diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 5eee56244..59ea81908 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -528,8 +528,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer
 !HISTORY_MSG_210;Graduated Filter
 !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter
-!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter
-!HISTORY_MSG_213;Vignette Filter - Strength
+!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength
+!HISTORY_MSG_213;Vignette Filter
 !HISTORY_MSG_214;Black & White
 !HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red
 !HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index 4f4d643ab..d076819aa 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -445,8 +445,8 @@ HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve
 HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer
 HISTORY_MSG_210;Graduated Filter
 HISTORY_MSG_211;Graduated Filter
-HISTORY_MSG_212;Vignette Filter
-HISTORY_MSG_213;Vignette Filter - Strength
+HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength
+HISTORY_MSG_213;Vignette Filter
 HISTORY_MSG_214;Black & White
 HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red
 HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green