liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Color Toning issue2014

Browse Source
This commit is contained in:
jdc
2014-07-07 19:44:32 +02:00
parent 7636502a7c
commit f277afd333
103 changed files with 4779 additions and 455 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -468,6 +468,36 @@ HISTORY_MSG_247;Courbe 'LT'
HISTORY_MSG_248;Courbe 'TT'
HISTORY_MSG_249;Seuil Contraste par niv. de détail
HISTORY_MSG_250;Réd. de bruit - Amélioré
HISTORY_MSG_251;N&B - Algorithme
HISTORY_MSG_252;CpND - Tons chair
HISTORY_MSG_253;CpND - Réduction des artéfactes
HISTORY_MSG_254;CpND - Teinte chair
HISTORY_MSG_255;Virage Partiel
HISTORY_MSG_256;Virage Partiel - Couleur
HISTORY_MSG_257;Virage Partiel - Opacité
HISTORY_MSG_258;Virage Partiel - Opacité ab
HISTORY_MSG_259;Virage Partiel - Méthode
HISTORY_MSG_260;Virage Partiel - 2 couleurs
HISTORY_MSG_261;Virage Partiel - Luminance
HISTORY_MSG_262;Virage Partiel - Ombres - Rouge
HISTORY_MSG_263;Virage Partiel - Ombres - Vert
HISTORY_MSG_264;Virage Partiel - Ombres - Bleu
HISTORY_MSG_265;Virage Partiel - Moyen - Rouge
HISTORY_MSG_266;Virage Partiel - Moyen - Vert
HISTORY_MSG_267;Virage Partiel - Moyen - Bleu
HISTORY_MSG_268;Virage Partiel - HL - Rouge
HISTORY_MSG_269;Virage Partiel - HL - Vert
HISTORY_MSG_270;Virage Partiel - HL - Bleu
HISTORY_MSG_271;Virage Partiel - Balance
HISTORY_MSG_272;Virage Partiel - Réinit.
HISTORY_MSG_273;Virage Partiel - Saturation Shadows
HISTORY_MSG_274;Virage Partiel - Saturation Highlights
HISTORY_MSG_275;Virage Partiel - Réinit. Courbes
HISTORY_MSG_276;Virage Partiel - Préserver Luminance
HISTORY_MSG_277;Virage partiel - Ombres
HISTORY_MSG_278;Virage partiel - Hautes Lumières
HISTORY_MSG_279;Virage partiel - Protect. Saturé
HISTORY_MSG_280;Virage partiel - Seuil de Protection
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Raccourci: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOTS;Captures
@@ -611,6 +641,7 @@ PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Mixage des canaux
PARTIALPASTE_COARSETRANS;Rotation de 90° / symétrisation
PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Modèle apparence de la couleur 2002
PARTIALPASTE_COLORGROUP;Réglages couleurs
PARTIALPASTE_COLORTONING;Virage Partiel
PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Remplir
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Réglages de la composition
PARTIALPASTE_CROP;Recadrage
@@ -1034,6 +1065,53 @@ TP_COLORAPP_TONECIE;Compression Tonale utilisant CIECAM02
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Si cette option est désactivée, la compression tonale est faite dans l'espace Lab.\nSi cette options est activée, la compression tonale est faite en utilisant CIECAM02.\nL'outil Compression Tonale doit être activé pour que ce réglage prenne effet
TP_COLORAPP_WBCAM;BB [RT+CAT02] + [sortie]
TP_COLORAPP_WBRT;BB [RT] + [sortie]
TP_COLORTONING_LABEL;Virage Partiel
TP_COLORTONING_OPACITY;Opacité
TP_COLORTONING_LUMAMODE;Préserver la luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Si activé, lorsque vous changez la couleur (rouge, vert, cyan, bleu, etc.), la luminance de chaque pixel est préservé
TP_COLORTONING_COLOR;Couleur
TP_COLORTONING_LABCOL;Couleurs direct
TP_COLORTONING_LABCOL_TOOLTIP;Lorsque vous déplacez un curseur de saturation, ces couleurs 'direct' sont augmentés
TP_COLORTONING_LABINT;Couleurs interpolés - Mixage
TP_COLORTONING_LABINT_TOOLTIP;Lorsque l'image est bleue et que la mixage de la couleur interpolé est rouge, cela résulte en un magenta en fonction du pourcentage d'opacité\nLorsque l'image est rouge et que la mixage de la couleur interpolé est jaune, cela résulte en un orange en fonction du pourcentage d'opacité\nEtc...
TP_COLORTONING_CHROMA;Opacité 'ab' ou 'a'
TP_COLORTONING_CHROMA2;Opacité 'b'
TP_COLORTONING_AB;ab L
TP_COLORTONING_BY;b L
TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_LL;L
TP_COLORTONING_METHOD;Méthode
TP_COLORTONING_TWOSTD;Opacité standard 'ab'
TP_COLORTONING_TWOALL;Opacité spécial 'ab'
TP_COLORTONING_TWOBY;Opacité spécial 'a' and 'b'
TP_COLORTONING_TWO2;Opacité spécial 'ab' 2 couleurs
TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard: réponse linéaire identique pour 'a' et 'b'\nSpécial 'ab': même réponse pour 'a' and 'b', mais sans limites - essayez en dessous de la diagonale\nSpécial 'a' et 'b': comme Spécial + courbes 'a' et 'b' séparé: dédié aux effets spéciaux\nSpécial 2 couleurs - plus prévisible
TP_COLORTONING_HUE;Mixage de la teinte
TP_COLORTONING_LAB;Mixage Lab
TP_COLORTONING_LCH;Mixage Lch
TP_COLORTONING_LCH_1;Teinte + XYZ
TP_COLORTONING_LCH_2;Mixage XYZ
TP_COLORTONING_NEUTRALCUR;Réinit. courbes
TP_COLORTONING_NEUTRALCUR_TIP;Réinitialise toutes les courbes à leurs valeur par défaut.
TP_COLORTONING_NEUTRAL;Réinit. curseurs
TP_COLORTONING_NEUTRAL_TIP;Réinitialise toutes les valeurs (Ombres, Tons moyens, Hautes lumières) à leur valeur par défaut.
TP_COLORTONING_SPLITCO;Virage couleur O-TM-HL
TP_COLORTONING_SPLITBAL;Virage couleur O-HL + balance
TP_COLORTONING_SPLITLR;Virage couleur - Saturation 2 couleurs
TP_COLORTONING_SATL;Saturation des Ombres
TP_COLORTONING_SATH;Saturation des Hautes lumière
TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;Lab blending use interpolation colour blending\nSplit Toning Colour SMH (Shadows Midtones Highlights)\nSplit Toning Colour SH+balance (Shadows Highlights + balance shadows/highlights) use direct colors\nIn all methods you can enabled Black and White
TP_COLORTONING_BALANCE_TOOLTIP;Équilibre entre la couleur des ombres et celle des hautes lumières
TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RVB - Curseurs
TP_COLORTONING_RGBCURVES;RVB - Courbes
TP_COLORTONING_SATURATIONTHRESHOLD;Seuil des couleurs saturés
TP_COLORTONING_SATURATEDOPACITY;Protection des couleurs saturées
TP_COLORTONING_SHADOWS;Ombres
TP_COLORTONING_MIDTONES;Tons Moyens
TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Hautes lumières
TP_COLORTONING_STRENGTH;Force
TP_COLORTONING_HUE;Teinte
TP_CROP_FIXRATIO;Ratio fixe:
TP_CROP_GTDIAGONALS;Règle des diagonales
TP_CROP_GTEPASSPORT;Passeport biométrique

82
rtdata/languages/default
View File

@@ -476,6 +476,35 @@ HISTORY_MSG_253;CbDL Reduce artifacts
HISTORY_MSG_254;CbDL - Hueskin
HISTORY_MSG_255;NR - median
HISTORY_MSG_256;NR - median method
HISTORY_MSG_257;Color Toning
HISTORY_MSG_258;Color Toning - Color
HISTORY_MSG_259;Color Toning - Opacity
HISTORY_MSG_260;Color Toning - Opacity ab
HISTORY_MSG_261;Color Toning - Method
HISTORY_MSG_262;Color Toning - 2 colours
HISTORY_MSG_263;Color Toning - Luminance
HISTORY_MSG_263;Color Toning - Shadows Red
HISTORY_MSG_264;Color Toning - Shadows Green
HISTORY_MSG_265;Color Toning - Shadows Blue
HISTORY_MSG_266;Color Toning - Middle Red
HISTORY_MSG_267;Color Toning - Middle Green
HISTORY_MSG_268;Color Toning - Middle Blue
HISTORY_MSG_269;Color Toning - High Red
HISTORY_MSG_270;Color Toning - High Green
HISTORY_MSG_271;Color Toning - High Blue
HISTORY_MSG_272;Color Toning - Balance
HISTORY_MSG_273;Color Toning - Reset
HISTORY_MSG_274;Color Toning - Saturation Shadows
HISTORY_MSG_275;Color Toning - Saturation Highlights
HISTORY_MSG_276;Color Toning - Method
HISTORY_MSG_277;Color Toning - Reset Curves
HISTORY_MSG_278;Color Toning - Preserve Luminance
HISTORY_MSG_279;Color Toning - Shadows
HISTORY_MSG_280;Color Toning - Highlights
HISTORY_MSG_281;Color Toning - Sat. Protection
HISTORY_MSG_282;Color Toning - Sat. Threshold
HISTORY_MSG_283;Color Toning - Str. Protection
HISTORY_MSG_284;Color Toning - Auto saturation
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
@@ -611,6 +640,7 @@ PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
PARTIALPASTE_COARSETRANS;90° rotation / flipping
PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color Related Settings
PARTIALPASTE_COLORTONING;Color Toning
PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto-fill
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition Settings
PARTIALPASTE_CROP;Crop
@@ -1041,6 +1071,58 @@ TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
TP_COLORTONING_OPACITY;Opacity
TP_COLORTONING_LUMAMODE;Preserve luminance
TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;if enabled when you change color (red, green, cyan, blue, etc.) the luminance of each pixel is preserved
TP_COLORTONING_COLOR;Color
TP_COLORTONING_LABCOL;Direct Colors
TP_COLORTONING_LABCOL_TOOLTIP;When you move a saturation slider, these 'direct' colors are increased
TP_COLORTONING_LABINT;Interpolates Colors - Blending
TP_COLORTONING_LABINT_TOOLTIP;When image color is blue and interpolate color blending is red - it result a magenta in function of % opacity\nWhen image color is red and interpolate color blending is yellow - it result a orange in function of % opacity\n etc.
TP_COLORTONING_CHROMA;Opacity 'ab' or 'a'
TP_COLORTONING_CHROMA1;Opacity 'a'
TP_COLORTONING_CHROMA2;Opacity 'b'
TP_COLORTONING_CHROMAC;Opacity chroma
TP_COLORTONING_AB;o C/L
TP_COLORTONING_BY;o C/L
TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_LL;L
TP_COLORTONING_METHOD;Method
TP_COLORTONING_TWOSTD;Opacity standard chroma
TP_COLORTONING_TWOALL;Opacity special chroma
TP_COLORTONING_TWOBY;Opacity special 'a' and 'b'
TP_COLORTONING_TWO2;Opacity special chroma 2 colors
TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard - linear response same for 'a' and 'b'\nSpecial chroma same response for 'a' and 'b', but without bound - try under the diagonal\nSpecial 'a' and 'b': as Special + first curve 'a' only - second curve 'b' only : dedicate for special effects\nSpecial 2 colors - more predictable
TP_COLORTONING_HUE;Hue blending only
TP_COLORTONING_LAB;Lab blending
TP_COLORTONING_LCH;Lch blending
TP_COLORTONING_LCH_1;Hue + XYZ
TP_COLORTONING_LCH_2;XYZ blending
TP_COLORTONING_NEUTRALCUR;Reset curves
TP_COLORTONING_NEUTRALCUR_TIP;Reset all curves to default.
TP_COLORTONING_NEUTRAL;Reset sliders
TP_COLORTONING_NEUTRAL_TIP;Reset all values (Shadows Midtones Highlights) to default.
TP_COLORTONING_SPLITCO;Split Toning Colour SMH
TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Color Balance SMH
TP_COLORTONING_SPLITBAL;Split Toning Colour SH + balance
TP_COLORTONING_SPLITLR;Split Toning Saturation 2 colors
TP_COLORTONING_SATL;Saturation shadows
TP_COLORTONING_SATH;Saturation highlights
TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
TP_COLORTONING_STRPROTECT;Strength protection
TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;Lab blending use interpolation colour blending\nColor balance (Shadows Midtones Highlights)\nSplit Toning Colour SH+balance (Shadows Highlights + balance shadows/highlights) use direct colors\nIn all methods you can enabled Black and White
TP_COLORTONING_BALANCE_TOOLTIP;Equilibrate tones between shadows and highlights
TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RGB - Sliders
TP_COLORTONING_RGBCURVES;RGB - Curves
TP_COLORTONING_AUTOSAT;Auto saturation
TP_COLORTONING_SATURATIONTHRESHOLD;Saturation protection threshold
TP_COLORTONING_SATURATEDOPACITY;Saturation protection
TP_COLORTONING_SHADOWS;Shadows
TP_COLORTONING_MIDTONES;Mid Tones
TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Highlights
TP_COLORTONING_STRENGTH;Strength
TP_COLORTONING_HUE;Hue
TP_CROP_FIXRATIO;Fix ratio:
TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of Diagonals
TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport