diff --git a/COMPILE.txt b/COMPILE.txt index a6d14bad2..2faffa6ec 100644 --- a/COMPILE.txt +++ b/COMPILE.txt @@ -75,7 +75,7 @@ DEPENDENCIES FFTW fftw>=3.2.2 http://fftw.org/ GLIB2 glib-2.0>=2.24 http://www.gtk.org/ GLIBMM glibmm-2.4>=2.24 http://www.gtkmm.org - GTK+ gtk+-2.0>=2.22 http://www.gtk.org/ + GTK+ gtk+-2.0>=2.24.18 http://www.gtk.org/ GTKMM gtkmm-2.4>=2.22 http://www.gtkmm.org JPEG libjpeg>=6b http://libjpeg-turbo.virtualgl.org/ http://jpegclub.org/ @@ -119,6 +119,11 @@ WINDOWS INSTALL THE TOOLCHAIN - TDM-GCC On-Demand Installer http://tdm-gcc.tdragon.net/download + GCC 4.7 is recommended, as under some conditions older + versions of GCC can cause artifacts. If you use GCC-4.8.*, be sure + to use "-fno-aggressive-loop-optimizations" otherwise dcraw might + fail to read the white balance of some raw formats correctly + (not a RT bug, see issue 2121). Download the "tdm-gcc-webdl" option. Run it, select "Create a new TDM-GCC installation" and choose the appropriate option for your machine: "MinGW/TDM (32-bit)" if you use a 32-bit machine, or @@ -130,12 +135,12 @@ WINDOWS - CMake http://www.cmake.org/cmake/resources/software.html Use "Windows (Win32 Installer)", the newest version. + + - >=GTK+ 2.24.18 + http://hexchat.github.io/gtk-win32/ - - gtkmm-2.22 - - 32-bit - http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/binaries/win32/gtkmm/ - - 64-bit - http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/binaries/win64/gtkmm/ + - gtkmm-2.24 + http://sourceforge.net/projects/gtk-mingw/files/gtkmm2/ INSTALL THE DEPENDENCIES diff --git a/RELEASE_NOTES.txt b/RELEASE_NOTES.txt index 9be884f79..a77285433 100644 --- a/RELEASE_NOTES.txt +++ b/RELEASE_NOTES.txt @@ -1,40 +1,64 @@ -RAWTHERAPEE 4.0.11 RELEASE NOTES -------------------------------- - -NEW FEATURES ------------- -- CIECAM02 "Adaptation scene luminosity" now calculated automatically -- CIECAM02 hot/bad pixel fixer to prevent bright pixels from appearing -- Defringe tool now able to target a range of specific colors without touching others -- New bundled processing profiles -- New keyboard shortcuts to apply rank and color labels and a new direct popup menu for color labels, all in the File Browser -- "Profile Fill Mode" button controls whether to replace missing processing profile values with default ones or not -- Keyboard shortcuts to open the next/previous image and to synchronize the File Browser strip with the currently opened image -- New demosaicing algorithms for noisy photos: LMMSE and IGV -- More zoom levels -- Redesigned save window -- New functionality of the minima/maxima control points curves editor, see manual -- Support for TIFF files with alpha channels -- Support for 32-bit TIFF files (HDR) -- Preferences/Batch processing options: all to 'Add' and all to 'Set' -- Support for - - Nikon D5200 - - Nikon D7100 - - Nikon COOLPIX A - - Panasonic Lumix DMC-G5 - -+ Many significant speed improvements and bug fixes. - -Refer to the RawTherapee Manual for information about these tools and how to use them. +RAWTHERAPEE 4.0.12 RELEASE NOTES +-------------------------------- +This version is to be considered a release candidate for 4.1-stable. +Everyone should read the "caveats" section. CAVEATS ------- +- Ctrl+q / Ctrl+b +As of this version, Ctrl+q is used to (q)uit RawTherapee and Ctrl+b is used to send the currently open image in the Editor tab to the (b)atch Queue. In the past Ctrl+q was used to send the image to the Batch Queue, but Ctrl+q is a widely used shortcut to close the application, so we adopted that convention. + +- For people compiling RawTherapee +Build-time requirements: +GCC-4.7 or newer is recommended as older versions in some cases can lead to artifacts. +When using GCC-4.8.* you must use -fno-aggressive-loop-optimizations (issue 2121). +GTK+ >=2.24.18 is recommended, as the FileChooserButton in older versions of GTK+ is buggy (issue 1852). + - Memory requirements Please read http://rawtherapee.com/blog/maximizing-memory-efficiency -- Differences between the preview and the output image -The color-managed preview in RawTherapee is (and has always been) based on image data in the Working Space profile. Although the actual preview is rendered using a monitor profile (or sRGB profile, if the monitor profile is not specified), it does not reflect the Output Profile & Output Gamma settings. This can lead to a slightly different output rendering when Working Space profile and Output Space profiles are not the same. A workaround is to set them to the same values to ensure the preview accurately reflects the final rendered output. +NEW FEATURES +------------ +- Graduated Filter +- Post-crop Vignette Filter +- Powerful Black-and-White tool +- New curves: + - Luminance according to hue (LH) + - Chromaticity according to hue (CH) + - Hue according to hue (HH) + - Chromaticity according to luminance (CL) +- Contrast by Detail Levels tool (wavelet decompose) now has 5 levels +- Auto Levels improved +- Image dimensions added to (i) info +- White Balance slider non-linear for easier control of low and high values +- Noise Reduction tool allows targetting of specific colors (e.g. remove yellow blotches) +- Pre-demosaic automatic removal of chromatic aberration improved +- New output queue template variables %s(0-9) +- New File Browser shortcuts, revision of existing shortcuts (refer to manual) +- New Custom Profile Builder parameters +- Bundled and user profiles in separate submenus +- camconst.json for immediate addition or correction of raw file format support + - White and black levels + - Color matrix + - Crop coordinates +- dcraw 9.19 +- The main histogram now shows color levels using the Output Profile +- Enhanced lens info and filter possibilities for manual Nikon lenses +- Added support for + - Kodak DCS 760 and 760s + - Various medium-format backs +- New DCP profiles for + - Canon PowerShot S110 + - Fujifilm FinePix S9500 + - Pentax K-5 + - Pentax K-5 II + - Pentax K-r +- Support for Capture One ICC profiles +- All Bundled Processing Profiles (PP3) revised ++ Very significant speed improvements and bug fixes. + +Refer to the RawTherapee Manual for information about these tools and how to use them. DOCUMENTATION ------------- @@ -67,360 +91,7 @@ The complete change log is available at https://code.google.com/p/rawtherapee/source/list -CHANGELOG for 4.0.11 +CHANGELOG for 4.0.12 ---------------------------------------------------------------------- DATE | CHANGESET | COMMITTER ----------------|---------------|------------------------------------- -> 2013-05-29 | 470c29ed6a41 | DrSlony - Corrected black point for SONY NEX-5N - -> 2013-05-29 | fbb67a25a09a | DrSlony - RELEASE_NOTES update and minor language fixes - -> 2013-05-29 | 9ac597f34ae8 | DrSlony - Formatting fixed in AUTHORS.txt - -> 2013-05-29 | 1e4b86cf1395 | DrSlony - Updated RawTherapee Manual - -> 2013-05-29 | bb4b58223eea | DrSlony - Deleted obsolete language pack NSI, fixed cmake filename in - buildRT.bat, set lanczos as default in procparams - -> 2013-05-29 | bc487293d248 | DrSlony - All processing profiles updated in preparation for 4.0.11 - -> 2013-05-29 | d75148769421 | DrSlony - All language files updated in preparation for 4.0.11 - -> 2013-05-29 | c9ec2222a8ac | DrSlony - 1- Some french strings have been shortened 2- The fast export panel - instruction is now a tooltip (cursor over the title); it's width was - a problem and took too much place, breaking the look'n feel 3- Some - HSeparator removed from the Demozaicing tool 4- The demosaicing - combobox has been normalized: now use the "(unchanged)" label and - all tools' specific options appears when demozaicing is set to - "(unchanged)" 5- (LAB/CIECAM) removed from the tools' title - -> 2013-05-28 | 46c12a2e16cc | Ingo - Fixes double free or corruption (out) when using Noise Reduction, - Issue 1887 - -> 2013-05-24 | c94f2f9dd252 | DrSlony - Fixed Gimp button in OS X, issue 1876 - -> 2013-05-21 | 76f2254078c3 | DrSlony - Updated Polish translation files - -> 2013-05-20 | 4c332406824e | DrSlony - Updated Swedish translation on behalf of Johan, issue 1881 - -> 2013-05-19 | 65796b9dda5a | Philip Rinn - Fix athlon64 optimized build (see issue 1878). - -> 2013-05-15 | 9bd3ef6835e4 | Ingo - Amaze optimization, Issue 1835 - -> 2013-05-14 | c488bba38ab2 | DrSlony - Windows compilation update, issue 1790 - -> 2013-05-14 | d3d1c1f29948 | Hombre 510 - Solving issue 1874: "RT doesn't build anymore for WinXP (32 bits)" - -> 2013-05-12 | b2f3000bc7b7 | Michael Ezra - Profiles: adding AutoAdapscen=true and minor cleanup - -> 2013-05-12 | 0dcb69098bdf | Hombre 510 - Issue 1858: "Defringe specific colors only" on behalf of J. Desmis - -> 2013-05-12 | b1fe8fb3b59f | Jacques Desmis - Fix CIECAM - automatic calculation adaptation scene luminosity see - issue1838 - -> 2013-05-08 | 22825c5ff4df | Hombre 510 - The -0.1 value of the horizontal or vertical slider of the - perspective tool were flipping the image. - -> 2013-05-07 | fba2b429b2ce | Ingo - Memory corruption in cfa_linedn, Issue 1862 - -> 2013-05-05 | 2ff796a1bf2a | Michael Ezra - Synchronizing default values in procparams with Neutral, issue 1860 - -> 2013-05-02 | 506e247e5b56 | Michael Ezra - Minor corrections to partial profiles to improve usability. - -> 2013-04-28 | efcd2c7d3aa5 | Michael Ezra - Bundled Profiles: Faded Pack. See illustration at http://www.Michael Ezra - ezra.com/Projects/RT/profiles/FadePack1_RawTherapee-1.jpg - -> 2013-04-28 | 22ff687131bc | Hombre 510 - Solving issue 1851: "RT crashes in Single Editor Tab Mode when - trying to save with Ctrl-S" - -> 2013-04-27 | a84c8f5347d4 | Jacques Desmis - Fix random bright pixels appear when using CIECAM02 and a wide gamut - color space and automatic calculation of adaptation scene luminosity - -> 2013-04-22 | ea6c670db992 | DrSlony - Update to Mac OS X build system, courtesy of mattintosh4, issue 1795 - -> 2013-04-21 | 29e4432bd7ba | Ingo - avoids crashes when opening overexposed DNG v1.1 from CHDK or normal - CR2, Issue 1545 - -> 2013-04-20 | 744ca8ec01ce | DrSlony - Updated Japanese translation file, courtesy of a3novy, issue 1847 - -> 2013-04-19 | 655b700600db | DrSlony - Italiano translation update courtesy of andrea.correani.1974, issue - 1846 - -> 2013-04-17 | 922e2f57fa19 | Ingo - Fixes Issue 1826, names of non Canon-lenses on Canon-Cams are not - correctly shown - -> 2013-04-15 | 339ae731e7ae | DrSlony - Added EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS string, issue 1840 - -> 2013-04-14 | 09ee73410602 | Michael Ezra - Fix to a copy-paste error in "Skintones - Pale TM bright.pp3" - -> 2013-04-14 | f5c426f36f96 | Michael Ezra - Fine-tuning of Skintones profiles - -> 2013-04-14 | 03ea4fa3f29a | Michael Ezra - Shortcuts to apply rank and color labels and a new direct popup menu - for color labels, all in the File Browser (issue 1839) - -> 2013-04-13 | 28ce23ef4f37 | Hombre 510 - Adding support of the "Profile Fill Mode" button to the "Load - Profile" button (see issue 1751) - -> 2013-04-13 | 48fea5ec4f94 | Michael Ezra - Revised Skintones profiles - -> 2013-04-13 | e1c524e1353c | Hombre 510 - Bringing back multithreaded thumbnails creation ; was commented out - in changeset 1be6f248cb68 on 2013-01-10, see issue 1575 - -> 2013-04-12 | de3dc349d071 | Hombre 510 - Fixing a Mutex issue - -> 2013-04-12 | 713188e5d01b | DrSlony - Updated Czech translation file courtesy of Marian.Kyral, issue - 1834.\nAdded button name "Processing profile fill mode" to tooltips. - -> 2013-04-12 | 5a1b4262e56a | DrSlony - Language files prepared for 4.0.11 - -> 2013-04-12 | e9c5b7283ef1 | DrSlony - Updated PP3 profiles - -> 2013-04-10 | fc859e6d365e | Michael Ezra - Temprorarily removing Skintone Profiles - -> 2013-04-10 | 27344a2006fe | Michael Ezra - Support for D5200, D7100 and Coolpix A (see issue 1815, thanks - iliasgiarimis!) - -> 2013-04-10 | dbf9ee41bf73 | DrSlony - Added missing icon categories - -> 2013-04-10 | dd94dcdc340d | DrSlony - New gtk-zoom-100 1:1 icon, issue 47 - -> 2013-04-10 | 06a651410d1f | Hombre 510 - Workaround for issue 1794: "Cannot save image or PP3 from Image - Editor" ; properly catching exceptions on Windows should be - preferred ; this patch is a clean fix for Linux and MacOS - -> 2013-04-09 | 503620ead6cb | DrSlony - Updated Swedish language file on behalf of Johan, issue 1831 - -> 2013-04-08 | 87b5133d992d | Hombre 510 - Solving issue 1751: "When switching processing profiles, missing - values should be taken from Neutral" ; also updates the French - language file - -> 2013-04-08 | 6d5af43cb122 | DrSlony - Progress bar should not show "Loading thumbnails..." for empty dirs. - Issue 1817 on behalf of tomasbuzek - -> 2013-04-08 | 2e9fa9be2615 | Jacques Desmis - Fix Tone mapping (CIECAM02) unusable - whites never white - see - issue1827 - -> 2013-04-07 | 095a1235157c | Michael Ezra - Changed shortcut (from Alt to the right-side Alt) for auto-preview - of highlight and shadow clipping indicators (Windows only) (see - issue 1813) - -> 2013-04-06 | 66f275ac243a | Michael Ezra - Image navigation for single tab editor, synchronization of editor - with file browser and improvements to various other shortcuts (see - issue 47, comment 52). Thanks Hombre & DrSlony for help! - -> 2013-04-03 | 6be8ff565237 | Jacques Desmis - LMMSE improves speed and sets a slider to improve processing see - issue1802 - -> 2013-04-03 | 771d4a2519f5 | DrSlony - Updated Japanese translation file on behalf of a3novy, issue 1820 - -> 2013-04-01 | 606bb2c78b8f | Hombre 510 - Solving issue 1784: "Auto distortion correction is not working" - -> 2013-03-31 | 798b81d99b54 | Michael Ezra - New zoom levels (issue 1816) - -> 2013-03-31 | d744553a5323 | Hombre 510 - Solving issue 1657: "Destination save path forgotten for photos in - queue when RT crashes". Also allow to set the Saving parameters or - not, when sent to the queue with the "Save as" dialog box - -> 2013-03-31 | ececd05cba70 | DrSlony - Revision of --help, issue 1812 - -> 2013-03-30 | e3519fdc498d | DrSlony - Default font size set to 12pt for OS X, issue 1808 - -> 2013-03-29 | fc1046f77622 | DrSlony - Correction of in-source build warning - -> 2013-03-29 | 6be8e8a05922 | DrSlony - Updated Nederlands translation file, courtesy of willemtermeer, - issue 1814 - -> 2013-03-29 | 7a2a5e4ccddd | Philip Rinn - Solve bug on Windows when using OpenMP+SSE in a more elegant way - (see issue 1806) - -> 2013-03-29 | fe7d3e8bed3a | Hombre 510 - Solving issue 1762: "Auto Levels does not work with 8-bit images" - and issue 1148: "Auto White Balance doesn't work in a File Browser - tab" - -> 2013-03-28 | fa97fdfcf4e0 | Ingo - Fixes crashes, when using NR, because FFTW isn't tread save, Issue - 1796 - -> 2013-03-26 | a884eb9c035c | DrSlony - Updated Italiano translation file, courtesy of andrea.correani.1974, - issue 1797 - -> 2013-03-26 | 4f1cebc4bd96 | Jacques Desmis - Fix Colored pixel artifacts when using Edges issue1799 - -> 2013-03-24 | bb33242f93a5 | Ingo - added xmul2f and xdiv2f to sleef.c - -> 2013-03-24 | 5578e4820ec9 | Jacques Desmis - CIECAM Fix curves blowing highlights see issue1766 - -> 2013-03-24 | 6dfd0cc40aa6 | DrSlony - benchmarkRT update: added -a option to iteratively and easily speed- - test all tools in RT - -> 2013-03-21 | 3c72ae764348 | Jacques Desmis - IGV Fix artifacts in clipped regions - one constant changed - issue1771 - -> 2013-03-20 | 6c1b8ce38e17 | Hombre 510 - Adds some mandatory compilation flags (see issue 1736) - -> 2013-03-20 | 978269033b7d | Hombre 510 - Solving issue 1634: "Set horizontal hard stop for red point in the - HSV equalizer" - -> 2013-03-20 | 6fff125ef3b3 | Hombre 510 - Solving issue 1747: "HSV grid lines thicker" - -> 2013-03-20 | 214fa0858181 | Hombre 510 - Solving issue 1776: "Support for TIFF files with alpha channel - (RGBA)" - -> 2013-03-19 | 21335ceb26f2 | Ingo - Optimization for RGB_denoise when Delta sliders are used, Issue 1787 - -> 2013-03-19 | eab6fc33bf7d | Jacques Desmis - Optimization for Vibrance - Lab adjustements - CIE Colour Appearance - see issue1789 - -> 2013-03-18 | 0ea5942ae023 | Jacques Desmis - Edges code optimization - -> 2013-03-16 | 6e2900010f31 | Michael Ezra - Preferences/Batch processing options: all to 'Add' and all to 'Set' - (issue 1785) - -> 2013-03-16 | c5b75245e3b3 | Michael Ezra - Increase of precision of perspective parameters in UI (issue 1781) - pp3 version change to 307 - -> 2013-03-16 | f7611f8e7488 | Hombre 510 - Fixing SSE instability for Mingw32 systems (see issue 1736) - -> 2013-03-16 | 18742e062e21 | Michael Ezra - Support for Panasonic G5 (issue 1783) - -> 2013-03-16 | b3537cf613ce | Michael Ezra - Fix for saving denoise method in file browser (see issue 1778) - -> 2013-03-16 | 64730b9ac89b | Ingo - Compilation problem on i586, Issue 1780 - -> 2013-03-16 | b6830c960dda | Hombre 510 - White balance was not applied for standard images at 1:1 scale - -> 2013-03-14 | 324157f0931e | Ingo - Noise Reduction changes, Issue 1756 - -> 2013-03-14 | 097836b9d3f5 | Ingo - Optimizations for Lab Adjustment, Issue 1758 - -> 2013-03-14 | c08d81e770a7 | Ingo - Optimization for float-version of ciecam, Issue 1761 - -> 2013-03-14 | f3e1f334508b | Ingo - Optimization of damping part of RL-Sharpening, Issue 1759 - -> 2013-03-14 | 5afe62e4e8c9 | Jacques Desmis - LMMSE IGV Fix reduce artefact in highlight and borders issue1771 and - issue 1741 - -> 2013-03-12 | 525d840c7ab7 | DrSlony - Updated Czech language translation file on behalf of Marian.Kyral, - issue 1775 - -> 2013-03-11 | c02443d7d3a9 | Hombre 510 - Solving issue 1769: "Single Editor mode: unnecessary thumbnail - refresh when switching from tab to tab" - -> 2013-03-10 | a0b115669e6a | Hombre 510 - Solving issue 1760: "ALLEnhance=false added to saved PP3 processing - profiles" - -> 2013-03-10 | 394197b9f1ff | Jacques Desmis - Igv and LMMSE demosaicing for noisy images see issue1741 - -> 2013-03-09 | b1a669e9cc89 | Ingo - Optimization of RGB-Denoise, Issue 1755 - -> 2013-03-08 | 50973592b058 | Philip Rinn - Fix generation of source tarball. Had wrong data in - ReleaseInfo.cmake. - -> 2013-03-08 | 9d01241bd5b1 | Ingo - Some small changes to prepare following patches - -> 2013-03-08 | ae06b5f0847a | Michael Ezra - Instructions for multithreaded compilation on windows (thanks, - Ingo!) and minor corrections to the Release notes and default - language file - -> 2013-03-08 | ef43b8eb6032 | DrSlony - Added tag 4.0.10 for changeset 592a1c6c880d - -> 2013-03-08 | 592a1c6c880d | DrSlony - RELEASE_NOTES.txt updated for 4.0.10 diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala index d15251acf..766f45cf1 100644 --- a/rtdata/languages/Catala +++ b/rtdata/languages/Catala @@ -1180,27 +1180,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1208,64 +1208,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1274,10 +1274,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n%1\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window. !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add' @@ -1309,7 +1309,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain. !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles @@ -1346,7 +1346,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1360,7 +1360,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1385,9 +1385,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1417,7 +1417,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1432,8 +1432,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1454,19 +1454,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)" !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. @@ -1486,7 +1486,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1508,9 +1508,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified) index e2a6e75cc..2bc95f803 100644 --- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) +++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified) @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,12 +1449,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD;Method !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... @@ -1463,7 +1463,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1479,6 +1479,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1495,7 +1497,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional) index c1de05130..a4c2fc3bd 100644 --- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) +++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional) @@ -651,7 +651,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -670,7 +670,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -698,11 +698,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -712,11 +712,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close @@ -731,52 +731,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -784,58 +784,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -843,72 +843,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -922,26 +922,26 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n%1\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window. !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 @@ -965,11 +965,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -977,20 +977,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -998,12 +998,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1099,7 +1099,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1165,7 +1165,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1179,7 +1179,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1205,9 +1205,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1237,7 +1237,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1252,8 +1252,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1274,7 +1274,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1287,11 +1287,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1301,7 +1301,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1321,7 +1321,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1370,7 +1370,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1385,7 +1385,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1415,7 +1415,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1423,7 +1423,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1453,12 +1453,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD;Method !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... @@ -1467,7 +1467,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1480,6 +1480,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1496,7 +1498,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小 !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech index 883463995..c358e166a 100644 --- a/rtdata/languages/Czech +++ b/rtdata/languages/Czech @@ -1523,14 +1523,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit \nZkratka: - !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by automatic exposure -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk index 3e8a3601a..538747944 100644 --- a/rtdata/languages/Dansk +++ b/rtdata/languages/Dansk @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch index 5a3364db6..fb35565d6 100644 --- a/rtdata/languages/Deutsch +++ b/rtdata/languages/Deutsch @@ -1404,55 +1404,55 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen - !BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n%1\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window. !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add' @@ -1497,7 +1497,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1511,7 +1511,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1540,13 +1540,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen - !TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hot/bad pixel filter !TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Suppression of hot/bad (brightly colored) pixels.\n 0=no effect 1=median 2=gaussian.\n\nThese artifacts are due to limitations of CIECAM02. Alternatively, adjust the image to avoid very dark shadows. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by automatic exposure !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1560,7 +1560,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1 diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK) index 7b71999c5..87c6e9930 100644 --- a/rtdata/languages/English (UK) +++ b/rtdata/languages/English (UK) @@ -314,7 +314,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide green histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram @@ -1393,6 +1393,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh !TP_ROTATE_DEGREE;Degree !TP_ROTATE_LABEL;Rotate !TP_ROTATE_SELECTLINE;Select Straight Line +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter !TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Highlights !TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Tonal Width for Highlights !TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Shadows/Highlights @@ -1431,7 +1432,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US) index f1ee81a28..e0c334d71 100644 --- a/rtdata/languages/English (US) +++ b/rtdata/languages/English (US) @@ -225,7 +225,7 @@ !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide green histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram @@ -1387,6 +1387,7 @@ !TP_ROTATE_DEGREE;Degree !TP_ROTATE_LABEL;Rotate !TP_ROTATE_SELECTLINE;Select Straight Line +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter !TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Highlights !TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Tonal Width for Highlights !TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Shadows/Highlights @@ -1426,7 +1427,7 @@ !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol index 087c87616..7d4b7a286 100644 --- a/rtdata/languages/Espanol +++ b/rtdata/languages/Espanol @@ -1281,31 +1281,31 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps !EXTPROGTARGET_1;raw !EXTPROGTARGET_2;queue-processed -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed) !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !GENERAL_WARNING;Warning !HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1313,64 +1313,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1383,12 +1383,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add' @@ -1420,7 +1420,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load @@ -1463,7 +1463,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1477,7 +1477,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1502,9 +1502,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1534,7 +1534,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1549,8 +1549,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1571,20 +1571,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] !TP_CROP_PPI;PPI= -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)" !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. @@ -1604,7 +1604,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1627,12 +1627,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_BLUE;B !TP_RGBCURVES_GREEN;G !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara index fb50829a4..b265dd85f 100644 --- a/rtdata/languages/Euskara +++ b/rtdata/languages/Euskara @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais index 9300b7518..f6256a288 100644 --- a/rtdata/languages/Francais +++ b/rtdata/languages/Francais @@ -1509,3 +1509,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom - ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek index 5609e5902..82d9c6358 100644 --- a/rtdata/languages/Greek +++ b/rtdata/languages/Greek @@ -637,7 +637,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -656,7 +656,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -684,11 +684,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -698,12 +698,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -722,52 +722,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -775,58 +775,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -834,72 +834,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -915,29 +915,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -960,11 +960,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -972,20 +972,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -993,12 +993,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1094,7 +1094,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1160,7 +1160,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1174,7 +1174,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1200,9 +1200,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1232,7 +1232,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1247,8 +1247,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1269,7 +1269,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1282,11 +1282,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1296,7 +1296,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1316,7 +1316,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1365,7 +1365,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1380,7 +1380,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1410,7 +1410,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1418,7 +1418,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1448,19 +1448,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1476,6 +1476,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1492,7 +1494,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew index 02de3d84d..96623d272 100644 --- a/rtdata/languages/Hebrew +++ b/rtdata/languages/Hebrew @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Italiano b/rtdata/languages/Italiano index 86a31ec14..e667ac8f0 100644 --- a/rtdata/languages/Italiano +++ b/rtdata/languages/Italiano @@ -1346,61 +1346,61 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID @@ -1437,7 +1437,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1451,7 +1451,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1480,7 +1480,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hot/bad pixel filter !TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Suppression of hot/bad (brightly colored) pixels.\n 0=no effect 1=median 2=gaussian.\n\nThese artifacts are due to limitations of CIECAM02. Alternatively, adjust the image to avoid very dark shadows. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. !TP_GRADIENT_CENTER;Center !TP_GRADIENT_CENTER_X;Center X @@ -1498,7 +1498,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1515,6 +1515,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: - !TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Hue !TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Controls defringe strength by color. Higher = more, lower = less. !TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Try to suppress hot and dead pixels +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1 diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese index a85322a2e..6dcdbd401 100644 --- a/rtdata/languages/Japanese +++ b/rtdata/languages/Japanese @@ -492,6 +492,8 @@ HISTORY_MSG_245;ビネットフィルター　中央 HISTORY_MSG_246;CLカーブ HISTORY_MSG_247;"LH"　カーブ HISTORY_MSG_248;"HH"　カーブ +HISTORY_MSG_249;ディテールコントラストのしきい値 +HISTORY_MSG_250;強力なノイズ低減 HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;ラベル HISTORY_NEWSNAPSHOT;追加 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;ショートカット: Alt-s @@ -1180,6 +1182,8 @@ TP_DEFRINGE_THRESHOLD;しきい値 TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;色差 ブルー TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;色度 (メイン) TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;RAWと非RAW画像に使用することができます\n\n非RAW画像の輝度ノイズ低減は、入力カラープロファイルのガンマに依存します。 sRGBのガンマは、入力画像が異なるガンマのカラープロファイルであれば、輝度ノイズ低減は異なりますが、このように仮定されます +TP_DIRPYRDENOISE_ENH;高度なモード +TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;ノイズ低減の効力を髙めますが、代わりに演算時間が約20%増えます。 TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;ガンマ TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;ガンマは、トーンの範囲全体でノイズ低減の量を変化させます。値が大きいほど明るいトーンに効果を及ぼし、値が小さいほどシャドウをターゲットにします TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;ノイズ低減 @@ -1243,6 +1247,7 @@ TP_GAMMA_CURV;ガンマ TP_GAMMA_FREE;フリーなガンマ TP_GAMMA_OUTPUT;出力 ガンマ TP_GAMMA_SLOP;勾配（リニア） +TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;この機能の効果や、そのサブコンポーネントの確認には、プレビューで1:1以上のスケールが必要です。 TP_GRADIENT_CENTER;中央位置 TP_GRADIENT_CENTER_X;中央　X軸 TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;アンカーポイントの位置　X軸: -100=左端, 0=中央, +100=右端 @@ -1553,8 +1558,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: - ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% -!TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian index da1678dcb..9fd76c072 100644 --- a/rtdata/languages/Latvian +++ b/rtdata/languages/Latvian @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar index 4befa7252..8087d8bfe 100644 --- a/rtdata/languages/Magyar +++ b/rtdata/languages/Magyar @@ -1148,38 +1148,38 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps !EXTPROGTARGET_1;raw !EXTPROGTARGET_2;queue-processed -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with !FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed) -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !GENERAL_WARNING;Warning !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1187,64 +1187,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1260,11 +1260,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add' @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain. !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles @@ -1349,7 +1349,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1363,7 +1363,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1388,9 +1388,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1420,7 +1420,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1435,8 +1435,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1457,21 +1457,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] !TP_CROP_GTFRAME;Frame -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)" !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 @@ -1505,7 +1505,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel @@ -1532,12 +1532,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather @@ -1554,9 +1554,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones @@ -1564,7 +1566,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés - !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Saturation threshold !TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;The vertical axis represents pastel tones at the bottom and saturated tones at the top.\nThe horizontal axis represents the saturation range. !TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Pastel/saturated transition's weighting diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands index 5e1140d71..7389bc8c4 100644 --- a/rtdata/languages/Nederlands +++ b/rtdata/languages/Nederlands @@ -1523,3 +1523,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: - ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM index 5a3e9aad8..72ca8fb86 100644 --- a/rtdata/languages/Norsk BM +++ b/rtdata/languages/Norsk BM @@ -637,7 +637,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -656,7 +656,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -684,11 +684,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -698,12 +698,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -722,52 +722,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -775,58 +775,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -834,72 +834,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -915,29 +915,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -960,11 +960,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -972,20 +972,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -993,12 +993,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1094,7 +1094,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1160,7 +1160,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1174,7 +1174,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1200,9 +1200,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1232,7 +1232,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1247,8 +1247,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1269,7 +1269,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1282,11 +1282,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1296,7 +1296,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1316,7 +1316,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1365,7 +1365,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1380,7 +1380,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1410,7 +1410,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1418,7 +1418,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1448,19 +1448,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1476,6 +1476,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1492,7 +1494,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish index 9ab779d7c..038f50bff 100644 --- a/rtdata/languages/Polish +++ b/rtdata/languages/Polish @@ -1427,51 +1427,51 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID @@ -1508,7 +1508,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1522,7 +1522,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1548,7 +1548,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. !TP_GRADIENT_CENTER;Center !TP_GRADIENT_CENTER_X;Center X @@ -1566,7 +1566,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1580,6 +1580,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: - !TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Roundness: 0=rectangle, 50=fitted ellipse, 100=circle !TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;Strength !TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops (reached in corners) +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1 diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) index 506322043..bf02326fa 100644 --- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) +++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) @@ -1427,51 +1427,51 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID @@ -1508,7 +1508,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1522,7 +1522,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1548,7 +1548,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. !TP_GRADIENT_CENTER;Center !TP_GRADIENT_CENTER_X;Center X @@ -1566,7 +1566,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1580,6 +1580,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: - !TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Roundness: 0=rectangle, 50=fitted ellipse, 100=circle !TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;Strength !TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops (reached in corners) +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1 diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil) index 6a3317381..a80dd4975 100644 --- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) +++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil) @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian index 740dad034..b21c0adf5 100644 --- a/rtdata/languages/Russian +++ b/rtdata/languages/Russian @@ -1225,30 +1225,30 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1256,64 +1256,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1322,11 +1322,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n%1\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window. !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the Add mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be deltas to the stored values !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add' @@ -1358,7 +1358,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain. !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles @@ -1395,7 +1395,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1409,7 +1409,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1434,9 +1434,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1466,7 +1466,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1481,8 +1481,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1503,20 +1503,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)" !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 @@ -1547,7 +1547,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. !TP_ICM_TONECURVE;Use DCP's tone curve !TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH @@ -1558,7 +1558,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather !TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering: 0=corners only, 50=halfway to center, 100=to center @@ -1574,9 +1574,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red Equalizer !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater)\nb) are far from conditions where calibrations were performed\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) index 4a5ebe77c..9cfebf210 100644 --- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) +++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) @@ -1043,7 +1043,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -1053,55 +1053,55 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !EXPORT_RESIZEMETHOD;Resize Method !EXTPROGTARGET_1;raw !EXTPROGTARGET_2;queue-processed -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with !FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed) !FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Put to Queue (Fast export) -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !GENERAL_WARNING;Warning !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1109,64 +1109,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1182,7 +1182,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r @@ -1190,13 +1190,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves !PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance @@ -1234,7 +1234,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel: !PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load @@ -1290,7 +1290,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1304,7 +1304,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1329,9 +1329,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1361,7 +1361,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1376,8 +1376,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1398,22 +1398,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] !TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport !TP_CROP_GTFRAME;Frame -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge Stopping !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping @@ -1461,7 +1461,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel @@ -1488,12 +1488,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1512,7 +1512,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_BLUE;B !TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel !TP_RGBCURVES_GREEN;G @@ -1520,6 +1520,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH @@ -1528,7 +1530,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике - !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) index 0747c3522..dfae9db76 100644 --- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) +++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) @@ -1043,7 +1043,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -1053,55 +1053,55 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !EXPORT_RESIZEMETHOD;Resize Method !EXTPROGTARGET_1;raw !EXTPROGTARGET_2;queue-processed -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with !FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed) !FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Put to Queue (Fast export) -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !GENERAL_WARNING;Warning !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -1109,64 +1109,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -1182,7 +1182,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r @@ -1190,13 +1190,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves !PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance @@ -1234,7 +1234,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel: !PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load @@ -1290,7 +1290,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1304,7 +1304,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1329,9 +1329,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1361,7 +1361,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1376,8 +1376,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1398,22 +1398,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] !TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport !TP_CROP_GTFRAME;Frame -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge Stopping !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping @@ -1461,7 +1461,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel @@ -1488,12 +1488,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1512,7 +1512,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RGBCURVES_BLUE;B !TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel !TP_RGBCURVES_GREEN;G @@ -1520,6 +1520,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste. !TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH @@ -1528,7 +1530,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike - !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak index dad5e5c35..37e8d69a2 100644 --- a/rtdata/languages/Slovak +++ b/rtdata/languages/Slovak @@ -752,7 +752,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -770,7 +770,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? !FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder @@ -796,11 +796,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -813,7 +813,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !GENERAL_AUTO;Automatic !GENERAL_CLOSE;Close !GENERAL_FILE;File @@ -823,42 +823,42 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -866,58 +866,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -925,64 +925,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 @@ -998,26 +998,26 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n%1\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window. !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold !NAVIGATOR_LAB_A_NA;a = n/a !NAVIGATOR_LAB_A_VALUE;a = %1 @@ -1028,11 +1028,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -1040,19 +1040,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -1060,12 +1060,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1150,7 +1150,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles !PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load @@ -1212,7 +1212,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1226,7 +1226,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1252,9 +1252,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1284,7 +1284,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1299,8 +1299,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1321,7 +1321,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1334,16 +1334,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.) @@ -1356,7 +1356,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1405,7 +1405,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1417,7 +1417,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel @@ -1444,12 +1444,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1472,17 +1472,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1495,6 +1495,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1511,7 +1513,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť - !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi index 870cfdd32..e89005cc9 100644 --- a/rtdata/languages/Suomi +++ b/rtdata/languages/Suomi @@ -639,7 +639,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -658,7 +658,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -686,11 +686,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -700,12 +700,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -724,52 +724,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -777,58 +777,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -836,72 +836,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -917,29 +917,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -962,11 +962,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -974,20 +974,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -995,12 +995,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1096,7 +1096,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1161,7 +1161,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1175,7 +1175,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1201,9 +1201,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1233,7 +1233,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1248,8 +1248,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1270,7 +1270,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1283,11 +1283,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1297,7 +1297,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1366,7 +1366,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1411,7 +1411,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1419,7 +1419,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1449,19 +1449,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1477,6 +1477,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1493,7 +1495,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish index 9a00cb516..4121703c6 100644 --- a/rtdata/languages/Swedish +++ b/rtdata/languages/Swedish @@ -1342,74 +1342,74 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID @@ -1447,7 +1447,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1461,7 +1461,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1486,9 +1486,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC) @@ -1505,7 +1505,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from Lab and RGB contrast !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1513,7 +1513,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in Lab mode !TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene Conditions !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe will use CIECAM02 if enabled. !TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Change tones and colors to take into account the viewing conditions of the output device\n\nAverage:\nAverage light environment (standard)\nThe image will not change\n\nDim:\nDim environment (TV)\nThe image will become slighty dark\n\nDark:\nDark environment (projector)\nThe image will become more dark\n\nExtremly Dark:\nExtremly dark environment (cutsheet)\nThe image will become very dark @@ -1522,10 +1522,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)" !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;The effect of this tool or some of its sub-component is only visible at 1:1 preview scale. @@ -1545,7 +1545,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticity according to chromaticity C=f(C) !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L) @@ -1567,7 +1567,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: - !TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Try to suppress hot and dead pixels !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones !TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;The vertical axis represents pastel tones at the bottom and saturated tones at the top.\nThe horizontal axis represents the saturation range. !TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Pastel/saturated transition's weighting diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish index d392e3082..4e439218d 100644 --- a/rtdata/languages/Turkish +++ b/rtdata/languages/Turkish @@ -638,7 +638,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast -!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality) +!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights !EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;Fast Export Options !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters. !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height: @@ -657,7 +657,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial !FILEBROWSER_CACHE;Cache -!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple +!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label\n\nUse dropdown menu or Shortcuts:\nShift-Ctrl-1 Red\nShift-Ctrl-2 Yellow\nShift-Ctrl-3 Green\nShift-Ctrl-4 Blue\nShift-Ctrl-5 Purple !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name: !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files including a queue-processed version? @@ -685,11 +685,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a partial filename to search for or a comma-separated list.\nE.g. 1001,1004,1199 \n\nCtrl-F to focus to the Find text box.\nEnter to commence search.\nEsc to clear.\nShift-Esc to remove focus. !FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find: -!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 -!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 -!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 -!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 -!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 +!FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: Shift-1 +!FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: Shift-2 +!FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3 +!FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4 +!FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame... !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field... !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: Alt-1 @@ -699,12 +699,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: Alt-5 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: 7 !FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: 6 -!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab: Alt-i +!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: i\n\nShortcut in Single Editor Tab Mode: Alt-i !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: Alt-7 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: Alt-6 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: Alt-` !FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives -!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift - ~ +!FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank\nShortcut: Shift-~ !FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template: !GENERAL_AFTER;After !GENERAL_AUTO;Automatic @@ -723,52 +723,52 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !HISTOGRAM_BUTTON_R;R !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram !HISTORY_MSG_82;Profile Changed -!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights +!HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp Mask !HISTORY_MSG_84;Perspective Correction -!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile +!HISTORY_MSG_85;LCP !HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity Mode !HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction !HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold !HISTORY_MSG_89;Noise Reduction !HISTORY_MSG_90;NR - Luminance -!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance +!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance Master !HISTORY_MSG_92;NR - Gamma -!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value +!HISTORY_MSG_93;CbDL - Value !HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels -!HISTORY_MSG_95;Chromaticity +!HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticity !HISTORY_MSG_96;'a' Curve !HISTORY_MSG_97;'b' Curve !HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method !HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter -!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation -!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue -!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation -!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value +!HISTORY_MSG_100;Saturation +!HISTORY_MSG_101;HSV - Hue +!HISTORY_MSG_102;HSV - Saturation +!HISTORY_MSG_103;HSV - Value !HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer -!HISTORY_MSG_105;Defringing -!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius -!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold +!HISTORY_MSG_105;Defringe +!HISTORY_MSG_106;Defringe - Radius +!HISTORY_MSG_107;Defringe - Threshold !HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold !HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box !HISTORY_MSG_110;Resizing applies to -!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift +!HISTORY_MSG_111;Lab - Avoid color shift !HISTORY_MSG_112;--unused-- -!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection +!HISTORY_MSG_113;Lab - Protection !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations -!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations -!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB +!HISTORY_MSG_115;False Color Suppression +!HISTORY_MSG_116;DCB Enhancement !HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction !HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction -!HISTORY_MSG_119;Line Denoise -!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold +!HISTORY_MSG_119;Line Noise Filter +!HISTORY_MSG_120;Green Equilibration !HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA -!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame +!HISTORY_MSG_122;Dark Frame Auto Select !HISTORY_MSG_123;Dark Frame File -!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction -!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL +!HISTORY_MSG_124;White Point Correction +!HISTORY_MSG_125;Highlight Preservation !HISTORY_MSG_126;Flat Field File !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius @@ -776,58 +776,58 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !HISTORY_MSG_130;Auto Distorion !HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma !HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma -!HISTORY_MSG_133;Gamma -!HISTORY_MSG_134;Gamma Position -!HISTORY_MSG_135;Gamma free -!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope -!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1 -!HISTORY_MSG_138;Black Level Red -!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue -!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2 -!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together -!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations -!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity +!HISTORY_MSG_133;Output Gamma +!HISTORY_MSG_134;Free Gamma +!HISTORY_MSG_135;Free Gamma +!HISTORY_MSG_136;Free Gamma Slope +!HISTORY_MSG_137;Black Level - Green 1 +!HISTORY_MSG_138;Black Level - Red +!HISTORY_MSG_139;Black Level - Blue +!HISTORY_MSG_140;Black Level - Green 2 +!HISTORY_MSG_141;Black Level - Link greens +!HISTORY_MSG_142;ES - Iterations +!HISTORY_MSG_143;ES - Quantity !HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity !HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity !HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening -!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only +!HISTORY_MSG_147;ES - Luminance Only !HISTORY_MSG_148;Microcontrast !HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix !HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction !HISTORY_MSG_151;Vibrance -!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones -!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones -!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones -!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift -!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones -!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold -!HISTORY_MSG_158;Strength -!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping -!HISTORY_MSG_160;Scale -!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates +!HISTORY_MSG_152;Vib - Pastel Tones +!HISTORY_MSG_153;Vib - Saturated Tones +!HISTORY_MSG_154;Vib - Protect skin tones +!HISTORY_MSG_155;Vib - Avoid color shift +!HISTORY_MSG_156;Vib - Link pastel/saturated +!HISTORY_MSG_157;Vib - P/S threshold +!HISTORY_MSG_158;TM - Strength +!HISTORY_MSG_159;TM - Edge Stopping +!HISTORY_MSG_160;TM - Scale +!HISTORY_MSG_161;TM - Reweighting Iterates !HISTORY_MSG_162;Tone Mapping -!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R -!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G -!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B +!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red +!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green +!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue !HISTORY_MSG_166;Neutral Levels !HISTORY_MSG_167;--unused-- !HISTORY_MSG_168;'CC' curve !HISTORY_MSG_169;'CH' curve -!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve +!HISTORY_MSG_170;Vib - Curve !HISTORY_MSG_171;'LC' curve -!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones +!HISTORY_MSG_172;Lab - Restrict LC !HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail !HISTORY_MSG_174;CIECAM02 -!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount -!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround -!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation -!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model +!HISTORY_MSG_175;CAM02 - CAT02 Adaptation +!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing surround +!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene luminosity +!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing luminosity +!HISTORY_MSG_179;CAM02 - White-Point Model !HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J) !HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C) !HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02 !HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J) -!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround +!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene surround !HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control !HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm !HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red & skin tones protection @@ -835,72 +835,72 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q) !HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S) !HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfulness (M) -!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle) +!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (h) !HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2 -!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve +!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve 1 !HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2 !HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve !HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve -!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM02 output histograms in curves -!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping using CIECAM02 Q -!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red-green -!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue-yellow +!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Output histograms +!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping +!HISTORY_MSG_201;NR - Chrominance R,G +!HISTORY_MSG_202;NR - Chrominance B,Y !HISTORY_MSG_203;NR - Method !HISTORY_MSG_204;LMMSE Enhancement Steps -!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels -!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto -!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve -!HISTORY_MSG_208;Blue/Red Equalizer -!HISTORY_MSG_210;Graduated Filter - Angle +!HISTORY_MSG_205;CAM02 - Hot/bad pixels +!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Auto scene luminosity +!HISTORY_MSG_207;Defringe - Hue curve +!HISTORY_MSG_208;WB - B-R Equalizer +!HISTORY_MSG_210;GF - Angle !HISTORY_MSG_211;Graduated Filter -!HISTORY_MSG_212;Vignette Filter - Strength +!HISTORY_MSG_212;VF - Strength !HISTORY_MSG_213;Vignette Filter -!HISTORY_MSG_214;Black & White -!HISTORY_MSG_215;B&W Channel Mixer Red -!HISTORY_MSG_216;B&W Channel Mixer Green -!HISTORY_MSG_217;B&W Channel Mixer Blue -!HISTORY_MSG_218;B&W Red Gamma -!HISTORY_MSG_219;B&W Green Gamma -!HISTORY_MSG_220;B&W Blue Gamma -!HISTORY_MSG_221;B&W Color Filter -!HISTORY_MSG_222;B&W Presets -!HISTORY_MSG_223;B&W Channel Mixer Orange -!HISTORY_MSG_224;B&W Channel Mixer Yellow -!HISTORY_MSG_225;B&W Channel Mixer Cyan -!HISTORY_MSG_226;B&W Channel Mixer Magenta -!HISTORY_MSG_227;B&W Channel Mixer Purple -!HISTORY_MSG_228;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_229;B&W Luminance Equalizer -!HISTORY_MSG_230;B&W Black and White Mode -!HISTORY_MSG_231;B&W 'Before' Curve -!HISTORY_MSG_232;B&W 'Before' Curve Type -!HISTORY_MSG_233;B&W 'After' Curve -!HISTORY_MSG_234;B&W 'After' Curve Type -!HISTORY_MSG_235;B&W Auto Channel Mixer +!HISTORY_MSG_214;Black-and-White +!HISTORY_MSG_215;B&W - CM - Red +!HISTORY_MSG_216;B&W - CM - Green +!HISTORY_MSG_217;B&W - CM - Blue +!HISTORY_MSG_218;B&W - Gamma - Red +!HISTORY_MSG_219;B&W - Gamma - Green +!HISTORY_MSG_220;B&W - Gamma - Blue +!HISTORY_MSG_221;B&W - Color Filter +!HISTORY_MSG_222;B&W - Presets +!HISTORY_MSG_223;B&W - CM - Orange +!HISTORY_MSG_224;B&W - CM - Yellow +!HISTORY_MSG_225;B&W - CM - Cyan +!HISTORY_MSG_226;B&W - CM - Magenta +!HISTORY_MSG_227;B&W - CM - Purple +!HISTORY_MSG_228;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_229;B&W - Luminance Equalizer +!HISTORY_MSG_230;B&W - Mode +!HISTORY_MSG_231;B&W - 'Before' Curve +!HISTORY_MSG_232;B&W - 'Before' Curve Type +!HISTORY_MSG_233;B&W - 'After' Curve +!HISTORY_MSG_234;B&W - 'After' Curve Type +!HISTORY_MSG_235;B&W - Auto Channel Mixer !HISTORY_MSG_236;--unused-- -!HISTORY_MSG_237;B&W Mixer -!HISTORY_MSG_238;Gradient - Feather -!HISTORY_MSG_239;Gradient - Strength -!HISTORY_MSG_240;Gradient - Center -!HISTORY_MSG_241;Vignette Filter - Feather -!HISTORY_MSG_242;Vignette Filter - Roundness -!HISTORY_MSG_243;Vignetting - Rayon -!HISTORY_MSG_244;Vignetting - Strength -!HISTORY_MSG_245;Vignetting - Center +!HISTORY_MSG_237;B&W - Mixer +!HISTORY_MSG_238;GF - Feather +!HISTORY_MSG_239;GF - Strength +!HISTORY_MSG_240;GF - Center +!HISTORY_MSG_241;VF - Feather +!HISTORY_MSG_242;VF - Roundness +!HISTORY_MSG_243;VC - Radius +!HISTORY_MSG_244;VC - Strength +!HISTORY_MSG_245;VC - Center !HISTORY_MSG_246;'CL' curve !HISTORY_MSG_247;'LH' curve !HISTORY_MSG_248;'HH' curve -!HISTORY_MSG_249;Contrast by Detail Levels Threshold -!HISTORY_MSG_250;NR enhance +!HISTORY_MSG_249;CbDL - Threshold +!HISTORY_MSG_250;NR - Enhanced !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: Alt-s !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F4\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F4 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: Shift-F3 \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: F3 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: x\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: y\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out). -!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+B -!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+S -!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+E +!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: Ctrl+b +!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: Ctrl+s +!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: Ctrl+e !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: m !MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: Ctrl-F3 @@ -916,29 +916,29 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !MAIN_MSG_PLACES;Places !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function! !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n"%1"\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it. -!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-C -!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-D +!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: Alt-c +!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: Alt-d !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export -!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-E -!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-M +!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: Alt-e +!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: Alt-m !MAIN_TAB_RAW;Raw -!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-R -!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-T +!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: Alt-r +!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: Alt-t !MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: Theme-based\nShortcut: 8 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: Black\nShortcut: 9 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: White\nShortcut: 0 !MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;Lock / Unlock the Before view\n\nLock: keep the Before view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\nUnlock: the Before view will follow the After view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the Blue channel.\nShortcut: b -!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-F\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. +!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the Focus Mask.\nShortcut: Shift-f\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on. !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the Green channel.\nShortcut: g !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the Luminosity.\nShortcut: v\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the Red channel.\nShortcut: r !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: l -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-L -!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-L +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: Alt-l +!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: Shift-l !MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold -!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-B +!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the Before/After view.\nShortcut: Shift-b !NAVIGATOR_B_NA;B = n/a !NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_G_NA;G = n/a @@ -961,11 +961,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for non-raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for raw photos could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used. -!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white +!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-White !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer !PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill -!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select +!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto selection !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings @@ -973,20 +973,20 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything -!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius -!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type -!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File -!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated Filter +!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat field auto selection +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat field blur radius +!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat field blur type +!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field file +!PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount -!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight compression +!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight compression threshold !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer !PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile -!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette Filter +!PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter @@ -994,12 +994,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor -!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV) +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction +!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings -!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction -!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step +!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Post-demosaic artifact/noise reduction +!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps @@ -1095,7 +1095,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme -!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.) +!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.) !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles @@ -1160,7 +1160,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel !TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB !TP_BWMIX_GREEN;Green -!TP_BWMIX_LABEL;Black & White +!TP_BWMIX_LABEL;Black-and-White !TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta !TP_BWMIX_MET;Method !TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer @@ -1174,7 +1174,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_BWMIX_PURPLE;Purple !TP_BWMIX_RED;Red !TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%% -!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. +!TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode. !TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior. !TP_BWMIX_SETTING;Presets !TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer @@ -1200,9 +1200,9 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_BWMIX_VAL;L !TP_BWMIX_YELLOW;Yellow !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity -!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement(cd/m²).\n 1)Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - Camera exposure correction.\n 2)Calculated also from Raw White point and RT Exposure compensation -!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²) +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity +!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider +!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²) !TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm @@ -1232,7 +1232,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve. !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (Lab) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel -!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM02 output histograms in curves +!TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show Lab values before CIECAM02 adjustments !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RT calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended) !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002 @@ -1247,8 +1247,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J) !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness -!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model -!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;WB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences +!TP_COLORAPP_MODEL;WP Model +!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model\n\nWB [RT] + [output]:\nRT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, the output device's white balance is set in Preferences > Color Management\n\nWB [RT+CAT02] + [output]:\nRT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Preferences !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection !TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves) !TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C @@ -1269,7 +1269,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation -!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q) +!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output] !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output] @@ -1282,11 +1282,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold -!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue & Yellow -!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance (Master) +!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow +!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master !TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on gamma of the input color profile. Gamma of sRGB is assumed, thus if input image is in color profile of a different gamma, luminance noise reduction will vary. !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode -!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases the quality of denoise, but increases processing time approximately 20% +!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones. !TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction @@ -1296,7 +1296,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or Lab methods can be used.\n\nFor non-raw images Lab method will be used, regardless of the selection. !TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB mode (raw images) -!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Delta chrominance Red & Green +!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB !TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest @@ -1316,7 +1316,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White & Black Points !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis\nEnable Highlight Reconstruction if necessary !TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation -!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold +!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Compression Threshold !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve @@ -1365,7 +1365,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected. -!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile +!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera. !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG. !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera @@ -1380,7 +1380,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction !TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity -!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply Bwtoning, set Chromaticity to -100 +!TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&W toning, set Chromaticity to -100 !TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated @@ -1410,7 +1410,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L) !TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments !TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones -!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones +!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin tones.\nIf disabled, it applies to all tones. !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve. !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop @@ -1418,7 +1418,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry !TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files !TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile -!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction +!TP_LENSPROFILE_USECA;CA Correction !TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction !TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction !TP_NEUTRAL;Neutral @@ -1448,19 +1448,19 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels !TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2 !TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue -!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader) -!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor -!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV) -!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together +!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (lead) +!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point Correction +!TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight Preservation +!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens !TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction -!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step +!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing... !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement... !TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images !TP_RAW_LABEL;Demosaicing !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Enhancement Steps -!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio +!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box @@ -1476,6 +1476,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode !TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity Mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color. !TP_RGBCURVES_RED;R +!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut Ctrl-Enter +!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask !TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity !TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges !TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations @@ -1492,7 +1494,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow !TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) !TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance !TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones !TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default index 5a0733617..7e9f5c06c 100644 --- a/rtdata/languages/default +++ b/rtdata/languages/default @@ -230,7 +230,7 @@ HISTOGRAM_LABEL;Histogram HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram -HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram +HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (on) or scaled (off) histogram HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide green histogram HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram @@ -1432,7 +1432,7 @@ TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Red/Purple TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow -TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue +TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to hue H=f(H) TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones