liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Deutsch regenerated

Browse Source
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2017-05-13 16:23:12 +02:00
parent 1cd7de98b4
commit c9d5680f80
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
rtdata/languages/Deutsch
View File

@@ -759,6 +759,7 @@ HISTORY_MSG_471;(Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nBewegungskorrektur
HISTORY_MSG_472;(Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nWeicher Übergang
HISTORY_MSG_473;(Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nLMMSE für Bewegungs-\nteile verwenden
HISTORY_MSG_474;(Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nFrame-Helligkeit angleichen
HISTORY_MSG_475;(Sensor-Matrix)\nAusgleich pro Kanal
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss
@@ -1748,6 +1749,7 @@ TP_RAW_HD_TOOLTIP;Je niedriger der Wert, umso empfindlicher reagiert\ndie “Hot
TP_RAW_HPHD;HPHD
TP_RAW_IGV;IGV
TP_RAW_IMAGENUM;Unterbild
TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Einige RAW-Formate enthalten mehrere Unterbilder (Pentax Pixel Shift,\nPentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\n> Auswahl des zu verwendenden Unterbildes (nicht bei Pixel Shift).\n\n> Legt das Unterbild für die Bewegungsbereiche bei Pixel Shift fest.
TP_RAW_LABEL;Farbinterpolation
TP_RAW_LMMSE;LMMSE
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE-Verbesserungsstufen
@@ -2183,9 +2185,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen\nTaste: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HISTORY_MSG_475;(Sensor-Matrix)\nAusgleich pro Kanal
TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Einige RAW-Formate enthalten mehrere Unterbilder (Pentax Pixel Shift,\nPentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\n> Auswahl des zu verwendenden Unterbildes (nicht bei Pixel Shift).\n\n> Legt das Unterbild für die Bewegungsbereiche bei Pixel Shift fest.