diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index d164ea5d2..8435ee86a 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -2418,4 +2418,4 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-TP_RAW_IMAGENUM_SN;SN-Mode
+TP_RAW_IMAGENUM_SN;SN-Modus