liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Swedish (thanks to Johan Andersson)

Browse Source
This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-02-27 14:57:14 -07:00
parent 6509a2428c
commit daee8cae5f
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
#00 Swedish #00 Swedish
#01 Translated by Emil Ericsson #01 Translated by Emil Ericsson
#02 2008-01-22 #02 2008-01-22
#03 Updated 2010, 2011 by Johan Andersson. Last update: 2011-02-13. #03 Updated 2010, 2011 by Johan Andersson. Last update: 2011-02-27.
ABOUT_TAB_BUILD;Version ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Erkännande ABOUT_TAB_CREDITS;Erkännande
ABOUT_TAB_LICENSE;Licens ABOUT_TAB_LICENSE;Licens
@@ -699,10 +699,10 @@ TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Brusreducering TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Brusreducering
TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminans TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminans
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Kontrast genom detaljnivåer TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Kontrast genom detaljnivåer
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Grovast TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Grövst
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Minska kontrasten TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Minska kontrasten
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Öka kontrasten TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Öka kontrasten
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finaste TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finast
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutralt TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutralt
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Tröskelvärde TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Tröskelvärde
TP_DISTORTION_AMOUNT;Mängd TP_DISTORTION_AMOUNT;Mängd
@@ -711,7 +711,7 @@ TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Minska kontrasten
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Öka kontrasten TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Öka kontrasten
TP_EQUALIZER_FINEST;Finast TP_EQUALIZER_FINEST;Finast
TP_EQUALIZER_LABEL;Waveletequalizer TP_EQUALIZER_LABEL;Waveletequalizer
TP_EQUALIZER_LARGEST;Grovast TP_EQUALIZER_LARGEST;Grövst
TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
TP_EXPOSCORR_LABEL;Exponering TP_EXPOSCORR_LABEL;Exponering
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Autonivåer TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Autonivåer
@@ -803,6 +803,7 @@ TP_RAWCACORR_AUTO;Reducera kromatiska abberationer
TP_RAWCACORR_CABLUE;Blå TP_RAWCACORR_CABLUE;Blå
TP_RAWCACORR_CARED;Röd TP_RAWCACORR_CARED;Röd
TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linjär korrigeringsfaktor TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linjär korrigeringsfaktor
TP_RAWEXPOS_PRESER;Bevara högdagrar-korrigering (EV)
TP_RAW_DCBENHANCE;Applicera DCB-förbättringssteg TP_RAW_DCBENHANCE;Applicera DCB-förbättringssteg
TP_RAW_DCBITERATIONS;Antal DCB-iterationer TP_RAW_DCBITERATIONS;Antal DCB-iterationer
TP_RAW_DMETHOD;Metod TP_RAW_DMETHOD;Metod
@@ -894,4 +895,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!TP_RAWEXPOS_PRESER;HL preserving corr. (EV)