liz/rawTherapee
liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4477 from TooWaBoo/dev

Browse Source 
Update Deutsch locale
This commit is contained in:
Floessie 2018-03-31 17:51:41 +02:00 committed by GitHub
commit ed21c4ee4d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
rtdata/languages/Deutsch
View File

@ -52,6 +52,7 @@
#51 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
#52 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3
#53 26.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
#54 30.03.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@ -2265,12 +2266,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Line noise filter direction
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Direction
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_BOTH;Both
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_PDAF_LINES;Horizontal only on PDAF rows
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER_TOOLTIP;Tries to suppress stripe noise caused by on-sensor PDAF pixels, occurring with some Sony mirrorless cameras on some backlit scenes with visible flare.
HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;(Sensor-Matrix)\nVorverarbeitung\nRichtung
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;(Sensor-Matrix)\nVorverarbeitung\nPDAF-Zeilenfilter
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Richtung
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_BOTH;Beide
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_HORIZONTAL;Horizontal
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_PDAF_LINES;Horizontal (nur PDAF-Zeilen)
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_VERTICAL;Vertikal
TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-Zeilenfilter
TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER_TOOLTIP;Minimiert Streifenrauschen, das bei Gegenlichtaufnahmen mit\nsichtbaren Flares einiger spiegellosen Sony-Kameras entsteht.
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Eingebundenes JPEG
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Bildanzeige
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrales RAW-Bild
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Eingebundenes JPEG wenn in Originalgröße, sonst neutrales RAW-Bild