liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating all language files with the latest added string + updated Japanese file

Browse Source
This commit is contained in:
Hombre
2013-12-11 22:44:47 +01:00
parent 5c631343fd
commit f248e26302
30 changed files with 3523 additions and 503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

148
rtdata/languages/default Executable file → Normal file
View File

@@ -651,8 +651,8 @@ OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not b
OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic Settings
PARTIALPASTE_CACORRECTION;CA correction
PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black and white
PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
PARTIALPASTE_COARSETRANS;90° rotation / flipping
PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
PARTIALPASTE_COLORBOOST;Color boost
@@ -750,10 +750,10 @@ PREFERENCES_CIEART_TOOLTIP;If enabled, CIECAM02 calculations are performed in th
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping Indication
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric intent
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Executable (or script) file called when a new initial processing profile should be generated for an image.\n\nThe path of the communication file (*.ini style, a.k.a. "Keyfile") is added as a command line parameter. It contains various parameters required for the scipts and image Exif to allow a rules-based processing profile generation.\n\n<b>WARNING:</b> You are responsible for using double quotes where necessary if you're using paths containing spaces.
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom Processing Profile Builder
PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
PREFERENCES_D50;5000K
@@ -964,6 +964,74 @@ TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;<b>Crop</b> selection.\nShortcut: <b>c</b>
TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Hand tool.\nShortcut: <b>h</b>
TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Straighten</b> / <b>fine rotation</b>.\nShortcut: <b>s</b>\n\nIndicate the vertical or horizontal by drawing a guide line over the image preview. Angle of rotation will be shown next to the guide line. Center of rotation is the geometrical center of the image.
TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Spot white balance.\nShortcut: <b>w</b>
TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Calculate values optimizing channel-mixer
TP_BWMIX_BLUE;Blue
TP_BWMIX_CC_ENABLED;Adjust complementary color
TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Enable to allow automatic adjustment of complementary colors in ROYGCBPM mode
TP_BWMIX_CHANNEL;Luminance Equalizer
TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;'Before' curve
TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;'After' curve
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Tone curve, after B&amp;W conversion, at the end of treatment
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Tone curve, just before B&amp;W conversion\nMay take into account the color components
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Modify luminance in function of hue\nPay attention to extreme values that may cause artifacts
TP_BWMIX_CYAN;Cyan
TP_BWMIX_FILTER;Color Filter
TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blue-Green
TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blue
TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Green-Yellow
TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Green
TP_BWMIX_FILTER_NONE;None
TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Purple
TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Red-Yellow
TP_BWMIX_FILTER_RED;Red
TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;The color filter simulate shots taken with a colored filter placed in front of the lens. Colored filters reduce transmission of specific range of colors and correspondingly affect their lightness. E.g. a Red filter darkens Blue skies.
TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Yellow
TP_BWMIX_GAMMA;Gamma Correction
TP_BWMIX_GAM_BLUE;Blue Channel
TP_BWMIX_GAM_GREEN;Green Channel
TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel
TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB
TP_BWMIX_GREEN;Green
TP_BWMIX_LABEL;Black & White
TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta
TP_BWMIX_MET;Method
TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer
TP_BWMIX_MET_DESAT;Desaturation
TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminance Equalizer
TP_BWMIX_MIXC;Mixer
TP_BWMIX_MIXF;Mixer Filters
TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset mixer
TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Reset all values (filter, channel-mixer) to default
TP_BWMIX_ORANGE;Orange
TP_BWMIX_PURPLE;Purple
TP_BWMIX_RED;Red
TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%%
TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode.
TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior.
TP_BWMIX_SETTING;Presets
TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer
TP_BWMIX_SET_HIGHCONTAST;High contrast
TP_BWMIX_SET_HIGHSENSIT;High Sensitivity
TP_BWMIX_SET_HYPERPANCHRO;Hyper Panchromatic
TP_BWMIX_SET_INFRARED;Infrared
TP_BWMIX_SET_LANDSCAPE;Landscape
TP_BWMIX_SET_LOWSENSIT;Low Sensitivity
TP_BWMIX_SET_LUMINANCE;Luminance
TP_BWMIX_SET_NORMCONTAST;Normal Contrast
TP_BWMIX_SET_ORTHOCHRO;Orthochromatic
TP_BWMIX_SET_PANCHRO;Panchromatic
TP_BWMIX_SET_PORTRAIT;Portrait
TP_BWMIX_SET_RGBABS;Channel-Mixer absolute RGB
TP_BWMIX_SET_RGBREL;Channel-Mixer relative RGB
TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;Channel-Mixer absolute ROYGCBPM
TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;Channel-Mixer relative ROYGCBPM
TP_BWMIX_TCMODE_FILMLIKE;B&W Film-like
TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;B&W Saturation and Value Blending
TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;B&W Standard
TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard
TP_BWMIX_VAL;L
TP_BWMIX_YELLOW;Yellow
TP_CACORRECTION_BLUE;Blue
TP_CACORRECTION_LABEL;CA Correction
TP_CACORRECTION_RED;Red
@@ -971,74 +1039,6 @@ TP_CHMIXER_BLUE;Blue Channel
TP_CHMIXER_GREEN;Green Channel
TP_CHMIXER_LABEL;Channel Mixer
TP_CHMIXER_RED;Red Channel
TP_BWMIX_LABEL;Black & White
TP_BWMIX_CC_ENABLED;Adjust complementary color
TP_BWMIX_CHANNEL;Luminance Equalizer
TP_BWMIX_VAL;L
TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Enable to allow automatic adjustment of complementary colors in ROYGCBPM mode
TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Different presets (films, landscape, ...) or manual settings of channel-mixer
TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;The color filter simulate shots taken with a colored filter placed in front of the lens. Colored filters reduce transmission of specific range of colors and correspondingly affect their lightness. E.g. a Red filter darkens Blue skies.
TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Calculate values optimizing channel-mixer
TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset mixer
TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Reset all values (filter, channel-mixer) to default
TP_BWMIX_RED;Red
TP_BWMIX_GREEN;Green
TP_BWMIX_BLUE;Blue
TP_BWMIX_ORANGE;Orange
TP_BWMIX_YELLOW;Yellow
TP_BWMIX_CYAN;Cyan
TP_BWMIX_MAGENTA;Magenta
TP_BWMIX_PURPLE;Purple
TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix the RGB channels. Use Presets for guidance.\nPay attention to negative values that may cause artifacts or erratic behavior.
TP_BWMIX_GAM_RED;Red Channel
TP_BWMIX_GAM_GREEN;Green Channel
TP_BWMIX_GAM_BLUE;Blue Channel
TP_BWMIX_MIXC;Mixer
TP_BWMIX_MIXF;Mixer Filters
TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Total: %4%%
TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Final RGB factors that take care of all of the mixer options\nTotal displays the sum of RGB values ​​actually applied:\n- always 100% in relative mode\n- higher (lighter) or lower (darker) than 100% in absolute mode.
TP_BWMIX_FILTER;Color Filter
TP_BWMIX_FILTER_NONE;None
TP_BWMIX_FILTER_RED;Red
TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Red-Yellow
TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Yellow
TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Green-Yellow
TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Green
TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blue-Green
TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blue
TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Purple
TP_BWMIX_SETTING;Presets
TP_BWMIX_SET_NORMCONTAST;Normal Contrast
TP_BWMIX_SET_HIGHCONTAST;High contrast
TP_BWMIX_SET_LUMINANCE;Luminance
TP_BWMIX_SET_LANDSCAPE;Landscape
TP_BWMIX_SET_PORTRAIT;Portrait
TP_BWMIX_SET_LOWSENSIT;Low Sensitivity
TP_BWMIX_SET_HIGHSENSIT;High Sensitivity
TP_BWMIX_SET_PANCHRO;Panchromatic
TP_BWMIX_SET_HYPERPANCHRO;Hyper Panchromatic
TP_BWMIX_SET_ORTHOCHRO;Orthochromatic
TP_BWMIX_SET_RGBABS;Channel-Mixer absolute RGB
TP_BWMIX_SET_RGBREL;Channel-Mixer relative RGB
TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;Channel-Mixer absolute ROYGCBPM
TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;Channel-Mixer relative ROYGCBPM
TP_BWMIX_SET_INFRARED;Infrared
TP_BWMIX_GAMMA;Gamma Correction
TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Correct gamma for each channel RGB
TP_BWMIX_MET;Method
TP_BWMIX_MET_DESAT;Desaturation
TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminance Equalizer
TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Channel Mixer
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Modify luminance in function of hue\nPay attention to extreme values that may cause artifacts
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Tone curve, after B&amp;W conversion, at the end of treatment
TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Tone curve, just before B&amp;W conversion\nMay take into account the color components
TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;'Before' curve
TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;'After' curve
TP_BWMIX_TCMODE_FILMLIKE;B&W Film-like
TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;B&W Saturation and Value Blending
TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;B&W Standard
TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard
TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\nShortcut: <b>[</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-[</b>
@@ -1234,8 +1234,8 @@ TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Color profiles
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile
@@ -1266,8 +1266,6 @@ TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness
TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity
TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L)
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel
@@ -1284,6 +1282,8 @@ TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturated
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticity according to chromaticity C=f(C)
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticity according to hue C=f(H)
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticity according to luminance C=f(L)
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminance according to chromaticity L=f(C)
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L)