Updated strings + Image preview now updates on changes in Preferences

... regarding Printer profile, intent or BPC

rtdata/languages/default

@@ -907,6 +907,7 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping Indication
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
+PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
@@ -1001,10 +1002,9 @@ PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group "Rank"
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation
-PREFERENCES_MONITOR;Monitor
 PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
-PREFERENCES_MONPROFILE;Default profile
+PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
 PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
@@ -1030,7 +1030,7 @@ PREFERENCES_PREVDEMO;Preview Demosaic Method
 PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
-PREFERENCES_PRINTER;Printer (soft-proofing)
+PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Processing Profile Handling
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
@@ -1039,7 +1039,6 @@ PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
 PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
 PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 PREFERENCES_PROPERTY;Property
-PREFERENCES_PRTBPC;Black Point Compensation
 PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory