diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index f011096b8..06996fdf8 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -768,6 +768,7 @@ HISTORY_MSG_487;(Objektivkorrektur)\nProfil - Objektiv
 HISTORY_MSG_488;(HDR-Dynamikkompression)
 HISTORY_MSG_489;(HDR-Dynamikkompression)\nSchwelle
 HISTORY_MSG_490;(HDR-Dynamikkompression)\nIntensität
+HISTORY_MSG_493;(L*a*b*)
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss