diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index 1c6b2a593..e0f03e53b 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -7,7 +7,7 @@ ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
 ABOUT_TAB_LICENSE;License
 ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
 ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
-ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
+ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;<b>Click</b> - reset to default value.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> - reset to initial value.
 BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto-start
 BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Start processing automatically when a new job arrives.
 BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
@@ -231,6 +231,7 @@ GENERAL_NONE;None
 GENERAL_OK;OK
 GENERAL_OPEN;Open
 GENERAL_PORTRAIT;Portrait
+GENERAL_RESET;Reset
 GENERAL_SAVE;Save
 GENERAL_SLIDER;Slider
 GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
@@ -481,9 +482,9 @@ HISTORY_MSG_231;B&amp;W - 'Before' curve
 HISTORY_MSG_232;B&amp;W - 'Before' curve type
 HISTORY_MSG_233;B&amp;W - 'After' curve
 HISTORY_MSG_234;B&amp;W - 'After' curve type
-HISTORY_MSG_235;B&amp;W - Auto channel mixer
+HISTORY_MSG_235;B&amp;W - CM - Auto
 HISTORY_MSG_236;--unused--
-HISTORY_MSG_237;B&amp;W - Mixer
+HISTORY_MSG_237;B&amp;W - CM
 HISTORY_MSG_238;GF - Feather
 HISTORY_MSG_239;GF - Strength
 HISTORY_MSG_240;GF - Center
@@ -519,7 +520,7 @@ HISTORY_MSG_269;CT - High - Red
 HISTORY_MSG_270;CT - High - Green
 HISTORY_MSG_271;CT - High - Blue
 HISTORY_MSG_272;CT - Balance
-HISTORY_MSG_273;CT - Reset
+HISTORY_MSG_273;CT - Color Balance SMH
 HISTORY_MSG_274;CT - Sat. Shadows
 HISTORY_MSG_275;CT - Sat. Highlights
 HISTORY_MSG_276;CT - Opacity
@@ -638,7 +639,7 @@ HISTORY_MSG_388;W - Residual - CB green mid
 HISTORY_MSG_389;W - Residual - CB blue mid
 HISTORY_MSG_390;W - Residual - CB green low
 HISTORY_MSG_391;W - Residual - CB blue low
-HISTORY_MSG_392;W - Residual - CB Reset
+HISTORY_MSG_392;W - Residual - Color Balance
 HISTORY_MSG_393;DCP - Look table
 HISTORY_MSG_394;DCP - Baseline exposure
 HISTORY_MSG_395;DCP - Base table
@@ -1255,7 +1256,6 @@ TP_BWMIX_ALGO_LI;Linear
 TP_BWMIX_ALGO_SP;Special effects
 TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Linear: will produce a normal <b>linear</b> response.\nSpecial effects: will produce special effects by mixing channels <b>non-linearly</b>.
 TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
-TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Calculate values optimizing Channel Mixer.
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Adjust complementary color
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Enable to allow automatic adjustment of complementary colors in ROYGCBPM mode.
 TP_BWMIX_CHANNEL;Luminance equalizer
@@ -1282,9 +1282,8 @@ TP_BWMIX_MET;Method
 TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer
 TP_BWMIX_MET_DESAT;Desaturation
 TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminance Equalizer
-TP_BWMIX_MIXC;Mixer
-TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset mixer
-TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Reset all values (Color Filter, Channel Mixer) to default.
+TP_BWMIX_MIXC;Channel Mixer
+TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset
 TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Total: %4%%
 TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all the mixer options.\n"Total" displays the sum of the RGB values:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode.
 TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior.
diff --git a/rtgui/adjuster.cc b/rtgui/adjuster.cc
index a4f57499d..b66f617a4 100644
--- a/rtgui/adjuster.cc
+++ b/rtgui/adjuster.cc
@@ -82,7 +82,7 @@ Adjuster::Adjuster (Glib::ustring vlabel, double vmin, double vmax, double vstep
     reset->add (*Gtk::manage (new RTImage ("gtk-undo-ltr-small.png", "gtk-undo-rtl-small.png")));
     setExpandAlignProperties(reset, false, false, Gtk::ALIGN_CENTER, Gtk::ALIGN_CENTER);
     reset->set_relief (Gtk::RELIEF_NONE);
-    reset->set_tooltip_text (M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+    reset->set_tooltip_markup (M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
     reset->get_style_context()->add_class(GTK_STYLE_CLASS_FLAT);
     reset->set_can_focus(false);
 
diff --git a/rtgui/blackwhite.cc b/rtgui/blackwhite.cc
index 0788a465d..6970a2f31 100644
--- a/rtgui/blackwhite.cc
+++ b/rtgui/blackwhite.cc
@@ -90,11 +90,9 @@ BlackWhite::BlackWhite (): FoldableToolPanel(this, "blackwhite", M("TP_BWMIX_LAB
     autoHBox = Gtk::manage (new Gtk::HBox ());
 
     autoch = Gtk::manage (new Gtk::ToggleButton (M("TP_BWMIX_AUTOCH")));
-    autoch->set_tooltip_markup (M("TP_BWMIX_AUTOCH_TIP"));
     autoconn = autoch->signal_toggled().connect( sigc::mem_fun(*this, &BlackWhite::autoch_toggled) );
 
     neutral = Gtk::manage (new Gtk::Button (M("TP_BWMIX_NEUTRAL")));
-    neutral->set_tooltip_text (M("TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP"));
     neutralconn = neutral->signal_pressed().connect( sigc::mem_fun(*this, &BlackWhite::neutral_pressed) );
     neutral->show();
 
@@ -887,7 +885,7 @@ void BlackWhite::neutral_pressed ()
     updateRGBLabel();
 
     if(listener) {
-        listener->panelChanged (EvNeutralBW, M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+        listener->panelChanged (EvNeutralBW, M("GENERAL_RESET"));
     }
 }
 
diff --git a/rtgui/colortoning.cc b/rtgui/colortoning.cc
index 3d3d21d66..a7f063460 100644
--- a/rtgui/colortoning.cc
+++ b/rtgui/colortoning.cc
@@ -327,7 +327,7 @@ ColorToning::ColorToning () : FoldableToolPanel(this, "colortoning", M("TP_COLOR
     labgridReset->add (*Gtk::manage(new RTImage ("gtk-undo-ltr-small.png", "gtk-undo-rtl-small.png")));
     setExpandAlignProperties(labgridReset, false, false, Gtk::ALIGN_CENTER, Gtk::ALIGN_START);
     labgridReset->set_relief(Gtk::RELIEF_NONE);
-    labgridReset->set_tooltip_text(M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+    labgridReset->set_tooltip_markup(M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
     labgridReset->get_style_context()->add_class(GTK_STYLE_CLASS_FLAT);
     labgridReset->set_can_focus(false);
     labgridReset->set_size_request(-1, 20);
@@ -373,7 +373,7 @@ void ColorToning::neutralCurves_pressed () {
     enableListener();
 
     if (listener && enabled->get_active() && changed)
-        listener->panelChanged (EvColorToningNeutralcur, M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+        listener->panelChanged (EvColorToningNeutralcur, M("GENERAL_RESET"));
 }
 */
 
@@ -395,7 +395,7 @@ void ColorToning::neutral_pressed ()
     enableListener();
 
     if (listener && getEnabled()) {
-        listener->panelChanged (EvColorToningNeutral, M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+        listener->panelChanged (EvColorToningNeutral, M("GENERAL_RESET"));
     }
 }
 
diff --git a/rtgui/thresholdadjuster.cc b/rtgui/thresholdadjuster.cc
index 7afd128b5..f9afae0ea 100644
--- a/rtgui/thresholdadjuster.cc
+++ b/rtgui/thresholdadjuster.cc
@@ -98,7 +98,7 @@ void ThresholdAdjuster::initObject (Glib::ustring label, bool editedcb)
     reset = Gtk::manage (new Gtk::Button ());
     reset->add (*Gtk::manage (new RTImage ("gtk-undo-ltr-small.png", "gtk-undo-rtl-small.png")));
     reset->set_relief (Gtk::RELIEF_NONE);
-    reset->set_tooltip_text (M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+    reset->set_tooltip_markup (M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
 
     hbox->pack_end (*reset, Gtk::PACK_SHRINK, 0);
 
diff --git a/rtgui/wavelet.cc b/rtgui/wavelet.cc
index d788b5b8b..ca6a28708 100644
--- a/rtgui/wavelet.cc
+++ b/rtgui/wavelet.cc
@@ -934,7 +934,7 @@ void Wavelet::neutral_pressed ()
     enableListener();
 
     if (listener && getEnabled()) {
-        listener->panelChanged (EvWavNeutral, M("ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT"));
+        listener->panelChanged (EvWavNeutral, M("GENERAL_RESET"));
     }
 }