Interface language files updated - Retinex is work in progress, do not translate yet.

rtdata/languages/Nederlands

@@ -893,7 +893,6 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT cache
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum aantal cached Cluts
 PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT map
-PREFERENCES_CMETRICINTENT;Bedoelde colorimetrie
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Positie copy/paste knoppen bij Curves
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Boven
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Beneden
@@ -988,7 +987,6 @@ PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Groepeer markering
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-PREFERENCES_MONITORICC;Monitorprofiel
 PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
 PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator randkleur
@@ -1854,7 +1852,6 @@ TP_WAVELET_LEVTHRE;Niveau 4
 TP_WAVELET_LEVTWO;Niveau 3
 TP_WAVELET_LEVZERO;Niveau 1
 TP_WAVELET_LINKEDG;Koppel met Randscherpte Waarde
-TP_WAVELET_LIPST_TOOLTIP;Dit algoritme gebruikt 'Lipschitz regelmatigheid' om de kwaliteit van rand detectie te vergroten. Dit geeft wel een langere verwerkingstijd en meer geheugengebruik.
 TP_WAVELET_LOWLIGHT;Schaduwen: Luminantie Reeks (0..100)
 TP_WAVELET_MEDGREINF;Eerste Niveau
 TP_WAVELET_MEDI;Verminder artefacten in blauwe lucht
@@ -1967,21 +1964,66 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
 
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Scales
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
+!HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
+!HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
+!HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
+!HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
+!HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
+!HISTORY_MSG_435;Retinex - M - Shadows TW
+!HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Radius
+!HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Method
+!HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Equalizer
+!HISTORY_MSG_439;Retinex - Preview
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
+!MONITOR_SOFTPROOF;Soft-proof
+!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
 !PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Move selected extension down in the list.
 !PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Move selected extension up in the list.
+!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !TP_COLORTONING_STR;Strength
 !TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
 !TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
 !TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
+!TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_NEUTRAL;Reset
+!TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Mask equalizer
+!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
+!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;This curve can be applied alone or with a Gaussian mask or wavelet mask.\nBeware of artifacts!
 !TP_RETINEX_FREEGAMMA;Free gamma
 !TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Restore tones by applying gamma before and after Retinex. Different from Retinex curves or others curves (Lab, Exposure, etc.).
+!TP_RETINEX_GRAD;Transmission gradient
+!TP_RETINEX_GRADS;Strength gradient
+!TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Strength is reduced when iterations increase, and conversely.
+!TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Variance and Threshold are reduced when iterations increase, and conversely.
+!TP_RETINEX_ITER;Iterations (Tone-mapping)
+!TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simulate a tone-mapping operator.\nHigh values increase the processing time.
+!TP_RETINEX_MAP;Mask method
+!TP_RETINEX_MAP_CURV;Curve only
+!TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussian mask
+!TP_RETINEX_MAP_MAPP;Sharp mask (wavelet partial)
+!TP_RETINEX_MAP_MAPT;Sharp mask (wavelet total)
+!TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Use the mask generated by the Gaussian function above to reduce halos and artifacts.\n\nCurve only: apply a diagonal contrast curve on the mask.\nBeware of artifacts!\n\nGaussian mask: generate and use a Gaussian blur of the original mask.\nQuick.\n\nSharp mask: generate and use a wavelet on the original mask.\nSlow.
+!TP_RETINEX_MAP_NONE;None
 !TP_RETINEX_MLABEL;Restored haze-free Min=%1 Max=%2
 !TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;Should be near min=0 max=32768\nRestored image with no mixture.
+!TP_RETINEX_SCALES;Gaussian gradient
+!TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Scale and Neighboring pixels are reduced when iterations increase, and conversely.
 !TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positives values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.
+!TP_RETINEX_VIEW;Process (Preview)
+!TP_RETINEX_VIEW_MASK;Mask
+!TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standard - Normal display.\nMask -  Displays the mask.\nUnsharp mask - Displays the image with a high radius unsharp mask.\nTransmission - Auto/Fixed - Displays the file transmission-map, before any action on contrast and brightness.\n\nAttention: the mask does not correspond to reality, but is amplified to make it more visible.
+!TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standard
+!TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmission - Auto
+!TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmission - Fixed
+!TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Unsharp mask
 !TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;For strong values product color-toning by combining it or not with levels decomposition 'toning'\nFor low values you can change the white balance of the background (sky, ...) without changing that of the front plane, generally more contrasted
 !TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Modifies local contrast as a function of the original local contrast (abscissa).\nLow abscissa values represent small local contrast (real values about 10..20).\n50% abscissa represents average local contrast (real value about 100..300).\n66% abscissa represents standard deviation of local contrast (real value about 300..800).\n100% abscissa represents maximum local contrast (real value about 3000..8000).
 !TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;This adjuster lets you target edge detection for example to avoid applying edge sharpness to fine details, such as noise in the sky.