Patch from issue 1359: "Munsell correction - Lab adjustements" credits: jdesmis

Bundled new features besid the Lab tool enhancement (by jdesmis) :
   - curve to control skin tones in vibrance tool, credits: jdesmis
   - right click over SHCSelector (below the parametric curve) to reset to default values, credits: Hombre
   - colored bars around curves, credits: Hombre

rtdata/languages/Francais

@@ -202,6 +202,7 @@ GENERAL_PORTRAIT;Portrait
 GENERAL_SAVE;Enregistrer
 GENERAL_UNCHANGED;(Inchangé)
 GENERAL_YES;Oui
+GENERAL_WARNING;Attention
 HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RVB
 HISTOGRAM_BUTTON_B;B
 HISTOGRAM_BUTTON_G;V
@@ -314,7 +315,7 @@ HISTORY_MSG_91;Réd. de bruit Chrominance
 HISTORY_MSG_92;Réd. de bruit Gamma
 HISTORY_MSG_93;Param. de contraste
 HISTORY_MSG_94;Contraste par niveau de détail
-HISTORY_MSG_95;Saturation
+HISTORY_MSG_95;Chromaticité
 HISTORY_MSG_96;Courbe 'a'
 HISTORY_MSG_97;Courbe 'b'
 HISTORY_MSG_98;Algorithme de dématriçage
@@ -330,9 +331,9 @@ HISTORY_MSG_107;A.C. - Seuil
 HISTORY_MSG_108;Seuil de compr. des hautes lumières
 HISTORY_MSG_109;Redim. - boîte englobante
 HISTORY_MSG_110;Redim. s'applique à
-HISTORY_MSG_111;Éviter l'écrêtage couleur
-HISTORY_MSG_112;Limiteur de saturation
-HISTORY_MSG_113;Limite de saturation
+HISTORY_MSG_111;Éviter les dérives de teinte
+HISTORY_MSG_112;--inutilisé--
+HISTORY_MSG_113;Protection des tons rouges et chair
 HISTORY_MSG_114;Nbr d'itération DCB
 HISTORY_MSG_115;Nbr d'itération des fausses couleurs
 HISTORY_MSG_116;DCB amélioré
@@ -386,6 +387,10 @@ HISTORY_MSG_163;Courbes RVB - R
 HISTORY_MSG_164;Courbes RVB - V
 HISTORY_MSG_165;Courbes RVB - B
 HISTORY_MSG_166;Niveaux neutre
+HISTORY_MSG_167;Mode N&B colorisable
+HISTORY_MSG_168;Courbe 'Cc'
+HISTORY_MSG_169;Courbe 'Ct'
+HISTORY_MSG_170;Vibrance - courbe
 HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Sous...
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
 HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Label de la capture:
@@ -803,6 +808,8 @@ SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Enregistrer immédiatement
 SAVEDLG_SAVESPP;Enregistrer les paramètres de développement avec l'image
 SAVEDLG_TIFFFILTER;Fichiers TIFF
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;TIFF non compressé
+SAVEDLG_WARNFILENAME;Le fichier sera nommé
+SHCSELECTOR_TOOLTIP;Cliquez le bouton droit de la souris\npour réinitiliser la position de ces 3 curseurs
 THRESHOLDSELECTOR_B;Bas
 THRESHOLDSELECTOR_BL;Bas-gauche
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Bas-droite
@@ -958,14 +965,32 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE;Utiliser l'image comme profil de référence
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Profil de Travail
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Réduction du bruit d'impulsion
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Seuil
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Éviter l'écrêtage couleur
+TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Éviter les dérives de teinte
+TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Ramènes les données dans le gamut de l'espace couleur de travail\npuis applique la correction de Munsell
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Luminosité
+TP_LABCURVE_BWTONING;Mode N&B colorisable
+TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;Avec le mode <b>N&amp;B colorisable</b> activé, la Chromaticité, la courbe Cc et Ct sont sans effet.\nLa colorisation peut être effctué en utilisant les courbes <b>a</b> et <b>b</b>.
 TP_LABCURVE_CONTRAST;Contraste
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Courbe de luminance
-TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Activer le limiteur de saturation
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Vert saturé
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Vert pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Rouge pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Rouge saturé
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Bleu saturé
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Bleu pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Jaune pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Jaune saturé
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutre
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Terne
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturé
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticité en fonction de la Chromaticité
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CT
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticité en fonction de la Teinte
 TP_LABCURVE_LABEL;Courbes Lab
-TP_LABCURVE_SATLIMIT;Limite de saturation
-TP_LABCURVE_SATURATION;Saturation
+TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Protection des tons rouges et chair
+TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticité
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Recadrage auto
 TP_LENSGEOM_FILL;Remplir
 TP_LENSGEOM_LABEL;Objectif / Géométrie
@@ -1060,6 +1085,13 @@ TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontraste
 TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Matrice 3×3 au lieu de 5×5
 TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformité
 TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Éviter les dérives de teinte
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;TT
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Tons chair
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Rouge/Pourpre
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Rouge
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Rouge/Jaune
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Jaune
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Teinte en fonction de la teinte
 TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
 TP_VIBRANCE_PASTELS;Tons pastels
 TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Lier Pastels et Saturés