rayon
+HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Mode de copie des métadonnées
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Raccourci: Alt-s
HISTORY_SNAPSHOT;Capture
@@ -805,6 +814,8 @@ MAIN_MSG_QOVERWRITE;Voulez-vous l'écraser?
MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Vous devez d'abord choisir un dossier cible dans Préférences\npour pouvoir utiliser cette fonction!
MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
MAIN_MSG_WRITEFAILED;Échec de l'enregistrement du fichier\n\n"%1"\n\nAssurez-vous que le dossier existe et qu'il est permis d'y écrire.
+MAIN_TAB_ADVANCED;Avancé
+MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Raccourci: Alt-w
MAIN_TAB_COLOR;Couleur
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Raccourci:Alt-c
MAIN_TAB_DETAIL;Détail
@@ -859,6 +870,7 @@ NAVIGATOR_XY_FULL;Largeur = %1, Hauteur = %2
NAVIGATOR_XY_NA;x = n/d, y = n/d
OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Le profil par défaut pour les images standards n'a pas été trouvé ou n'a pas été réglé.\n\nVérifiez également le dossier de vos profils, il peut être manquant ou endommagé\n\nLes valeurs internes pas défaut seront utilisées.
OPTIONS_DEFRAW_MISSING;Le profil par défaut pour les images Raw n'a pas été trouvé ou n'a pas été réglé.\n\nVérifiez également le dossier de vos profils, il peut être manquant ou endommagé\n\nLes valeurs internes pas défaut seront utilisées.
+PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Réglages Avancés
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Réglages de base
PARTIALPASTE_CACORRECTION;Aberration chromatique
PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Mixage des canaux
@@ -897,6 +909,8 @@ PARTIALPASTE_IPTCINFO;Infos IPTC
PARTIALPASTE_LABCURVE;Courbes Lab
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Réglages de l'objectif
PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profil de correction d'Objectif
+PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Contraste local
+PARTIALPASTE_METADATA;Mode des Metadonnées
PARTIALPASTE_METAGROUP;Réglages des Métadonnées
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Filtre Vignettage
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
@@ -963,6 +977,12 @@ PREFERENCES_CLUTSCACHE;Cache HaldCLUT
PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Nombre maximum de chache CLUT
PREFERENCES_CLUTSDIR;Dossier HaldCLUT
PREFERENCES_CMMBPC;Compensation du point noir
+PREFERENCES_CROP;Édition du recadrage
+PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Zommer automatiquement sur la zone recadrée
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides affichés en dehors de l'édition du recadrage
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Cadre
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Aucun
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position des boutons copier/coller des courbes
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Au-dessus
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;En-dessous
@@ -994,7 +1014,7 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Dernier dossier visité
PREFERENCES_DIROTHER;Autre
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Choix du dossier Image au lancement...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Dossier d'installation
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Autre ligne de commande
+PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Ligne de commande personnelle
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposition de l'éditeur
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Éditeur externe
@@ -1390,6 +1410,8 @@ TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Hautes lumières
TP_COLORTONING_HUE;Teinte
TP_COLORTONING_LAB;Mixage Lab
TP_COLORTONING_LABEL;Virage Partiel
+TP_COLORTONING_LABGRID;Grille de correction L*a*b*
+TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nO: a=%3 b=%4
TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE;Préserver la luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Si activé, lorsque vous changez la couleur (rouge, vert, cyan, bleu, etc.), la luminance de chaque pixel est préservé
@@ -1438,69 +1460,65 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Trame Noire
TP_DEFRINGE_LABEL;Aberration chromatique
TP_DEFRINGE_RADIUS;Rayon
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Seuil
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 doux
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 doux
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma uniquement
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Global automatique
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Global automatique
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Essaie d'évaluer le bruit chroma\nFaites attention, cela calcul une moyenne, et est très subjectif !
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Bleu-Jaune
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manuel\nAgit sur l'image entière.\nVous controlez les paramètres de réduction de bruit manuellement.\n\nGlobal automatique\nAgit sur l'image entière.\n9 zones sont utilisées pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.\n\nAperçu\nAgit sur l'image entière.\nLa partie visible de l'image dans l'aperçu est utilisé pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Courbe de chrominance
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Maître
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Méthode
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manuel\nAgit sur l'image entière.\nVous controlez les paramètres de réduction de bruit manuellement.\n\nGlobal automatique\nAgit sur l'image entière.\n9 zones sont utilisées pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.\n\nAutomatique multi-zones\nPas d'aperçu - ne fonctionne que lors de l'enregistrement, mais utiliser la méthode "Aperçu" en faisant correspondre la taille et le centre de la tuile à la taille et au centre de l'aperçu, vous permet d'avoir une idée des résultats attendus.\nL'image est divisé en tuiles (entre 10 et 70 en fonction de la taille de l'image) et chaque tuile reçoit son propre réglage de réduction de bruit de chrominance.\n\nAperçu\nAgit sur l'image entière.\nLa partie de l'image visible dans l'aperçu est utilisé pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Courbe
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Augmente (multiplie) la valeur de tousles curseurs de chrominance.\nCette courbe vous permet d'ajuster la force de la réduction de bruit chromatique en fonction de la chromaticité, par exemple pour augmenter l'action dans les zones peu saturées et pour la réduire dans ceux celles très saturées.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Module l'action du débruitage de 'Luminance'
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Multi-zones auto
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Global automatique
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Essaie d'évaluer le bruit chroma\nFaites attention, cela calcul une moyenne, et est très subjectif !
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Bleu-Jaune
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Courbe de chrominance
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Augmente (multiplie) la valeur de tous les curseurs de chrominance.\nCette courbe vous permet d'ajuster la force de la réduction de bruit chromatique en fonction de la chromaticité, par exemple pour augmenter l'action dans les zones faiblement saturées et pour la diminuer dans celles très saturées.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manuel
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Maître
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Méthode
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manuel\nAgit sur l'image entière.\nVous controlez les paramètres de réduction de bruit manuellement.\n\nGlobal automatique\nAgit sur l'image entière.\n9 zones sont utilisées pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.\n\nAperçu\nAgit sur l'image entière.\nLa partie visible de l'image dans l'aperçu est utilisé pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manuel\nAgit sur l'image entière.\nVous controlez les paramètres de réduction de bruit manuellement.\n\nGlobal automatique\nAgit sur l'image entière.\n9 zones sont utilisées pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.\n\nAutomatique multi-zones\nPas d'aperçu - ne fonctionne que lors de l'enregistrement, mais utiliser la méthode "Aperçu" en faisant correspondre la taille et le centre de la tuile à la taille et au centre de l'aperçu, vous permet d'avoir une idée des résultats attendus.\nL'image est divisé en tuiles (entre 10 et 70 en fonction de la taille de l'image) et chaque tuile reçoit son propre réglage de réduction de bruit de chrominance.\n\nAperçu\nAgit sur l'image entière.\nLa partie de l'image visible dans l'aperçu est utilisé pour calculer un réglage de réduction de bruit de chroma.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Aperçu multi-zones
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Aperçu
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Affiche les niveaux de bruit résiduel de la partie de l'image visible dans l'aperçu après les ondelettes.\n\n>300 Très bruité\n100-300 Bruité\n50-100 Peu bruité\n<50 Très peu bruité\n\nAttention, les valeurs diffèreront entre le mode RVB et L*a*b*. Les valeurs RVB sont moins précises car le mode RVB ne séparent pas complètement la luminance et la chrominance.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Taille de l'aperçu=%1, Centre: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Bruit de l'aperçu: Moyen=%1 Haut=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Bruit de l'aperçu: Moyen= - Haut= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Taille des tuiles =%1, Centre: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Rouge-Vert
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Mode amélioré
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Augmente la qualité du débruitage, mais augmente le temps de traitement d'environ 20%
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma fait varier la quantité de réduction de bruit sur l'échelle des tons. Les plus petites valeurs cibleront les ombres, les plus hautes valeurs cibleront les tons les plus clairs.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;Lab
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Réduction du bruit
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Courbe de luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Niveau de détails de Luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance seulement
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;L* pondéré (faiblement) + a*b* (normal)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Contrôle de luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manuel
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manuel
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Filtre Médian
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Méthode
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Type de médiane
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Méthode
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Qualité
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;La qualité peut être adapté à la trame du bruit. Régler sur "haut" augmentera l'effet de la réduction de bruit au prix d'un temps de traitement plus long.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Pour les images raw, les méthodes RVB ou Lab peuvent être utilisées.\n\nPour les images non-raw la méthode Lab sera utilisée, indépendamment de ce qu'indique ce bouton.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Lorsque vous utilisez les méthodes "Luminance seulement" et "Lab", un filtrage médian sera effectué juste après l'étape des ondelettes dans le pipeline de la réduction de bruit.\nEm mode "RVB", il sera effectué à la toute fin du pipeline de la réduction de bruit.
-TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Applique un filtre médian de la taille de "fenêtre" désirée. Plus cette taille est grande, plus cela prendra de temps.\n\n3×3 doux: traite 5 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n3×3: traite 9 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n5×5 doux: traite 13 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n5×5: traite 25 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n7×7: traite 49 pixels dans une fenêtre de 7×7 pixels.\n9×9: traite 81 pixels dans une fenêtre 9×9 pixels.\n\nIl est parfois possible d'atteindre une meilleurs qualité en appliquant plusieurs itérations d'une petite fenêtre qu'une seule itération d'une grande.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Bruit de l'aperçu: Moyen=%1 Haut=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Bruit de l'aperçu: Moyen= - Haut= -
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Affiche les niveaux de bruit résiduel de la partie de l'image visible dans l'aperçu après les ondelettes.\n\n>300 Très bruité\n100-300 Bruité\n50-100 Peu bruité\n<50 Très peu bruité\n\nAttention, les valeurs diffèreront entre le mode RVB et L*a*b*. Les valeurs RVB sont moins précises car le mode RVB ne séparent pas complètement la luminance et la chrominance.
+TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Réduction de Bruit
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Contrôle de luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Courbe de luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Niveau de détails de Luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Méthode
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;Lab
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Réduction du bruit
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RVB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Pour les images raw, les méthodes RVB ou Lab peuvent être utilisées.\n\nPour les images non-raw la méthode Lab sera utilisée, indépendamment de ce qu'indique ce bouton.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma fait varier la quantité de réduction de bruit sur l'échelle des tons. Les plus petites valeurs cibleront les ombres, les plus hautes valeurs cibleront les tons les plus clairs.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Qualité
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Haut
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standard
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;La qualité peut être adapté à la trame du bruit. Régler sur "haut" augmentera l'effet de la réduction de bruit au prix d'un temps de traitement plus long.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Méthode
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma uniquement
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Filtre Médian
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance seulement
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RVB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Lorsque vous utilisez les méthodes "Luminance seulement" et "Lab", un filtrage médian sera effectué juste après l'étape des ondelettes dans le pipeline de la réduction de bruit.\nEm mode "RVB", il sera effectué à la toute fin du pipeline de la réduction de bruit.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;L* pondéré (faiblement) + a*b* (normal)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Itérations
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Appliquer trois itérations avec une taille de fenêtre de 3×3 aboutit souvent à de meilleurs résultats qu'une seule itération avec une taille de fenêtre de 7×7.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Type de médiane
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Applique un filtre médian de la taille de "fenêtre" désirée. Plus cette taille est grande, plus cela prendra de temps.\n\n3×3 doux: traite 5 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n3×3: traite 9 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n5×5 doux: traite 13 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n5×5: traite 25 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n7×7: traite 49 pixels dans une fenêtre de 7×7 pixels.\n9×9: traite 81 pixels dans une fenêtre 9×9 pixels.\n\nIl est parfois possible d'atteindre une meilleurs qualité en appliquant plusieurs itérations d'une petite fenêtre qu'une seule itération d'une grande.
TP_DIRPYRDENOISE_PASSE;Itérations
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Itérations
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Appliquer trois itérations avec une taille de fenêtre de 3×3 aboutit souvent à de meilleurs résultats qu'une seule itération avec une taille de fenêtre de 7×7.
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;Multi-zones auto
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Aperçu multi-zones
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Aperçu
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Taille de l'aperçu=%1, Centre: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Rouge-Vert
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RVB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RVB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Haut
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Curseur
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Taille des tuiles =%1, Centre: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 doux
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 doux
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Domaine des tons chairs
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fin: plus proche des tons chairs, minimisant l'actions sur les autres couleurs\nLarge: évite plus d'artéfacts
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Réduire les artéfacts
@@ -1540,6 +1558,8 @@ TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Courbe Tonale 1
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Courbe Tonale 2
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Référez-vous à la section suivante du manuel pour en savoir plus sur les manières d'obtenir les meilleurs résultats avec l'option de double courbe:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Compensation d'exposition
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Calcul Courbe Tonale svt Aperçu
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Ajuste automatiquement les curseurs et courbes (excepté la compensation d'exposition) pour obtenir l'aspect de l'aperçu JPEG inclus.
TP_EXPOSURE_LABEL;Exposition
TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Similaire Film
@@ -1676,6 +1696,15 @@ TP_LENSPROFILE_LABEL;Profil de correction d'objectif
TP_LENSPROFILE_USECA;Corr. de l'aber. chromatique
TP_LENSPROFILE_USEDIST;Corr. de la distortion
TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Corr. du vignettage
+TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Quantité
+TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Niveau des ombres
+TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Contraste Local
+TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Niveau des hautes-lumières
+TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Rayon
+TP_METADATA_EDIT;Appliquer les modifications
+TP_METADATA_MODE;Mode de copie des métadonnées
+TP_METADATA_STRIP;Retirer toutes les métadonnées
+TP_METADATA_TUNNEL;Copier à l'identique
TP_NEUTRAL;Réinit.
TP_NEUTRAL_TIP;Réinitialise les valeurs de l'exposition à des valeurs neutres
TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Étendue
@@ -1775,6 +1804,8 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Vérifier vert AMaZE
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Vérifier rouge/bleu horizontal
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Vérifier rouge/bleu vertical
TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;Lire
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Utiliser un seul canal vert
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Utilise un seul canal vert au lieu de faire la moyennes des deux canaux verts pour détecter les régions sans mouvement.
TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Poid Rouge&Bleu
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Voir le masque de mouvement
@@ -1788,6 +1819,7 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Adouci les transitions entre les zones avec mouv
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;Facteur DevStd Bleu
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;Facteur DevStd Vert
TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;Facteur DevStd Rouge
+TP_RAW_RCD;RCD
TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Capteur à matrice de Bayer
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-passes donne les meilleurs résultats (recommendé pour les images de faible ISO).\n1-passe est presque indifférentiable de 3-passes pour les images à haut ISO et est plus rapide.
TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Capteur à matrice X-Trans
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 4ffc14338..3051bd490 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4 star
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5 star
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show content of the trash
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Τελευταία τοποθεσία που χρησιμο
PREFERENCES_DIROTHER;Άλλο
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Επιλέξτε τοποθεσία εικόνων κατά την έναρξη...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Τοποθεσία εγκατάστασης
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Επιλογές περιήγησης αρχείων
PREFERENCES_FILEFORMAT;Είδος αρχείου
@@ -426,7 +421,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -557,7 +554,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -575,6 +571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -673,7 +670,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -703,7 +700,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -755,7 +752,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -796,7 +793,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -974,6 +971,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1091,6 +1097,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1142,6 +1149,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1166,6 +1179,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1459,14 +1473,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1515,68 +1529,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1727,6 +1736,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1776,7 +1794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1784,7 +1802,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1824,6 +1842,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1837,6 +1857,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index ef8717fa3..5fe10c54c 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4 star
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5 star
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show content of the trash
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;תיקיה האחרונה שביקרתי בה
PREFERENCES_DIROTHER;אחר
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;בחר תיקיית צילומים לאתחול
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;תיקיית התקנה
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;ברירות דפדפן
PREFERENCES_FILEFORMAT;תצורת קובץ
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Italiano b/rtdata/languages/Italiano
index 034d16928..2da39b47b 100644
--- a/rtdata/languages/Italiano
+++ b/rtdata/languages/Italiano
@@ -11,6 +11,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Note di rilascio
ABOUT_TAB_SPLASH;Emblema
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Ripristina
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autoavvia
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Inizia a sviluppare automaticamente quando un nuovo lavoro viene accodato
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Percorso e nome file
BATCH_PROCESSING;Sviluppo in serie
CURVEEDITOR_CURVE;Curva
@@ -174,12 +175,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Mostra le immagini non salvate.\nScorciatoi
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Mostra il contenuto del cestino.\nScorciatoia: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Mostra le immagini senza etichetta colorata.\nScorciatoia: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Mostra le immagini non classificate.\nScorciatoia: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Comincia a sviluppare
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Inizia a sviluppare le immagini nella Coda.
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Ferma lo sviluppo
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Ferma lo sviluppo delle immagini nella Coda.
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Dimensione miniature
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Inizia a sviluppare automaticamente quando un nuovo lavoro viene accodato
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Nessun Punteggio.\nScorciatoia: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Aumenta la dimensione delle miniature.\n\nScorciatoie:\n+ - Modalità a Schede Multiple,\nAlt-+ - Modalità a Schede Singole.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Diminuisci la dimensione delle miniature.\n\nScorciatoie:\n- - Modalità a Schede Multiple,\nAlt-- - Modalità a Schede Singole.
@@ -386,7 +382,6 @@ HISTORY_MSG_169;Curva 'CH'
HISTORY_MSG_170;Vividezza - Curva
HISTORY_MSG_171;Curva 'LC'
HISTORY_MSG_172;Lab - Limita LC
-HISTORY_MSG_173;NR - Dettaglio di Luminanza
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Adattamento CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Ambiente di Visualizzazione
@@ -416,7 +411,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Mostra negli istogrammi
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
HISTORY_MSG_201;NR - Crominanza R,G
HISTORY_MSG_202;NR - Crominanza B,Y
-HISTORY_MSG_203;NR - Metodo
HISTORY_MSG_204;Passaggi di miglioramento LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Pixel Surriscaldati/Guasti
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Lum. automatica della scena
@@ -672,7 +666,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Ultima cartella visitata
PREFERENCES_DIROTHER;Altra
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Seleziona la cartella delle immagini all'avvio...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Cartella d'installazione
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Altra linea di comando
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposizione
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Programma di ritocco esterni
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opzioni del Navigatore e delle miniature
@@ -993,20 +986,20 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
TP_DEFRINGE_RADIUS;Raggio
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Soglia
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Crominanza - Blu-Giallo
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Crominanza (Principale)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Crominanza - Blu-Giallo
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Crominanza (Principale)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Crominanza - Rosso-Verde
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Modalità Migliorata
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Aumenta la qualità della riduzione rumore al costo di un incremento del 20% del tempo di elaborazione.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Il gamma varia la forza della riduzione rumore su tutto l'intervallo di toni. Valori più piccoli incideranno sulle ombre, mentre valori maggiori estenderanno l'effetto ai toni più luminosi.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;Lab
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Riduzione Rumore
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Dettaglio di Luminanza
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminanza
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Metodo
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Per immagini raw può essere usato il metodo RGB o Lab.\n\nPer immagini non raw verrà utilizzato il metodo Lab, indipendentemente dalla selezione.
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Crominanza - Rosso-Verde
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Dettaglio di Luminanza
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminanza
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metodo
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;Lab
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Riduzione Rumore
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Per immagini raw può essere usato il metodo RGB o Lab.\n\nPer immagini non raw verrà utilizzato il metodo Lab, indipendentemente dalla selezione.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Il gamma varia la forza della riduzione rumore su tutto l'intervallo di toni. Valori più piccoli incideranno sulle ombre, mentre valori maggiori estenderanno l'effetto ai toni più luminosi.
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Algoritmo Pelle
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: più simile ai colori dell'incarnato, minimizzando l'azione di altri colori\nAmpio: evita ulteriori artefatti
TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Tonalità della Pelle
@@ -1329,6 +1322,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1364,9 +1358,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1407,7 +1404,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1585,6 +1582,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1625,6 +1631,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
!PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
@@ -1646,6 +1653,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1655,6 +1668,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1735,10 +1749,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1778,54 +1792,50 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1850,6 +1860,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tries to suppress dead pixels.
@@ -1878,7 +1897,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1915,6 +1934,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1928,6 +1949,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese
index ae9ff5b7f..10979e399 100644
--- a/rtdata/languages/Japanese
+++ b/rtdata/languages/Japanese
@@ -40,6 +40,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;リリースノート
ABOUT_TAB_SPLASH;スプラッシュ
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;デフォルト値に戻す
BATCHQUEUE_AUTOSTART;オートスタート
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;新しいrawファイルが送られて来たら自動的に現像処理を開始します
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;パスとファイル名
BATCH_PROCESSING;バッチ処理
CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
@@ -210,12 +211,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;最近保存されていない画像を表
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;ゴミ箱の内容を表示\nショートカット: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;カラー・ラベルのない画像を表示\nショートカット: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;ランクなし画像を表示\nショートカット: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;処理開始
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;キューにある画像の処理を開始\n\nショートカット:Ctrl+s
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;処理中止
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;キューにある画像の処理を中止\n\nショートカット:Ctrl+s
FILEBROWSER_THUMBSIZE;サムネイルのサイズ
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;新しいrawファイルが送られて来たら自動的に現像処理を開始します
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;ランクなし\nショートカット: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;サムネイルサイズの拡大\nショートカット: +\n\nシングル・エディタ・タブのショートカット: Alt-+
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;サムネイルサイズの縮小\nショートカット: -\n\nシングル・エディタ・タブのショートカット: Alt--
@@ -430,7 +426,6 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* CH カーブ
HISTORY_MSG_170;自然な彩度 - カーブ
HISTORY_MSG_171;L*a*b* LC カーブ
HISTORY_MSG_172;LCの適用をレッドと肌色トーンだけに制限
-HISTORY_MSG_173;輝度ノイズ 細部の復元
HISTORY_MSG_174;CIE色の見えモデル2002
HISTORY_MSG_175;CAM02 - 色順応量
HISTORY_MSG_176;CAM02 - 観視の暗い周囲環境
@@ -460,7 +455,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - カーブでCIECAM02出力のヒストグラムを表示
HISTORY_MSG_200;CAM02 - CIECAM02 Q でトーンマッピング
HISTORY_MSG_201;色差 レッド/グリーン
HISTORY_MSG_202;色差 ブルー/イエロー
-HISTORY_MSG_203;ノイズ低減 - 方式
HISTORY_MSG_204;LMMSE 拡張処理
HISTORY_MSG_205;CAM02 ホット/バッドピクセル
HISTORY_MSG_206;CAT02 - 自動で順応
@@ -512,7 +506,6 @@ HISTORY_MSG_252;CbDL 肌色の目標/保護
HISTORY_MSG_253;CbDL アーティファクトを軽減
HISTORY_MSG_254;CbDL 肌色の色相
HISTORY_MSG_255;ノイズ低減 - メディアン
-HISTORY_MSG_256;ノイズ低減 - フィルターの種類
HISTORY_MSG_257;カラートーン調整
HISTORY_MSG_258;カラートーン調整 - カラーのカーブ
HISTORY_MSG_259;カラートーン調整 - 不透明度のカーブ
@@ -553,7 +546,6 @@ HISTORY_MSG_293;フィルムシミュレーション
HISTORY_MSG_294;フィルムシミュレーション - 強さ
HISTORY_MSG_295;フィルムシミュレーション - フィルム
HISTORY_MSG_296;輝度ノイズ低減のカーブ
-HISTORY_MSG_297;ノイズ低減 - 質
HISTORY_MSG_298;デッドピクセルフィルター
HISTORY_MSG_299;色ノイズ低減のカーブ
HISTORY_MSG_300;-
@@ -894,7 +886,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;最近参照したディレクトリ
PREFERENCES_DIROTHER;他
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;起動時の画像ディレクトリ選択...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;インストール・ディレクトリ
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;その他・コマンド入力
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;編集 レイアウト
PREFERENCES_EXPAUT;高度
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;外部エディタ
@@ -1050,7 +1041,7 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;現在のプロファイルを保存\nCtrl-クリック
PROGRESSBAR_LOADING;画像読み込み中...
PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;サムネイルの読み込み...
PROGRESSBAR_LOADJPEG;JPEGファイル読み込み中...
-PROGRESSBAR_LOADPNG;;PNGファイル読み込み中...
+PROGRESSBAR_LOADPNG;PNGファイル読み込み中...
PROGRESSBAR_LOADTIFF;TIFFファイル読み込み中...
PROGRESSBAR_NOIMAGES;画像が見つかりません
PROGRESSBAR_PROCESSING;画像処理中...
@@ -1294,60 +1285,54 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;ダークフレーム
TP_DEFRINGE_LABEL;フリンジ低減
TP_DEFRINGE_RADIUS;半径
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;しきい値
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;色ノイズだけ
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;自動(分割方式)
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;自動(分割方式)
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;色ノイズ低減の効果を確認して下さい\n注意:設定値の計算はあくまで平均的なもので、かなり主観的でです
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;色差 ブルー/イエロー
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;手動\n画像全体に作用します\nノイズ低減の設定を手動で行います\n\n自動(分割方式)\n画像全体に作用します\n画像を9つに分割して、そこから全体の色ノイズ低減に適した設定を自動的に行います\n\n自動(プレビュー方式)\n画像全体に作用します\nプレビューで見えている画像の一部を使って全体の色ノイズ低減に適した設定を自動で行います
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;色ノイズ低減のカーブ
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;色(マスター)
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;色ノイズ
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;色ノイズの調整法
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;手動\n画像全体に作用します\nノイズ低減の設定を手動で行います\n\n自動(分割方式)\n画像全体に作用します\n画像を9つに分割して、そこから全体の色ノイズ低減に適した設定を自動的に行います\n\n自動(多分割方式)\nプレビュー画像には反映されません-保存画像だけに反映されます。但し、タイルサイズとその中心をプレビューサイズとその中心にマッチさせる〝プレビュー”方式を使えば、効果がどれ位か予測がつきます。\n画像をタイル状に分割し(タイル数は画像サイズ次第で、10~70枚になります)、各タイルにあった色ノイズ低減の設定を自動で行います\n\n自動(プレビュー方式)\n画像全体に作用します\nプレビューで見えている画像の一部を使って全体の色ノイズ低減に適した設定を自動で行います
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;カーブ
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;色度
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;色度のスライダーの値を全て増やします(乗数)\nこれは色度に応じて色ノイズの低減効果の強弱を調節するカーブです。例えば、色度の低い部分で低減効果を高めるとか、色度の高い部分で低減効果を緩める、という具合です。
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;‘輝度’の位置でノイズ低減の強さを加減します
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;自動(多分割方式)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;自動(分割方式)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;色ノイズ低減の効果を確認して下さい\n注意:設定値の計算はあくまで平均的なもので、かなり主観的でです
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;色差 ブルー/イエロー
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;色ノイズ低減のカーブ
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;色ノイズ
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;手動
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;色(マスター)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;色ノイズの調整法
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;手動\n画像全体に作用します\nノイズ低減の設定を手動で行います\n\n自動(分割方式)\n画像全体に作用します\n画像を9つに分割して、そこから全体の色ノイズ低減に適した設定を自動的に行います\n\n自動(プレビュー方式)\n画像全体に作用します\nプレビューで見えている画像の一部を使って全体の色ノイズ低減に適した設定を自動で行います
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;手動\n画像全体に作用します\nノイズ低減の設定を手動で行います\n\n自動(分割方式)\n画像全体に作用します\n画像を9つに分割して、そこから全体の色ノイズ低減に適した設定を自動的に行います\n\n自動(多分割方式)\nプレビュー画像には反映されません-保存画像だけに反映されます。但し、タイルサイズとその中心をプレビューサイズとその中心にマッチさせる〝プレビュー”方式を使えば、効果がどれ位か予測がつきます。\n画像をタイル状に分割し(タイル数は画像サイズ次第で、10~70枚になります)、各タイルにあった色ノイズ低減の設定を自動で行います\n\n自動(プレビュー方式)\n画像全体に作用します\nプレビューで見えている画像の一部を使って全体の色ノイズ低減に適した設定を自動で行います
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;自動(プレビュー方式)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;プレビュー方式
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;ウェーブレット変換後、プレビューで見える部分画像で残ったノイズのレベルを表示します\n\n>300以上 非常にノイズが多い\n100~300 ノイズが多い\n50~100 ノイズが少ない\n50以下 ノイズが非常に少ない\n\n算出値はRGBとL*a*b*モードでは異なります。RGBモードは輝度と色を完全に切り離すことが出来ないので、算出値の精度は劣ります。
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;プレビューのサイズ=%1, 中心: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;プレビューのノイズ: 中間色度=%1 高色度=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;プレビューのノイズ: 中間色度= - 高色度= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;タイルのサイズ=%1, 中心位置: X座標=%2 Y座標=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;色差 レッド/グリーン
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;強化モード
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;ノイズ低減の効果を髙めますが、代わりに演算時間が約20%増えます。
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;ガンマ
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;ガンマは、トーンの範囲全体でノイズ低減の量を変化させます。値が大きいほど明るいトーンに効果を及ぼし、値が小さいほどシャドウをターゲットにします
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;ノイズ低減
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;輝度カーブ
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;輝度 細部の復元
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;輝度のみ
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;加重平均 L* (少なめ) + a*b* (普通)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;輝度ノイズの調整法
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;輝度
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;輝度ノイズ
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;手動
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;手動
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;メディアンフィルター
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;方式
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;フィルターの種類
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;方式
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;ノイズ低減の質
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;ノイズの状態に応じて低減効果の質を選べます:1-標準 2-高い\n2の方がノイズ低減効果は高くなりますが、その分処理時間が増えます。
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;raw画像は、RGBまたはL*a*b*方式のいずれかを使用することができます。\n\nraw以外の画像は、選択にかかわらずL*a*b*方式が採用されます
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;フィルタリングの方式で、"輝度のみ"と"L*a*b*"を選択した場合、メディアンフィルタリングはノイズ低減行程でウェーブレット変換が行われた直後に適用されます\n"RGB"モードの場合は、ノイズ低減行程の最後で適用されます
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;プレビューのノイズ: 中間色度=%1 高色度=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;プレビューのノイズ: 中間色度= - 高色度= -
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;ウェーブレット変換後、プレビューで見える部分画像で残ったノイズのレベルを表示します\n\n>300以上 非常にノイズが多い\n100~300 ノイズが多い\n50~100 ノイズが少ない\n50以下 ノイズが非常に少ない\n\n算出値はRGBとL*a*b*モードでは異なります。RGBモードは輝度と色を完全に切り離すことが出来ないので、算出値の精度は劣ります。
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;フィルタリングの繰り返し回数
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;自動(多分割方式)
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;自動(プレビュー方式)
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;プレビュー方式
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;プレビューのサイズ=%1, 中心: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;色差 レッド/グリーン
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;標準
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;高い
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;輝度ノイズの調整法
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;輝度カーブ
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;輝度 細部の復元
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;輝度ノイズ
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;輝度
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;方式
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;ノイズ低減
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;raw画像は、RGBまたはL*a*b*方式のいずれかを使用することができます。\n\nraw以外の画像は、選択にかかわらずL*a*b*方式が採用されます
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;ガンマ
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;ガンマは、トーンの範囲全体でノイズ低減の量を変化させます。値が大きいほど明るいトーンに効果を及ぼし、値が小さいほどシャドウをターゲットにします
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;ノイズ低減の質
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;高い
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;標準
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;ノイズの状態に応じて低減効果の質を選べます:1-標準 2-高い\n2の方がノイズ低減効果は高くなりますが、その分処理時間が増えます。
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;方式
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;色ノイズだけ
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;メディアンフィルター
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;輝度のみ
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;フィルタリングの方式で、"輝度のみ"と"L*a*b*"を選択した場合、メディアンフィルタリングはノイズ低減行程でウェーブレット変換が行われた直後に適用されます\n"RGB"モードの場合は、ノイズ低減行程の最後で適用されます
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;加重平均 L* (少なめ) + a*b* (普通)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;フィルタリングの繰り返し回数
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;フィルターの種類
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;スライダー
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;タイルのサイズ=%1, 中心位置: X座標=%2 Y座標=%3
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;肌色の範囲
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;ファイン:撮影の肌色に近い部分に働くアルゴリズム、他の色への影響を最小限に抑えます\n広範: アーティファクトの増加を避けるアルゴリズムです
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;アーティファクトを軽減
@@ -1872,6 +1857,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
@@ -1892,8 +1878,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_407;Retinex - Method
!HISTORY_MSG_408;Retinex - Radius
!HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
@@ -1962,6 +1953,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1995,6 +1995,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
@@ -2003,8 +2004,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
!PREFERENCES_LANG;Language
!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
@@ -2045,23 +2053,34 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
!TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
!TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
@@ -2074,7 +2093,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -2111,6 +2130,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -2124,6 +2145,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index 56e1fabb7..50e1407a9 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Rādīt attēlus ar 4 zvaigznēm
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Rādīt attēlus ar 5 zvaigznēm
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Rādīt atkritni
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Rādīt nevērtētus attēlus
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Sākt apstrādi
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Sākt attēlu rindas apstrādi/saglabāšanu
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Apturēt apstrādi
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Apturēt attēlu apstrādi
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Sīktēlu izmērs
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Palielināt sīktēlus
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Samazināt sīktēlus
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Pēdējā lietotā mape
PREFERENCES_DIROTHER;Cita
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Izvēlies attēlu mapi sākumam...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Uzstādīšanas mape
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Cita komandrinda
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Ārējais redaktors
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Failu pārlūka iespējas
PREFERENCES_FILEFORMAT;Faila formāts
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index abddd957a..9b4ae8097 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -7,6 +7,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Kiadási megjegyzések
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Alaphelyzetbe állítás
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Új kép érkezése esetén a feldolgozás automatikus indítása.
BATCH_PROCESSING;Kötegelt feldolgozás
CURVEEDITOR_CURVE;Görbe
CURVEEDITOR_CURVES;Görbék
@@ -143,12 +144,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Korábban mentett képek megjelenítése.\n
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;A kuka tartalmának mutatása
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Színcímke nélküli képek megjelenítése.\nGyorsbillentyű: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Meg nem jelölt képek mutatása
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Feldolgozás indítása
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;A sorban álló képek feldolgozásának elindítása
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Feldolgozás leállítása
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;A sorban álló képek feldolgozásának leállítása
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Bélyegméret
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Új kép érkezése esetén a feldolgozás automatikus indítása.
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Növelés
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Csökkentés
GENERAL_ABOUT;Névjegy
@@ -504,7 +500,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Utoljára látogatott könyvtár
PREFERENCES_DIROTHER;Más
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Képek könyvtára induláskor...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Telepítés helye
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Egyéb parancssor
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Szerkesztési mód
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Külső képszerkesztő program
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Állományböngésző beállításai
@@ -651,10 +646,10 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Fekete referenciakép (dark frame)
TP_DEFRINGE_LABEL;Színihiba-javítás (defringe)
TP_DEFRINGE_RADIUS;Sugár
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Küszöb
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Színzaj
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Zajcsökkentés
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Színzaj
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminancia
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Zajcsökkentés
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Kontraszt részletek szerint
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Durva részletek
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Kontraszt-
@@ -872,6 +867,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -936,6 +932,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -947,7 +944,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -977,7 +974,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -1029,7 +1026,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1070,7 +1067,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1248,6 +1245,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1316,6 +1322,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1347,6 +1354,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1363,6 +1376,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
@@ -1612,14 +1626,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1660,64 +1674,60 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1816,6 +1826,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering:\n0 = corners only,\n50 = halfway to center,\n100 = to center.
@@ -1848,7 +1867,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1856,7 +1875,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
@@ -1895,6 +1914,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1908,6 +1929,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index 0ea147eb8..9cf4cdf5d 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -22,6 +22,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Uitgave-opmerkingen
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Terug naar beginwaarde
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autostart
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start verwerking automatisch wanneer nieuwe foto arriveert
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Pad en bestandsnaam
BATCH_PROCESSING;Batch-verwerking
CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
@@ -208,12 +209,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Toon niet-opgeslagen/verwerkte foto's.\nSne
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Toon inhoud prullenbak\nSneltoets: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Toon foto's zonder kleurlabel.\nSneltoets: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Toon foto's zonder sterwaardering.\nSneltoets: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start verwerking
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start verwerking van bestanden in verwerkingsrij
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop verwerking
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop verwerking van bestanden in verwerkingsrij
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Miniaturen
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start verwerking automatisch wanneer nieuwe foto arriveert
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Verwijder sterwaardering\nSneltoets: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Groter
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Kleiner
@@ -431,7 +427,6 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* - CH curve
HISTORY_MSG_170;Levendigheid curve
HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Beperk LC
-HISTORY_MSG_173;RO - Luminantie Detail
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 toepassing
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Weergave omgeving
@@ -461,7 +456,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Toont in histogram
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tonemapping
HISTORY_MSG_201;RO - Chromin. rood-groen
HISTORY_MSG_202;RO - Chromin. blauw-geel
-HISTORY_MSG_203;RO - Methode
HISTORY_MSG_204;LMMSE Verbetering
HISTORY_MSG_205;CAM02 hete/dode pixels
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Opname Lum. Auto
@@ -513,7 +507,6 @@ HISTORY_MSG_252;DC - Huidtonen
HISTORY_MSG_253;DC - Verminder artefacten
HISTORY_MSG_254;DC - Huidtint
HISTORY_MSG_255;DC - Algoritme
-HISTORY_MSG_256;RO - Mediaan Type
HISTORY_MSG_257;Kleurtint
HISTORY_MSG_258;KT - Kleur curve
HISTORY_MSG_259;KT - Dekking
@@ -554,7 +547,6 @@ HISTORY_MSG_293;Film Simuleren
HISTORY_MSG_294;Film - Sterkte
HISTORY_MSG_295;Film - Film
HISTORY_MSG_296;RO - Luminantie curve
-HISTORY_MSG_297;RO - Kwaliteit
HISTORY_MSG_298;Dode pixels filter
HISTORY_MSG_299;RO - Chrominantie curve
HISTORY_MSG_300;-
@@ -979,7 +971,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
PREFERENCES_DIROTHER;Anders
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Selecteer standaardmap bij opstarten...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installatiemap
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Andere editor, geef pad
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Bewerkingsvenster
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externe editor
@@ -1402,69 +1393,63 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten (Lab/CIECAM02)
TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 zacht
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 zacht
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Alleen chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatisch algemeen
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatisch algemeen
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Probeert chroma ruis te bepalen\nWees voorzichtig, deze berekening is een gemiddelde en kan subjectief zijn!
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominantie Blauw & Geel
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\n9 gebieden worden gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.\n\nVoorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominantie curve
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominantie (master)
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominantie
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Auto methode
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\n9 gebieden worden gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.\n\nAutomatisch multi-zones\nGeen voorbeeld - werkt alleen bij opslaan. Gebruik de "Voorbeeld" methode om een idee te krijgen van het verwachte resultaat door de tegelgrootte en het centrum van het voorbeeld te matchen.\nDe afbeelding is verdeeld in tegels (10 tot 70 afhankelijk van de afbeeldingsgrootte) en van elke tegel wordt de eigen chroma ruisonderdrukking bepaald.\n\Voorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Vergroot (vermenigvuldigt) de waarde van alle chrominantie schuifbalken.\nMet deze curve kun je de sterkte aanpassen van de chromatische ruisonderdrukking. Bijvoorbeeld door de werking te vergroten in gebieden met lage verzadiging en te verminderen in gebieden met hoge verzadiging.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Luminantie ruisonderdrukking. Werkt niet lineair maar modulerend
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zone
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisch algemeen
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Probeert chroma ruis te bepalen\nWees voorzichtig, deze berekening is een gemiddelde en kan subjectief zijn!
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominantie Blauw & Geel
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominantie curve
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominantie
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Handmatig
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominantie (master)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Auto methode
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\n9 gebieden worden gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.\n\nVoorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\n9 gebieden worden gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.\n\nAutomatisch multi-zones\nGeen voorbeeld - werkt alleen bij opslaan. Gebruik de "Voorbeeld" methode om een idee te krijgen van het verwachte resultaat door de tegelgrootte en het centrum van het voorbeeld te matchen.\nDe afbeelding is verdeeld in tegels (10 tot 70 afhankelijk van de afbeeldingsgrootte) en van elke tegel wordt de eigen chroma ruisonderdrukking bepaald.\n\Voorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma ruisonderdrukking te bepalen.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Voorbeeld multi-zone
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Voorbeeld
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het voorbeeld na wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddeld ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB en L*a*b* mode. De RGB waarden zijn minder accuraat omdat de RGB mode luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Voorbeeld grootte=%1, Centrum: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= - Hoog= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tegel grootte=%1, Centrum: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominantie Rood & Groen
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Verbeteren
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Verbetert de ruisonderdrukking, maar vergroot de verwerkingstijd met ongeveer 20%
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varieert de mate van ruisonderdrukking over het bereik van tinten. Kleinere waarden beperken zich tot schaduwen, terwijl grotere waarden het bereik oprekken tot heldere tinten
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Ruisonderdrukking
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminantie curve
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminantie Detail
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Alleen Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Gewogen L* (weinig) + a*b* (normaal)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Type gereedschap
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Handmatig
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Handmatig
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Mediaan filter
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Type
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Kwaliteit
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Voor raw afbeeldingen kan RGB of Lab methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-raw afbeeldingen zal altijd de Lab methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;De "Alleen Luminantie" en "L*a*b*" methodes worden meteen na de wavelet stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe "RGB" methode, wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
-TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Gebruik een mediaan filter van gewenste venster grootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandeld 5 pixels in een 3×3 pixel venster.\n3×3: behandeld 9 pixels in een 3×3 pixel venster.\n5×5 zacht: behandeld 13 pixels in een 5×5 pixel venster.\n5×5: behandeld 25 pixels in een 5×5 pixel venster.\n7×7: behandeld 49 pixels in een 7×7 pixel venster.\n9×9: behandeld 81 pixels in a 9×9 pixel venster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= - Hoog= -
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het voorbeeld na wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddeld ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB en L*a*b* mode. De RGB waarden zijn minder accuraat omdat de RGB mode luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Type gereedschap
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminantie curve
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminantie Detail
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Methode
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Ruisonderdrukking
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Voor raw afbeeldingen kan RGB of Lab methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-raw afbeeldingen zal altijd de Lab methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varieert de mate van ruisonderdrukking over het bereik van tinten. Kleinere waarden beperken zich tot schaduwen, terwijl grotere waarden het bereik oprekken tot heldere tinten
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Kwaliteit
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Hoog
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standaard
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Methode
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Alleen chroma
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Mediaan filter
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Alleen Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;De "Alleen Luminantie" en "L*a*b*" methodes worden meteen na de wavelet stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe "RGB" methode, wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Gewogen L* (weinig) + a*b* (normaal)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Mediaan herhalingen
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaan filter herhalingen met een 3×3 venster grootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaan filter herhaling met eeen 7×7 venster grootte.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Type
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Gebruik een mediaan filter van gewenste venster grootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandeld 5 pixels in een 3×3 pixel venster.\n3×3: behandeld 9 pixels in een 3×3 pixel venster.\n5×5 zacht: behandeld 13 pixels in een 5×5 pixel venster.\n5×5: behandeld 25 pixels in een 5×5 pixel venster.\n7×7: behandeld 49 pixels in een 7×7 pixel venster.\n9×9: behandeld 81 pixels in a 9×9 pixel venster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
TP_DIRPYRDENOISE_PASSE;Herhalingen
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Mediaan herhalingen
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaan filter herhalingen met een 3×3 venster grootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaan filter herhaling met eeen 7×7 venster grootte.
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zone
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Voorbeeld multi-zone
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Voorbeeld
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Voorbeeld grootte=%1, Centrum: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominantie Rood & Groen
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standaard
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Hoog
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Schuifbalk
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tegel grootte=%1, Centrum: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Algoritme Huid
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fijn: behoud de kleuren van de huid, minimaliseert de actie op andere kleuren\nGroot: vermijd artefacten
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Verminder artefacten
@@ -2136,9 +2121,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
!EXIFPANEL_SHOWALL;Show all
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
@@ -2156,16 +2147,33 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Auto-matched correction parameters
!LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP File
!LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manual correction parameters
!LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
!PREFERENCES_LANG;Language
!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
@@ -2184,13 +2192,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain and Offset (brightness)
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain transmission
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplify or reduce transmission map to achieve luminance.\nAbscissa: transmission -min from 0, mean, and values (max).\nOrdinate: gain.
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index 7e68880b8..fdb78ffc0 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Vis bilder rangert med 4 stjerne
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Vis bilder rangert med 5 stjerne
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Vis innholdet i søpla
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Vis unrangerte bilder
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Begynn prosessering/lagring av bilder i køen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stopp prosesseringen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stopp prosesseringen av bilder
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail størrelse
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Øk thumbnail størrelse
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Reduser thumbnail størrelse
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Sidste besøkte mappe
PREFERENCES_DIROTHER;Annen
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Velg bildemappe ved oppstart...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installasjons-mappe
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Annen kommandolinje
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Ekstern editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Filfremviser-innstillinger
PREFERENCES_FILEFORMAT;Filformat
@@ -426,7 +421,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -557,7 +554,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -575,6 +571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -673,7 +670,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -703,7 +700,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -755,7 +752,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -796,7 +793,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -974,6 +971,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1091,6 +1097,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1142,6 +1149,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1166,6 +1179,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1459,14 +1473,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1515,68 +1529,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1727,6 +1736,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1776,7 +1794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1784,7 +1802,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1824,6 +1842,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1837,6 +1857,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index 3c54cc184..eda9251ce 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -15,6 +15,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Notatki eksploatacyjne
ABOUT_TAB_SPLASH;Ekran powitalny
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Przywróć domyślne
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autostart
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Rozpocznij przetwarzanie automatycznie gdy pojawi się nowe zadanie.
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Ścieżka i nazwa pliku
BATCH_PROCESSING;Przetwarzanie wsadowe
CURVEEDITOR_CURVE;Krzywa
@@ -178,12 +179,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Pokazuje niezapisane zdjęcia.\nSkrót:
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Pokazuje zawartość kosza.\nSkrót: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Pokazuje zdjęcia bez kolorowej etykiety.\nSkrót: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Pokazuje nieocenione zdjęcia.\nSkrót: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Rozpocznij przetwarzanie
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Rozpoczyna przetwarzanie/zapisywanie plików z kolejki.
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Zatrzymaj przetwarzanie
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zatrzymuje przetwarzanie zdjęć.
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Rozmiar minaturek
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Rozpocznij przetwarzanie automatycznie gdy pojawi się nowe zadanie.
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Usuń ocenę.\nSkrót: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Zwiększa rozmiar miniaturek.\n\nSkróty:\n+ - Tryb wielu zakładek,\nAlt-+ - Tryb pojedyńczej zakładki.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Zmniejsza rozmiar miniaturek.\n\nSkróty:\n- - Tryb wielu zakładek,\nAlt-- - Tryb pojedyńczej zakładki.
@@ -390,7 +386,6 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* - Krzywa CH
HISTORY_MSG_170;Jaskrawość - Krzywa HH
HISTORY_MSG_171;L*a*b* - Krzywa LC
HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Ogranicz LC
-HISTORY_MSG_173;RS - Szczegóły luminancji
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Adaptacja CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Otoczenie
@@ -420,7 +415,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Histogramy wyjściowe
HISTORY_MSG_200;CAMO2 - Tone mapping
HISTORY_MSG_201;RS - Chrominancja - R&G
HISTORY_MSG_202;RS - Chrominancja - B&Y
-HISTORY_MSG_203;RS - Metoda
HISTORY_MSG_204;Kroki poprawy LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Gorące/uszkodzone px
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto luminancja sceny
@@ -472,7 +466,6 @@ HISTORY_MSG_252;KwgPS - Odcienie skóry
HISTORY_MSG_253;KwgPS - Redukcja błędów
HISTORY_MSG_254;KwgPS - Odcienie skóry
HISTORY_MSG_255;RS - Filtr mediana
-HISTORY_MSG_256;RS - Wielkość okna mediana
HISTORY_MSG_257;Koloryzacja
HISTORY_MSG_258;Koloryzacja - Kolor
HISTORY_MSG_259;Koloryzacja - Przezroczystość
@@ -513,7 +506,6 @@ HISTORY_MSG_293;Symulacja Kliszy
HISTORY_MSG_294;Symulacja Kliszy - Siła
HISTORY_MSG_295;Symulacja Kliszy - Klisza
HISTORY_MSG_296;RS - Modulacja luminancji
-HISTORY_MSG_297;RS - Jakość
HISTORY_MSG_298;Filtrowanie martwych pikseli
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nowa migawka
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Skrót: Alt-s
@@ -725,7 +717,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
PREFERENCES_DIROTHER;Inny
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Wybierz katalog z obrazami po uruchomieniu...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Katalog instalacyjny
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Inna linia poleceń
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Układ edytora
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Zewnętrzny edytor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opcje przeglądarki plików
@@ -1082,33 +1073,32 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Czarna klatka
TP_DEFRINGE_LABEL;Usuwanie widma
TP_DEFRINGE_RADIUS;Promień
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Próg
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominancja - Błękit-żółć
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominancja - Główna
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Moduluje działanie usuwania szumów luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominancja - Błękit-żółć
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominancja - Główna
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominancja - Czerwień-zieleń
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Tryb ulepszony
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Ulepsza jakość usuwania szumów kosztem około 20% wzrostu czasu przetwarzania.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma skupia siłę redukcji szumów na danym predziale zakresu tonalnego. Mniejsze wartości gamma powodują skupienie na ciemniejszych barwach, natomiast większe wartości rozciągną zakres działania również na barwy jasne.
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Redukcja szumu
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Krzywa luminancji
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Szczegółowość luminancji
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Tylko luminancja
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminacja
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Filtr Mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Metoda mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Rodzaj mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Metoda
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Jakość
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Jakość może zostać dopasowana do wzoru szumów. Ustawienie "wysoka" ulepsza odszumianie około 20% wzrostu czasu przetwarzania.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Dla obrazów raw można używać metody RGB oraz L*a*b*.\n\nDla obrazów nie-raw metoda L*a*b* zostanie użyta niezależnie od wyboru.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Przy użyciu metod "tylko luminancja" oraz "L*a*b*", filtrowanie mediana zostanie wykonane prosto po funkcji falki w procesie odszumiania.\nW trybie "RGB" filtrowanie to zostanie wykonana pod koniec calego procesu.
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Liczba powtórzeń mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominancja - Czerwień-zieleń
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standardowa
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Wysoka
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Krzywa luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Szczegółowość luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminacja
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metoda
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Redukcja szumu
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Dla obrazów raw można używać metody RGB oraz L*a*b*.\n\nDla obrazów nie-raw metoda L*a*b* zostanie użyta niezależnie od wyboru.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma skupia siłę redukcji szumów na danym predziale zakresu tonalnego. Mniejsze wartości gamma powodują skupienie na ciemniejszych barwach, natomiast większe wartości rozciągną zakres działania również na barwy jasne.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Jakość
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Wysoka
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standardowa
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;Jakość może zostać dopasowana do wzoru szumów. Ustawienie "wysoka" ulepsza odszumianie około 20% wzrostu czasu przetwarzania.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Metoda mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Filtr Mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Tylko luminancja
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Przy użyciu metod "tylko luminancja" oraz "L*a*b*", filtrowanie mediana zostanie wykonane prosto po funkcji falki w procesie odszumiania.\nW trybie "RGB" filtrowanie to zostanie wykonana pod koniec calego procesu.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Liczba powtórzeń mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Rodzaj mediana
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Zakres odcieni skóry
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;-
TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Odcień skóry
@@ -1455,6 +1445,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1490,8 +1481,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
!HISTORY_MSG_301;NR - Luma control
@@ -1668,6 +1664,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1705,6 +1710,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
@@ -1723,6 +1729,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1732,6 +1744,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1812,48 +1825,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1871,6 +1881,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
!TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
@@ -1887,7 +1906,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1924,6 +1943,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1937,6 +1958,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index 85b9e3f0b..1212ed840 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
@@ -15,6 +15,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Notatki eksploatacyjne
ABOUT_TAB_SPLASH;Ekran powitalny
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Przywroc domyslne
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autostart
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Rozpocznij przetwarzanie automatycznie gdy pojawi sie nowe zadanie.
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Sciezka i nazwa pliku
BATCH_PROCESSING;Przetwarzanie wsadowe
CURVEEDITOR_CURVE;Krzywa
@@ -178,12 +179,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Pokazuje niezapisane zdjecia.\nSkrot: Al
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Pokazuje zawartosc kosza.\nSkrot: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Pokazuje zdjecia bez kolorowej etykiety.\nSkrot: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Pokazuje nieocenione zdjecia.\nSkrot: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Rozpocznij przetwarzanie
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Rozpoczyna przetwarzanie/zapisywanie plikow z kolejki.
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Zatrzymaj przetwarzanie
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zatrzymuje przetwarzanie zdjec.
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Rozmiar minaturek
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Rozpocznij przetwarzanie automatycznie gdy pojawi sie nowe zadanie.
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Usun ocene.\nSkrot: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Zwieksza rozmiar miniaturek.\n\nSkroty:\n+ - Tryb wielu zakladek,\nAlt-+ - Tryb pojedynczej zakladki.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Zmniejsza rozmiar miniaturek.\n\nSkroty:\n- - Tryb wielu zakladek,\nAlt-- - Tryb pojedynczej zakladki.
@@ -390,7 +386,6 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* - Krzywa CH
HISTORY_MSG_170;Jaskrawosc - Krzywa HH
HISTORY_MSG_171;L*a*b* - Krzywa LC
HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Ogranicz LC
-HISTORY_MSG_173;RS - Szczegoly luminancji
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Adaptacja CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Otoczenie
@@ -420,7 +415,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Histogramy wyjsciowe
HISTORY_MSG_200;CAMO2 - Tone mapping
HISTORY_MSG_201;RS - Chrominancja - R&G
HISTORY_MSG_202;RS - Chrominancja - B&Y
-HISTORY_MSG_203;RS - Metoda
HISTORY_MSG_204;Kroki poprawy LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Gorace/uszkodzone px
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto luminancja sceny
@@ -472,7 +466,6 @@ HISTORY_MSG_252;KwgPS - Odcienie skory
HISTORY_MSG_253;KwgPS - Redukcja bledow
HISTORY_MSG_254;KwgPS - Odcienie skory
HISTORY_MSG_255;RS - Filtr mediana
-HISTORY_MSG_256;RS - Wielkosc okna mediana
HISTORY_MSG_257;Koloryzacja
HISTORY_MSG_258;Koloryzacja - Kolor
HISTORY_MSG_259;Koloryzacja - Przezroczystosc
@@ -513,7 +506,6 @@ HISTORY_MSG_293;Symulacja Kliszy
HISTORY_MSG_294;Symulacja Kliszy - Sila
HISTORY_MSG_295;Symulacja Kliszy - Klisza
HISTORY_MSG_296;RS - Modulacja luminancji
-HISTORY_MSG_297;RS - Jakosc
HISTORY_MSG_298;Filtrowanie martwych pikseli
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nowa migawka
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Skrot: Alt-s
@@ -725,7 +717,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
PREFERENCES_DIROTHER;Inny
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Wybierz katalog z obrazami po uruchomieniu...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Katalog instalacyjny
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Inna linia polecen
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Uklad edytora
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Zewnetrzny edytor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opcje przegladarki plikow
@@ -1082,33 +1073,32 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Czarna klatka
TP_DEFRINGE_LABEL;Usuwanie widma
TP_DEFRINGE_RADIUS;Promien
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Prog
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominancja - Blekit-zolc
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominancja - Glowna
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Moduluje dzialanie usuwania szumow luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominancja - Blekit-zolc
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominancja - Glowna
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominancja - Czerwien-zielen
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Tryb ulepszony
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Ulepsza jakosc usuwania szumow kosztem okolo 20% wzrostu czasu przetwarzania.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma skupia sile redukcji szumow na danym predziale zakresu tonalnego. Mniejsze wartosci gamma powoduja skupienie na ciemniejszych barwach, natomiast wieksze wartosci rozciagna zakres dzialania rowniez na barwy jasne.
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Redukcja szumu
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Krzywa luminancji
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Szczegolowosc luminancji
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Tylko luminancja
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminacja
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Filtr Mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Metoda mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Rodzaj mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Metoda
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Jakosc
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Jakosc moze zostac dopasowana do wzoru szumow. Ustawienie "wysoka" ulepsza odszumianie okolo 20% wzrostu czasu przetwarzania.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Dla obrazow raw mozna uzywac metody RGB oraz L*a*b*.\n\nDla obrazow nie-raw metoda L*a*b* zostanie uzyta niezaleznie od wyboru.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Przy uzyciu metod "tylko luminancja" oraz "L*a*b*", filtrowanie mediana zostanie wykonane prosto po funkcji falki w procesie odszumiania.\nW trybie "RGB" filtrowanie to zostanie wykonana pod koniec calego procesu.
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Liczba powtorzen mediana
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominancja - Czerwien-zielen
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standardowa
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Wysoka
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Krzywa luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Szczegolowosc luminancji
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminacja
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metoda
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Redukcja szumu
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Dla obrazow raw mozna uzywac metody RGB oraz L*a*b*.\n\nDla obrazow nie-raw metoda L*a*b* zostanie uzyta niezaleznie od wyboru.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma skupia sile redukcji szumow na danym predziale zakresu tonalnego. Mniejsze wartosci gamma powoduja skupienie na ciemniejszych barwach, natomiast wieksze wartosci rozciagna zakres dzialania rowniez na barwy jasne.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Jakosc
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Wysoka
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standardowa
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;Jakosc moze zostac dopasowana do wzoru szumow. Ustawienie "wysoka" ulepsza odszumianie okolo 20% wzrostu czasu przetwarzania.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Metoda mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Filtr Mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Tylko luminancja
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Przy uzyciu metod "tylko luminancja" oraz "L*a*b*", filtrowanie mediana zostanie wykonane prosto po funkcji falki w procesie odszumiania.\nW trybie "RGB" filtrowanie to zostanie wykonana pod koniec calego procesu.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Liczba powtorzen mediana
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Rodzaj mediana
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Zakres odcieni skory
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;-
TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Odcien skory
@@ -1455,6 +1445,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1490,8 +1481,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
!HISTORY_MSG_301;NR - Luma control
@@ -1668,6 +1664,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1705,6 +1710,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
@@ -1723,6 +1729,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1732,6 +1744,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1812,48 +1825,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1871,6 +1881,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
!TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
@@ -1887,7 +1906,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1924,6 +1943,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1937,6 +1958,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index 661f24483..42c1436bc 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Exibir imagens classificadas como 4 estrelas
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Exibir imagens classificadas como 5 estrelas
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Exibir conteúdo da lixeira
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Exibir imagens não classificadas
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Iniciar Processamento
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Iniciar processamento/salvar imagens da lista
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Parar processamento
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Para o processamento das imagens
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Tamanho das Miniaturas
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Aumentar Tamanho das Miniaturas
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Diminuir Tamanho das Miniaturas
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Último directory visitado
PREFERENCES_DIROTHER;Outro
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;selecionar diretório de imagem na inicialização...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Diretório de instalação
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Outra Linha de Comando
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Editor externo
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opções do navegador de arquivos
PREFERENCES_FILEFORMAT;Formato de arquivo
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index a67674975..7737d6578 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -13,6 +13,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Примечания к выпуску
ABOUT_TAB_SPLASH;Заставка
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Сбросить настройки
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Автостарт
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Автоматически запускать обработку при добавлении файла в очередь
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Имя файла и путь к нему
BATCH_PROCESSING;Пакетная обработка
CURVEEDITOR_CURVE;Кривая
@@ -173,12 +174,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Показать изображения, с
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Показать содержимое корзины.\nГорячая клавиша: Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Показать изображения без цветовой метки.\nГорячая клавиша: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Показать изображения без рейтинга\nГорячая клавиша: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Начать обработку
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Запуск обработки помещенных в очередь изображений
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Остановить обработку
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Отмена обработки изображений
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Размер эскиза
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Автоматически запускать обработку при добавлении файла в очередь
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Удалить рейтинг\nГорячая клавиша: Shift-~
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Увеличить размер эскиза\nГорячая клавиша: +\n\nГорячая клавиша в режиме Одиночного редактора: Alt-+
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Уменьшить размер эскиза\nГорячая клавиша: +\n\nГорячая клавиша в режиме Одиночного редактора: Alt--
@@ -385,7 +381,6 @@ HISTORY_MSG_169;Кривая 'ЦО'
HISTORY_MSG_170;Рез: кривая
HISTORY_MSG_171;Кривая 'ЯЦ'
HISTORY_MSG_172;LAB: Ограничение 'ЯЦ'
-HISTORY_MSG_173;ПШ: Детализация яркости
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02: Адаптация CAT02
HISTORY_MSG_176;CAM02: Условия просмотра
@@ -415,7 +410,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02: Выходная гистограмма
HISTORY_MSG_200;CAM02: Тональное отображение
HISTORY_MSG_201;ПШ: Цветность К,З
HISTORY_MSG_202;ПШ: Цветность С,Ж
-HISTORY_MSG_203;ПШ: Метод
HISTORY_MSG_204;Шагов улучшения LMMSE
HISTORY_MSG_205;CAM02: Горячие/битые пиксели
HISTORY_MSG_206;CAT02: Автояркость сцены
@@ -656,7 +650,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Последний каталог
PREFERENCES_DIROTHER;Другой
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Каталог, открываемый при запуске программы
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Каталог установки
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Другой (путь к исполняемому файлу)
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Тип редактора
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Внешний редактор
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Настройки
@@ -937,20 +930,20 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Темновой кадр
TP_DEFRINGE_LABEL;Подавление ореолов
TP_DEFRINGE_RADIUS;Радиус
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Порог
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Цветность: синий-жёлтый
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Цветность
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Цветность: синий-жёлтый
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Цветность
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Цветность: красный-зелёный
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Улучшенный режим
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Улучшает качество шумоподавления путём увеличения времени обработки на 20%.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Гамма
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Значение гаммы изменяет диапазон тонов для подавления шума. Уменьшение значения влияет на тени, увеличение расширит эффект на более светлые тона.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;Lab
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Подавление шума
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Детализация яркости
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Яркость
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Метод
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Для raw-изображений можно использовать как режим RGB так и Lab.\n\nДля не-raw будет использован Lab режим вне зависимости от выбора.
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Цветность: красный-зелёный
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Детализация яркости
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Яркость
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Метод
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;Lab
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Подавление шума
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Для raw-изображений можно использовать как режим RGB так и Lab.\n\nДля не-raw будет использован Lab режим вне зависимости от выбора.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Гамма
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Значение гаммы изменяет диапазон тонов для подавления шума. Уменьшение значения влияет на тени, увеличение расширит эффект на более светлые тона.
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Контраст по уровню деталей
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Крупные
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Контраст-
@@ -1265,6 +1258,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1303,13 +1297,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1350,7 +1347,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1528,6 +1525,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1579,6 +1585,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
!PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
@@ -1600,6 +1607,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1609,6 +1622,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1725,14 +1739,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1772,54 +1786,50 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1852,6 +1862,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tries to suppress dead pixels.
@@ -1880,7 +1899,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1917,6 +1936,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1930,6 +1951,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index b6f614cce..e94beb82b 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
@@ -7,6 +7,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Белешке о издању
ABOUT_TAB_SPLASH;Увод
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Врати на подразумевано
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Сам започни
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Покреће обраду фотографија када их закажете
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Путања и име датотеке
BATCH_PROCESSING;обрада
CURVEEDITOR_CURVE;Кривуља
@@ -154,12 +155,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Приказује слике које ни
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Приказује слике у смећу
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Приказује слике које нису означене бојом Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Прикажи неоцењене слике
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Започни обраду
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Почиње обраду и чување заказаних слика
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Заустави обраду
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Зауставља обраду слика
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Преглед
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Покреће обраду фотографија када их закажете
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Неоцењено.\nПречица: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Увећава преглед
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Умањује преглед
@@ -367,7 +363,6 @@ HISTORY_MSG_169;„CH“ крива
HISTORY_MSG_170;Жив - крива
HISTORY_MSG_171;„LC“ крива
HISTORY_MSG_172;Лаб - Забрани LC
-HISTORY_MSG_173;УШ - Детаљи луминансе
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 адаптација
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Околина приказа
@@ -397,7 +392,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Излазни хистограми
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Мапирање тонова
HISTORY_MSG_201;УШ - Хроминанса Ц,З
HISTORY_MSG_202;УШ - Хроминанса П,Y
-HISTORY_MSG_203;УШ - Начин
HISTORY_MSG_204;LMMSE кораци побољшања
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Врући/лош пиксели
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Аутоматска луминанса кадра
@@ -642,7 +636,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Последњи директоријум
PREFERENCES_DIROTHER;Неки други
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Бира одређени директоријум са сликама...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Директоријум са инсталацијом
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Произвољна наредба
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Размештај програма
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Спољни уређивач
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Опције разгледача датотеке
@@ -958,19 +951,19 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Тамни кадар
TP_DEFRINGE_LABEL;Уклаљање ореола
TP_DEFRINGE_RADIUS;Полупречник
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Праг
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Хроминанса: Плава-Жута
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Боја
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Хроминанса: Плава-Жута
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Боја
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Хроминанса - црвена-зелена
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Побољшани режим
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Повећава квалитет уклањања шума на уштрб око 20% времена за обраду.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Гама
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Гама утиче на јачину уклањања шума преко опсег тонова. Мања вредност ће утицати на сенке, већа ће повећати овај ефекат и на светлије тонове.
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Дирекционо пирамидно уклањање шума
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Детаљи луминансе
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Луминанса
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Начин
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;За рав слике можете користити РГБ или Лаб режиме.\n\nЗа остале слике се користи Лаб, без обзира на избор.
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Хроминанса - црвена-зелена
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;РГБ
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Детаљи луминансе
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Луминанса
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Начин
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Дирекционо пирамидно уклањање шума
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;РГБ
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;За рав слике можете користити РГБ или Лаб режиме.\n\nЗа остале слике се користи Лаб, без обзира на избор.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Гама
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Гама утиче на јачину уклањања шума преко опсег тонова. Мања вредност ће утицати на сенке, већа ће повећати овај ефекат и на светлије тонове.
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Детаљни ниво контраста
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;грубо
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Контраст-
@@ -1286,6 +1279,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1337,12 +1331,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1383,7 +1380,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1561,6 +1558,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1610,6 +1616,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
!PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1632,6 +1639,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1641,6 +1654,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1727,10 +1741,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1770,55 +1784,51 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1852,6 +1862,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tries to suppress dead pixels.
!TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1879,7 +1898,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1916,6 +1935,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1929,6 +1950,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index 6feba1bf3..a0597fbb6 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
@@ -7,6 +7,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Beleške o izdanju
ABOUT_TAB_SPLASH;Uvod
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Vrati na podrazumevano
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Sam započni
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Pokreće obradu fotografija kada ih zakažete
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Putanja i ime datoteke
BATCH_PROCESSING;obrada
CURVEEDITOR_CURVE;Krivulja
@@ -154,12 +155,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Prikazuje slike koje nisu skoro sačuvane <
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Prikazuje slike u smeću
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Prikazuje slike koje nisu označene bojom Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Prikaži neocenjene slike
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Započni obradu
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Počinje obradu i čuvanje zakazanih slika
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Zaustavi obradu
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zaustavlja obradu slika
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Pregled
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Pokreće obradu fotografija kada ih zakažete
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Neocenjeno.\nPrečica: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Uvećava pregled
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Umanjuje pregled
@@ -367,7 +363,6 @@ HISTORY_MSG_169;„CH“ kriva
HISTORY_MSG_170;Živ - kriva
HISTORY_MSG_171;„LC“ kriva
HISTORY_MSG_172;Lab - Zabrani LC
-HISTORY_MSG_173;UŠ - Detalji luminanse
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptacija
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Okolina prikaza
@@ -397,7 +392,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Izlazni histogrami
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Mapiranje tonova
HISTORY_MSG_201;UŠ - Hrominansa C,Z
HISTORY_MSG_202;UŠ - Hrominansa P,Y
-HISTORY_MSG_203;UŠ - Način
HISTORY_MSG_204;LMMSE koraci poboljšanja
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Vrući/loš pikseli
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Automatska luminansa kadra
@@ -642,7 +636,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Poslednji direktorijum
PREFERENCES_DIROTHER;Neki drugi
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Bira određeni direktorijum sa slikama...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Direktorijum sa instalacijom
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Proizvoljna naredba
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Razmeštaj programa
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Spoljni uređivač
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opcije razgledača datoteke
@@ -958,19 +951,19 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Tamni kadar
TP_DEFRINGE_LABEL;Uklaljanje oreola
TP_DEFRINGE_RADIUS;Poluprečnik
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Prag
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Hrominansa: Plava-Žuta
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Boja
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Hrominansa: Plava-Žuta
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Boja
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Hrominansa - crvena-zelena
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Poboljšani režim
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Povećava kvalitet uklanjanja šuma na uštrb oko 20% vremena za obradu.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gama
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gama utiče na jačinu uklanjanja šuma preko opseg tonova. Manja vrednost će uticati na senke, veća će povećati ovaj efekat i na svetlije tonove.
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Direkciono piramidno uklanjanje šuma
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Detalji luminanse
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminansa
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Način
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Za rav slike možete koristiti RGB ili Lab režime.\n\nZa ostale slike se koristi Lab, bez obzira na izbor.
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Hrominansa - crvena-zelena
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detalji luminanse
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminansa
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Način
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Direkciono piramidno uklanjanje šuma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Za rav slike možete koristiti RGB ili Lab režime.\n\nZa ostale slike se koristi Lab, bez obzira na izbor.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gama
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gama utiče na jačinu uklanjanja šuma preko opseg tonova. Manja vrednost će uticati na senke, veća će povećati ovaj efekat i na svetlije tonove.
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detaljni nivo kontrasta
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;grubo
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Kontrast-
@@ -1286,6 +1279,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1337,12 +1331,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!GENERAL_APPLY;Apply
!GENERAL_ASIMAGE;As Image
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -1383,7 +1380,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1561,6 +1558,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1610,6 +1616,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
!PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1632,6 +1639,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1641,6 +1654,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
@@ -1727,10 +1741,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1770,55 +1784,51 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1852,6 +1862,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
!TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tries to suppress dead pixels.
!TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
@@ -1879,7 +1898,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -1916,6 +1935,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1929,6 +1950,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index f589c3ee1..ada1225ef 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -4,6 +4,7 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Resetovať na predvolené nastavenia
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto štart
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Začať spracovanie automaticky, keď príde nová úloha
BATCH_PROCESSING;Dávkové spracovanie
CURVEEDITOR_CUSTOM;Vlastné
CURVEEDITOR_DARKS;Tiene
@@ -75,12 +76,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Ukázať obrázky triedy 4 hviezda
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Ukázať obrázky triedy 5 hviezda
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Zobraziť obsah koša
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Zobraziť obrázky bez triedy
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Začať spracovanie
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Začať spracovanie/ukladanie obrázkov v rade
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Zastaviť spracovanie
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zastaviť spracovanie obrázkov
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Veľkosť zmenšenín
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Začať spracovanie automaticky, keď príde nová úloha
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Zväčšiť veľkosť zmenšenín
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Zmenšiť veľkosť zmenšenín
GENERAL_ABOUT;O programe
@@ -293,7 +289,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Posledný navštívený adresár
PREFERENCES_DIROTHER;Iný
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Vybrať adresár s obrázkami pri spustení...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Inštalačný adresár
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Iný príkazový riadok
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Rozloženie editora
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externý editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Voľby prehliadača súborov
@@ -399,10 +394,10 @@ TP_CROP_SELECTCROP; Vyberte Orez
TP_CROP_W;Š
TP_CROP_X;x
TP_CROP_Y;y
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Farebnosť
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Redukcia šumu pomocou smerovej pyramídy
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Svietivosť
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Farebnosť
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Svietivosť
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Redukcia šumu pomocou smerovej pyramídy
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Vyrovnávač smerovej pyramídy
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Najhrubšie
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Kontrast-
@@ -518,6 +513,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -649,6 +645,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
!HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
@@ -736,7 +733,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -766,7 +763,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -818,7 +815,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -859,7 +856,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -1037,6 +1034,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1145,6 +1151,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1193,6 +1200,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1217,6 +1230,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1499,14 +1513,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1555,64 +1569,60 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1747,6 +1757,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1788,7 +1807,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1796,7 +1815,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1836,6 +1855,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1849,6 +1870,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index ecdcfff8a..034995605 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Näytä 4 tähden kuvat
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Näytä 5 tähden kuvat
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Näytä roskakorin sisältö
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Näytä arvostelemattomat kuvat
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Aloita käsittely
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Aloita jonossa olevien kuvien käsittely
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Lopeta käsittely
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Lopeta jonossa olevien kuvien käsittely
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Esikatselun koko
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Kasvata esikatselukuvien kokoa
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Pienennä esikatselukuvien kokoa
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Viimeksi käytetty hakemisto
PREFERENCES_DIROTHER;Muu
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Valitse kuvahakemisto käynnistettäessä...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Asennushakemisto
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Muu komentorivi
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Ulkoinen ohjelma
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Näytettävät tiedot
PREFERENCES_FILEFORMAT;Tallennuksen asetukset
@@ -428,7 +423,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -559,7 +556,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -577,6 +573,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -675,7 +672,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -705,7 +702,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -757,7 +754,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -798,7 +795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -976,6 +973,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1093,6 +1099,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1144,6 +1151,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1168,6 +1181,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1460,14 +1474,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1516,68 +1530,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1728,6 +1737,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1777,7 +1795,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1785,7 +1803,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1825,6 +1843,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1838,6 +1858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish
index 0f3ddaafd..0e45b4441 100644
--- a/rtdata/languages/Swedish
+++ b/rtdata/languages/Swedish
@@ -10,6 +10,7 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Versionsnyheter
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Återställ till standard
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autostart
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Starta behandlingen automatiskt när en ny bild kommer in
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Sökväg och filnamn
BATCH_PROCESSING;Batchbehandling
CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
@@ -178,12 +179,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Visa bilder som inte nyligen sparats\nKortk
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Visa innehållet i papperskorgen
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Visa bilder utan färgetikett\nKortkommando: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Visa icke-betygsatta bilder
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Starta behandlingen
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Starta behandlingen och spara bilderna i behandlingskön
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Avbryt behandlingen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Avbryt behandlingen av bilderna
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Miniatyrbildens storlek
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Starta behandlingen automatiskt när en ny bild kommer in
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Ta bort betyg\nKortkommando: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Förstora miniatyrbilderna.\nKortkommando: +\nKortkommado i enkelbildsläget: Alt-+
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Förminska miniatyrbilderna.\nKortkommando: -\nKortkommado i enkelbildsläget: Alt--
@@ -401,7 +397,6 @@ HISTORY_MSG_169;'CH'-kurvan
HISTORY_MSG_170;Lyster-kurvan
HISTORY_MSG_171;'LC'-kurvan
HISTORY_MSG_172;Begränsa LC till röda färger och hudtoner
-HISTORY_MSG_173;Brusreducering - Luminansdetalj
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - Cat02-anpassning
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Vyns mörka omgivning
@@ -431,7 +426,6 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Utmatningshistogram
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tonmappning
HISTORY_MSG_201;NR - Krominans röd-grön
HISTORY_MSG_202;NR - Krominans blå-gul
-HISTORY_MSG_203;Brusreducering - metod
HISTORY_MSG_204;LMMSE förbättringssteg
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Heta/dåliga pixlar
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Anpassa automatiskt till bilden
@@ -483,7 +477,6 @@ HISTORY_MSG_252;CbDL Hudtoner
HISTORY_MSG_253;CbDL Reducera artefakter
HISTORY_MSG_254;CbDL - Nyans på hudtoner
HISTORY_MSG_255;CbDL - Algoritm
-HISTORY_MSG_256;NR - Median
HISTORY_MSG_258;CT - Färgkurva
HISTORY_MSG_259;CT - Opacitetskurva
HISTORY_MSG_260;CT - a*[b*] opacitet
@@ -521,7 +514,6 @@ HISTORY_MSG_293;Filmsimulering
HISTORY_MSG_294;Filmsimulering - Styrka
HISTORY_MSG_295;Filmsimulering - Film
HISTORY_MSG_296;NR - Luminanskurva
-HISTORY_MSG_297;NR - Kvalitet
HISTORY_MSG_298;Filter för döda pixlar
HISTORY_MSG_299;NR - Krominanskurva
HISTORY_MSG_300;-
@@ -883,7 +875,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Senaste besökta katalog
PREFERENCES_DIROTHER;Annan
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Välj bildkatalog vid uppstart...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installationskatalog
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Annan kommandorad
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Layout för redigeringsvyn
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externt bildredigeringsprogram
@@ -1288,57 +1279,51 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Svartbild
TP_DEFRINGE_LABEL;Fyll ut överstrålning
TP_DEFRINGE_RADIUS;Radie
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Tröskelvärde
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 mjuk
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 mjuk
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Endast chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatisk global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatisk global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Försök att utvärdera chroma-bruset\nVar försiktig, den här beräkningen görs på genomsnittet och är tämligen subjektiv!
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Krominans - Blå-Gul
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manuell\nVerkar på hela bilden.\nDu kontrollerar brusreduceringen manuellt.\n\nAutomatisk global\nVerkar på hela bilden.\n9 zoner används för att beräkna en global kroma-brusreducering.\n\nFörhandsgranskning\nVerkar på hela bilden.\nDen synliga delen av förhandsgranskningen används för att beräkna en global kroma-brusreducering.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Krominans-kurva
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Kroma
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Krominans
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Metod
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Kurva
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Kroma
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Öka (multiplicera) värdet av alla krominansreglage.\nDen här kurvan låter dig justera styrkan för den kromatiska brusreduceringen som en funktion av kromaticit, till exempel för att öka mängden i området med låg mättnad och för att minska det i de områden med hög mättnad.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulerar verkan av brusreduceringen för 'Luminans'
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisk global
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Försök att utvärdera chroma-bruset\nVar försiktig, den här beräkningen görs på genomsnittet och är tämligen subjektiv!
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Krominans - Blå-Gul
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Krominans-kurva
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Krominans
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manuell
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Kroma
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Metod
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manuell\nVerkar på hela bilden.\nDu kontrollerar brusreduceringen manuellt.\n\nAutomatisk global\nVerkar på hela bilden.\n9 zoner används för att beräkna en global kroma-brusreducering.\n\nFörhandsgranskning\nVerkar på hela bilden.\nDen synliga delen av förhandsgranskningen används för att beräkna en global kroma-brusreducering.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Förhandsgranska multi-zon
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Förhandsgranska
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Förhandsgranska storlek=%1, Centrum: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Förhandsgranska brus: Medel=%1 Hög=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Förhandsgranska brus: Medel= - Hög= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile-storlek=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Krominans - Röd-Grön
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Förbättrat läge
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Ökar kvaliteten på brusreduceringen till priset av 20 % längre beräkningstid
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varierar brusreduceringens styrka över hela skalan av toner. Mindre värden riktar sig mot de mörka partierna i bilden, medan större värden utökar effekten till högdagrarna.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;Lab
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Brusreducering
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminans-kurva
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminansdetalj
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Endast luminans
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Viktad L* (litet) + a*b* (normal)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminanskontroll
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminans
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminans
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manuell
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manuell
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Metod
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Kvalitet
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;För råfiler kan antingen RGB- eller Labmetoder användas.\n\nFör icke-råfiler kommer Labmetoden att användas, oavsett vad som är valt.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Förhandsgranska brus: Medel=%1 Hög=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Förhandsgranska brus: Medel= - Hög= -
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Förhandsgranska multi-zon
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Förhandsgranska
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Förhandsgranska storlek=%1, Centrum: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Krominans - Röd-Grön
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;Hög
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminanskontroll
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminans-kurva
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminansdetalj
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminans
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminans
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metod
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;Lab
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LABEL;Brusreducering
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;För råfiler kan antingen RGB- eller Labmetoder användas.\n\nFör icke-råfiler kommer Labmetoden att användas, oavsett vad som är valt.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varierar brusreduceringens styrka över hela skalan av toner. Mindre värden riktar sig mot de mörka partierna i bilden, medan större värden utökar effekten till högdagrarna.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Kvalitet
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Hög
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standard
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Endast chroma
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Endast luminans
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Viktad L* (litet) + a*b* (normal)
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Reglage
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile-storlek=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 mjuk
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 mjuk
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Algoritm för hudtoner
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fin: närmre hudens färger, minimerar inverkan på andra färger\nStor: undvik än mer artefakter
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reducera artefakter
@@ -1880,6 +1865,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
!CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
!CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
@@ -1900,10 +1886,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_288;Flat Field - Clip control
!HISTORY_MSG_289;Flat Field - Clip control - Auto
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_310;W - Residual - Sky tar/prot
!HISTORY_MSG_313;W - Chroma - Sat/past
!HISTORY_MSG_316;W - Gamut - Skin tar/prot
@@ -1955,6 +1946,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1988,14 +1988,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: Middle grey\nShortcut: 9
!PARTIALPASTE_COLORTONING;Color toning
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
!PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
!PREFERENCES_LANG;Language
@@ -2027,25 +2035,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma opacity as a function of luminance oC=f(L)
!TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
!TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;"L*a*b* blending", "RGB sliders" and "RGB curves" use interpolated color blending.\n"Color balance (Shadows/Midtones/Highlights)" and "Saturation 2 colors" use direct colors.\n\nThe Black-and-White tool can be enabled when using any color toning method, which allows for color toning.
!TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard chroma:\nLinear response, a* = b*.\n\nSpecial chroma:\nLinear response, a* = b*, but unbound - try under the diagonal.\n\nSpecial a* and b*:\nLinear response unbound with separate curves for a* and b*. Intended for special effects.\n\nSpecial chroma 2 colors:\nMore predictable.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;This pyramid is for the upper part, so far as the algorithm at its maximum efficiency.\nTo the lower part, the transition zones.\nIf you need to move the area significantly to the left or right - or if there are artifacts: the white balance is incorrect\nYou can slightly reduce the zone to prevent the rest of the image is affected.
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
@@ -2055,6 +2065,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
!TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
!TP_RAW_AHD;AHD
@@ -2065,7 +2084,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
@@ -2102,6 +2121,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -2115,6 +2136,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Mask equalizer
!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L)\nCorrect raw data to reduce halos and artifacts.
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index 937e0dabb..a0909bcab 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -58,10 +58,6 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4 star
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5 star
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show content of the trash
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size
@@ -249,7 +245,6 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Son gidilen dizin
PREFERENCES_DIROTHER;Diğer
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Başlangıç görüntü dizinini seç...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Kurulum dizini
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Dosya gezgini seçenekleri
PREFERENCES_FILEFORMAT;Dosya biçimi
@@ -427,7 +422,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+!BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -558,7 +555,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: Alt-7
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
-!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles
@@ -576,6 +572,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_OPEN;Open
+!GENERAL_SLIDER;Slider
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -674,7 +671,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
!HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
!HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+!HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -704,7 +701,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-!HISTORY_MSG_203;NR - Method
+!HISTORY_MSG_203;NR - Color space
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -756,7 +753,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
!HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
!HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-!HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+!HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
!HISTORY_MSG_257;Color Toning
!HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
!HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -797,7 +794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
!HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
!HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-!HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+!HISTORY_MSG_297;NR - Mode
!HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
!HISTORY_MSG_300;-
@@ -975,6 +972,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+!HISTORY_MSG_491;White Balance
+!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+!HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+!HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1092,6 +1098,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
+!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1143,6 +1150,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
!PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CROP;Crop editing
+!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+!PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1167,6 +1180,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
!PREFERENCES_DIRECTORIES;Directories
+!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
@@ -1459,14 +1473,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
-!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
-!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
!TP_COLORTONING_AB;o C/L
!TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
!TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1515,68 +1529,63 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+!TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+!TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
!TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
!TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1727,6 +1736,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+!TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+!TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+!TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+!TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+!TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+!TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+!TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+!TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+!TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
!TP_NEUTRAL;Reset
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1776,7 +1794,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HD;Threshold
@@ -1784,7 +1802,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1824,6 +1842,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+!TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -1837,6 +1857,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_RCD;RCD
!TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
!TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index 2d249d5b3..4f89e34ce 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -9,7 +9,9 @@ ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
+BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
BATCH_PROCESSING;Batch Processing
CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
@@ -196,12 +198,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: Alt-6Ctrl-t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: Alt-0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: 0
-FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start processing
-FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
-FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: Ctrl+s
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives.
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: Shift-0
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\n\nShortcuts:\n+ - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-+ - Single Editor Tab Mode.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\n\nShortcuts:\n- - Multiple Editor Tabs Mode,\nAlt-- - Single Editor Tab Mode.
@@ -233,6 +230,7 @@ GENERAL_OK;OK
GENERAL_OPEN;Open
GENERAL_PORTRAIT;Portrait
GENERAL_SAVE;Save
+GENERAL_SLIDER;Slider
GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
GENERAL_WARNING;Warning
GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
@@ -420,7 +418,7 @@ HISTORY_MSG_169;L*a*b* - CH curve
HISTORY_MSG_170;Vibrance - HH curve
HISTORY_MSG_171;L*a*b* - LC curve
HISTORY_MSG_172;L*a*b* - Restrict LC
-HISTORY_MSG_173;NR - Luminance detail
+HISTORY_MSG_173;NR - Detail recovery
HISTORY_MSG_174;CIECAM02
HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 adaptation
HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround
@@ -450,7 +448,7 @@ HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms
HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping
HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance - R&G
HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance - B&Y
-HISTORY_MSG_203;NR - Method
+HISTORY_MSG_203;NR - Color space
HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixel filter
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity
@@ -502,7 +500,7 @@ HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
HISTORY_MSG_255;NR - Median filter
-HISTORY_MSG_256;NR - Median type
+HISTORY_MSG_256;NR - Median - Type
HISTORY_MSG_257;Color Toning
HISTORY_MSG_258;CT - Color curve
HISTORY_MSG_259;CT - Opacity curve
@@ -543,7 +541,7 @@ HISTORY_MSG_293;Film Simulation
HISTORY_MSG_294;Film Simulation - Strength
HISTORY_MSG_295;Film Simulation - Film
HISTORY_MSG_296;NR - Luminance curve
-HISTORY_MSG_297;NR - Quality
+HISTORY_MSG_297;NR - Mode
HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
HISTORY_MSG_300;-
@@ -721,6 +719,17 @@ HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
+HISTORY_MSG_491;White Balance
+HISTORY_MSG_492;RGB Curves
+HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Color correction
+HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-matched Tone Curve
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -806,6 +815,8 @@ MAIN_MSG_QOVERWRITE;Do you want to overwrite it?
MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
+MAIN_TAB_ADVANCED;Advanced
+MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Shortcut: Alt-w
MAIN_TAB_COLOR;Color
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c
MAIN_TAB_DETAIL;Detail
@@ -824,8 +835,6 @@ MAIN_TAB_RAW;Raw
MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r
MAIN_TAB_TRANSFORM;Transform
MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t
-MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
-MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: Alt-w
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 9
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 9
@@ -860,6 +869,7 @@ NAVIGATOR_XY_FULL;Width: %1, Height: %2
NAVIGATOR_XY_NA;x: --, y: --
OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
+PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Advanced Settings
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic Settings
PARTIALPASTE_CACORRECTION;Chromatic aberration correction
PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
@@ -898,7 +908,9 @@ PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC
PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
-PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
+PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
+PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
+PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata settings
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -930,7 +942,6 @@ PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetting correction
-PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
PREFERENCES_ADD;Add
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
@@ -964,6 +975,12 @@ PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+PREFERENCES_CROP;Crop editing
+PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guides shown when not editing the crop
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Original
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;None
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -995,7 +1012,7 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
PREFERENCES_DIROTHER;Other
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Select Image Directory at Startup...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installation directory
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
+PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Custom command line
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
PREFERENCES_EXPAUT;Expert
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
@@ -1390,6 +1407,8 @@ TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Highlights
TP_COLORTONING_HUE;Hue
TP_COLORTONING_LAB;L*a*b* blending
TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
+TP_COLORTONING_LABGRID;L*a*b* color correction grid
+TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nS: a=%3 b=%4
TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE;Preserve luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;If enabled, when you change color (red, green, cyan, blue, etc.) the luminance of each pixel is preserved.
@@ -1438,68 +1457,63 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Dark-Frame
TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
-TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
-TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
-TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
-TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
-TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
-TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zones
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatic global
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominance - Blue-Yellow
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominance curve
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominance
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manual
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominance - Master
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Method
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Preview multi-zones
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Preview
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Preview noise: Mean=%1 High=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominance - Red-Green
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
-TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
-TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
-TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
-TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
-TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
-TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
-TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
-TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
-TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
-TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
-TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
-TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the preview after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
-TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
-TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
-TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
-TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
-TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminance control
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminance curve
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Detail recovery
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminance
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Color space
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Mode
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressive
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservative
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;"Conservative" preserves low frequency chroma patterns, while "aggressive" obliterates them.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Median method
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Chroma only
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Median Filter
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Luminance only
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Median iterations
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Median type
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
-TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Color Range
TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colors of the skin, minimizing the action on other colors\nLarge: avoid more artifacts.
TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
@@ -1539,6 +1553,8 @@ TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the "Exposure > Tone Curves" RawPedia article to learn how to achieve the best results by using two tone curves.
TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Exposure compensation
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Auto-matched Tone Curve
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Automatically adjust sliders and curves (except exposure compensation) to match the look of the embedded JPEG thumbnail.
TP_EXPOSURE_LABEL;Exposure
TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Film-like
@@ -1675,6 +1691,15 @@ TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
+TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
+TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
+TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
+TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
+TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
+TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
+TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
+TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
+TP_METADATA_TUNNEL;Copy unchanged
TP_NEUTRAL;Reset
TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
@@ -1725,7 +1750,7 @@ TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
TP_RAW_DMETHOD;Method
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax/Sony Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
TP_RAW_EAHD;EAHD
TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
TP_RAW_FAST;Fast
@@ -1734,7 +1759,7 @@ TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, bu
TP_RAW_HPHD;HPHD
TP_RAW_IGV;IGV
TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
-TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
TP_RAW_LABEL;Demosaicing
TP_RAW_LMMSE;LMMSE
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
@@ -1774,6 +1799,8 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN;Use one green instead of average
+TP_RAW_PIXELSHIFTONEGREEN_TOOLTIP;Use one green instead of averaging two greens for regions without motion.
TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
@@ -2172,7 +2199,7 @@ TP_WBALANCE_WATER_HEADER;UnderWater
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: z
-ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: Alt-f
-ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit whole image to screen\nShortcut: f
+ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: f
+ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit whole image to screen\nShortcut: Alt-f
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: +
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: -
diff --git a/rtdata/options/options.lin b/rtdata/options/options.lin
index bbc1de057..4ff90246d 100644
--- a/rtdata/options/options.lin
+++ b/rtdata/options/options.lin
@@ -12,8 +12,8 @@ MultiUser=true
[File Browser]
# Image filename extensions to be looked for, and their corresponding search state (0/1 -> skip/include)
-ParseExtensions=3fr;arw;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
-ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
+ParseExtensions=3fr;arw;arq;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
+ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
[Output]
PathTemplate=%p1/converted/%f
diff --git a/rtdata/options/options.osx b/rtdata/options/options.osx
index 25696cb85..9130ef9ad 100644
--- a/rtdata/options/options.osx
+++ b/rtdata/options/options.osx
@@ -12,8 +12,8 @@ MultiUser=true
[File Browser]
# Image filename extensions to be looked for, and their corresponding search state (0/1 -> skip/include)
-ParseExtensions=3fr;arw;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
-ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
+ParseExtensions=3fr;arw;arq;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
+ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
[Output]
PathTemplate=%p1/converted/%f
diff --git a/rtdata/options/options.win b/rtdata/options/options.win
index 3f309fd16..33ab499be 100644
--- a/rtdata/options/options.win
+++ b/rtdata/options/options.win
@@ -14,8 +14,8 @@ UseSystemTheme=false
[File Browser]
# Image filename extensions to be looked for, and their corresponding search state (0/1 -> skip/include)
-ParseExtensions=3fr;arw;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
-ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
+ParseExtensions=3fr;arw;arq;cr2;crf;crw;dcr;dng;fff;iiq;jpg;jpeg;kdc;mef;mos;mrw;nef;nrw;orf;pef;png;raf;raw;rw2;rwl;rwz;sr2;srf;srw;tif;tiff;x3f;
+ParseExtensionsEnabled=1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;0;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;1;
[Output]
PathTemplate=%p1/converted/%f
diff --git a/rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO High.pp3 b/rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO High.pp3
similarity index 100%
rename from rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO High.pp3
rename to rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO High.pp3
diff --git a/rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO Low.pp3 b/rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO Low.pp3
similarity index 100%
rename from rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO Low.pp3
rename to rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO Low.pp3
diff --git a/rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO Medium.pp3 b/rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO Medium.pp3
similarity index 100%
rename from rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS ISO Medium.pp3
rename to rtdata/profiles/Pixel Shift/PS ISO Medium.pp3
diff --git a/rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS No Motion.pp3 b/rtdata/profiles/Pixel Shift/PS No Motion.pp3
similarity index 100%
rename from rtdata/profiles/Pentax Pixel Shift/PS No Motion.pp3
rename to rtdata/profiles/Pixel Shift/PS No Motion.pp3
diff --git a/rtdata/themes/RawTherapee-GTK3-20_.css b/rtdata/themes/RawTherapee-GTK3-20_.css
index b0a7ac071..a2fadeca3 100644
--- a/rtdata/themes/RawTherapee-GTK3-20_.css
+++ b/rtdata/themes/RawTherapee-GTK3-20_.css
@@ -446,6 +446,11 @@ menuitem {
min-height: 10px;
}
+/* FlowBoxChild */
+flowboxchild:selected {
+ background-color: inherit;
+}
+
#HistogramPanel {
margin: 0;
padding: 0;
diff --git a/rtdata/themes/TooWaBlue-GTK3-20_.css b/rtdata/themes/TooWaBlue-GTK3-20_.css
index 1e196bff8..a65fb2d3e 100644
--- a/rtdata/themes/TooWaBlue-GTK3-20_.css
+++ b/rtdata/themes/TooWaBlue-GTK3-20_.css
@@ -2,7 +2,7 @@
This file is part of RawTherapee.
Copyright (c) 2016-2017 TooWaBoo
- Version 2.60
+ Version 2.62
RawTherapee is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -213,10 +213,6 @@ dialog frame > label {
padding-left: 0.91667em;
}
-#BatchQueueButtons {
- margin-top: 0.66667em;
-}
-
frame > label {
margin: 0;
padding: 0.5em 0;
@@ -637,6 +633,11 @@ scale:disabled trough {
background-image: none;
}
+#BatchQueueButtonsMainContainer scale:disabled slider,
+#BatchQueueButtonsMainContainer scale:disabled trough {
+ background-color: shade(@bg-light-grey,.85);
+}
+
/*** end ***************************************************************************************/
/*** Progressbar *******************************************************************************/
@@ -1225,6 +1226,51 @@ popover.background modelbutton:hover {
}
/** end ****************************************************************************************/
+/*** Switch ***********************************************************************************/
+switch {
+ min-height: 2.16667em;
+ min-width: 11em;
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+ border-radius: 0.2em;
+ background-image: none;
+ box-shadow: inset 0.08334em 0.08334em rgba(0, 0, 0, 0.08), 0 0.08334em rgba(242, 242, 242, 0.1);
+ border: 0.08334em solid @bg-entry-border;
+ background-color: @bg-scale-entry;
+ margin-bottom: 0.5em;
+}
+
+switch slider {
+ border: 0.08334em solid @bg-entry-border;
+ background-color: shade (@bg-light-grey, .85);
+ background-image: linear-gradient(to bottom, rgba(125,125,125,.4), rgba(60,60,60,.4));
+ border: 0.08334em solid @bg-entry-border;
+ box-shadow: inset 0 0.08334em rgba(242, 242, 242, 0.1);
+ border-radius: 0.2em 0 0 0.2em;
+}
+switch:checked slider{
+ border-radius: 0 0.2em 0.2em 0;
+}
+
+switch:hover slider {
+ background-color: shade (@bg-light-grey, .65);
+ background-image: linear-gradient(to bottom, rgba(125,125,125,.4), rgba(60,60,60,.4));
+}
+
+switch:checked {
+ background-color: @accent-color2;
+ color: @headline-big;
+}
+
+switch:disabled:not(:checked) {
+ box-shadow: none;
+ background-image: none;
+ background-color: shade (@bg-light-grey, .85);
+}
+
+
+/** end ****************************************************************************************/
+
/*** Buttons ***********************************************************************************/
button {
min-height: 2.16667em;
@@ -1355,6 +1401,7 @@ button.MiddleH {
/**/
/* Button base format for Toolbox and dialogs */
+#ToolPanelNotebook > stack > box > box > combobox .combo,
dialog button,
#MyExpander button,
#BatchQueueButtonsMainContainer button {
@@ -1371,7 +1418,7 @@ combobox .combo,
dialog combobox .combo,
#ToolPanelNotebook combobox .combo,
#BatchQueueButtonsMainContainer combobox .combo {
- padding: 0 0.208334em;
+ padding: 0 0.26667em;
}
/**/
@@ -1386,6 +1433,7 @@ dialog combobox .combo,
#MyExpander combobox + label */ {
margin-left: 0.16667em;
}
+
#MyExpander label + * > button:not(.flat).Left,
#MyExpander label + combobox:not(:first-child):not(:only-child),
#MyExpander label + button:not(.flat):not(spinbutton) {
@@ -1455,13 +1503,6 @@ messagedialog .dialog-action-area button:not(:only-child):nth-child(2) {
}
/**/
-/* Queue */
-#BatchQueueButtons button {
- min-height: 2.16667em;
- min-width: 10em;
-}
-/**/
-
/* View & Filechooser Buttons */
dialog .view button,
window .view button {
diff --git a/rtengine/CMakeLists.txt b/rtengine/CMakeLists.txt
index 957304bb8..19e4472a3 100644
--- a/rtengine/CMakeLists.txt
+++ b/rtengine/CMakeLists.txt
@@ -117,12 +117,17 @@ set(RTENGINESOURCEFILES
utils.cc
rtlensfun.cc
tmo_fattal02.cc
+ iplocalcontrast.cc
+ histmatching.cc
)
if(LENSFUN_HAS_LOAD_DIRECTORY)
set_source_files_properties(rtlensfun.cc PROPERTIES COMPILE_DEFINITIONS RT_LENSFUN_HAS_LOAD_DIRECTORY)
endif()
+if(WITH_BENCHMARK)
+ add_definitions(-DBENCHMARK)
+endif()
if(NOT WITH_SYSTEM_KLT)
set(RTENGINESOURCEFILES ${RTENGINESOURCEFILES}
diff --git a/rtengine/FTblockDN.cc b/rtengine/FTblockDN.cc
index 334f97f05..aec11e59b 100644
--- a/rtengine/FTblockDN.cc
+++ b/rtengine/FTblockDN.cc
@@ -41,6 +41,7 @@
#ifdef _OPENMP
#include
#endif
+#include "StopWatch.h"
#define TS 64 // Tile size
#define offset 25 // shift between tiles
@@ -78,8 +79,10 @@ namespace
{
template
-void do_median_denoise(float **src, float **dst, float upperBound, const int width, const int height, const ImProcFunctions::Median medianType, const int iterations, const int numThreads, float **buffer)
+void do_median_denoise(float **src, float **dst, float upperBound, int width, int height, ImProcFunctions::Median medianType, int iterations, int numThreads, float **buffer)
{
+ iterations = max(1, iterations);
+
typedef ImProcFunctions::Median Median;
int border = 1;
@@ -473,6 +476,7 @@ enum nrquality {QUALITY_STANDARD, QUALITY_HIGH};
SSEFUNCTION void ImProcFunctions::RGB_denoise(int kall, Imagefloat * src, Imagefloat * dst, Imagefloat * calclum, float * ch_M, float *max_r, float *max_b, bool isRAW, const procparams::DirPyrDenoiseParams & dnparams, const double expcomp, const NoiseCurve & noiseLCurve, const NoiseCurve & noiseCCurve, float &nresi, float &highresi)
{
+BENCHFUN
//#ifdef _DEBUG
MyTime t1e, t2e;
t1e.set();
@@ -761,10 +765,10 @@ SSEFUNCTION void ImProcFunctions::RGB_denoise(int kall, Imagefloat * src, Imagef
fftw_r2r_kind bwdkind[2] = {FFTW_REDFT01, FFTW_REDFT01};
// Creating the plans with FFTW_MEASURE instead of FFTW_ESTIMATE speeds up the execute a bit
- plan_forward_blox[0] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, max_numblox_W, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fwdkind, FFTW_MEASURE || FFTW_DESTROY_INPUT);
- plan_backward_blox[0] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, max_numblox_W, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, bwdkind, FFTW_MEASURE || FFTW_DESTROY_INPUT);
- plan_forward_blox[1] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, min_numblox_W, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fwdkind, FFTW_MEASURE || FFTW_DESTROY_INPUT);
- plan_backward_blox[1] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, min_numblox_W, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, bwdkind, FFTW_MEASURE || FFTW_DESTROY_INPUT);
+ plan_forward_blox[0] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, max_numblox_W, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fwdkind, FFTW_MEASURE | FFTW_DESTROY_INPUT);
+ plan_backward_blox[0] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, max_numblox_W, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, bwdkind, FFTW_MEASURE | FFTW_DESTROY_INPUT);
+ plan_forward_blox[1] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, min_numblox_W, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, fwdkind, FFTW_MEASURE | FFTW_DESTROY_INPUT);
+ plan_backward_blox[1] = fftwf_plan_many_r2r(2, nfwd, min_numblox_W, fLbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, Lbloxtmp, nullptr, 1, TS * TS, bwdkind, FFTW_MEASURE | FFTW_DESTROY_INPUT);
fftwf_free(Lbloxtmp);
fftwf_free(fLbloxtmp);
}
@@ -1779,7 +1783,6 @@ SSEFUNCTION void ImProcFunctions::RGB_denoise(int kall, Imagefloat * src, Imagef
fftwf_destroy_plan(plan_backward_blox[0]);
fftwf_destroy_plan(plan_forward_blox[1]);
fftwf_destroy_plan(plan_backward_blox[1]);
- fftwf_cleanup();
}
} while (memoryAllocationFailed && numTries < 2 && (options.rgbDenoiseThreadLimit == 0) && !ponder);
diff --git a/rtengine/LUT.h b/rtengine/LUT.h
index 2701c4ffc..0fd906dc0 100644
--- a/rtengine/LUT.h
+++ b/rtengine/LUT.h
@@ -93,8 +93,11 @@ class LUT :
{
protected:
// list of variables ordered to improve cache speed
- unsigned int maxs;
+ int maxs;
float maxsf;
+ // For the SSE routine operator[](vfloat), we just clip float lookup values
+ // to just below the max value.
+ float maxIndexFloat;
T * data;
unsigned int clip;
unsigned int size;
@@ -123,12 +126,16 @@ public:
#endif
dirty = true;
clip = flags;
- data = new T[s];
+ // Add a few extra elements so [](vfloat) won't access out-of-bounds memory.
+ // The routine would still produce the right answer, but might cause issues
+ // with address/heap checking programs.
+ data = new T[s + 3];
owner = 1;
size = s;
upperBound = size - 1;
maxs = size - 2;
maxsf = (float)maxs;
+ maxIndexFloat = ((float)upperBound) - 1e-5;
#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
maxsv = F2V( maxs );
sizeiv = _mm_set1_epi32( (int)(size - 1) );
@@ -152,12 +159,14 @@ public:
dirty = true; // Assumption!
clip = flags;
- data = new T[s];
+ // See comment in constructor.
+ data = new T[s + 3];
owner = 1;
size = s;
upperBound = size - 1;
maxs = size - 2;
maxsf = (float)maxs;
+ maxIndexFloat = ((float)upperBound) - 1e-5;
#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
maxsv = F2V( maxs );
sizeiv = _mm_set1_epi32( (int)(size - 1) );
@@ -191,6 +200,10 @@ public:
clip = flags;
}
+ int getClip() const {
+ return clip;
+ }
+
/** @brief Get the number of element in the LUT (i.e. dimension of the array)
* For a LUT(500), it will return 500
* @return number of element in the array
@@ -218,7 +231,8 @@ public:
}
if (this->data == nullptr) {
- this->data = new T[rhs.size];
+ // See comment in constructor.
+ this->data = new T[rhs.size + 3];
}
this->clip = rhs.clip;
@@ -228,6 +242,7 @@ public:
this->upperBound = rhs.upperBound;
this->maxs = this->size - 2;
this->maxsf = (float)this->maxs;
+ this->maxIndexFloat = ((float)this->upperBound) - 1e-5;
#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
this->maxsv = F2V( this->size - 2);
this->sizeiv = _mm_set1_epi32( (int)(this->size - 1) );
@@ -293,72 +308,101 @@ public:
}
#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
-/*
- vfloat operator[](vfloat indexv ) const
+
+
+ // NOTE: This function requires LUTs which clips only at lower bound
+ vfloat cb(vfloat indexv) const
{
-// printf("don't use this operator. It's not ready for production");
- return _mm_setzero_ps();
+ static_assert(std::is_same::value, "This method only works for float LUTs");
- // convert floats to ints
- vint idxv = _mm_cvttps_epi32( indexv );
- vfloat tempv, resultv, p1v, p2v;
- vmask maxmask = vmaskf_gt(indexv, maxsv);
- idxv = _mm_castps_si128(vself(maxmask, maxsv, _mm_castsi128_ps(idxv)));
- vmask minmask = vmaskf_lt(indexv, _mm_setzero_ps());
- idxv = _mm_castps_si128(vself(minmask, _mm_setzero_ps(), _mm_castsi128_ps(idxv)));
- // access the LUT 4 times and shuffle the values into p1v and p2v
+ // Clamp and convert to integer values. Extract out of SSE register because all
+ // lookup operations use regular addresses.
+ vfloat clampedIndexes = vmaxf(ZEROV, vminf(F2V(maxIndexFloat), indexv));
+ vint indexes = _mm_cvttps_epi32(clampedIndexes);
+ int indexArray[4];
+ _mm_storeu_si128(reinterpret_cast<__m128i*>(&indexArray[0]), indexes);
- int idx;
+ // Load data from the table. This reads more than necessary, but there don't seem
+ // to exist more granular operations (though we could try non-SSE).
+ // Cast to int for convenience in the next operation (partial transpose).
+ vint values[4];
+ for (int i = 0; i < 4; ++i) {
+ values[i] = _mm_castps_si128(LVFU(data[indexArray[i]]));
+ }
- // get 4th value
- idx = _mm_cvtsi128_si32 (_mm_shuffle_epi32(idxv, _MM_SHUFFLE(3, 3, 3, 3)));
- tempv = LVFU(data[idx]);
- p1v = _mm_shuffle_ps(tempv, tempv, _MM_SHUFFLE(0, 0, 0, 0));
- p2v = _mm_shuffle_ps(tempv, tempv, _MM_SHUFFLE(1, 1, 1, 1));
- // now p1v is 3 3 3 3
- // p2v is 3 3 3 3
+ // Partial 4x4 transpose operation. We want two new vectors, the first consisting
+ // of [values[0][0] ... values[3][0]] and the second [values[0][1] ... values[3][1]].
+ __m128i temp0 = _mm_unpacklo_epi32(values[0], values[1]);
+ __m128i temp1 = _mm_unpacklo_epi32(values[2], values[3]);
+ vfloat lower = _mm_castsi128_ps(_mm_unpacklo_epi64(temp0, temp1));
+ vfloat upper = _mm_castsi128_ps(_mm_unpackhi_epi64(temp0, temp1));
- // get 3rd value
- idx = _mm_cvtsi128_si32 (_mm_shuffle_epi32(idxv, _MM_SHUFFLE(2, 2, 2, 2)));
- tempv = LVFU(data[idx]);
- p1v = _mm_move_ss( p1v, tempv);
- tempv = _mm_shuffle_ps(tempv, tempv, _MM_SHUFFLE(1, 1, 1, 1));
- p2v = _mm_move_ss( p2v, tempv);
- // now p1v is 3 3 3 2
- // p2v is 3 3 3 2
-
- // get 2nd value
- idx = _mm_cvtsi128_si32 (_mm_shuffle_epi32(idxv, _MM_SHUFFLE(1, 1, 1, 1)));
- tempv = LVFU(data[idx]);
- p1v = _mm_shuffle_ps( p1v, p1v, _MM_SHUFFLE(1, 0, 1, 0));
- p2v = _mm_shuffle_ps( p2v, p2v, _MM_SHUFFLE(1, 0, 1, 0));
- // now p1v is 3 2 3 2
- // now p2v is 3 2 3 2
- p1v = _mm_move_ss( p1v, tempv );
- // now p1v is 3 2 3 1
- tempv = _mm_shuffle_ps(tempv, tempv, _MM_SHUFFLE(1, 1, 1, 1));
- p2v = _mm_move_ss( p2v, tempv);
- // now p1v is 3 2 3 1
-
- // get 1st value
- idx = _mm_cvtsi128_si32 (_mm_shuffle_epi32(idxv, _MM_SHUFFLE(0, 0, 0, 0)));
- tempv = LVFU(data[idx]);
- p1v = _mm_shuffle_ps( p1v, p1v, _MM_SHUFFLE(3, 2, 0, 0));
- // now p1v is 3 2 1 1
- p2v = _mm_shuffle_ps( p2v, p2v, _MM_SHUFFLE(3, 2, 0, 0));
- // now p2v is 3 2 1 1
- p1v = _mm_move_ss( p1v, tempv );
- // now p1v is 3 2 1 0
- tempv = _mm_shuffle_ps(tempv, tempv, _MM_SHUFFLE(1, 1, 1, 1));
- p2v = _mm_move_ss( p2v, tempv);
- // now p2v is 3 2 1 0
-
- vfloat diffv = indexv - _mm_cvtepi32_ps ( idxv );
- diffv = vself(vorm(maxmask, minmask), _mm_setzero_ps(), diffv);
- resultv = p1v + p2v * diffv;
- return resultv ;
+ vfloat diff = vmaxf(ZEROV, indexv) - _mm_cvtepi32_ps(indexes);
+ return vintpf(diff, upper, lower);
+ }
+
+ // NOTE: This version requires LUTs which clip at upper and lower bounds
+ // (which is the default).
+ vfloat operator[](vfloat indexv) const
+ {
+ static_assert(std::is_same::value, "This method only works for float LUTs");
+
+ // Clamp and convert to integer values. Extract out of SSE register because all
+ // lookup operations use regular addresses.
+ vfloat clampedIndexes = vmaxf(ZEROV, vminf(F2V(maxIndexFloat), indexv));
+ vint indexes = _mm_cvttps_epi32(clampedIndexes);
+ int indexArray[4];
+ _mm_storeu_si128(reinterpret_cast<__m128i*>(&indexArray[0]), indexes);
+
+ // Load data from the table. This reads more than necessary, but there don't seem
+ // to exist more granular operations (though we could try non-SSE).
+ // Cast to int for convenience in the next operation (partial transpose).
+ vint values[4];
+ for (int i = 0; i < 4; ++i) {
+ values[i] = _mm_castps_si128(LVFU(data[indexArray[i]]));
+ }
+
+ // Partial 4x4 transpose operation. We want two new vectors, the first consisting
+ // of [values[0][0] ... values[3][0]] and the second [values[0][1] ... values[3][1]].
+ __m128i temp0 = _mm_unpacklo_epi32(values[0], values[1]);
+ __m128i temp1 = _mm_unpacklo_epi32(values[2], values[3]);
+ vfloat lower = _mm_castsi128_ps(_mm_unpacklo_epi64(temp0, temp1));
+ vfloat upper = _mm_castsi128_ps(_mm_unpackhi_epi64(temp0, temp1));
+
+ vfloat diff = clampedIndexes - _mm_cvtepi32_ps(indexes);
+ return vintpf(diff, upper, lower);
+ }
+
+ // NOTE: This version requires LUTs which do not clip at upper and lower bounds
+ vfloat operator()(vfloat indexv) const
+ {
+ static_assert(std::is_same::value, "This method only works for float LUTs");
+
+ // Clamp and convert to integer values. Extract out of SSE register because all
+ // lookup operations use regular addresses.
+ vfloat clampedIndexes = vmaxf(ZEROV, vminf(F2V(maxsf), indexv));
+ vint indexes = _mm_cvttps_epi32(clampedIndexes);
+ int indexArray[4];
+ _mm_storeu_si128(reinterpret_cast<__m128i*>(&indexArray[0]), indexes);
+
+ // Load data from the table. This reads more than necessary, but there don't seem
+ // to exist more granular operations (though we could try non-SSE).
+ // Cast to int for convenience in the next operation (partial transpose).
+ vint values[4];
+ for (int i = 0; i < 4; ++i) {
+ values[i] = _mm_castps_si128(LVFU(data[indexArray[i]]));
+ }
+
+ // Partial 4x4 transpose operation. We want two new vectors, the first consisting
+ // of [values[0][0] ... values[3][0]] and the second [values[0][1] ... values[3][1]].
+ __m128i temp0 = _mm_unpacklo_epi32(values[0], values[1]);
+ __m128i temp1 = _mm_unpacklo_epi32(values[2], values[3]);
+ vfloat lower = _mm_castsi128_ps(_mm_unpacklo_epi64(temp0, temp1));
+ vfloat upper = _mm_castsi128_ps(_mm_unpackhi_epi64(temp0, temp1));
+
+ vfloat diff = indexv - _mm_cvtepi32_ps(indexes);
+ return vintpf(diff, upper, lower);
}
-*/
#ifdef __SSE4_1__
template::value>::type>
vfloat operator[](vint idxv ) const
@@ -456,7 +500,7 @@ public:
}
idx = 0;
- } else if (index > maxsf) {
+ } else if (idx > maxs) {
if (clip & LUT_CLIP_ABOVE) {
return data[upperBound];
}
@@ -543,6 +587,7 @@ public:
maxs = 0;
maxsf = 0.f;
clip = 0;
+ maxIndexFloat = ((float)upperBound) - 1e-5;
}
// create an identity LUT (LUT(x) = x) or a scaled identity LUT (LUT(x) = x / divisor)
@@ -652,6 +697,7 @@ public:
upperBound = size - 1;
maxs = size - 2;
maxsf = (float)maxs;
+ maxIndexFloat = ((float)upperBound) - 1e-5;
#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
maxsv = F2V( size - 2);
sizeiv = _mm_set1_epi32( (int)(size - 1) );
diff --git a/rtengine/alignedbuffer.h b/rtengine/alignedbuffer.h
index dd9d7b278..27a376c57 100644
--- a/rtengine/alignedbuffer.h
+++ b/rtengine/alignedbuffer.h
@@ -18,9 +18,15 @@
*/
#ifndef _ALIGNEDBUFFER_
#define _ALIGNEDBUFFER_
+
+#include
#include
#include
+inline size_t padToAlignment(size_t size, size_t align = 16) {
+ return align * ((size + align - 1) / align);
+}
+
// Aligned buffer that should be faster
template class AlignedBuffer
{
diff --git a/rtengine/cJSON.c b/rtengine/cJSON.c
index 8e9cdcccf..263a45113 100644
--- a/rtengine/cJSON.c
+++ b/rtengine/cJSON.c
@@ -38,7 +38,8 @@ const char *cJSON_GetErrorPtr(void) {return ep;}
static int cJSON_strcasecmp(const char *s1,const char *s2)
{
- if (!s1) return (s1==s2)?0:1;if (!s2) return 1;
+ if (!s1) return (s1==s2)?0:1;
+ if (!s2) return 1;
for(; tolower(*s1) == tolower(*s2); ++s1, ++s2) if(*s1 == 0) return 0;
return tolower(*(const unsigned char *)s1) - tolower(*(const unsigned char *)s2);
}
@@ -107,7 +108,7 @@ static const char *parse_number(cJSON *item,const char *num)
}
n=sign*n*pow(10.0,(scale+subscale*signsubscale)); /* number = +/- number.fraction * 10^+/- exponent */
-
+
item->valuedouble=n;
item->valueint=(int)n;
item->type=cJSON_Number;
@@ -156,12 +157,12 @@ static const char *parse_string(cJSON *item,const char *str)
{
const char *ptr=str+1;char *ptr2;char *out;int len=0;unsigned uc,uc2;
if (*str!='\"') {ep=str;return 0;} /* not a string! */
-
+
while (*ptr!='\"' && *ptr && ++len) if (*ptr++ == '\\') ptr++; /* Skip escaped quotes. */
-
+
out=(char*)cJSON_malloc(len+1); /* This is how long we need for the string, roughly. */
if (!out) return 0;
-
+
ptr=str+1;ptr2=out;
while (*ptr!='\"' && *ptr)
{
@@ -190,7 +191,7 @@ static const char *parse_string(cJSON *item,const char *str)
}
len=4;if (uc<0x80) len=1;else if (uc<0x800) len=2;else if (uc<0x10000) len=3; ptr2+=len;
-
+
#if defined( __GNUC__ ) && __GNUC__ >= 7// silence warning
#pragma GCC diagnostic push
#pragma GCC diagnostic ignored "-Wimplicit-fallthrough"
@@ -224,10 +225,10 @@ static const char *parse_string(cJSON *item,const char *str)
static char *print_string_ptr(const char *str)
{
const char *ptr;char *ptr2,*out;int len=0;unsigned char token;
-
+
if (!str) return cJSON_strdup("");
ptr=str;while ((token=*ptr) && ++len) {if (strchr("\"\\\b\f\n\r\t",token)) len++; else if (token<32) len+=5;ptr++;}
-
+
out=(char*)cJSON_malloc(len+3);
if (!out) return 0;
@@ -360,7 +361,7 @@ static char *print_array(cJSON *item,int depth,int fmt)
char *out=0,*ptr,*ret;int len=5;
cJSON *child=item->child;
int numentries=0,i=0,fail=0;
-
+
/* How many entries in the array? */
while (child) numentries++,child=child->next;
/* Explicitly handle numentries==0 */
@@ -383,7 +384,7 @@ static char *print_array(cJSON *item,int depth,int fmt)
if (ret) len+=strlen(ret)+2+(fmt?1:0); else fail=1;
child=child->next;
}
-
+
/* If we didn't fail, try to malloc the output string */
if (!fail) out=(char*)cJSON_malloc(len);
/* If that fails, we fail. */
@@ -396,7 +397,7 @@ static char *print_array(cJSON *item,int depth,int fmt)
cJSON_free(entries);
return 0;
}
-
+
/* Compose the output array. */
*out='[';
ptr=out+1;*ptr=0;
@@ -408,7 +409,7 @@ static char *print_array(cJSON *item,int depth,int fmt)
}
cJSON_free(entries);
*ptr++=']';*ptr++=0;
- return out;
+ return out;
}
/* Build an object from the text. */
@@ -416,11 +417,11 @@ static const char *parse_object(cJSON *item,const char *value)
{
cJSON *child;
if (*value!='{') {ep=value;return 0;} /* not an object! */
-
+
item->type=cJSON_Object;
value=skip(value+1);
if (*value=='}') return value+1; /* empty array. */
-
+
item->child=child=cJSON_New_Item();
if (!item->child) return 0;
value=skip(parse_string(child,skip(value)));
@@ -429,7 +430,7 @@ static const char *parse_object(cJSON *item,const char *value)
if (*value!=':') {ep=value;return 0;} /* fail! */
value=skip(parse_value(child,skip(value+1))); /* skip any spacing, get the value. */
if (!value) return 0;
-
+
while (*value==',')
{
cJSON *new_item;
@@ -442,7 +443,7 @@ static const char *parse_object(cJSON *item,const char *value)
value=skip(parse_value(child,skip(value+1))); /* skip any spacing, get the value. */
if (!value) return 0;
}
-
+
if (*value=='}') return value+1; /* end of array */
ep=value;return 0; /* malformed. */
}
@@ -483,7 +484,7 @@ static char *print_object(cJSON *item,int depth,int fmt)
if (str && ret) len+=strlen(ret)+strlen(str)+2+(fmt?2+depth:0); else fail=1;
child=child->next;
}
-
+
/* Try to allocate the output string */
if (!fail) out=(char*)cJSON_malloc(len);
if (!out) fail=1;
@@ -495,7 +496,7 @@ static char *print_object(cJSON *item,int depth,int fmt)
cJSON_free(names);cJSON_free(entries);
return 0;
}
-
+
/* Compose the output: */
*out='{';ptr=out+1;if (fmt)*ptr++='\n';*ptr=0;
for (i=0;ichild;while (c && which>0) c=c->next,which--;if (!c) return 0;
- if (c->prev) c->prev->next=c->next;if (c->next) c->next->prev=c->prev;if (c==array->child) array->child=c->next;c->prev=c->next=0;return c;}
+cJSON *cJSON_DetachItemFromArray(cJSON *array,int which) {
+ cJSON *c=array->child;
+ while (c && which>0) c=c->next,which--;
+ if (!c) return 0;
+ if (c->prev) c->prev->next=c->next;
+ if (c->next) c->next->prev=c->prev;
+ if (c==array->child) array->child=c->next;c->prev=c->next=0;
+ return c;
+}
void cJSON_DeleteItemFromArray(cJSON *array,int which) {cJSON_Delete(cJSON_DetachItemFromArray(array,which));}
cJSON *cJSON_DetachItemFromObject(cJSON *object,const char *string) {int i=0;cJSON *c=object->child;while (c && cJSON_strcasecmp(c->string,string)) i++,c=c->next;if (c) return cJSON_DetachItemFromArray(object,i);return 0;}
void cJSON_DeleteItemFromObject(cJSON *object,const char *string) {cJSON_Delete(cJSON_DetachItemFromObject(object,string));}
@@ -602,4 +611,4 @@ void cJSON_Minify(char *json)
else *into++=*json++; // All other characters.
}
*into=0; // and null-terminate.
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/rtengine/camconst.json b/rtengine/camconst.json
index 5a3a18fd1..610a22310 100644
--- a/rtengine/camconst.json
+++ b/rtengine/camconst.json
@@ -2285,6 +2285,13 @@ Camera constants:
"ranges": { "black": 800, "white": 16300 }
},
+ { // Quality C,
+ "make_model": "Sony ILCE-7RM3",
+ "dcraw_matrix": [ 6640,-1847,-503,-5238,13010,2474,-993,1673,6527 ], // DNG_v10.1 D65
+ "raw_crop": [ 0, 0, -36, 0 ], // full raw frame 8000x5320 - 36 rightmost columns are garbage
+ "ranges": { "black": 512, "white": 16300 }
+ },
+
{ // Quality C, No proper color data, beta samples, frame set to official jpeg,
"make_model": [ "XIAOYI M1", "YI TECHNOLOGY M1" ],
"dcraw_matrix": [ 7158,-1911,-606,-3603,10669,2530,-659,1236,5530 ], // XIAO YI DNG D65
diff --git a/rtengine/ciecam02.cc b/rtengine/ciecam02.cc
index 77c57048a..560d5721a 100644
--- a/rtengine/ciecam02.cc
+++ b/rtengine/ciecam02.cc
@@ -608,31 +608,31 @@ void Ciecam02::calculate_ab ( double &aa, double &bb, double h, double e, double
}
void Ciecam02::calculate_abfloat ( float &aa, float &bb, float h, float e, float t, float nbb, float a )
{
- float2 sincosval = xsincosf ((h * rtengine::RT_PI) / 180.0f);
+ float2 sincosval = xsincosf(h * rtengine::RT_PI_F_180);
float sinh = sincosval.x;
float cosh = sincosval.y;
float x = (a / nbb) + 0.305f;
- float p3 = 1.05f;
- bool swapValues = fabs ( sinh ) > fabs ( cosh );
+ constexpr float p3 = 1.05f;
+ const bool swapValues = fabs(sinh) > fabs(cosh);
if (swapValues) {
- std::swap (sinh, cosh);
+ std::swap(sinh, cosh);
}
float c1 = 1.f;
float c2 = sinh / cosh;
if (swapValues) {
- std::swap (c1, c2);
+ std::swap(c1, c2);
}
- float div = ((e / (t * cosh)) - (-0.31362f - (p3 * 0.15681f)) * c1 - ((0.01924f - (p3 * 4.49038f)) * (c2)));
+ float div = ((e / (t * cosh)) - (-0.31362f - (p3 * 0.15681f)) * c1 - ((0.01924f - (p3 * 4.49038f)) * c2));
// for large values of t the above calculation can change its sign which results in a hue shift of 180 degree
// so we have to check the sign to avoid this shift.
// Additionally it seems useful to limit the minimum value of div
// I limited it, but I'm sure the actual limit is not the best one
- if (signf (div) != signf (cosh) || fabsf (div) <= fabsf (cosh) * 2.f) {
+ if (signf(div) != signf(cosh) || fabsf(div) <= fabsf(cosh) * 2.f) {
div = cosh * 2.f;
}
@@ -640,7 +640,7 @@ void Ciecam02::calculate_abfloat ( float &aa, float &bb, float h, float e, float
bb = (aa * sinh) / cosh;
if (swapValues) {
- std::swap (aa, bb);
+ std::swap(aa, bb);
}
}
#ifdef __SSE2__
@@ -1007,9 +1007,18 @@ void Ciecam02::xyz2jch_ciecam02float ( float &J, float &C, float &h, float aw, f
bp = MAXR (bp, 0.0f);
}
- rpa = nonlinear_adaptationfloat ( rp, fl );
- gpa = nonlinear_adaptationfloat ( gp, fl );
- bpa = nonlinear_adaptationfloat ( bp, fl );
+#ifdef __SSE2__
+ vfloat pv = _mm_setr_ps(rp, gp, bp, 1.f);
+ vfloat fv = F2V(fl);
+ vfloat outv = nonlinear_adaptationfloat(pv, fv);
+ rpa = outv[0];
+ gpa = outv[1];
+ bpa = outv[2];
+#else
+ rpa = nonlinear_adaptationfloat(rp, fl);
+ gpa = nonlinear_adaptationfloat(gp, fl);
+ bpa = nonlinear_adaptationfloat(bp, fl);
+#endif
ca = rpa - ((12.0f * gpa) - bpa) / 11.0f;
cb = (0.11111111f) * (rpa + gpa - (2.0f * bpa));
@@ -1084,26 +1093,43 @@ void Ciecam02::jch2xyz_ciecam02float ( float &x, float &y, float &z, float J, fl
float a, ca, cb;
float e, t;
gamu = 1;
- xyz_to_cat02float ( rw, gw, bw, xw, yw, zw, gamu );
- e = ((961.53846f) * nc * ncb) * (xcosf ( ((h * rtengine::RT_PI) / 180.0f) + 2.0f ) + 3.8f);
- a = pow_F ( J / 100.0f, 1.0f / (c * cz) ) * aw;
- t = pow_F ( 10.f * C / (sqrtf ( J ) * pow1), 1.1111111f );
+ xyz_to_cat02float(rw, gw, bw, xw, yw, zw, gamu);
+ e = ((961.53846f) * nc * ncb) * (xcosf(h * rtengine::RT_PI_F_180 + 2.0f) + 3.8f);
- calculate_abfloat ( ca, cb, h, e, t, nbb, a );
- Aab_to_rgbfloat ( rpa, gpa, bpa, a, ca, cb, nbb );
+#ifdef __SSE2__
+ vfloat powinv1 = _mm_setr_ps(J / 100.0f, 10.f * C / (sqrtf(J) * pow1), 1.f, 1.f);
+ vfloat powinv2 = _mm_setr_ps(1.0f / (c * cz), 1.1111111f, 1.f, 1.f);
+ vfloat powoutv = pow_F(powinv1, powinv2);
+ a = powoutv[0] * aw;
+ t = powoutv[1];
+#else
+ a = pow_F(J / 100.0f, 1.0f / (c * cz)) * aw;
+ t = pow_F(10.f * C / (sqrtf(J) * pow1), 1.1111111f);
+#endif
- rp = inverse_nonlinear_adaptationfloat ( rpa, fl );
- gp = inverse_nonlinear_adaptationfloat ( gpa, fl );
- bp = inverse_nonlinear_adaptationfloat ( bpa, fl );
+ calculate_abfloat(ca, cb, h, e, t, nbb, a);
+ Aab_to_rgbfloat(rpa, gpa, bpa, a, ca, cb, nbb);
- hpe_to_xyzfloat ( x, y, z, rp, gp, bp );
- xyz_to_cat02float ( rc, gc, bc, x, y, z, gamu );
+#ifdef __SSE2__
+ vfloat pav = _mm_setr_ps(rpa, gpa, bpa, 1.f);
+ vfloat fv = F2V(fl);
+ vfloat outv = inverse_nonlinear_adaptationfloat(pav, fv);
+ rp = outv[0];
+ gp = outv[1];
+ bp = outv[2];
+#else
+ rp = inverse_nonlinear_adaptationfloat(rpa, fl);
+ gp = inverse_nonlinear_adaptationfloat(gpa, fl);
+ bp = inverse_nonlinear_adaptationfloat(bpa, fl);
+#endif
+ hpe_to_xyzfloat(x, y, z, rp, gp, bp);
+ xyz_to_cat02float(rc, gc, bc, x, y, z, gamu);
r = rc / (((yw * d) / rw) + (1.0f - d));
g = gc / (((yw * d) / gw) + (1.0f - d));
b = bc / (((yw * d) / bw) + (1.0f - d));
- cat02_to_xyzfloat ( x, y, z, r, g, b, gamu );
+ cat02_to_xyzfloat(x, y, z, r, g, b, gamu);
}
#ifdef __SSE2__
diff --git a/rtengine/color.cc b/rtengine/color.cc
index 7964cc472..ee63720aa 100644
--- a/rtengine/color.cc
+++ b/rtengine/color.cc
@@ -553,44 +553,6 @@ void Color::rgb2hsl(float r, float g, float b, float &h, float &s, float &l)
}
}
-void Color::rgb2hslfloat(float r, float g, float b, float &h, float &s, float &l)
-{
-
- float m = min(r, g, b);
- float M = max(r, g, b);
- float C = M - m;
-
- l = (M + m) * 7.6295109e-6f; // (0.5f / 65535.f)
-
- if (fabsf(C) < 0.65535f) { // 0.00001f * 65535.f
- h = 0.f;
- s = 0.f;
- } else {
-
- if (l <= 0.5f) {
- s = (M - m) / (M + m);
- } else {
- s = (M - m) / (131070.f - M - m); // 131070.f = 2.f * 65535.f
- }
-
- if ( r == M ) {
- h = (g - b);
- } else if ( g == M ) {
- h = (2.f * C) + (b - r);
- } else {
- h = (4.f * C) + (r - g);
- }
-
- h /= (6.f * C);
-
- if ( h < 0.f ) {
- h += 1.f;
- } else if ( h > 1.f ) {
- h -= 1.f;
- }
- }
-}
-
#ifdef __SSE2__
void Color::rgb2hsl(vfloat r, vfloat g, vfloat b, vfloat &h, vfloat &s, vfloat &l)
{
@@ -609,9 +571,8 @@ void Color::rgb2hsl(vfloat r, vfloat g, vfloat b, vfloat &h, vfloat &s, vfloat &
h /= (F2V(6.f) * C);
vfloat onev = F2V(1.f);
h = vself(vmaskf_lt(h, ZEROV), h + onev, h);
- h = vself(vmaskf_gt(h, onev), h - onev, h);
- vmask zeromask = vmaskf_lt(vabsf(C), F2V(0.65535f));
+ vmask zeromask = vmaskf_lt(C, F2V(0.65535f));
h = vself(zeromask, ZEROV, h);
s = vself(zeromask, ZEROV, s);
}
@@ -697,28 +658,6 @@ void Color::hsl2rgb (float h, float s, float l, float &r, float &g, float &b)
}
}
-void Color::hsl2rgbfloat (float h, float s, float l, float &r, float &g, float &b)
-{
-
- if (s == 0.f) {
- r = g = b = 65535.f * l; // achromatic
- } else {
- float m2;
-
- if (l <= 0.5f) {
- m2 = l * (1.f + s);
- } else {
- m2 = l + s - l * s;
- }
-
- float m1 = 2.f * l - m2;
-
- r = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f + 2.f);
- g = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f);
- b = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f - 2.f);
- }
-}
-
#ifdef __SSE2__
void Color::hsl2rgb (vfloat h, vfloat s, vfloat l, vfloat &r, vfloat &g, vfloat &b)
{
@@ -1783,6 +1722,71 @@ void Color::Lab2XYZ(vfloat L, vfloat a, vfloat b, vfloat &x, vfloat &y, vfloat &
}
#endif // __SSE2__
+void Color::RGB2Lab(float *R, float *G, float *B, float *L, float *a, float *b, const float wp[3][3], int width)
+{
+
+#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
+ vfloat maxvalfv = F2V(MAXVALF);
+ vfloat c116v = F2V(116.f);
+ vfloat c5242d88v = F2V(5242.88f);
+ vfloat c500v = F2V(500.f);
+ vfloat c200v = F2V(200.f);
+#endif
+ int i = 0;
+#if defined( __SSE2__ ) && defined( __x86_64__ )
+ for(;i < width - 3; i+=4) {
+ const vfloat rv = LVFU(R[i]);
+ const vfloat gv = LVFU(G[i]);
+ const vfloat bv = LVFU(B[i]);
+ const vfloat xv = F2V(wp[0][0]) * rv + F2V(wp[0][1]) * gv + F2V(wp[0][2]) * bv;
+ const vfloat yv = F2V(wp[1][0]) * rv + F2V(wp[1][1]) * gv + F2V(wp[1][2]) * bv;
+ const vfloat zv = F2V(wp[2][0]) * rv + F2V(wp[2][1]) * gv + F2V(wp[2][2]) * bv;
+
+ vmask maxMask = vmaskf_gt(vmaxf(xv, vmaxf(yv, zv)), maxvalfv);
+ if (_mm_movemask_ps((vfloat)maxMask)) {
+ // take slower code path for all 4 pixels if one of the values is > MAXVALF. Still faster than non SSE2 version
+ for(int k = 0; k < 4; ++k) {
+ float x = xv[k];
+ float y = yv[k];
+ float z = zv[k];
+ float fx = (x <= 65535.f ? cachef[x] : (327.68f * xcbrtf(x / MAXVALF)));
+ float fy = (y <= 65535.f ? cachef[y] : (327.68f * xcbrtf(y / MAXVALF)));
+ float fz = (z <= 65535.f ? cachef[z] : (327.68f * xcbrtf(z / MAXVALF)));
+
+ L[i + k] = (116.f * fy - 5242.88f); //5242.88=16.0*327.68;
+ a[i + k] = (500.f * (fx - fy) );
+ b[i + k] = (200.f * (fy - fz) );
+ }
+ } else {
+ const vfloat fx = cachef[xv];
+ const vfloat fy = cachef[yv];
+ const vfloat fz = cachef[zv];
+
+ STVFU(L[i], c116v * fy - c5242d88v); //5242.88=16.0*327.68;
+ STVFU(a[i], c500v * (fx - fy));
+ STVFU(b[i], c200v * (fy - fz));
+ }
+ }
+#endif
+ for(;i < width; ++i) {
+ const float rv = R[i];
+ const float gv = G[i];
+ const float bv = B[i];
+ float x = wp[0][0] * rv + wp[0][1] * gv + wp[0][2] * bv;
+ float y = wp[1][0] * rv + wp[1][1] * gv + wp[1][2] * bv;
+ float z = wp[2][0] * rv + wp[2][1] * gv + wp[2][2] * bv;
+ float fx, fy, fz;
+
+ fx = (x <= 65535.0f ? cachef[x] : (327.68f * xcbrtf(x / MAXVALF)));
+ fy = (y <= 65535.0f ? cachef[y] : (327.68f * xcbrtf(y / MAXVALF)));
+ fz = (z <= 65535.0f ? cachef[z] : (327.68f * xcbrtf(z / MAXVALF)));
+
+ L[i] = 116.0f * fy - 5242.88f; //5242.88=16.0*327.68;
+ a[i] = 500.0f * (fx - fy);
+ b[i] = 200.0f * (fy - fz);
+ }
+}
+
void Color::XYZ2Lab(float X, float Y, float Z, float &L, float &a, float &b)
{
diff --git a/rtengine/color.h b/rtengine/color.h
index 59e189810..d56b30e52 100644
--- a/rtengine/color.h
+++ b/rtengine/color.h
@@ -205,7 +205,64 @@ public:
* @param l luminance channel [0; 1] (return value)
*/
static void rgb2hsl (float r, float g, float b, float &h, float &s, float &l);
- static void rgb2hslfloat (float r, float g, float b, float &h, float &s, float &l);
+
+ static inline void rgb2slfloat(float r, float g, float b, float &s, float &l)
+ {
+
+ float m = min(r, g, b);
+ float M = max(r, g, b);
+ float C = M - m;
+
+ l = (M + m) * 7.6295109e-6f; // (0.5f / 65535.f)
+
+ if (C < 0.65535f) { // 0.00001f * 65535.f
+ s = 0.f;
+ } else {
+
+ if (l <= 0.5f) {
+ s = C / (M + m);
+ } else {
+ s = C / (131070.f - (M + m)); // 131070.f = 2.f * 65535.f
+ }
+ }
+ }
+
+ static inline void rgb2hslfloat(float r, float g, float b, float &h, float &s, float &l)
+ {
+
+ float m = min(r, g, b);
+ float M = max(r, g, b);
+ float C = M - m;
+
+ l = (M + m) * 7.6295109e-6f; // (0.5f / 65535.f)
+
+ if (C < 0.65535f) { // 0.00001f * 65535.f
+ h = 0.f;
+ s = 0.f;
+ } else {
+
+ if (l <= 0.5f) {
+ s = C / (M + m);
+ } else {
+ s = C / (131070.f - (M + m)); // 131070.f = 2.f * 65535.f
+ }
+
+ if ( r == M ) {
+ h = (g - b);
+ } else if ( g == M ) {
+ h = (2.f * C) + (b - r);
+ } else {
+ h = (4.f * C) + (r - g);
+ }
+
+ h /= (6.f * C);
+
+ if ( h < 0.f ) {
+ h += 1.f;
+ }
+ }
+ }
+
#ifdef __SSE2__
static void rgb2hsl (vfloat r, vfloat g, vfloat b, vfloat &h, vfloat &s, vfloat &l);
#endif
@@ -220,7 +277,29 @@ public:
* @param b blue channel [0 ; 65535] (return value)
*/
static void hsl2rgb (float h, float s, float l, float &r, float &g, float &b);
- static void hsl2rgbfloat (float h, float s, float l, float &r, float &g, float &b);
+
+ static inline void hsl2rgbfloat (float h, float s, float l, float &r, float &g, float &b)
+ {
+
+ if (s == 0.f) {
+ r = g = b = 65535.f * l; // achromatic
+ } else {
+ float m2;
+
+ if (l <= 0.5f) {
+ m2 = l * (1.f + s);
+ } else {
+ m2 = l + s - l * s;
+ }
+
+ float m1 = 2.f * l - m2;
+
+ r = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f + 2.f);
+ g = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f);
+ b = 65535.f * hue2rgbfloat (m1, m2, h * 6.f - 2.f);
+ }
+ }
+
#ifdef __SSE2__
static void hsl2rgb (vfloat h, vfloat s, vfloat l, vfloat &r, vfloat &g, vfloat &b);
#endif
@@ -254,11 +333,7 @@ public:
float var_Max = max(r, g, b);
float del_Max = var_Max - var_Min;
- if (del_Max < 0.00001f) {
- return 0.f;
- } else {
- return del_Max / var_Max;
- }
+ return del_Max / (var_Max == 0.f ? 1.f : var_Max);
}
static inline bool rgb2hsvdcp(float r, float g, float b, float &h, float &s, float &v)
@@ -298,6 +373,30 @@ public:
}
}
+ static inline void rgb2hsvtc(float r, float g, float b, float &h, float &s, float &v)
+ {
+ const float var_Min = min(r, g, b);
+ const float var_Max = max(r, g, b);
+ const float del_Max = var_Max - var_Min;
+
+ v = var_Max / 65535.f;
+
+ if (del_Max < 0.00001f) {
+ h = 0.f;
+ s = 0.f;
+ } else {
+ s = del_Max / var_Max;
+
+ if (r == var_Max) {
+ h = (g < b ? 6.f : 0.f) + (g - b) / del_Max;
+ } else if (g == var_Max) {
+ h = 2.f + (b - r) / del_Max;
+ } else { /*if ( b == var_Max ) */
+ h = 4.f + (r - g) / del_Max;
+ }
+ }
+ }
+
/**
* @brief Convert hue saturation value in red green blue
* @param h hue channel [0 ; 1]
@@ -312,14 +411,14 @@ public:
static inline void hsv2rgbdcp (float h, float s, float v, float &r, float &g, float &b)
{
// special version for dcp which saves 1 division (in caller) and six multiplications (inside this function)
- int sector = h; // sector 0 to 5, floor() is very slow, and h is always >0
- float f = h - sector; // fractional part of h
+ const int sector = h; // sector 0 to 5, floor() is very slow, and h is always > 0
+ const float f = h - sector; // fractional part of h
v *= 65535.f;
- float vs = v * s;
- float p = v - vs;
- float q = v - f * vs;
- float t = p + v - q;
+ const float vs = v * s;
+ const float p = v - vs;
+ const float q = v - f * vs;
+ const float t = p + v - q;
switch (sector) {
case 1:
@@ -475,7 +574,7 @@ public:
* @param b channel [-42000 ; +42000] ; can be more than 42000 (return value)
*/
static void XYZ2Lab(float x, float y, float z, float &L, float &a, float &b);
-
+ static void RGB2Lab(float *X, float *Y, float *Z, float *L, float *a, float *b, const float wp[3][3], int width);
/**
* @brief Convert Lab in Yuv
diff --git a/rtengine/colortemp.h b/rtengine/colortemp.h
index d96e6f5ce..145c8ed20 100644
--- a/rtengine/colortemp.h
+++ b/rtengine/colortemp.h
@@ -21,6 +21,7 @@
#include
#include