diff --git a/doc/built/pdf/en/RawTherapeeManual_4.0.pdf b/doc/built/pdf/en/RawTherapeeManual_4.0.pdf
new file mode 100644
index 000000000..9a5024237
Binary files /dev/null and b/doc/built/pdf/en/RawTherapeeManual_4.0.pdf differ
diff --git a/doc/source/odt/master/en/RawTherapeeManual_4.0.odt b/doc/source/odt/master/en/RawTherapeeManual_4.0.odt
new file mode 100644
index 000000000..ffc1ed7b1
Binary files /dev/null and b/doc/source/odt/master/en/RawTherapeeManual_4.0.odt differ