liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Polish language files, and regenerated all language files

Browse Source
This commit is contained in:
DrSlony
2012-04-02 15:46:37 +01:00
parent 7d621effc7
commit df0e48b5d8
33 changed files with 35486 additions and 35337 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
rtdata/languages/Catala
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Versió
ABOUT_TAB_CREDITS;Crèdits
ABOUT_TAB_LICENSE;Llicència
@@ -1063,6 +1062,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1075,14 +1079,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
!TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2

13
rtdata/languages/Chinese (Simplified)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;重置缺省参数
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;任意文件
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;曲线文件
@@ -950,6 +949,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -960,6 +963,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1019,10 +1023,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1046,6 +1050,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

13
rtdata/languages/Chinese (Traditional)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;重置預設參數
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;任意文件
@@ -953,6 +952,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -963,6 +966,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1021,10 +1025,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1048,6 +1052,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

8
rtdata/languages/Czech
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Verze
ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
ABOUT_TAB_LICENSE;Licence
@@ -1075,6 +1074,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;Zvětšit na 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrazovce <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
#00 Czech
#01 20.1.2008: translated by absolution
#02 21.2.2008: updated by mkyral (typos and some missing strings)
@@ -1130,6 +1130,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
!EXPORT_RESIZEMETHOD;Resize method
!FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Put to Queue (Fast export)
!MAIN_TAB_EXPORT; Export
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

13
rtdata/languages/Dansk
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Nulstil til standard
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurve-filer
@@ -948,6 +947,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -958,6 +961,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1017,10 +1021,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1044,6 +1048,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

7
rtdata/languages/Deutsch
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
ABOUT_TAB_LICENSE;Lizenz
@@ -1130,6 +1129,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen <b>-</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*Bn<b>-v</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>n<b>-r</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

25
rtdata/languages/English
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze
@@ -746,20 +745,24 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Postprocessing profiles
!PROFILEPANEL_LABEL;Postprocessing Profiles
!PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
!PROFILEPANEL_PFILE;From file
!PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Last Photo
!PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
!PROFILEPANEL_PROFILE;Profile
!PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Save Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboardnCTRL-click to select the parameters to copy
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from filenCTRL-click to select the parameters to load
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Paste profile from clipboardnCTRL-click key to select the parameters to paste
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profilenCTRL-click key to select the parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -830,6 +833,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_COLORSHIFT_LABEL;Color Shift
!TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
!TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonic means 1
!TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonic means 2
@@ -920,14 +924,14 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Profile files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use Embedded, if possible
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
@@ -962,6 +966,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

25
rtdata/languages/English (UK)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze
HISTORY_MSG_34;Avoid Colour Clipping
@@ -748,20 +747,24 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Postprocessing profiles
!PROFILEPANEL_LABEL;Postprocessing Profiles
!PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
!PROFILEPANEL_PFILE;From file
!PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Last Photo
!PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
!PROFILEPANEL_PROFILE;Profile
!PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Save Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboardnCTRL-click to select the parameters to copy
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from filenCTRL-click to select the parameters to load
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Paste profile from clipboardnCTRL-click key to select the parameters to paste
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profilenCTRL-click key to select the parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -828,6 +831,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Green-Magenta
!TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
!TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonic means 1
!TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonic means 2
@@ -917,14 +921,14 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Profile files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use Embedded, if possible
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
@@ -958,6 +962,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

25
rtdata/languages/English (US)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze
@@ -746,20 +745,24 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Postprocessing profiles
!PROFILEPANEL_LABEL;Postprocessing Profiles
!PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
!PROFILEPANEL_PFILE;From file
!PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Last Photo
!PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
!PROFILEPANEL_PROFILE;Profile
!PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Save Postprocessing Parameters...
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboardnCTRL-click to select the parameters to copy
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from filenCTRL-click to select the parameters to load
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Paste profile from clipboardnCTRL-click key to select the parameters to paste
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profilenCTRL-click key to select the parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -830,6 +833,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_COLORSHIFT_LABEL;Color Shift
!TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
!TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonic means 1
!TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonic means 2
@@ -920,14 +924,14 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Profile files
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use Embedded, if possible
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
@@ -962,6 +966,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

13
rtdata/languages/Espanol
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Versión
ABOUT_TAB_CREDITS;Créditos
ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
@@ -1090,12 +1089,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DISTORTION_AUTO; Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
@@ -1118,14 +1122,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels

13
rtdata/languages/Euskara
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Hasierako balioetara itzuli
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Artxibo guztiak
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurba artxiboak
@@ -948,6 +947,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -958,6 +961,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1017,10 +1021,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1044,6 +1048,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

90
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -31,6 +31,7 @@ EDITWINDOW_TITLE;Édition d'image
EXIFFILTER_APERTURE;Ouverture
EXIFFILTER_CAMERA;Appareil photo
EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Filtre EXIF
EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Compensation d'exposition (EV)
EXIFFILTER_FILETYPE;Type de fichier
EXIFFILTER_FOCALLEN;Longueur focale
EXIFFILTER_ISO;ISO
@@ -66,10 +67,10 @@ EXPORT_BYPASS_RAW_DF;Forcer la Trame Noire [raw]
EXPORT_BYPASS_RAW_FF;Forcer le Champ Uniforme [raw]
EXPORT_BYPASS_RAW_GREENTHRESH;Forcer l'équilibrage du vert [raw]
EXPORT_BYPASS_RAW_LINENOISE;Forcer le filtre de bruit de ligne [raw]
EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Forcer Ombres/Hautes lumières (haute qualité)
EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Forcer netteté des bords
EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Forcer la netteté
EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Forcer netteté des microcontrastes
EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Forcer Ombres/Hautes lumières (haute qualité)
EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Options d'Export Rapide</b>
EXPORT_INSTRUCTIONS;Les options d'Export Rapide permettent de forcer des paramètres afin d'éviter d'utiliser des outils très consommateur de temps et de ressources, et d'utiliser ces options dans la file de traitement. Cette méthode est recommandée pour la génération rapide d'images de basse résolution quand la vitesse est une priorité ou lorsqu'on désir une version redimensionnée d'une ou plusieurs images de sortie sans avoir à modifier leurs paramètres de développement.
EXPORT_MAXHEIGHT;Hauteur maximum:
@@ -123,8 +124,8 @@ FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Déplacer à la fin de la file
FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Déplacer en tête de file
FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Déplacer vers...
FILEBROWSER_POPUPOPEN;Ouvrir
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Mettre dans la file de traitement
FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Mettre dans la file de traitement (Export Rapide)
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Mettre dans la file de traitement
FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Opérations sur les profils
FILEBROWSER_POPUPRANK1;1 étoile
FILEBROWSER_POPUPRANK2;2 étoiles
@@ -373,6 +374,15 @@ HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protéger les tons chairs
HISTORY_MSG_155;Vibrance - Éviter les dérives de teinte
HISTORY_MSG_156;Vibrance - Lier Pastels et Saturés
HISTORY_MSG_157;Vibrance - Seuil entre Pastels/Saturés
HISTORY_MSG_158;Force
HISTORY_MSG_159;Arrêt des bords
HISTORY_MSG_160;Échelle
HISTORY_MSG_161;Itérations de la pondération
HISTORY_MSG_162;Compression tonale
HISTORY_MSG_163;Courbes RVB - R
HISTORY_MSG_164;Courbes RVB - V
HISTORY_MSG_165;Courbes RVB - B
HISTORY_MSG_166;Niveaux neutre
HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Sous...
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Label de la capture:
@@ -489,17 +499,24 @@ MAIN_TAB_TAGGING;Étiquetter
MAIN_TAB_TRANSFORM;Transformation
MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;Av|Ap
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vérouille</b> / <b>déverouille</b> la vue <b>Avant</b>\n\n<b>Vérouille</b>: garde la vue <b>Avant</b> inchangée - \nutile pour évaluer l'effet cumultaif de plusieurs outils.\nDe plus, une comparaison peut être faite à partir de n'importe quelle étape de l'historique\n\n<b>Déverouille</b>: la vue <b>Avant</b> représentera l'étape précédant la vue <b>Après</b>, montrant l'effet qui vient d'être modifié
MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Montrer/cacher le panneau inférieur (navigateur de dossiers et de fichiers) <b>F</b>
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Montrer/cacher le panneau gauche (incluant l'historique) <b>H</b>
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indication hautes lumières hors domaine
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indication ombres hors domaine
MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Régler les préférences
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Affichage du <b>canal Bleu</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Affichage du <b>Masque du focus</b> <i>(beta)</i> <b>Shift-F</b>\n\nPlus précis sur les images avec une faible profondeur de champ, à faible bruit et à des niveaux de zoom élevé\n\nPour améliorer la précision de détection des images bruitées, évaluez les à un facteur de zoom de 10-30%\n\nLa prévisualisation met plus de temps à se calculer lorsque cet outil est actif.
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Affichage du <b>canal Vert</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Affichage de la <b>Luminosité</b>\n0.299*R + 0.587*V + 0.114*B
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Affichage du <b>canal Rouge</b>
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Montrer les infos EXIF <b>I</b>
MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Enregistrer l'image dans un dossier de son choix
MAIN_TOOLTIP_SAVE;Enregistrer l'image dans le dossier par défaut
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Montrer/Cacher le panneau gauche <b>H</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Afficher/Cacher le panneau droit <b>Alt-l</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Afficher/Cacher le panneau supérieur <b>Shift-l</b>
MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Seuil
MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Comparaison avant/après <b>B</b>
NAVIGATOR_B_NA;B = n/d
NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -540,6 +557,7 @@ PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Collage partiel de profil de traitement
PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Réduction du bruit
PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contraste par niveaux de détail
PARTIALPASTE_DISTORTION;Correction de distorsion
PARTIALPASTE_EPD;Compression tonale
PARTIALPASTE_EVERYTHING;Tout
PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Modification des données EXIF
PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exposition
@@ -552,6 +570,7 @@ PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Quantité de récup. des hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Seuil de récup. hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Récupération des hautes lumières
PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Égaliseur TSV
PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Gamma de sortie
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;Réglages ICM
PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Réduction du bruit d'impulsion
PARTIALPASTE_IPTCINFO;Infos IPTC
@@ -577,6 +596,7 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Nombre d'itération de DCB
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Algorithme de dématriçage
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Nbr d'itération des fausses couleurs
PARTIALPASTE_RESIZE;Redimentionnement
PARTIALPASTE_RGBCURVES;Courbes RVB
PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Ombres/Hautes lumières
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Bords
@@ -696,6 +716,7 @@ PREFERENCES_SELECTTHEME;Choisissez un thème
PREFERENCES_SET;Remplace
PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Voir les infos EXIF basiques
PREFERENCES_SHOWDATETIME;Voir la date et l'heure
PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Ajoute la compensation d'exposition
PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Voir seulement les fichiers RAW
PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Affiche le sélecteur de profils
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Seuil pour le dépassement de domaine inférieur
@@ -721,19 +742,19 @@ PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Cacher la barre de défilement verticale
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copier les données IPTC/XMP sans les\nchanger dans fichier de sortie
PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Utiliser le thème système
PREFERENCES_WORKFLOW;Habitudes de travail
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Paramètres à copier
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Tous les fichiers
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Profils de post-traitement
PROFILEPANEL_LABEL;Profils de post-traitement
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Charger les paramètres de post-traitement...
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Paramètres à charger
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Paramètres à coller
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Personnel
PROFILEPANEL_PFILE;Depuis le fichier
PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Photo précédente
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Dernière sauvegarde
PROFILEPANEL_PROFILE;Profil
PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Enregistrer les paramètres de post-traitement...
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Paramètres à copier
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Paramètres à charger
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Paramètres à coller
PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Paramètres à enregistrer
PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copie le profil courant dans le presse-papier\nCTRL-clic pour sélectionner les paramètres à copier
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Charger un profil depuis un fichier\nCTRL-clic pour sélectionner les paramètres à charger
@@ -849,6 +870,11 @@ TP_DISTORTION_AMOUNT;Quantité
TP_DISTORTION_AUTO;Correction auto de la distorsion
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimental) Corrige la distorsion de l'objectif automatiquement pour certains APN (M4/3, quelques compacts, etc.)
TP_DISTORTION_LABEL;Distorsion
TP_EPD_EDGESTOPPING;Arrêt des bords
TP_EPD_LABEL;Compression tonale
TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Itérations de la pondération
TP_EPD_SCALE;Échelle
TP_EPD_STRENGTH;Force
TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contraste-
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contraste+
TP_EQUALIZER_FINEST;les plus petites
@@ -857,9 +883,11 @@ TP_EQUALIZER_LARGEST;les plus grandes
TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutre
TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposition
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Niveaux Auto
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Bascule l'usage de <b>Niveaux automatiques</b> afin de régler\nautomatiquement les valeurs basé sur l'analyse de l'image
TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Noir
TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Luminosité
TP_EXPOSURE_CLIP;Rognage
TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;La fraction de pixels que l'outil <b>Niveaux automatiques</b> passera en dehors du domaine
TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Seuil de compression\ndes hautes lumières
TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Compression hautes lumières
TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Compression des ombres
@@ -899,11 +927,16 @@ TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Tous les fichiers
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Fichiers de profil
TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Appliquer le Gamma du profil
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Profil spécifique à l'APN\nsélectionné automatiquement
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Utilise les profils d'entrée DCP ou ICC spécifiques à RawTherapee, qui sont plus précis qu'une simple matrice.\nDisponible pour certains appareil photo, ces profils sont stoqués dans le dossier /iccprofiles/input.\nCelui dont le nom de fichier correspond au champ EXIF "Modèle" (de l'appareil) est automatiquement sélectionné.
TP_ICM_INPUTCAMERA;Celui de l'appareil photo
TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Par ordre de préférence, utilise les matrices de couleur inclus dans le fichier RAW, les matrices de couleur simple fournis par RawTherapee ou celles de DCRaw
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Personnel
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Sélectionez votre propre profil DCP/ICC pour votre appareil photo
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Choix du profil DCP/ICC d'entrée...
TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Utiliser celui inclus, si possible
TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Utilise le profil inclus dans les fichiers non-Raw
TP_ICM_INPUTNONE;Sans profil
TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;N'utilise aucun profil couleur d'entrée du tout. À n'utiliser que dans des cas très spéciaux.
TP_ICM_INPUTPROFILE;Profil d'entrée
TP_ICM_LABEL;ICM
TP_ICM_NOICM;Pas d'ICM: sortie sRGB
@@ -927,6 +960,8 @@ TP_LENSGEOM_LABEL;Objectif / Géométrie
TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Tolérance des bords
TP_LUMADENOISE_LABEL;Réduction du bruit de luminance
TP_LUMADENOISE_RADIUS;Rayon
TP_NEUTRAL;Neutre
TP_NEUTRAL_TIP;Réinitialise les valeurs de l'exposition à des valeurs neutres
TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontale
TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Verticale
@@ -974,6 +1009,11 @@ TP_RESIZE_SCALE;Échelle
TP_RESIZE_SPECIFY;Préciser:
TP_RESIZE_WIDTH;Largeur
TP_RESIZE_W;L:
TP_RGBCURVES_BLUE;B
TP_RGBCURVES_CHANNEL;Canal
TP_RGBCURVES_GREEN;V
TP_RGBCURVES_LABEL;Courbes RVB
TP_RGBCURVES_RED;R
TP_ROTATE_DEGREE;Degré
TP_ROTATE_LABEL;Rotation
TP_ROTATE_SELECTLINE;Choisir la ligne d'horizon
@@ -1085,43 +1125,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Compensation d'exposition (EV)
HISTORY_MSG_158;Force
HISTORY_MSG_159;Arrêt des bords
HISTORY_MSG_160;Échelle
HISTORY_MSG_161;Itérations de la pondération
HISTORY_MSG_162;Compression tonale
HISTORY_MSG_163;Courbes RVB - R
HISTORY_MSG_164;Courbes RVB - V
HISTORY_MSG_165;Courbes RVB - B
HISTORY_MSG_166;Niveaux neutre
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vérouille</b> / <b>déverouille</b> la vue <b>Avant</b>\n\n<b>Vérouille</b>: garde la vue <b>Avant</b> inchangée - \nutile pour évaluer l'effet cumultaif de plusieurs outils.\nDe plus, une comparaison peut être faite à partir de n'importe quelle étape de l'historique\n\n<b>Déverouille</b>: la vue <b>Avant</b> représentera l'étape précédant la vue <b>Après</b>, montrant l'effet qui vient d'être modifié
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Affichage du <b>canal Bleu</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Affichage du <b>Masque du focus</b> <i>(beta)</i> <b>Shift-F</b>\n\nPlus précis sur les images avec une faible profondeur de champ, à faible bruit et à des niveaux de zoom élevé\n\nPour améliorer la précision de détection des images bruitées, évaluez les à un facteur de zoom de 10-30%\n\nLa prévisualisation met plus de temps à se calculer lorsque cet outil est actif.
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Affichage du <b>canal Vert</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Affichage de la <b>Luminosité</b>\n0.299*R + 0.587*V + 0.114*B
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Affichage du <b>canal Rouge</b>
MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Seuil
PARTIALPASTE_EPD;Compression tonale
PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Gamma de sortie
PARTIALPASTE_RGBCURVES;Courbes RVB
PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Ajoute la compensation d'exposition
TP_EPD_EDGESTOPPING;Arrêt des bords
TP_EPD_LABEL;Compression tonale
TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Itérations de la pondération
TP_EPD_SCALE;Échelle
TP_EPD_STRENGTH;Force
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Bascule l'usage de <b>Niveaux automatiques</b> afin de régler\nautomatiquement les valeurs basé sur l'analyse de l'image
TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;La fraction de pixels que l'outil <b>Niveaux automatiques</b> passera en dehors du domaine
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Utilise les profils d'entrée DCP ou ICC spécifiques à RawTherapee, qui sont plus précis qu'une simple matrice.\nDisponible pour certains appareil photo, ces profils sont stoqués dans le dossier /iccprofiles/input.\nCelui dont le nom de fichier correspond au champ EXIF "Modèle" (de l'appareil) est automatiquement sélectionné.
TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Par ordre de préférence, utilise les matrices de couleur inclus dans le fichier RAW, les matrices de couleur simple fournis par RawTherapee ou celles de DCRaw
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Sélectionez votre propre profil DCP/ICC pour votre appareil photo
TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Utilise le profil inclus dans les fichiers non-Raw
TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;N'utilise aucun profil couleur d'entrée du tout. À n'utiliser que dans des cas très spéciaux.
TP_NEUTRAL;Neutre
TP_NEUTRAL_TIP;Réinitialise les valeurs de l'exposition à des valeurs neutres
TP_RGBCURVES_LABEL;Courbes RVB
TP_RGBCURVES_CHANNEL;Canal
TP_RGBCURVES_BLUE;B
TP_RGBCURVES_GREEN;V
TP_RGBCURVES_RED;R

13
rtdata/languages/Greek
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Επαναφορά προεπιλογών
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Οποιοδήποτε αρχείο
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Αρχεία καμπυλών
@@ -946,6 +945,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -956,6 +959,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1015,10 +1019,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1042,6 +1046,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

13
rtdata/languages/Hebrew
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;ברירת מחדל
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;קבצים כלשהם
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;קבצי עקמות
@@ -947,6 +946,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -957,6 +960,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1016,10 +1020,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1043,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

11
rtdata/languages/Italian
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Versione
ABOUT_TAB_CREDITS;Riconoscimenti
ABOUT_TAB_LICENSE;Licenza
@@ -1068,6 +1067,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1077,13 +1081,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

8
rtdata/languages/Japanese
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;ヴァージョン
ABOUT_TAB_CREDITS;クレジット
ABOUT_TAB_LICENSE;ライセンス
@@ -1139,6 +1138,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト <b>-</b>
#00 Japanese
#01 Translated by a3novy <a3novy@gmail.com>
#02 update: 2011-05-15
@@ -1152,3 +1152,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold

13
rtdata/languages/Latvian
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Atmest uz noklusēto
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Visi faili
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Līkņu faili
@@ -946,6 +945,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -956,6 +959,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1015,10 +1019,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1042,6 +1046,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

13
rtdata/languages/Magyar
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Alaphelyzetbe állítás
BATCH_PROCESSING;Kötegelt feldolgozás
CURVEEDITOR_CURVES;Görbék
@@ -1021,6 +1020,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -1028,6 +1031,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
@@ -1061,10 +1065,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
@@ -1073,6 +1077,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
!TP_RAWCACORR_CARED;Red

11
rtdata/languages/Nederlands
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Versie
ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
ABOUT_TAB_LICENSE;Licentie
@@ -1090,6 +1089,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1098,13 +1102,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

13
rtdata/languages/Norsk BM
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Tilbake til standard
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Hvilken som helst fil
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurvefiler
@@ -947,6 +946,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -957,6 +960,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1016,10 +1020,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1043,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

8
rtdata/languages/Polish
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Wersja
ABOUT_TAB_CREDITS;Zasługi
ABOUT_TAB_LICENSE;Licencja
@@ -745,16 +744,20 @@ PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Ukry pionowy pasek przesuwania
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Skopiuj niezmienione IPTC/XMP do pliku wynikowego (gdy tagowane za pomocą innego programu)
PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Użyj tematu systemowego
PREFERENCES_WORKFLOW;Tok pracy
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametry do skopiowania
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Wszystkie pliki
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Profile przetwarzania końcowego
PROFILEPANEL_LABEL;Profil przetwarzania końcowego
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Wczytaj profil przetwarzania końcowego...
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parametry do załadowania
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parametry do wklejenia
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Ręczny
PROFILEPANEL_PFILE;Z pliku
PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Ostatnie zdjęcie
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Ostatnio zapisany
PROFILEPANEL_PROFILE;Profil
PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Zapisz parametry przetwarzania końcowego...
PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parametry do zapisania
PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Skopiuj aktualny profil do schowka
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Ładuj profil z pliku
PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Wklej profil ze schowka
@@ -982,6 +985,7 @@ TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspektywa
TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Pionowa
TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Wyrównanie zieleni
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Użyj filtra gorących/martwych pikseli
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Próg wykrycia gorących/martwych pikseli
TP_PREPROCESS_LABEL;Przetwarzanie początkowe
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtr zakłóceń liniowych
TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Nic nie znaleziono
@@ -1131,6 +1135,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;Powiększ do 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliż <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
#00 Polish
#01 24.12.2007
#02 Mateusz Ludwin
@@ -1145,6 +1150,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
#11 2011-11-30 DrSlony
#12 2012-01-14 DrSlony
#13 2012-01-30 DrSlony
#13 2012-04-02 DrSlony
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8
rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Wersja
ABOUT_TAB_CREDITS;Zaslugi
ABOUT_TAB_LICENSE;Licencja
@@ -745,16 +744,20 @@ PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Ukry pionowy pasek przesuwania
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Skopiuj niezmienione IPTC/XMP do pliku wynikowego (gdy tagowane za pomoca innego programu)
PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Uzyj tematu systemowego
PREFERENCES_WORKFLOW;Tok pracy
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametry do skopiowania
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Wszystkie pliki
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Profile przetwarzania koncowego
PROFILEPANEL_LABEL;Profil przetwarzania koncowego
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Wczytaj profil przetwarzania koncowego...
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parametry do zaladowania
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parametry do wklejenia
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Reczny
PROFILEPANEL_PFILE;Z pliku
PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Ostatnie zdjecie
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Ostatnio zapisany
PROFILEPANEL_PROFILE;Profil
PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Zapisz parametry przetwarzania koncowego...
PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parametry do zapisania
PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Skopiuj aktualny profil do schowka
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Laduj profil z pliku
PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Wklej profil ze schowka
@@ -982,6 +985,7 @@ TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspektywa
TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Pionowa
TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Wyrownanie zieleni
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Uzyj filtra goracych/martwych pikseli
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Prog wykrycia goracych/martwych pikseli
TP_PREPROCESS_LABEL;Przetwarzanie poczatkowe
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtr zaklocen liniowych
TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Nic nie znaleziono
@@ -1131,6 +1135,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;Powieksz do 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliz <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
#00 Polish
#01 24.12.2007
#02 Mateusz Ludwin
@@ -1145,6 +1150,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
#11 2011-11-30 DrSlony
#12 2012-01-14 DrSlony
#13 2012-01-30 DrSlony
#13 2012-04-02 DrSlony
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

13
rtdata/languages/Portugues (Brasil)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Restaurar para o padrão
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Quaisquer Arquivos
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Arquivos de curva
@@ -947,6 +946,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -957,6 +960,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1016,10 +1020,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1043,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

13
rtdata/languages/Russian
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Версия
ABOUT_TAB_CREDITS;Авторы
ABOUT_TAB_LICENSE;Лицензия
@@ -1043,9 +1042,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1073,10 +1077,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
@@ -1084,6 +1088,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels

11
rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Издање
ABOUT_TAB_CREDITS;Заслуге
ABOUT_TAB_LICENSE;Лиценца
@@ -1086,6 +1085,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1095,13 +1099,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_GAMMA_CURV;gamma
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

11
rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Izdanje
ABOUT_TAB_CREDITS;Zasluge
ABOUT_TAB_LICENSE;Licenca
@@ -1086,6 +1085,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1095,13 +1099,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_GAMMA_CURV;gamma
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

13
rtdata/languages/Slovak
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Resetovať na predvolené nastavenia
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto štart
BATCH_PROCESSING;Dávkové spracovanie
@@ -1002,6 +1001,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -1009,6 +1012,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1050,10 +1054,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1062,6 +1066,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue

13
rtdata/languages/Suomi
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Palauta oletusasetukset
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Kaikki tiedostot
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Käyrätiedostot
@@ -948,6 +947,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -957,6 +960,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1016,10 +1020,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1043,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

11
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Erkännande
ABOUT_TAB_LICENSE;Licens
@@ -1084,6 +1083,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1094,13 +1098,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G

13
rtdata/languages/Turkish
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Varsayılana dön
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Bütün dosyalar
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Eğri dosyaları
@@ -948,6 +947,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
@@ -957,6 +960,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1016,10 +1020,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
@@ -1043,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXTHRESH;Hot/dead pixel detection threshold
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

6
rtdata/languages/default
View File

@@ -738,19 +738,19 @@ PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Postprocessing profiles
PROFILEPANEL_LABEL;Postprocessing Profiles
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Postprocessing Parameters...
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
PROFILEPANEL_PFILE;From file
PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Last Photo
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
PROFILEPANEL_PROFILE;Profile
PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Save Postprocessing Parameters...
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Copy current profile to clipboard\nCTRL-click to select the parameters to copy
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file\nCTRL-click to select the parameters to load