Merge branch 'dev' into spot-removal-tool

.travis.yml.fixme

@@ -9,14 +9,15 @@ compiler:
 os:
   - linux
 
-branches:
-  only:
-  - master
+#branches:
+#  only:
+#  - master
 
 notifications:
   irc:
     channels:
     - "chat.freenode.net#rawtherapee"
+    skip_join: true
     template:
     - "%{repository}/%{branch} (%{commit} - %{author}): %{build_url}: %{message}"
   email:
@@ -29,9 +30,11 @@ env:
 
 before_install:
   - sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-toolchain-r/test -y
+  - sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main"
   - sudo apt-get -qq update
-  - sudo apt-get install build-essential cmake curl g++-6 gcc-6 git libbz2-dev libcanberra-gtk-dev libexiv2-dev libexpat-dev libfftw3-dev libglibmm-2.4-dev libgtk2.0-dev libgtkmm-2.4-dev libiptcdata0-dev libjpeg8-dev liblcms2-dev libpng12-dev libsigc++-2.0-dev libtiff5-dev zlib1g-dev
+  - sudo apt-get install gcc-6 g++-6
   - sudo update-alternatives --install /usr/bin/gcc gcc /usr/bin/gcc-6 60 --slave /usr/bin/g++ g++ /usr/bin/g++-6
+  - sudo apt-get install build-essential cmake curl git libbz2-dev libcanberra-gtk3-dev libexiv2-dev libexpat-dev libfftw3-dev libglibmm-2.4-dev libgtk-3-dev libgtkmm-3.0-dev libiptcdata0-dev libjpeg8-dev liblcms2-dev libpng12-dev libsigc++-2.0-dev libtiff5-dev zlib1g-dev
 
 before_script:
   - mkdir build

AUTHORS.txt

@@ -15,6 +15,7 @@ Developement contributors, in last name alphabetical order:
   Flössie
   Jean-Christophe Frisch
   Ilias Giarimis
+  Alberto Griggio
   Steve Herrell
   Philippe Hupé
   Wolfgang Kuehnel
@@ -45,6 +46,7 @@ Other contributors (profiles, ideas, mockups, testing, forum activity, translati
   André Gauthier
   Sébastien Guyader
   M. Dávid Gyurkó
+  JK Han (pinholecam)
   Arturs Jekabsons
   Marián Kyral
   Oscar de Lama
@@ -55,6 +57,8 @@ Other contributors (profiles, ideas, mockups, testing, forum activity, translati
   Wim ter Meer
   Alberto Righetto
   Kostia (Kildor) Romanov
+  Kalle Söderman
   Johan Thor
+  Vitalis Tiknius
   TooWaBoo
   Colin Walker

AboutThisBuild.cmake

@@ -1,53 +0,0 @@
-# cmakefile executed within a makefile target
-
-# If we find ReleaseInfo.cmake we use the info from there and don't need Git to be installed
-find_file(REL_INFO_FILE ReleaseInfo.cmake PATHS "${PROJECT_SOURCE_DIR}" NO_DEFAULT_PATH)
-if (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
-    # we look for the git command in this paths by order of preference
-    if (WIN32)
-        find_program(GIT_CMD git.exe HINTS ENV Path PATH_SUFFIXES ../)
-    elseif (APPLE)
-        find_program(GIT_CMD git PATHS "/opt/local/bin" "/usr/local/bin" "/usr/bin")
-        find_program(GIT_CMD git)
-        set (SHELL "/bin/bash")
-    else (WIN32) # Linux
-        find_program(GIT_CMD git)
-        set (SHELL "/bin/bash")
-    endif (WIN32)
-
-    # Fail if Git is not installed
-    if (GIT_CMD STREQUAL GIT_CMD-NOTFOUND)
-        message(FATAL_ERROR "git command not found!")
-    else ()
-        message(STATUS "git command found: ${GIT_CMD}")
-    endif ()
-
-    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} symbolic-ref --short -q HEAD OUTPUT_VARIABLE GIT_BRANCH OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
-    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} describe --tags --always OUTPUT_VARIABLE GIT_VERSION_WHOLE OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
-    string(REGEX REPLACE "-g.*" "" GIT_VERSION ${GIT_VERSION_WHOLE})
-    string(REPLACE "-" "." GIT_VERSION ${GIT_VERSION})
-    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} rev-parse --verify HEAD OUTPUT_VARIABLE GIT_CHANGESET OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
-    string(REGEX REPLACE ".*-(.*)-g.*" "\\1" GIT_TAGDISTANCE ${GIT_VERSION_WHOLE})
-    if (NOT DEFINED CACHE_NAME_SUFFIX)
-        string(REGEX REPLACE "-.*" "" CACHE_NAME_SUFFIX ${GIT_VERSION_WHOLE})
-        message(STATUS "CACHE_NAME_SUFFIX was not defined, it is now \"${CACHE_NAME_SUFFIX}\"")
-    elseif (CACHE_NAME_SUFFIX STREQUAL "latesttag")
-        string(REGEX REPLACE "-.*" "" CACHE_NAME_SUFFIX ${GIT_VERSION_WHOLE})
-        message(STATUS "CACHE_NAME_SUFFIX was \"latesttag\", it is now \"${CACHE_NAME_SUFFIX}\"")
-    else ()
-        message(STATUS "CACHE_NAME_SUFFIX is \"${CACHE_NAME_SUFFIX}\"")
-    endif ()
-else (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
-    include("${PROJECT_SOURCE_DIR}/ReleaseInfo.cmake")
-endif (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
-
-if (VERSION_SUFFIX STREQUAL "")
-    set (GIT_VERSION_SUFFIX "${GIT_VERSION}")
-else ()
-    set (GIT_VERSION_SUFFIX "${GIT_VERSION} ${VERSION_SUFFIX}")
-endif ()
-
-# build version.h from template
-configure_file ("${PROJECT_SOURCE_DIR}/rtgui/version.h.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/rtgui/version.h")
-# build AboutThisBuild.txt from template
-configure_file ("${PROJECT_SOURCE_DIR}/AboutThisBuild.txt.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/AboutThisBuild.txt")

AboutThisBuild.txt.in

@@ -1,6 +1,7 @@
+Version: ${GIT_DESCRIBE}
 Branch: ${GIT_BRANCH}
-Version: ${GIT_VERSION_SUFFIX}
-Changeset: ${GIT_CHANGESET}
+Commit: ${GIT_COMMIT}
+Commit date: ${GIT_COMMIT_DATE}
 Compiler: ${COMPILER_INFO}
 Processor: ${PROC_LABEL}
 System: ${SYSTEM}
@@ -11,4 +12,3 @@ Build flags: ${CXX_FLAGS}
 Link flags: ${LFLAGS}
 OpenMP support: ${OPTION_OMP}
 MMAP support: ${WITH_MYFILE_MMAP}
-

CMakeLists.txt

@@ -1,407 +1,445 @@
-if (WIN32)
-  cmake_minimum_required(VERSION 2.8.4)
-else (WIN32)
-  cmake_minimum_required(VERSION 2.6)
-endif (WIN32)
+if(WIN32)
+    cmake_minimum_required(VERSION 2.8.4)
+else()
+    cmake_minimum_required(VERSION 2.6)
+endif()
 
-# must stay before the 'project' command
+# Must stay before the PROJECT() command:
 if(${CMAKE_EXTRA_GENERATOR} MATCHES "Eclipse CDT4")
-  set(CMAKE_CXX_COMPILER_ARG1 "-std=c++11" CACHE STRING "C++ version for eclipse" FORCE)
-  # users building with Eclipse should set CMAKE_ECLIPSE_VERSION through the command line to their current version of Eclipse
-  #set(CMAKE_ECLIPSE_VERSION "4.6.0" CACHE STRING "Eclipse version" FORCE)
+    set(CMAKE_CXX_COMPILER_ARG1 "-std=c++11" CACHE STRING "C++ version for eclipse" FORCE)
+    # Users building with Eclipse should set CMAKE_ECLIPSE_VERSION through the
+    # command line to their current version of Eclipse:
+    #set(CMAKE_ECLIPSE_VERSION "4.6.0" CACHE STRING "Eclipse version" FORCE)
 endif()
 
 PROJECT(RawTherapee)
 
-# the default target is 'Debug'
-if (CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "")
-  set (CMAKE_BUILD_TYPE Debug CACHE STRING "One of: None Debug Release RelWithDebInfo MinSizeRel." FORCE)
-endif ()
+# The default target is Debug:
+if(CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "")
+    set (CMAKE_BUILD_TYPE Debug CACHE STRING "One of: None Debug Release RelWithDebInfo MinSizeRel" FORCE)
+endif()
 
-string (TOUPPER ${CMAKE_BUILD_TYPE} UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE)
+string(TOUPPER ${CMAKE_BUILD_TYPE} UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE)
 
-# Set required C and C++ standards and check GCC version
-SET (CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -std=gnu11")
-SET (CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -std=gnu++11")
+# Set required C and C++ standards and check GCC version:
+SET(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -std=c11")
+SET(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -std=c++11")
 
 if(CMAKE_CXX_COMPILER_ID STREQUAL "GNU" AND CMAKE_CXX_COMPILER_VERSION VERSION_LESS "4.9")
-  message(FATAL_ERROR "Building RawTherapee requires using GCC version 4.9 or higher!")
+    message(FATAL_ERROR "Building RawTherapee requires using GCC version 4.9 or higher!")
 endif()
 
-# We might want to build using the old C++ ABI, even when using a new GCC version
-if (USE_OLD_CXX_ABI)
-  add_definitions (-D_GLIBCXX_USE_CXX11_ABI=0)
+# We might want to build using the old C++ ABI, even when using a new GCC version:
+if(USE_OLD_CXX_ABI)
+    add_definitions (-D_GLIBCXX_USE_CXX11_ABI=0)
 endif()
 
-if (UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
-  add_definitions (-D_DEBUG)
-else ()
-  add_definitions (-DNDEBUG)
-  add_definitions (-D_DNDEBUG)
-endif ()
+if(UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
+    add_definitions (-D_DEBUG)
+else()
+    add_definitions (-DNDEBUG)
+    add_definitions (-D_DNDEBUG)
+endif()
 
 message(STATUS "CMAKE_BUILD_TYPE: ${CMAKE_BUILD_TYPE}")
 
 set(CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_MODULE_PATH} "${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake/modules/")
 
-# Examples: "" = ~/.config/RawTherapee, "latesttag" = ~/.config/RawTherapee4.2, "_testing" = ~/.config/RawTherapee_testing
-set (CACHE_NAME_SUFFIX "" CACHE STRING "RawTherapee's cache folder suffix")
+# Cache name suffix examples: "" = ~/.config/RawTherapee, "5" = ~/.config/RawTherapee-5, "_testing" = ~/.config/RawTherapee_testing
+# Use "" for stable releases and "5-dev" for anything else.
+set(CACHE_NAME_SUFFIX "" CACHE STRING "RawTherapee's cache folder suffix")
 
-# By default, we don't use specific processor target, so  PROC_TARGET_NUMBER is set to 0. If can specify other values to select specific
-# processor targets, which list can be found in ProcessorTargets.cmake.
-set (PROC_TARGET_NUMBER 0 CACHE STRING "Selected target processor from the list above (taken from ProcessorTargets.cmake)")
+# By default we don't use a specific processor target, so PROC_TARGET_NUMBER is set to 0.
+# Specify other values to optimize for specific processor architecture as listed in ProcessorTargets.cmake:
+set(PROC_TARGET_NUMBER 0 CACHE STRING "Selected target processor from the list above (taken from ProcessorTargets.cmake)")
 
-# The following line set special compilation flags for RTEngine, and will be added to CMAKE_CXX_FLAGS
-set (RTENGINE_CXX_FLAGS "" CACHE STRING "Special compilation flags for RTEngine")
+# Set special compilation flags for rtengine which get added to CMAKE_CXX_FLAGS:
+set(RTENGINE_CXX_FLAGS "" CACHE STRING "Special compilation flags for RTEngine")
 
-#loading the processor targets list
-include (ProcessorTargets.cmake)
-set (PROC_LABEL "undefined" CACHE STRING "Target processor label, unused if PROC_TARGET_NUMBER = 0 or 2")
-set (PROC_FLAGS "" CACHE STRING "Target processor related build/link flags")
-if ((NOT(PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 0)) AND (NOT(PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 2)))
-	set (PROC_LABEL ${PROC_TARGET_${PROC_TARGET_NUMBER}_LABEL})
-endif ()
-if (NOT(PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 0))
-	set (PROC_FLAGS ${PROC_TARGET_${PROC_TARGET_NUMBER}_FLAGS})
-endif ()
-if (UNIX AND PROC_LABEL STREQUAL "undefined")
+# Loads the ProcessorTargets list:
+include(ProcessorTargets.cmake)
+set(PROC_LABEL "undefined" CACHE STRING "Target processor label, unused if PROC_TARGET_NUMBER = 0 or 2")
+set(PROC_FLAGS "" CACHE STRING "Target processor related build/link flags")
+if((NOT (PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 0)) AND (NOT (PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 2)))
+    set(PROC_LABEL ${PROC_TARGET_${PROC_TARGET_NUMBER}_LABEL})
+endif()
+if(NOT(PROC_TARGET_NUMBER EQUAL 0))
+    set(PROC_FLAGS ${PROC_TARGET_${PROC_TARGET_NUMBER}_FLAGS})
+endif()
+if(UNIX AND PROC_LABEL STREQUAL "undefined")
     execute_process(COMMAND uname -p OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE OUTPUT_VARIABLE cpu)
-    if ("${cpu}" STREQUAL "unknown")
+    if("${cpu}" STREQUAL "unknown")
         set(PROC_LABEL "${CMAKE_SYSTEM_PROCESSOR}")
-    else ()
-        set (PROC_LABEL "${cpu}")
-    endif ()
-endif ()
+    else()
+        set(PROC_LABEL "${cpu}")
+    endif()
+endif()
 
-# if it exists, the PROC_FORCED_LABEL value is loaded in PROC_LABEL to override the one of ProcessorTargets
-if (DEFINED PROC_FORCED_LABEL)
-  set (PROC_LABEL ${PROC_FORCED_LABEL})
-endif (DEFINED PROC_FORCED_LABEL)
+# If PROC_FORCED_LABEL exists, its value is loaded in PROC_LABEL to override the one from ProcessorTargets:
+if(DEFINED PROC_FORCED_LABEL)
+    set(PROC_LABEL ${PROC_FORCED_LABEL})
+endif()
 
-# adding the proc flags to the build flags
+# Add the proc flags to the build flags:
 set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} ${PROC_FLAGS}")
 set(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} ${PROC_FLAGS}")
 set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} ${PROC_FLAGS}")
 
-#stop compile on typos like std:swap (missing colon will be detected as unused label)
+# Stop compilation on typos such as std:swap (missing colon will be detected as unused label):
 set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -Werror=unused-label")
 
-if (WIN32)
-    # we additionnally look in the MinGW path first then in the Gtkmm path,
-    # so if you wish to build some dependant library, you have to install them in MinGW to use them
+if(WIN32)
+    # Add additional paths. Look in the MinGW path first, then in the Gtkmm path.
+    # If you wish to build some dependent libraries, you have to install them in MinGW to use them:
     set(CMAKE_PREFIX_PATH $ENV{MINGW_BASEPATH} $ENV{GTKMM_BASEPATH} CACHE STRING "Additional search paths")
-endif (WIN32)
+endif()
 
-if (APPLE)
-    if (CMAKE_CXX_COMPILER MATCHES "g\\+\\+-mp-4.[5-8]" OR
-        CMAKE_CXX_COMPILER_ARG1 MATCHES "g\\+\\+-mp-4.[5-8]")
-        set (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} /usr/lib/libstdc++.6.dylib")
-        message (STATUS "CMAKE_CXX_COMPILER is MacPorts GCC.\n   CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS: ${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS}")
-    endif ()
-endif (APPLE)
+if(APPLE)
+    if(CMAKE_CXX_COMPILER MATCHES "g\\+\\+-mp-4.[5-8]" OR CMAKE_CXX_COMPILER_ARG1 MATCHES "g\\+\\+-mp-4.[5-8]")
+        set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} /usr/lib/libstdc++.6.dylib")
+        message(STATUS "CMAKE_CXX_COMPILER is MacPorts GCC.\n   CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS: ${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS}")
+    endif()
 
-option(USE_EXPERIMENTAL_LANG_VERSIONS "Build RT with -std=c++0x" OFF)
-option (BUILD_SHARED "Build rawtherapee with shared libraries" OFF)
-option (WITH_BZIP "Build with Bzip2 support" ON)
-option (WITH_MYFILE_MMAP "Build using memory mapped file" ON)
-option (WITH_LTO "Build with link-time optimizations" OFF)
-option (WITH_SAN "Build with run-time sanitizer" OFF)
-option (WITH_PROF "Build with profiling instrumentation" OFF)
-option (OPTION_OMP "Build with OpenMP support" ON)
-option (STRICT_MUTEX "True (recommended): MyMutex will behave like POSIX Mutex; False: MyMutex will behave like POSIX RecMutex; Note: forced to ON for Debug builds" ON)
-option (TRACE_MYRWMUTEX "Trace RT's custom R/W Mutex (Debug builds only); redirecting std::out to a file is strongly recommended!" OFF)
-option (AUTO_GDK_FLUSH "Use gdk_flush on all gdk_thread_leave other than the GUI thread; set it ON if you experience X Server warning/errors" OFF)
+    # Set minimum system version
+    set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -mmacosx-version-min=10.9")
+    set(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -mmacosx-version-min=10.9")
+    set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -headerpad_max_install_names")
+endif()
 
-# set install directories
-if (WIN32 OR APPLE)
+option(USE_EXPERIMENTAL_LANG_VERSIONS "Build with -std=c++0x" OFF)
+option(BUILD_SHARED "Build with shared libraries" OFF)
+option(WITH_MYFILE_MMAP "Build using memory mapped file" ON)
+option(WITH_LTO "Build with link-time optimizations" OFF)
+option(WITH_SAN "Build with run-time sanitizer" OFF)
+option(WITH_PROF "Build with profiling instrumentation" OFF)
+option(WITH_SYSTEM_KLT "Build using system KLT library." OFF)
+option(OPTION_OMP "Build with OpenMP support" ON)
+option(STRICT_MUTEX "True (recommended): MyMutex will behave like POSIX Mutex; False: MyMutex will behave like POSIX RecMutex; Note: forced to ON for Debug builds" ON)
+option(TRACE_MYRWMUTEX "Trace custom R/W Mutex (Debug builds only); redirecting std::out to a file is strongly recommended!" OFF)
+option(AUTO_GDK_FLUSH "Use gdk_flush on all gdk_thread_leave other than the GUI thread; set it ON if you experience X Server warning/errors" OFF)
+#option(TARGET32BIT "Build for 32-bit architecture when ON, otherwise 64-bit. Default is OFF" OFF)
+
+# Set installation directories:
+if(WIN32 OR APPLE)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        message(STATUS "You have set BUILD_BUNDLE=ON but this is not necessary - the option is forced to ON for Windows and macOS.")
+    endif()
     set (BUILD_BUNDLE ON FORCE)
-endif(WIN32 OR APPLE)
+endif()
 
-if (NOT DEFINED BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR)
-    set (BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR "${CMAKE_BINARY_DIR}/${CMAKE_BUILD_TYPE}")
-endif (NOT DEFINED BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR)
+if(NOT DEFINED BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR)
+    if(APPLE)
+        set(BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR "${CMAKE_BINARY_DIR}/${CMAKE_BUILD_TYPE}/MacOS")
+    else()
+        set(BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR "${CMAKE_BINARY_DIR}/${CMAKE_BUILD_TYPE}")
+    endif()
+endif()
 
-if (BUILD_BUNDLE)
-    set (BINDIR .)
-    set (CMAKE_INSTALL_PREFIX "${BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR}")
-endif (BUILD_BUNDLE)
+if(BUILD_BUNDLE)
+    set(BINDIR .)
+    set(CMAKE_INSTALL_PREFIX "${BUNDLE_BASE_INSTALL_DIR}")
+endif()
 
-if (NOT DEFINED BINDIR)
-    set (BINDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/bin")
-endif (NOT DEFINED BINDIR)
+if(NOT DEFINED BINDIR)
+    set(BINDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/bin")
+endif()
 
-if (NOT DEFINED DATADIR)
-    if (BUILD_BUNDLE)
-        set (DATADIR .)
-    else (BUILD_BUNDLE)
-        set (DATADIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/rawtherapee")
-    endif (BUILD_BUNDLE)
-endif (NOT DEFINED DATADIR)
+if(NOT DEFINED DATADIR)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        if(APPLE)
+            set(DATADIR "../Resources")
+        else()
+            set(DATADIR .)
+        endif()
+    else()
+        set(DATADIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/rawtherapee")
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED LIBDIR)
-    if (BUILD_BUNDLE)
-        set (LIBDIR .)
-    else (BUILD_BUNDLE)
+if(NOT DEFINED LIBDIR)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        if(APPLE)
+            set(LIBDIR "../Frameworks")
+        else()
+            set(LIBDIR .)
+        endif()
+    else()
         # Respect CMAKE_INSTALL_LIBDIR if set
-        if (DEFINED CMAKE_INSTALL_LIBDIR)
-	    if (IS_ABSOLUTE "${LIBDIR}")
-            	set (LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_LIBDIR}")
-	    else (IS_ABSOLUTE "${LIBDIR}")
-		set (LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/${CMAKE_INSTALL_LIBDIR}")
-	    endif (IS_ABSOLUTE "${LIBDIR}")
-        else (DEFINED CMAKE_INSTALL_LIBDIR)
-            set (LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/lib")
-        endif (DEFINED CMAKE_INSTALL_LIBDIR)
-    endif (BUILD_BUNDLE)
-endif (NOT DEFINED LIBDIR)
+        if(DEFINED CMAKE_INSTALL_LIBDIR)
+            if(IS_ABSOLUTE "${LIBDIR}")
+                set(LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_LIBDIR}")
+            else()
+                set(LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/${CMAKE_INSTALL_LIBDIR}")
+            endif()
+        else()
+            set(LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/lib")
+        endif()
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED DOCDIR)
-    if (BUILD_BUNDLE)
-        set (DOCDIR ./doc)
-    else (BUILD_BUNDLE)
-        set (DOCDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
-    endif (BUILD_BUNDLE)
-endif (NOT DEFINED DOCDIR)
+if(NOT DEFINED DOCDIR)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        set(DOCDIR "${DATADIR}/share/doc")
+    else()
+        set(DOCDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED CREDITSDIR)
-    if (BUILD_BUNDLE)
-        set (CREDITSDIR .)
-    else (BUILD_BUNDLE)
-        set (CREDITSDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
-    endif (BUILD_BUNDLE)
-endif (NOT DEFINED CREDITSDIR)
+if(NOT DEFINED CREDITSDIR)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        set(CREDITSDIR "${DATADIR}")
+    else()
+        set(CREDITSDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED LICENCEDIR)
-    if (BUILD_BUNDLE)
-        set (LICENCEDIR .)
-    else (BUILD_BUNDLE)
-        set (LICENCEDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
-    endif (BUILD_BUNDLE)
-endif (NOT DEFINED LICENCEDIR)
+if(NOT DEFINED LICENCEDIR)
+    if(BUILD_BUNDLE)
+        set(LICENCEDIR "${DATADIR}")
+    else()
+        set(LICENCEDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/doc/rawtherapee")
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED DESKTOPDIR)
-    if (UNIX)
-        set (DESKTOPDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/applications")
-    endif (UNIX)
-endif (NOT DEFINED DESKTOPDIR)
+if(NOT DEFINED DESKTOPDIR)
+    if(UNIX)
+        if(BUILD_BUNDLE)
+            set(DESKTOPDIR "${DATADIR}/share/applications")
+        else()
+            set(DESKTOPDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/applications")
+        endif()
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED ICONSDIR)
-    if (UNIX)
-        set (ICONSDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/icons")
-    endif (UNIX)
-endif (NOT DEFINED ICONSDIR)
+if(NOT DEFINED ICONSDIR)
+    if(UNIX)
+        if(BUILD_BUNDLE)
+            set(ICONSDIR "${DATADIR}/share/icons")
+        else()
+            set(ICONSDIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/icons")
+        endif()
+    endif()
+endif()
 
-if (NOT DEFINED APPDATADIR)
-    if (UNIX)
-        set (APPDATADIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/appdata")
-    endif (UNIX)
-endif (NOT DEFINED APPDATADIR)
+if(NOT DEFINED APPDATADIR)
+    if(UNIX)
+        if(BUILD_BUNDLE)
+            set(APPDATADIR "${DATADIR}/share/metainfo")
+        else()
+            set(APPDATADIR "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/metainfo")
+        endif()
+    endif()
+endif()
 
-# non-bundle builds has to use absolute paths
-if (NOT BUILD_BUNDLE AND
-    NOT (IS_ABSOLUTE "${BINDIR}" AND IS_ABSOLUTE "${DATADIR}" AND IS_ABSOLUTE "${LIBDIR}" AND
-    IS_ABSOLUTE "${DOCDIR}" AND IS_ABSOLUTE "${CREDITSDIR}" AND IS_ABSOLUTE "${LICENCEDIR}"))
-    message (FATAL_ERROR "The paths has to be absolute or use -DBUILD_BUNDLE=ON")
-endif ()
+# Enforce absolute paths for non-bundle builds:
+if(NOT BUILD_BUNDLE)
+    foreach(path BINDIR DATADIR LIBDIR DOCDIR CREDITSDIR LICENCEDIR)
+        if(NOT (IS_ABSOLUTE "${${path}}"))
+            message (FATAL_ERROR "The ${path} path has to be absolute when using -DBUILD_BUNDLE=OFF")
+        endif()
+    endforeach()
+endif()
 
-# MyMutex
-if (STRICT_MUTEX OR UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
-    add_definitions (-DSTRICT_MUTEX=1)
-else (STRICT_MUTEX OR UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
-    add_definitions (-DSTRICT_MUTEX=0)
-endif (STRICT_MUTEX OR UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
+# MyMutex:
+if(STRICT_MUTEX OR UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE STREQUAL "DEBUG")
+    add_definitions(-DSTRICT_MUTEX=1)
+else()
+    add_definitions(-DSTRICT_MUTEX=0)
+endif()
 
-# MyRWMutex
-if (TRACE_MYRWMUTEX)
-    add_definitions (-DTRACE_MYRWMUTEX=1)
-else (TRACE_MYRWMUTEX)
-    add_definitions (-DTRACE_MYRWMUTEX=0)
-endif (TRACE_MYRWMUTEX)
+# MyRWMutex:
+if(TRACE_MYRWMUTEX)
+    add_definitions(-DTRACE_MYRWMUTEX=1)
+else()
+    add_definitions(-DTRACE_MYRWMUTEX=0)
+endif()
 
-if (AUTO_GDK_FLUSH)
-    add_definitions (-DAUTO_GDK_FLUSH=1)
-else (AUTO_GDK_FLUSH)
-    add_definitions (-DAUTO_GDK_FLUSH=0)
-endif (AUTO_GDK_FLUSH)
+if(AUTO_GDK_FLUSH)
+    add_definitions(-DAUTO_GDK_FLUSH=1)
+else()
+    add_definitions(-DAUTO_GDK_FLUSH=0)
+endif()
 
-# check for libraries
+# Check for libraries:
 find_package(PkgConfig)
-pkg_check_modules (GTK     REQUIRED gtk+-2.0>=2.12)
-pkg_check_modules (GLIB2   REQUIRED glib-2.0>=2.16)
-pkg_check_modules (GLIBMM  REQUIRED glibmm-2.4>=2.16)
-pkg_check_modules (GTKMM   REQUIRED gtkmm-2.4>=2.22)
-pkg_check_modules (GIO     REQUIRED gio-2.0>=2.16)
-pkg_check_modules (GIOMM   REQUIRED giomm-2.4>=2.12)
-pkg_check_modules (GTHREAD REQUIRED gthread-2.0>=2.16)
-pkg_check_modules (GOBJECT REQUIRED gobject-2.0>=2.16)
-pkg_check_modules (SIGC    REQUIRED sigc++-2.0)
-# NOTE: The new mechanism has been tested with BUILD_SHARED = OFF
-if (WIN32)
-    add_definitions (-DWIN32)
-    add_definitions (-D_WIN32)
-    if (MINGW)
-        add_definitions (-D__MINGW32__)
-    endif (MINGW)
-	if (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
-        add_definitions (-DWINVER=0x0501)
-    endif (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
-    set (EXTRA_LIB "-lws2_32 -lshlwapi")
-endif (WIN32)
-# you may need lcms v1.xx for older version : pkg_check_modules (LCMS REQUIRED lcms<=1.99)
-pkg_check_modules (LCMS REQUIRED lcms2)
-find_package (EXPAT REQUIRED expat>=2.0)
-pkg_check_modules (FFTW3F REQUIRED fftw3f)
-pkg_check_modules (IPTCDATA REQUIRED libiptcdata)
-find_package (JPEG REQUIRED)
-find_package (PNG REQUIRED)
-find_package (TIFF REQUIRED)
-find_package (ZLIB REQUIRED)
+pkg_check_modules (GTK     REQUIRED gtk+-3.0>=3.16)
+pkg_check_modules (GLIB2   REQUIRED glib-2.0>=2.44)
+pkg_check_modules (GLIBMM  REQUIRED glibmm-2.4>=2.44)
+pkg_check_modules (GTKMM   REQUIRED gtkmm-3.0>=3.16)
+pkg_check_modules (CAIROMM REQUIRED cairomm-1.0)
+pkg_check_modules (GIO     REQUIRED gio-2.0>=2.44)
+pkg_check_modules (GIOMM   REQUIRED giomm-2.4>=2.44)
+pkg_check_modules (GTHREAD REQUIRED gthread-2.0>=2.44)
+pkg_check_modules (GOBJECT REQUIRED gobject-2.0>=2.44)
+pkg_check_modules (SIGC    REQUIRED sigc++-2.0>=2.3.1)
 
-# link witz bzip
-if (WITH_BZIP)
-  find_package(BZip2)
-  if (BZIP2_FOUND)
-    add_definitions (-DBZIP_SUPPORT)
-    set (EXTRA_INCDIR ${BZIP2_INCLUDE_DIR})
-    set (EXTRA_LIB ${EXTRA_LIB} ${BZIP2_LIBRARIES})
-  endif (BZIP2_FOUND)
-endif (WITH_BZIP)
+if(WIN32)
+    add_definitions(-DWIN32)
+    add_definitions(-D_WIN32)
+    if(MINGW)
+        add_definitions(-D__MINGW32__)
+    endif()
+    if(CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
+        add_definitions(-DWINVER=0x0501)
+    endif()
+    set(EXTRA_LIB "-lws2_32 -lshlwapi")
+endif()
 
-#Check for libcanberra-gtk (sound events on Linux)
-if (UNIX AND (NOT APPLE))
-    pkg_check_modules (CANBERRA-GTK REQUIRED libcanberra-gtk)
-endif (UNIX AND (NOT APPLE))
+pkg_check_modules(LCMS REQUIRED lcms2>=2.6)
+pkg_check_modules(EXPAT REQUIRED expat>=2.1)
+pkg_check_modules(FFTW3F REQUIRED fftw3f)
+pkg_check_modules(IPTCDATA REQUIRED libiptcdata)
+find_package(JPEG REQUIRED)
+find_package(PNG REQUIRED)
+find_package(TIFF REQUIRED)
+find_package(ZLIB REQUIRED)
+if(WITH_SYSTEM_KLT)
+    find_package(KLT REQUIRED)
+endif()
 
-if (WITH_MYFILE_MMAP)
-	add_definitions (-DMYFILE_MMAP)
-endif (WITH_MYFILE_MMAP)
+# Check for libcanberra-gtk3 (sound events on Linux):
+if(UNIX AND(NOT APPLE))
+    pkg_check_modules(CANBERRA-GTK REQUIRED libcanberra-gtk3)
+endif()
 
-if (WITH_LTO)
-    SET (CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -flto")
-    SET (CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -flto")
-    SET (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -flto")
-endif (WITH_LTO)
+if(WITH_MYFILE_MMAP)
+    add_definitions(-DMYFILE_MMAP)
+endif()
 
-if (WITH_SAN)
-    SET (CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
-    SET (CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
-    SET (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
-endif (WITH_SAN)
+if(WITH_LTO)
+    SET(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -flto")
+    SET(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -flto")
+    SET(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -flto")
+endif()
 
-if (WITH_PROF)
-    SET (CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -pg")
-    SET (CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -pg")
-    SET (CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -pg")
-endif (WITH_PROF)
+if(WITH_SAN)
+    SET(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
+    SET(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
+    SET(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -fsanitize=${WITH_SAN}")
+endif()
 
-if (OPTION_OMP)
+if(WITH_PROF)
+    SET(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -pg")
+    SET(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -pg")
+    SET(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} -pg")
+endif()
+
+if(OPTION_OMP)
     find_package(OpenMP)
-    if (OPENMP_FOUND)
-        set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} ${OpenMP_CXX_FLAGS} -Werror=unknown-pragmas")
-    endif (OPENMP_FOUND)
-endif (OPTION_OMP)
+    if(OPENMP_FOUND)
+        set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} ${OpenMP_CXX_FLAGS} -Werror=unknown-pragmas -Wall -Wno-unused-result -Wno-deprecated-declarations")
+    endif()
+endif()
 
-# find out whether we are building out of source
+# Find out whether we are building out of source:
 get_filename_component(ABS_SOURCE_DIR "${PROJECT_SOURCE_DIR}" ABSOLUTE)
 get_filename_component(ABS_BINARY_DIR "${CMAKE_BINARY_DIR}" ABSOLUTE)
-set (OUT_OF_SOURCE_BUILD TRUE)
-if (ABS_SOURCE_DIR STREQUAL ABS_BINARY_DIR)
-    set (OUT_OF_SOURCE_BUILD FALSE)
-    message (WARNING "You are performing an in-source build. This is discouraged. For an explanation and the advantages of out-of-source builds, please refer to http://www.cmake.org/Wiki/CMake_FAQ#What_is_an_.22out-of-source.22_build.3F")
-endif ()
+set(OUT_OF_SOURCE_BUILD TRUE)
+if(ABS_SOURCE_DIR STREQUAL ABS_BINARY_DIR)
+    set(OUT_OF_SOURCE_BUILD FALSE)
+    message(WARNING "You are performing an in-source build. This is discouraged. For an explanation and the advantages of out-of-source builds, please refer to http://www.cmake.org/Wiki/CMake_FAQ#What_is_an_.22out-of-source.22_build.3F")
+endif()
 
-# XXX remove files triggering the below check to prevent every developer from
-# needing manual manual work. We will remove this after some time to have a
-# clean build system without file modifications in the source tree again.
+# Remove files which could require manual work.
+# We will remove this after some time to have a clean build system without file modifications in the source tree again. (?)
 set(OOSB_FILES "${PROJECT_SOURCE_DIR}/rtdata/rawtherapee.desktop" "${PROJECT_SOURCE_DIR}/rtgui/version.h" "${PROJECT_SOURCE_DIR}/rtgui/config.h" "${PROJECT_SOURCE_DIR}/AboutThisBuild.txt")
-if (OUT_OF_SOURCE_BUILD)
+if(OUT_OF_SOURCE_BUILD)
     foreach(f ${OOSB_FILES})
-        file (REMOVE "${f}")
-    endforeach(f)
-endif ()
+        file(REMOVE "${f}")
+    endforeach()
+endif()
 
-# check for generated files in the source tree which should not be there when
-# doing out of source builds. Without checking for this it might happen that old
-# versions are used for the compilation
-if (OUT_OF_SOURCE_BUILD)
+# Check for generated files in the source tree which should not be there when doing an out-of-source build.
+# Without checking for this it might happen that old versions are used for the compilation:
+if(OUT_OF_SOURCE_BUILD)
     foreach(f ${OOSB_FILES})
-        if (EXISTS "${f}")
-            message (SEND_ERROR "Generated \"${f}\" found inside the source tree. Please remove it as it is a relic of the old build system and prevents valid compilation now.")
-	endif ()
-    endforeach(f)
-endif ()
+        if(EXISTS "${f}")
+            message(SEND_ERROR "Generated \"${f}\" found inside the source tree. Please remove it as it is a relic of the old build system and prevents valid compilation now.")
+        endif()
+    endforeach()
+endif()
 
-## BEGIN: Generating AboutThisBuild.txt
-# set the bit number information of the platform
-if (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
-  set(PROC_BIT_DEPTH 32 bits)
-elseif (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 8)
-  set(PROC_BIT_DEPTH 64 bits)
-endif (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
+### Start generating AboutThisBuild.txt
+# Set the platform bit-depth:
+if(CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
+    set(PROC_BIT_DEPTH 32 bits)
+else()
+    set(PROC_BIT_DEPTH 64 bits)
+endif()
 
-# Get comiler name and version
-# only cmake > 2.8.7 knows CMAKE_*_COMPILER_VERSION
-if (CMAKE_VERSION VERSION_GREATER 2.8.7)
-  get_filename_component(COMPILER_INFO ${CMAKE_C_COMPILER} NAME_WE)
-  set(COMPILER_INFO "${COMPILER_INFO} ${CMAKE_C_COMPILER_VERSION}")
-else ()
-  execute_process(COMMAND gcc -dumpversion OUTPUT_VARIABLE GCC_VERSION OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE)
-  set(COMPILER_INFO "gcc ${GCC_VERSION}")
-endif ()
+# Get compiler name and version.
+# Only CMake > 2.8.7 knows CMAKE_*_COMPILER_VERSION
+if(CMAKE_VERSION VERSION_GREATER 2.8.7)
+    get_filename_component(COMPILER_INFO ${CMAKE_C_COMPILER} NAME_WE)
+    set(COMPILER_INFO "${COMPILER_INFO} ${CMAKE_C_COMPILER_VERSION}")
+else()
+    execute_process(COMMAND gcc -dumpversion OUTPUT_VARIABLE GCC_VERSION OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE)
+    set(COMPILER_INFO "gcc ${GCC_VERSION}")
+endif()
 
-# Get c++ and linker flags for rtengine (the gui's c++ flags may have less flags)
+# Get C++ and linker flags for rtengine (the GUI's C++ flags may have fewer flags):
 set(CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} ${CMAKE_CXX_FLAGS_${UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE}} ${RTENGINE_CXX_FLAGS}")
 set(LFLAGS "${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS} ${CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS_${UPPER_CMAKE_BUILD_TYPE}}")
 
 set(ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS ${CMAKE_COMMAND}
-                            -DPROJECT_SOURCE_DIR:STRING=${PROJECT_SOURCE_DIR}
-                            -DCACHE_NAME_SUFFIX:STRING=${CACHE_NAME_SUFFIX}
-                            -DPROC_LABEL:STRING="${PROC_LABEL}"
-                            -DPROC_BIT_DEPTH:STRING="${PROC_BIT_DEPTH}"
-                            -DBUILD_TYPE:STRING=${CMAKE_BUILD_TYPE}
-                            -DVERSION_SUFFIX:STRING=${VERSION_SUFFIX}
-                            -DGTKMM_VERSION:STRING=${GTKMM_VERSION}
-                            -DOPTION_OMP:STRING=${OPTION_OMP}
-                            -DWITH_MYFILE_MMAP:STRING=${WITH_MYFILE_MMAP})
+    -DPROJECT_SOURCE_DIR:STRING=${PROJECT_SOURCE_DIR}
+    -DCACHE_NAME_SUFFIX:STRING=${CACHE_NAME_SUFFIX}
+    -DPROC_LABEL:STRING="${PROC_LABEL}"
+    -DPROC_BIT_DEPTH:STRING="${PROC_BIT_DEPTH}"
+    -DBUILD_TYPE:STRING=${CMAKE_BUILD_TYPE}
+    -DGTKMM_VERSION:STRING=${GTKMM_VERSION}
+    -DOPTION_OMP:STRING=${OPTION_OMP}
+    -DWITH_MYFILE_MMAP:STRING=${WITH_MYFILE_MMAP})
 
-if (WIN32)
-  list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Windows
-                                      -DCXX_FLAGS:STRING="${CXX_FLAGS}"
-                                      -DLFLAGS:STRING="${LFLAGS}"
-                                      -DCOMPILER_INFO:STRING="${COMPILER_INFO}")
-elseif (APPLE)
-  list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Apple
-                                      -DCXX_FLAGS:STRING=${CXX_FLAGS}
-                                      -DLFLAGS:STRING=${LFLAGS}
-                                      -DCOMPILER_INFO:STRING=${COMPILER_INFO})
-else (WIN32)
-  list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Linux
-                                      -DCXX_FLAGS:STRING=${CXX_FLAGS}
-                                      -DLFLAGS:STRING=${LFLAGS}
-                                      -DCOMPILER_INFO:STRING=${COMPILER_INFO})
-endif (WIN32)
+if(WIN32)
+    list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Windows
+        -DCXX_FLAGS:STRING="${CXX_FLAGS}"
+        -DLFLAGS:STRING="${LFLAGS}"
+        -DCOMPILER_INFO:STRING="${COMPILER_INFO}"
+        -DCMAKE_INSTALL_PREFIX:STRING="${CMAKE_INSTALL_PREFIX}"
+        -DBIT_DEPTH:STRING="${CMAKE_SIZEOF_VOID_P}")
+elseif(APPLE)
+    list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Apple
+        -DCXX_FLAGS:STRING=${CXX_FLAGS}
+        -DLFLAGS:STRING=${LFLAGS}
+        -DCOMPILER_INFO:STRING=${COMPILER_INFO})
+else()
+    list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -DSYSTEM:STRING=Linux
+        -DCXX_FLAGS:STRING=${CXX_FLAGS}
+        -DLFLAGS:STRING=${LFLAGS}
+        -DCOMPILER_INFO:STRING=${COMPILER_INFO})
+endif()
 
-list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -P "${PROJECT_SOURCE_DIR}/AboutThisBuild.cmake")
+list(APPEND ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS -P "${PROJECT_SOURCE_DIR}/UpdateInfo.cmake")
 
-add_custom_target(AboutFile ALL
+add_custom_target(UpdateInfo ALL
     COMMAND ${ABOUT_COMMAND_WITH_ARGS}
-    COMMENT "Creating the about file")
+    COMMENT "Creating AboutThisBuild.txt and other version-dependent files")
 
-## END: Generating AboutThisBuild.txt
+### End generating AboutThisBuild.txt
 
-install (FILES AUTHORS.txt DESTINATION "${CREDITSDIR}")
-install (FILES LICENSE.txt DESTINATION "${LICENCEDIR}")
-install (FILES "${CMAKE_BINARY_DIR}/AboutThisBuild.txt" DESTINATION "${CREDITSDIR}")
-install (FILES RELEASE_NOTES.txt DESTINATION "${CREDITSDIR}" OPTIONAL)
-if (WIN32)
-    install (DIRECTORY "licenses" DESTINATION "${LICENCEDIR}")
-endif (WIN32)
-if (UNIX)
-  install (FILES "${PROJECT_SOURCE_DIR}/doc/manpage/rawtherapee.1" DESTINATION "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/man/man1")
-  install (FILES rawtherapee.appdata.xml DESTINATION "${APPDATADIR}")
-endif (UNIX)
+install(FILES AUTHORS.txt DESTINATION "${CREDITSDIR}")
+install(FILES LICENSE.txt DESTINATION "${LICENCEDIR}")
+install(FILES "${CMAKE_BINARY_DIR}/AboutThisBuild.txt" DESTINATION "${CREDITSDIR}")
+install(FILES RELEASE_NOTES.txt DESTINATION "${CREDITSDIR}" OPTIONAL)
 
-add_subdirectory (rtexif)
-add_subdirectory (rtengine)
-add_subdirectory (rtgui)
-add_subdirectory (rtdata)
+# The standard location for man pages in Linux is /usr/share/man
+# Use "manpath" to see the search paths for man pages on your system.
+if(BUILD_BUNDLE)
+    install(FILES "${PROJECT_SOURCE_DIR}/doc/manpage/rawtherapee.1" DESTINATION "${DATADIR}/share/man/man1")
+else()
+    install(FILES "${PROJECT_SOURCE_DIR}/doc/manpage/rawtherapee.1" DESTINATION "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/man/man1")
+endif()
+
+if(WIN32)
+    install(DIRECTORY "licenses" DESTINATION "${LICENCEDIR}")
+endif()
+
+if(UNIX)
+    install(FILES rawtherapee.appdata.xml DESTINATION "${APPDATADIR}")
+endif()
+
+add_subdirectory(rtexif)
+add_subdirectory(rtengine)
+add_subdirectory(rtgui)
+add_subdirectory(rtdata)

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+## Thank You
+Thank you for showing interest in contributing to RawTherapee. It is people such as yourself who make this program and project possible.
+
+## Contribute as a Tester
+The most useful feedback is based on the latest development code, and in the case of crashes should include a stack backtrace made using a debug build.
+- Compilation instructions for Linux:
+  - http://rawpedia.rawtherapee.com/Linux
+- Compilation instructions for Windows:
+  - http://rawpedia.rawtherapee.com/Windows
+- Compilation instructions for macOS:
+  - http://rawpedia.rawtherapee.com/MacOS
+- How to write useful bug reports including how to get stack backtraces:
+  - http://rawpedia.rawtherapee.com/How_to_write_useful_bug_reports
+
+## Contributing as a Programmer
+- Announce and discuss your plans in GitHub before starting work.
+- Keep branches small so that completed and working features can be merged into the "dev" branch often, and so that they can be abandoned if they head in the wrong direction.
+- Use C++11
+- Code must be run through astyle version 3 or newer before being merged.

LICENSE.txt

@@ -1,5 +1,6 @@
     RawTherapee - A powerful, cross-platform raw image processing program.
     Copyright (C) 2004-2012 Gabor Horvath <hgabor@rawtherapee.com>
+    Copyright (C) 2010-2017 RawTherapee development team.
 
     RawTherapee is free software: you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU General Public License as published by

README.md

@@ -40,5 +40,5 @@ http://rawpedia.rawtherapee.com/Linux
 Windows:
 http://rawpedia.rawtherapee.com/Windows
 
-OS X:
-http://rawpedia.rawtherapee.com/OS_X
+macOS:
+http://rawpedia.rawtherapee.com/macOS

RELEASE_NOTES.txt

@@ -1,21 +1,51 @@
-RAWTHERAPEE DEVELOPMENT RELEASE NOTES
--------------------------------------
+RAWTHERAPEE 5.2 RELEASE NOTES
+-----------------------------
+This is a development version of RawTherapee. We update the code almost daily. Every few months, once enough changes have accumulated and the code is stabilized, we make a new official release. Every code change between these releases is known as a "development" version, and this is one of them.
 
-This is a development version of RawTherapee. We update the code every day, which means the smallest number in the version changes every day, and every few months when new features are finalized and known bugs are fixed we release a stable version. Every minor version in-between those stable versions is known as a "development" version, and this build is one of them.
+RawTherapee provides you with a selection of powerful tools with which you can practice the art of developing raw photos. Be sure to read RawPedia to understand how each tool works so that you may make the most of it.
+http://rawpedia.rawtherapee.com/
+A great place to start is the "Getting Started" article. Click on "Main page" in the top-left corner when you have finished reading that article to see all other articles.
 
 While we only commit tested and relatively stable code and so the development versions should be fairly stable, you should be aware that:
-- They only had limited testing, so there may be bugs unknown to us.
-- You should report these bugs so they get fixed for the stable release. See www.rawpedia.rawtherapee.com/How_to_write_useful_bug_reports The way new tools work in the development versions is likely to change as we tweak and tune them, so your processing profiles may produce different results when used in a future stable versions.
-- Bugs present in the stable versions get fixed, and until a new stable version is released these fixes are present in these development versions, thereby making the development version "more stable" than the previous stable version. At the same time, new features may introduce new bugs :) This is a trade-off you should be aware of.
+- Development versions only had limited testing, so there may be bugs unknown to us.
+- You should report these bugs so that they get fixed for the next stable release. See
+  www.rawpedia.rawtherapee.com/How_to_write_useful_bug_reports
+- The way new tools work in the development versions is likely to change as we tweak and tune them, so your processing profiles may produce different results when used in a future stable version.
+- Bugs present in the stable versions get fixed in the development versions, and make it into the next stable version when we make a new official release. That means that in some ways the development versions can be "more stable" than the latest stable release. At the same time, new features may introduce new bugs. This is a trade-off you should be aware of.
+
+News Relevant to Photographers
+------------------------------
+RawTherapee supports most raw formats, including some unusual ones like those from cameras using Foveon and X-Trans sensors. If you're wondering whether it supports your camera's raw format, first download RawTherapee and try for yourself. If a raw format is not supported it will either not open, or the preview in the Editor tab will appear black, white, or have a strong color cast - usually magenta. In that case, read the "Adding Support for New Raw Formats" RawPedia article.
 
 In order to use RawTherapee efficiently you should know that:
 - You can scroll all panels using the mouse scroll-wheel.
 - You can right-click on a tool's name to automatically expand it while collapsing all others.
 - To change slider values or drop-down list items with the mouse scroll-wheel, hold the Shift key. This is so that you can safely scroll the panels without accidentally changing a slider or other tool setting.
 - All curves support the Shift and Ctrl keys while dragging a point. Shift+drag makes the point snap to meaningful axes (top, bottom, diagonal, other), while Ctrl+drag makes your mouse movement super-fine for precise point positioning.
-- There are many keyboard shortcuts which make working with RawTherapee much faster and give you greater control, make sure you familiarize yourself with them on RawPedia's Keyboard Shortcuts page!
+- There are many keyboard shortcuts which make working with RawTherapee much faster and give you greater control. Make sure you familiarize yourself with them on RawPedia's "Keyboard Shortcuts" page!
 
-Refer to RawPedia for information about RawTherapee's tools and how to use them.
+New features since 5.2:
+- To be filled in once 5.3 is released.
+
+News Relevant to Package Maintainers
+------------------------------------
+In general:
+- Requires GTK+ version >=3.16, though 3.22 is recommended.
+- RawTherapee 5 requires GCC-4.9 or higher, or Clang.
+- Do not use -ffast-math, it will not make RawTherapee faster but will introduce artifacts.
+- Use -O3, it will make RawTherapee faster with no known side-effects.
+- For stable releases use -DCACHE_NAME_SUFFIX=""
+- For development builds and release-candidates use -DCACHE_NAME_SUFFIX="5-dev"
+
+Changes since 5.2:
+- To be filled in once 5.3 is released.
+
+News Relevant to Developers
+---------------------------
+- Announce and discuss your plans in GitHub before starting work.
+- Keep branches small so that completed and working features can be merged into the "dev" branch often, and so that they can be abandoned if they head in the wrong direction.
+- Use C++11.
+- Code must be run through astyle.
 
 DOCUMENTATION
 -------------
@@ -24,14 +54,19 @@ http://rawpedia.rawtherapee.com/
 
 REPORTING BUGS
 --------------
-Find out how to write good bug reports and get stack-backtraces here:
+If you found a problem, don't keep it to yourself. Read the "How to write useful bug reports" article to get the problem fixed:
 http://rawpedia.rawtherapee.com/How_to_write_useful_bug_reports
 
+FORUM
+-----
+RawTherapee shares a forum with users and developers of other Free/Libre/Open Source Software:
+https://discuss.pixls.us/c/software/rawtherapee
+
 LIVE CHAT WITH USERS AND DEVELOPERS
 --------------------------------------
-  Network: freenode
-  Server: chat.freenode.net
-  Channel #rawtherapee
+  Network: freenode
+  Server:  chat.freenode.net
+  Channel: #rawtherapee
 
 You can use freenode webchat to communicate without installing anything:
 http://webchat.freenode.net/?randomnick=1&channels=rawtherapee&prompt=1
@@ -46,4 +81,3 @@ REVISION HISTORY
 ----------------
 The complete changelog is available at:
 https://github.com/Beep6581/RawTherapee/commits/
-

UpdateInfo.cmake

@@ -0,0 +1,110 @@
+# cmakefile executed within a makefile target
+
+# If we find ReleaseInfo.cmake we use the info from there and don't need Git to be installed
+find_file(REL_INFO_FILE ReleaseInfo.cmake PATHS "${PROJECT_SOURCE_DIR}" NO_DEFAULT_PATH)
+if (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
+    # we look for the git command in this paths by order of preference
+    if (WIN32)
+        find_program(GIT_CMD git.exe HINTS ENV Path PATH_SUFFIXES ../)
+    elseif (APPLE)
+        find_program(GIT_CMD git PATHS "/opt/local/bin" "/usr/local/bin" "/usr/bin")
+        find_program(GIT_CMD git)
+        set (SHELL "/bin/bash")
+    else (WIN32) # Linux
+        find_program(GIT_CMD git)
+        set (SHELL "/bin/bash")
+    endif (WIN32)
+
+    # Fail if Git is not installed
+    if (GIT_CMD STREQUAL GIT_CMD-NOTFOUND)
+        message(FATAL_ERROR "git command not found!")
+    else ()
+        message(STATUS "git command found: ${GIT_CMD}")
+    endif ()
+
+    # Get version description.
+    # Depending on whether you checked out a branch (dev) or a tag (release),
+    # "git describe" will return "5.0-gtk2-2-g12345678" or "5.0-gtk2", respectively.
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} describe --tags --always OUTPUT_VARIABLE GIT_DESCRIBE OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # Get branch name.
+    # Will return empty if you checked out a commit or tag. Empty string handled later.
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} symbolic-ref --short -q HEAD OUTPUT_VARIABLE GIT_BRANCH OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # Get commit hash.
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} rev-parse --short --verify HEAD OUTPUT_VARIABLE GIT_COMMIT OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # Get commit date, YYYY-MM-DD.
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} show -s --format=%cd --date=format:%Y-%m-%d OUTPUT_VARIABLE GIT_COMMIT_DATE OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # Get number of commits since tagging. This is what "GIT_DESCRIBE" uses.
+    # Works when checking out branch, tag or commit.
+    # Get a list of all tags in repo:
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} tag --merged HEAD OUTPUT_VARIABLE GIT_TAG WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+    # Replace newlines with semicolons so that it can be split:
+    string(REPLACE "\n" ";" GIT_TAG_LIST "${GIT_TAG}")
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} rev-list --count HEAD --not ${GIT_TAG_LIST} OUTPUT_VARIABLE GIT_COMMITS_SINCE_TAG OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # Get number of commits since branching.
+    # Works when checking out branch, tag or commit.
+    execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} rev-list --count HEAD --not --tags OUTPUT_VARIABLE GIT_COMMITS_SINCE_BRANCH OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
+
+    # If user checked-out something which is not a branch, use the description as branch name.
+    if (GIT_BRANCH STREQUAL "")
+        set (GIT_BRANCH "${GIT_DESCRIBE}")
+    endif()
+
+    # Create numeric version.
+    # This version is nonsense, either don't use it at all or use it only where you have no other choice, e.g. Inno Setup's VersionInfoVersion.
+    # Strip everything after hyphen, e.g. "5.0-gtk2" -> "5.0", "5.1-rc1" -> "5.1" (ergo BS).
+    if (GIT_COMMITS_SINCE_TAG STREQUAL "")
+        set (GIT_NUMERIC_VERSION_BS "0.0.0")
+    else ()
+        string(REGEX REPLACE "-.*" "" GIT_NUMERIC_VERSION_BS ${GIT_DESCRIBE})
+        set(GIT_NUMERIC_VERSION_BS "${GIT_NUMERIC_VERSION_BS}.${GIT_COMMITS_SINCE_TAG}")
+    endif ()
+
+    message(STATUS "Git checkout information:")
+    message(STATUS "	Commit description:	${GIT_DESCRIBE}")
+    message(STATUS "	Branch:			${GIT_BRANCH}")
+    message(STATUS "	Commit:			${GIT_COMMIT}")
+    message(STATUS "	Commit date:		${GIT_COMMIT_DATE}")
+    message(STATUS "	Commits since tag:	${GIT_COMMITS_SINCE_TAG}")
+    message(STATUS "	Commits since branch:	${GIT_COMMITS_SINCE_BRANCH}")
+    message(STATUS "	Version (unreliable):	${GIT_NUMERIC_VERSION_BS}")
+
+    if (NOT DEFINED CACHE_NAME_SUFFIX)
+        set(CACHE_NAME_SUFFIX "${GIT_DESCRIBE}")
+        message(STATUS "CACHE_NAME_SUFFIX was not defined, it is now \"${CACHE_NAME_SUFFIX}\"")
+    else ()
+        message(STATUS "CACHE_NAME_SUFFIX is \"${CACHE_NAME_SUFFIX}\"")
+    endif ()
+
+else (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
+    include("${PROJECT_SOURCE_DIR}/ReleaseInfo.cmake")
+endif (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
+
+if (WIN32)
+    if (BIT_DEPTH EQUAL 4)
+        set(BUILD_BIT_DEPTH 32)
+        # 32 bits builds has to be installable on 64 bits system, to support WinXP/64.
+        set(ARCHITECTURE_ALLOWED "x86 x64 ia64")
+        # installing in 32 bits mode even on 64 bits OS and architecture
+        set(INSTALL_MODE "")
+    elseif (BIT_DEPTH EQUAL 8)
+        set(BUILD_BIT_DEPTH 64)
+        # Restricting the 64 bits builds to 64 bits systems only
+        set(ARCHITECTURE_ALLOWED "x64 ia64")
+        # installing in 64 bits mode for all 64 bits processors, even for itanium architecture
+        set(INSTALL_MODE "x64 ia64")
+    endif (BIT_DEPTH EQUAL 4)
+    # set part of the output archive name
+    set(SYSTEM_NAME "WinVista")
+
+    configure_file ("${PROJECT_SOURCE_DIR}/tools/win/InnoSetup/WindowsInnoSetup.iss.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/rtdata/WindowsInnoSetup.iss")
+endif (WIN32)
+
+# build version.h from template
+configure_file ("${PROJECT_SOURCE_DIR}/rtgui/version.h.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/rtgui/version.h")
+# build AboutThisBuild.txt from template
+configure_file ("${PROJECT_SOURCE_DIR}/AboutThisBuild.txt.in" "${CMAKE_BINARY_DIR}/AboutThisBuild.txt")

cmake/modules/FindKLT.cmake

@@ -0,0 +1,66 @@
+# - Try to find KLT
+# Once done this will define
+#
+#  KLT_FOUND - system has KLT
+#  KLT_INCLUDE_DIRS - the KLT include directory
+#  KLT_LIBRARIES - Link these to use KLT
+#  KLT_DEFINITIONS - Compiler switches required for using KLT
+#
+#  Copyright (c) 2009 Andreas Schneider <mail@cynapses.org>
+#  updated for KLT by Dan Horák
+#
+#  Redistribution and use is allowed according to the terms of the New
+#  BSD license.
+#  For details see the accompanying COPYING-CMAKE-SCRIPTS file.
+#
+
+
+if(KLT_LIBRARIES AND KLT_INCLUDE_DIRS)
+    # in cache already
+    set(KLT_FOUND TRUE)
+else()
+    find_path(KLT_INCLUDE_DIR
+        NAMES
+            klt.h
+        PATHS
+            /usr/include
+            /usr/local/include
+            /opt/local/include
+            /sw/include
+            ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/include
+        PATH_SUFFIXES
+            klt
+        )
+    mark_as_advanced(KLT_INCLUDE_DIR)
+
+    find_library(KLT_LIBRARY
+        NAMES
+            klt
+        PATHS
+            /usr/lib64
+            /usr/lib
+            /usr/local/lib
+            /opt/local/lib
+            /sw/lib
+            ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/lib
+        )
+    mark_as_advanced(KLT_LIBRARY)
+
+    set(KLT_INCLUDE_DIRS ${KLT_INCLUDE_DIR})
+
+    set(KLT_LIBRARIES ${KLT_LIBRARY})
+
+    if(KLT_INCLUDE_DIRS AND KLT_LIBRARIES)
+        set(KLT_FOUND TRUE)
+    endif()
+
+    if(KLT_FOUND)
+        if(NOT KLT_FIND_QUIETLY)
+            message(STATUS "Found KLT: ${KLT_LIBRARIES}")
+        endif()
+    else()
+        message(STATUS "KLT not found.")
+    endif()
+
+    mark_as_advanced(KLT_INCLUDE_DIRS KLT_LIBRARIES)
+endif()

cmake/modules/FindMacIntegration.cmake

@@ -12,12 +12,12 @@
 # Copyright 2010 henrik andersson
 #=============================================================================
 
-SET(MACINTEGRATION_FIND_REQUIRED ${MacIntegration_FIND_REQUIRED})
+set(MACINTEGRATION_FIND_REQUIRED ${MacIntegration_FIND_REQUIRED})
 
-find_path(MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR gtkosxapplication.h PATH_SUFFIXES gtkmacintegration gtkmacintegration-gtk2)
+find_path(MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR gtkosxapplication.h PATH_SUFFIXES gtkmacintegration gtkmacintegration-gtk3)
 mark_as_advanced(MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR)
 
-set(MACINTEGRATION_NAMES ${MACINTEGRATION_NAMES} gtkmacintegration libgtkmacintegration gtkmacintegration-gtk2 libgtkmacintegration-gtk2)
+set(MACINTEGRATION_NAMES ${MACINTEGRATION_NAMES} gtkmacintegration libgtkmacintegration gtkmacintegration-gtk3 libgtkmacintegration-gtk3)
 find_library(MACINTEGRATION_LIBRARY NAMES ${MACINTEGRATION_NAMES})
 mark_as_advanced(MACINTEGRATION_LIBRARY)
 
@@ -26,7 +26,7 @@ mark_as_advanced(MACINTEGRATION_LIBRARY)
 include(FindPackageHandleStandardArgs)
 find_package_handle_standard_args(MACINTEGRATION DEFAULT_MSG MACINTEGRATION_LIBRARY MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR)
 
-IF(MACINTEGRATION_FOUND)
-  SET(MacIntegration_LIBRARIES ${MACINTEGRATION_LIBRARY})
-  SET(MacIntegration_INCLUDE_DIRS ${MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR})
-ENDIF(MACINTEGRATION_FOUND)
+if(MACINTEGRATION_FOUND)
+    set(MacIntegration_LIBRARIES ${MACINTEGRATION_LIBRARY})
+    set(MacIntegration_INCLUDE_DIRS ${MACINTEGRATION_INCLUDE_DIR})
+endif()

doc/manpage/rawtherapee.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH RAWTHERAPEE 1 "July 05, 2016"
+.TH RAWTHERAPEE 1 "May 10, 2017"
 .SH NAME
 RawTherapee - An advanced, cross-platform program for developing raw photos.
 .SH DESCRIPTION
@@ -14,11 +14,14 @@ RawTherapee - An advanced, cross-platform program for developing raw photos.
   The pipe symbol | indicates a choice of one or the other.
   The dash symbol - denotes a range of possible values from one to the other.
 .SH SYNOPSIS
+  RawTherapee GUI
   rawtherapee <folder>           Start File Browser inside folder.
   rawtherapee <file>             Start Image Editor with file.
-  rawtherapee -c <dir>|<files>   Convert files in batch with default parameters.
-  rawtherapee <other options> -c <dir>|<files>   Convert files in batch with your own settings.
-  rawtherapee [-o <output>|-O <output>] [-s|-S] [-p <one.pp3> [-p <two.pp3> ...] ] [-d] [ -j[1-100] [-js<1-3>] | [-b<8|16>] [-t[z] | [-n]] ] [-Y] -c <input>
+
+  RawTherapee CLI
+  rawtherapee-cli -c <dir>|<files>   Convert files in batch using default parameters.
+  rawtherapee-cli <other options> -c <dir>|<files>  Convert files in batch using your own settings.
+  rawtherapee-cli [-o <output>|-O <output>] [-q] [-a] [-s|-S] [-p <one.pp3> [-p <two.pp3> ...] ] [-d] [ -j[1-100] [-js<1-3>] | [-b<8|16>] [-t[z] | [-n]] ] [-Y] -c <input>
 .SH OPTIONS
   -c <files>       Specify one or more input files.
                    -c must be the last option.
@@ -26,6 +29,9 @@ RawTherapee - An advanced, cross-platform program for developing raw photos.
                    Saves output file alongside input file if -o is not specified.
   -O <file>|<dir>  Set output file or folder and copy pp3 file into it.
                    Saves output file alongside input file if -O is not specified.
+  -q               Quick-start mode. Does not load cached files to speedup start time.
+  -a               Process all supported image file types when specifying a folder, even those
+                   not currently selected in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
   -s               Use the existing sidecar file to build the processing parameters,
                    e.g. for photo.raw there should be a photo.raw.pp3 file in the same folder.
                    If the sidecar file does not exist, neutral values will be used.

rawtherapee.appdata.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright 2014 Maciej Dworak www.londonlight.org -->
-<application>
+<!-- Copyright 2017 Maciej Dworak www.rawtherapee.com -->
+<component>
     <id type="desktop">rawtherapee.desktop</id>
     <metadata_license>CC-BY-SA-4.0</metadata_license>
     <project_license>GPL-3.0+</project_license>
@@ -15,11 +15,27 @@
         </p>
     </description>
     <screenshots>
-        <screenshot type="default">http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_07-hdr-landscape.jpg</screenshot>
-        <screenshot>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_03-macro-detail-toning.jpg</screenshot>
-        <screenshot>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_05-cow-bw-toning.jpg</screenshot>
-        <screenshot>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_08-fb-metadata.jpg</screenshot>
-        <screenshot>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_09-queue.jpg</screenshot>
+        <screenshot type="default">
+            <image>http://rawpedia.rawtherapee.com/images/9/99/Rt-5-misty1.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawpedia.rawtherapee.com/images/2/2f/Rt-5-cc24-lcp.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_07-hdr-landscape.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_03-macro-detail-toning.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_05-cow-bw-toning.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_08-fb-metadata.jpg</image>
+        </screenshot>
+        <screenshot>
+            <image>http://rawtherapee.com/images/screenshots/rt-42_09-queue.jpg</image>
+        </screenshot>
     </screenshots>
     <keywords>
         <keyword>raw</keyword>
@@ -29,5 +45,5 @@
         <keyword>graphics</keyword>
     </keywords>
     <url type="homepage">http://rawtherapee.com/</url>
-    <updatecontact>contactus_at_rawtherapee.com</updatecontact>
-</application>
+    <update_contact>contactus@rawtherapee.com</update_contact>
+</component>

rawtherapee.astylerc

@@ -4,3 +4,5 @@ indent-switches
 break-blocks
 pad-oper
 convert-tabs
+pad-first-paren-out
+pad-header

rtdata/CMakeLists.txt

@@ -1,112 +1,72 @@
 
-file (GLOB LANGUAGEFILES "languages/*")
-file (GLOB SOUNDFILES "sounds/*")
-file (GLOB INPUTICCFILES "iccprofiles/input/*")
-file (GLOB OUTPUTICCFILES "iccprofiles/output/*")
-file (GLOB DCPFILES "dcpprofiles/*")
-file (GLOB FONTS "fonts/*")
-set (PROFILESDIR "profiles")
+file(GLOB LANGUAGEFILES "languages/*")
+file(GLOB SOUNDFILES "sounds/*")
+file(GLOB INPUTICCFILES "iccprofiles/input/*")
+file(GLOB OUTPUTICCFILES "iccprofiles/output/*")
+file(GLOB DCPFILES "dcpprofiles/*")
+file(GLOB FONTS "fonts/*")
+
+set(PROFILESDIR "profiles")
+set(IMAGESDIR "images")
+
 # THEMEDIR includes subfolders for image resources for some themes; doing the normal glob won't work.
-set (THEMEDIR "themes")
-set (IMAGESDIR "images")
+set(THEMEDIR "themes")
 
-if (WIN32)
+if(WIN32)
     set(OPTIONSFILE "options/options.win")
-elseif (APPLE)
+elseif(APPLE)
     set(OPTIONSFILE "options/options.osx")
-else (WIN32)
+else()
     set(OPTIONSFILE "options/options.lin")
-endif (WIN32)
+endif()
 
-if (WIN32)
-	if (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
-		set(BUILD_BIT_DEPTH 32)
-		# 32 bits builds has to be installable on 64 bits system, to support WinXP/64.
-		set(ARCHITECTURE_ALLOWED "x86 x64 ia64")
-		# installing in 32 bits mode even on 64 bits OS and architecture
-		set(INSTALL_MODE "")
-		# set part of the output archive name
-		set(SYSTEM_NAME "WinXP")
-	elseif (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 8)
-		set(BUILD_BIT_DEPTH 64)
-		# Restricting the 64 bits builds to 64 bits systems only
-		set(ARCHITECTURE_ALLOWED "x64 ia64")
-		# installing in 64 bits mode for all 64 bits processors, even for itanium architecture
-		set(INSTALL_MODE "x64 ia64")
-		# set part of the output archive name
-		set(SYSTEM_NAME "WinVista")
-	endif (CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 4)
+if(WIN32)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/WindowsInnoSetup.iss" DESTINATION ${BINDIR})
+endif()
 
-    # If we find ReleaseInfo.cmake we use the info from there and don't need Git to be installed
-    find_file(REL_INFO_FILE ReleaseInfo.cmake PATHS "${PROJECT_SOURCE_DIR}" NO_DEFAULT_PATH)
-    if (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
-        # we look for the git command in this paths by order of preference
-        find_file(GIT_CMD git.exe HINTS ENV Path PATH_SUFFIXES ../)
+if(UNIX)
+    configure_file("${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/rawtherapee.desktop.in" "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/rawtherapee.desktop")
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/rawtherapee.desktop" DESTINATION ${DESKTOPDIR})
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi16-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/16x16/apps" RENAME rawtherapee.png)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi24-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/24x24/apps" RENAME rawtherapee.png)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi32-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/32x32/apps" RENAME rawtherapee.png)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi48-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/48x48/apps" RENAME rawtherapee.png)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi128-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/128x128/apps" RENAME rawtherapee.png)
+    install(FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi256-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/256x256/apps" RENAME rawtherapee.png)
+endif()
 
-        # Fail if Git is not installed
-        if (GIT_CMD STREQUAL GIT_CMD-NOTFOUND)
-            message(FATAL_ERROR "git command not found!")
-        else ()
-            message(STATUS "git command found: ${GIT_CMD}")
-        endif ()
+install(FILES ${IMAGEFILES} DESTINATION "${DATADIR}/images")
+install(FILES ${LANGUAGEFILES} DESTINATION "${DATADIR}/languages")
+install(FILES ${SOUNDFILES} DESTINATION "${DATADIR}/sounds")
+install(FILES ${INPUTICCFILES} DESTINATION "${DATADIR}/iccprofiles/input")
+install(FILES ${OUTPUTICCFILES} DESTINATION "${DATADIR}/iccprofiles/output")
+install(FILES ${DCPFILES} DESTINATION "${DATADIR}/dcpprofiles")
+install(FILES ${OPTIONSFILE} DESTINATION "${DATADIR}" PERMISSIONS OWNER_WRITE OWNER_READ GROUP_READ WORLD_READ RENAME options)
+if(WIN32)
+    install(FILES ${FONTS} DESTINATION "${DATADIR}/fonts")
+endif()
 
-        execute_process(COMMAND ${GIT_CMD} describe --tags --always OUTPUT_VARIABLE GIT_VERSION_WHOLE OUTPUT_STRIP_TRAILING_WHITESPACE WORKING_DIRECTORY "${PROJECT_SOURCE_DIR}")
-        string(REGEX REPLACE "-.*" "" GIT_VERSION ${GIT_VERSION_WHOLE})
-        string(REGEX REPLACE ".*-(.*)-g.*" "\\1" GIT_TAGDISTANCE ${GIT_VERSION_WHOLE})
-    else (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
-        include("${PROJECT_SOURCE_DIR}/ReleaseInfo.cmake")
-    endif (REL_INFO_FILE STREQUAL REL_INFO_FILE-NOTFOUND)
+install(DIRECTORY ${PROFILESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "*.pp3")
+install(DIRECTORY ${THEMEDIR} DESTINATION "${DATADIR}")
+install(DIRECTORY ${IMAGESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "index.theme")
+install(DIRECTORY ${IMAGESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "*.png")
 
-    configure_file ("${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../tools/win/InnoSetup/WindowsInnoSetup.iss.in" "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/WindowsInnoSetup.iss")
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/WindowsInnoSetup.iss" DESTINATION ${BINDIR})
-endif (WIN32)
-
-if (UNIX)
-    configure_file ("${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/rawtherapee.desktop.in" "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/rawtherapee.desktop")
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/rawtherapee.desktop" DESTINATION ${DESKTOPDIR})
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi16-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/16x16/apps" RENAME rawtherapee.png)
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi24-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/24x24/apps" RENAME rawtherapee.png)
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi32-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/32x32/apps" RENAME rawtherapee.png)
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi48-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/48x48/apps" RENAME rawtherapee.png)
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi128-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/128x128/apps" RENAME rawtherapee.png)
-    install (FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/icons/hi256-app-rawtherapee.png" DESTINATION "${ICONSDIR}/hicolor/256x256/apps" RENAME rawtherapee.png)
-endif (UNIX)
-
-install (FILES ${IMAGEFILES} DESTINATION "${DATADIR}/images")
-install (FILES ${LANGUAGEFILES} DESTINATION "${DATADIR}/languages")
-install (FILES ${SOUNDFILES} DESTINATION "${DATADIR}/sounds")
-install (FILES ${INPUTICCFILES} DESTINATION "${DATADIR}/iccprofiles/input")
-install (FILES ${OUTPUTICCFILES} DESTINATION "${DATADIR}/iccprofiles/output")
-install (FILES ${DCPFILES} DESTINATION "${DATADIR}/dcpprofiles")
-if (WIN32)
-    install (FILES ${FONTS} DESTINATION "${DATADIR}/fonts")
-endif (WIN32)
-install (DIRECTORY ${PROFILESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "*.pp3")
-install (DIRECTORY ${THEMEDIR} DESTINATION "${DATADIR}")
-install (DIRECTORY ${IMAGESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "index.theme")
-install (DIRECTORY ${IMAGESDIR} DESTINATION "${DATADIR}" FILES_MATCHING PATTERN "*.png")
-install (FILES ${OPTIONSFILE} DESTINATION "${DATADIR}" PERMISSIONS OWNER_WRITE OWNER_READ GROUP_READ WORLD_READ RENAME options)
-
-if (WIN32)
-  install (FILES "${PROJECT_SOURCE_DIR}/doc/manpage/rawtherapee.1" DESTINATION "${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/man/man1")
-endif (WIN32)
-
-if (APPLE)
-    # CMake escapes first item quote character. Do not remove 'DUMMY_VARIABLE='.
-    set (MACOSX_BUNDLE_COMMAND  DUMMY_VARIABLE=
-                                PROJECT_NAME="${PROJECT_NAME}"
-                                PROJECT_SOURCE_DIR="${PROJECT_SOURCE_DIR}"
-                                CMAKE_BUILD_TYPE="${CMAKE_BUILD_TYPE}"
-                                GTK_PREFIX="${GTK_PREFIX}")
-    if (PROC_BIT_DEPTH MATCHES 32)
-        list (APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND PROC_BIT_DEPTH=32)
-    elseif (PROC_BIT_DEPTH MATCHES 64)
-        list (APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND PROC_BIT_DEPTH=64)
-    endif (PROC_BIT_DEPTH MATCHES 32)
-    list (APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND sh "${PROJECT_SOURCE_DIR}/tools/osx/macosx_bundle.sh")
+if(APPLE)
+    # CMake escapes first item quote character. Do not remove 'DUMMY_VARIABLE='
+    set(MACOSX_BUNDLE_COMMAND DUMMY_VARIABLE=
+        PROJECT_NAME="${PROJECT_NAME}"
+        PROJECT_SOURCE_DIR="${PROJECT_SOURCE_DIR}"
+        CMAKE_BUILD_TYPE="${CMAKE_BUILD_TYPE}"
+        GTK_PREFIX="${GTK_PREFIX}")
+    if(PROC_BIT_DEPTH MATCHES 32)
+        list(APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND PROC_BIT_DEPTH=32)
+    else()
+        list(APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND PROC_BIT_DEPTH=64)
+    endif()
+    list(APPEND MACOSX_BUNDLE_COMMAND sh "${PROJECT_SOURCE_DIR}/tools/osx/macosx_bundle.sh")
 
     add_custom_target(macosx_bundle
         COMMAND ${MACOSX_BUNDLE_COMMAND}
         WORKING_DIRECTORY "${CMAKE_BINARY_DIR}"
-        COMMENT "Creating Mac OS X bundle")
-endif (APPLE)
+        COMMENT "Creating macOS bundle")
+endif()

rtdata/icons/rawtherapee.desktop.in

@@ -6,10 +6,10 @@ GenericName=Raw photo editor
 GenericName[cs]=Editor raw obrázků
 GenericName[fr]=Éditeur d'images raw
 GenericName[pl]=Edytor zdjęć raw
-Comment=An advanced photo development program
-Comment[cs]=Program pro konverzi a zpracování digitálních raw fotografií.
-Comment[fr]=Logiciel de conversion et de traitement de photos numériques de format raw (but de capteur).
-Comment[pl]=Zaawansowany program do wywoływania zdjęć
+Comment=An advanced raw photo development program
+Comment[cs]=Program pro konverzi a zpracování digitálních raw fotografií
+Comment[fr]=Logiciel de conversion et de traitement de photos numériques de format raw (but de capteur)
+Comment[pl]=Zaawansowany program do wywoływania zdjęć typu raw
 Icon=rawtherapee
 Exec=rawtherapee %f
 Terminal=false

rtdata/languages/Catala

@@ -95,7 +95,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Segur que voleu esborrar els <b>%1</b> fitxers?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Segur que voleu suprimir els fitxers <b>%1</b> seleccionats <b>incloent</b> la versió processada a la cua?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Buida paperera
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Buida permanentment la paperera
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Constructor de perfils propis
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Obre amb
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Camp pla
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Canvia al directori de camps foscos
@@ -184,7 +183,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Mostra/amaga l'histograma VERMELL
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Mostra/Amaga l'histograma RAW
 HISTORY_CHANGED;Canviat
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Corba particular
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Esborra
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Del portapapers
 HISTORY_LABEL;Història
 HISTORY_MSG_1;Imatge oberta
@@ -362,47 +360,23 @@ HISTORY_MSG_173;RS - Detall de la luminància
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Afegeix
 HISTORY_SNAPSHOT;Instantània
 HISTORY_SNAPSHOTS;Instantànies
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Tractament o títol de l'autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Títol del(s) creador(s) de l'objecte (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Text descriptiu
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Un text de descripció de les dades (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autor de la descripció
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Nom de qui ha escrit, editat o corregit la imatge o la descripció (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Classificació
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Classificació de la imatge, segons el proveïdor (Category).
 IPTCPANEL_CITY;Ciutat
-IPTCPANEL_CITYHINT;Ciutat d'origen de la imatge (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copiar dades actuals IPTC al portapapers
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Qualsevol notificació necessària sobre copyright (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;País
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Nom del país o lloc on va ser creada la imatge (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Crèdit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identitat del proveïdor de la imatge, no necessàriament el propietari/creador (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Data de creació
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Data en què va ser creat el contingut intel·lectual de la imatge; Format: AAAAMMDD (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Encastat
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Restaurar les dades IPTC encastades al fitxer d'imatge
 IPTCPANEL_HEADLINE;Capçalera
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Una nota publicable que és una sinopsi dels continguts de la imatge (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruccions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Altres instruccions editorials sobre l'ús de la imatge (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Paraules clau
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Paraules clau que faciliten la recerca de la imatge (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Enganxa les dades IPTC del portapapers
-IPTCPANEL_PROVINCE;Regió
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Regió/Estat d'origen de la imatge (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reinici
 IPTCPANEL_RESETHINT;Reinici perfil per omissió
 IPTCPANEL_SOURCE;Font
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Propietari original del contingut intel·lectual de la imatge (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Classif. detallada
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Precisió sobre el tema de la imatge (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Títol
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Referència breu de la imatge (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Refer. transmissió
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Codi que indica el lloc de la transmissió original (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Pantalla sencera
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferències
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Afeg. imatge actual a la cua de procés.\nDrecera: <b>Ctrl+B</b>
@@ -504,8 +478,6 @@ PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspectiva
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Equilibri verd
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtre línia de soroll
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Auto-correcció AC
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;AC blau
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;AC vermell
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Nivell negre
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Factor de corr. linear de punt blanc
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Corr. punt blanc preservant HL (EV)
@@ -546,8 +518,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;trets
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;plantilles
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format de data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Podeu fer servir les següents cadenes formatades:</i>\n<b>%y</b><i> : any</i>\n<b>%m</b><i> : mes</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPer exemple, el format de data hongarès és:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma per omissió
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema per omissió
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Carpeta de marcs foscos
 PREFERENCES_DIRHOME;directori home
 PREFERENCES_DIRLAST;Últim directori usat
@@ -617,7 +587,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Mostra compensació d'exposició
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Llindar pèrdues en foscos
 PREFERENCES_SINGLETAB;Mode simple treball
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Mode simple treball, vistes verticals
-PREFERENCES_SLIMUI;Interfície senzilla
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Procs. de la cua fets
 PREFERENCES_SND_HELP;Poseu el path o bé no res (res=silenci). A Windows useu "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. pels sons del sistema.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Process. d'editor fet
@@ -631,7 +600,6 @@ PREFERENCES_TAB_SOUND;Sons
 PREFERENCES_TP_LABEL;Panell d'eines:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Usa les icones tab en comptes de text
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Amaga la barra d'eines vertical
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Usa tema del sistema
 PREFERENCES_WORKFLOW;Flux de treball
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Paràmetres a copiar
 PROFILEPANEL_LABEL;Perfils de postprocés
@@ -733,8 +701,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Més fi
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Llindar
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Quantitat
-TP_DISTORTION_AUTO;Auto correcció de distorsió
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimental) Correc. automàtica de distorsió de lent per algunes càmeres (M4/3, algunes compactes DC, etc.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Distorsió
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Aturant a les vores
 TP_EPD_LABEL;Mapejant tons
@@ -803,7 +769,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Perfil d'entrada
 TP_ICM_LABEL;Gestió de color
 TP_ICM_NOICM;No cap ICM: Sortida  sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Perfil de sortida
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Desa com a imatge de ref. als perfils
 TP_ICM_TONECURVE;Usa la corba de to DCP.
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Habilita l'ús de corbes de to incloses en els perfils DCP.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Perfil de treball
@@ -999,10 +964,25 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
 !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label.\n\nUse dropdown menu or shortcuts:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> No Color\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Red\n<b>Shift-Ctrl-2</b> Yellow\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Green\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Blue\n<b>Shift-Ctrl-5</b> Purple
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
@@ -1021,6 +1001,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
@@ -1036,6 +1017,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !GENERAL_AUTO;Automatic
 !GENERAL_CLOSE;Close
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_174;CIECAM02
@@ -1223,7 +1205,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1275,12 +1257,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1293,8 +1275,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1306,8 +1288,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
@@ -1315,6 +1347,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
@@ -1341,7 +1374,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1362,7 +1398,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1370,7 +1407,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1387,7 +1425,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1400,6 +1439,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1407,9 +1447,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
@@ -1420,7 +1461,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
@@ -1433,7 +1479,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1447,6 +1495,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
 !PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
@@ -1519,11 +1568,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1543,8 +1592,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1555,6 +1604,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1566,9 +1616,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1587,10 +1639,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1695,6 +1751,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible in L*a*b* mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nWhen in L*a*b* mode, tone mapping can also be used on the residual image of the Wavelet Levels tool.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)"
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
@@ -1722,17 +1779,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
@@ -1769,16 +1826,77 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2028,6 +2146,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TON;Toning
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red equalizer
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater),\nb) are far from conditions where calibrations were performed,\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable.
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2
 !TP_WBALANCE_WATER_HEADER;UnderWater

rtdata/languages/Chinese (Simplified)

@@ -69,7 +69,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;确认删除
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;确定删除所选的%1个文件？
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;清空垃圾箱
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;永久清空垃圾箱
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;自定义档案制作工具
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;调用程序...
 FILEBROWSER_NEW_NAME;新名称：
 FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows 默认阅览工具 (序列)
@@ -152,7 +151,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;显示/隐藏 CIELAB 亮度直方图
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;显示/隐藏 红色直方图
 HISTORY_CHANGED;已更改
 HISTORY_CUSTOMCURVE;自定义曲线
-HISTORY_DELSNAPSHOT;移除快照
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;从剪贴板
 HISTORY_LABEL;历史
 HISTORY_MSG_1;图片加载完
@@ -276,47 +274,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;新建快照
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;快捷键：<b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;快照
 HISTORY_SNAPSHOTS;系列快照
-IPTCPANEL_AUTHOR;作者
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;作者职位
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;作者头衔
-IPTCPANEL_CAPTION;标题
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;文字说明
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;说明作者
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;参与创作人员
 IPTCPANEL_CATEGORY;类别
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;提供者所认为的作品类别
 IPTCPANEL_CITY;城市
-IPTCPANEL_CITYHINT;图片来自城市
 IPTCPANEL_COPYHINT;将IPTC设置复制到剪贴板
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;版权
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;版权信息
 IPTCPANEL_COUNTRY;国家
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;图片来自国家
 IPTCPANEL_CREDIT;提供者
 IPTCPANEL_CREDITHINT;图片提供者，未必是作者
 IPTCPANEL_DATECREATED;创作日期
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;图片创作日期，格式：年月日补零(YYYYMMDD)
 IPTCPANEL_EMBEDDED;内嵌
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;将IPTC数据重置为图片内嵌数据
 IPTCPANEL_HEADLINE;摘要
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;可发布的内容简介
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;指令
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;写给编辑的特殊要求
 IPTCPANEL_KEYWORDS;关键词
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;用于信息索引
 IPTCPANEL_PASTEHINT;粘贴剪贴板内的IPTC设置
-IPTCPANEL_PROVINCE;省份
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;图片来自省份
 IPTCPANEL_RESET;重置
 IPTCPANEL_RESETHINT;重置为默认配置
 IPTCPANEL_SOURCE;来源
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;图片内容知识产权所有人
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;附加类别
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;进一步细分类别
 IPTCPANEL_TITLE;标题
-IPTCPANEL_TITLEHINT;作品的名称
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;传输基准
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;原始发送地点代码
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;全屏幕
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;参数设置
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;将当前图片放入处理序列中\n快捷键: <b>Ctrl+b</b>
@@ -412,8 +386,6 @@ PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;视角
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;绿平衡
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;线性噪点滤镜
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA自动更正
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA蓝
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA红
 PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw设置
 PARTIALPASTE_RESIZE;缩放
 PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB曲线
@@ -445,8 +417,6 @@ PREFERENCES_D60;6000K
 PREFERENCES_D65;6500K
 PREFERENCES_DATEFORMAT;日期格式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>可以使用下列控制符:</i>\n<b>%y</b><i> : 年</i>\n<b>%m</b><i> : 月h</i>\n<b>%d</b><i> : 日</i>\n<i>\n例如，中文日期格式:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;缺省语言
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;默认主题
 PREFERENCES_DIRHOME;用户文件路径
 PREFERENCES_DIRLAST;上次访问路径
 PREFERENCES_DIROTHER;其他
@@ -498,7 +468,6 @@ PREFERENCES_TAB_GENERAL;一般
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;图片处理
 PREFERENCES_TAB_SOUND;音效
 PREFERENCES_TP_LABEL;工具栏
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;使用系统主题
 PREFERENCES_WORKFLOW;排版
 PROFILEPANEL_LABEL;处理参数配置
 PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;加载处理参数为...
@@ -625,8 +594,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;最佳
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;自然
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;阀值
 TP_DISTORTION_AMOUNT;程度
-TP_DISTORTION_AUTO;自动畸变矫正
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;自动进行一些相机的镜头畸变矫正
 TP_DISTORTION_LABEL;畸变
 TP_EPD_LABEL;色阶映射
 TP_EPD_SCALE;拉伸
@@ -695,7 +662,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;输入配置
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB配置
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;输出配置
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;保存参考图片用于生成配置信息
 TP_ICM_TONECURVE;使用 DCP 色调曲线
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;当前配置
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;降低电磁干扰
@@ -829,10 +795,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYREQUALIZER;Bypass Contrast by Detail Levels
@@ -849,7 +826,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast
 !EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Sharp Mask Shadows/Highlights
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
 !FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply - partial
@@ -872,6 +853,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPRANK;Rank
 !FILEBROWSER_POPUPRANK0;Unrank
 !FILEBROWSER_QUERYHINT;Type filenames to search for. Supports partial filenames. Separate the search terms using commas, e.g.\n<i>1001,1004,1199</i>\n\nExclude search terms by prefixing them with <i>!=</i>\ne.g.\n<i>!=1001,1004,1199</i>\n\nShortcuts:\n<b>Ctrl-f</b> - focus the Find box,\n<b>Enter</b> - search,\n<b>Esc</b> - clear the Find box,\n<b>Shift-Esc</b> - defocus the Find box.
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Show images labeled Yellow.\nShortcut: <b>Alt-2</b>
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Show images labeled Green.\nShortcut: <b>Alt-3</b>
@@ -895,6 +877,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -1140,7 +1123,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1192,12 +1175,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1210,8 +1193,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1223,13 +1206,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
 !MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue-processed first.
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1264,6 +1298,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1271,7 +1306,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1290,7 +1327,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1302,6 +1340,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark-Frame
 !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
 !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
@@ -1311,7 +1350,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat-fields directory
 !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
@@ -1325,7 +1364,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1340,6 +1380,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1354,9 +1395,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1372,12 +1414,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1388,14 +1435,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1413,6 +1461,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
@@ -1460,11 +1509,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1484,8 +1533,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1496,6 +1545,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1504,9 +1554,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene Conditions
 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1519,10 +1571,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1634,6 +1690,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
@@ -1656,27 +1713,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&amp;W toning, set Chromaticity to -100.
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel
@@ -1733,21 +1790,82 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD;Method
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
 !TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
@@ -2036,5 +2154,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Chinese (Traditional)

@@ -89,7 +89,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;顯示/隱藏e CIELAB 亮度直方圖
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;顯示/隱藏 紅色直方圖
 HISTORY_CHANGED;Changed
 HISTORY_CUSTOMCURVE;自定義曲線
-HISTORY_DELSNAPSHOT;移除快照
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 HISTORY_LABEL;歷史
 HISTORY_MSG_1;圖片載入完
@@ -176,47 +175,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;新建快照
 HISTORY_SNAPSHOT;快照
 HISTORY_SNAPSHOTS;系列快照
-IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption Writer
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor
 IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
 IPTCPANEL_CITY;City
-IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Credit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Date Created
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file
 IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default
 IPTCPANEL_SOURCE;Source
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. Categories
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Title
-IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;參數設置
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Put to queue
 MAIN_BUTTON_SAVE;儲存圖片
@@ -278,8 +253,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;高光提示
 PREFERENCES_DATEFORMAT;日期格式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;預設語言
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;用戶檔路徑
 PREFERENCES_DIRLAST;上次訪問路徑
 PREFERENCES_DIROTHER;其他
@@ -405,7 +378,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;輸入配置
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB配置
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;輸出配置
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save reference image for profiling
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;當前配置
 TP_RESIZE_H;高:
 TP_RESIZE_HEIGHT;Height
@@ -483,12 +455,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -511,8 +494,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -528,7 +515,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -563,6 +549,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -594,6 +581,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !GENERAL_NONE;None
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -875,7 +863,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -927,12 +915,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -945,8 +933,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -958,8 +946,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -978,6 +1016,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1051,8 +1090,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1061,7 +1099,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1090,7 +1130,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1102,7 +1143,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1115,7 +1157,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1131,7 +1173,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1146,6 +1189,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1161,9 +1205,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1179,13 +1224,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1196,15 +1246,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1213,7 +1264,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1226,6 +1276,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1318,11 +1369,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1342,8 +1393,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1354,6 +1405,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1365,9 +1417,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1386,10 +1440,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1515,8 +1573,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1580,18 +1637,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1600,11 +1656,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1691,21 +1748,82 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD;Method
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
 !TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2025,6 +2143,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Czech

@@ -35,6 +35,9 @@
 #34 2015-07-09 updated by mkyral
 #35 2015-11-24 updated by mkyral
 #36 2016-10-18 updated by mkyral
+#37 2017-01-10 updated by mkyral
+#38 2017-04-26 updated by mkyral
+#39 2017-07-21 updated by mkyral
 
 ABOUT_TAB_BUILD;Verze
 ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
@@ -70,6 +73,15 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Vložit křivku ze schránky.
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Uložit současnou křivku.
 CURVEEDITOR_TYPE;Typ
 DIRBROWSER_FOLDERS;Složky
+DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Smazat
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Upravit
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Upravit pravidlo dynamického profilu
+DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Porovnávání rozlišuje velikost písmen.\nPro vložení regulárního výrazu přidejte\nprefix "re:".
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Posunout dolů
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Posunout nahoru
+DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nový
+DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nové pravidlo dynamického profilu
+DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profil zpracování
 EDITWINDOW_TITLE;Editace obrázku
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;V náhledovém okně zobrazí widget umožňující přizpůsobení nástroje.
 EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Pro přidání bodu na křivku, podržte klávesu Ctrl a klikněte levým tlačítkem na vybraný bod v náhledu obrázku.\nPro úpravu bodu podržte klávesu Ctrl a klikněte levým tlačítkem na odpovídající oblast v náhledu, následně uvolněte klávesu Ctrl (pokud si přejete jemné změny) a za stálého držení levého tlačítka myši pohybujte myší nahoru a dolů což bude posouvat bod na křivce nahoru a dolů.
@@ -96,6 +108,7 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Obnovit vše
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Obnoví původní hodnoty u všech štítků.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Obnoví původní hodnoty u vybraných štítků.
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podadresář
+EXPORT_BYPASS;Kroky zpracování pro přeskočení
 EXPORT_BYPASS_ALL;Vybrat / Zrušit výběr všeho
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Vynechat odstranění lemu
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Vynechat redukci šumu
@@ -118,8 +131,12 @@ EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Volby rychlého exportu</b>
 EXPORT_INSTRUCTIONS;Volba rychlého exportu umožňuje potlačit vybrané nastavení procesu vyvolání a zkrátit tak čas a zdroje potřebné pro zpracování fronty tím, že se pro vyvolání použije nastavení rychlého exportu. Tato metoda je doporučována pro rychlejší vyvolání obrázků v nižším rozlišení v případě, že je důležitá rychlost, nebo pokud je požadováno vyvolání jednoho nebo více obrázků v nižším rozlišení bez změny uložených parametrů vyvolání.
 EXPORT_MAXHEIGHT;Maximální výška:
 EXPORT_MAXWIDTH;Maximální šířka:
+EXPORT_PIPELINE;Fronta zpracování
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Vložit do fronty pro rychlý export
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Metoda demozajkování
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Vyhrazený (kompletní zpracování zmenšeného obrázku)
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Použije vyhrazenou frontu zpracování v režimu rychlého exportu a vymění tak kvalitu za rychlost. Zmenšení obrázku se provede co nejdříve po zahájení zpracování, na rozdíl od standardního zpracování, kde se provádí až na závěr. Zrychlení může být velmi významné, ale připravte se na artefakty a celkové zhoršení kvality výstupu.
+EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standardní (přeskočí některé kroky, zmenší až na konci)
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;Zpracování fronty
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Přidat/Smazat šablony...
@@ -129,7 +146,7 @@ FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatický tmavý snímek
 FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
 FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Klikněte pro výběr cesty.
 FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Vložte cestu pro procházení.\n\nKlávesové zkratky:\n<b>Ctrl-o</b> pro přepnutí do adresního řádku.\n<b>Enter</b>/ <b>Ctrl-Enter</b> pro procházení ;\n<b>Esc</b> pro zrušení změn.\n<b>Shift-Esc</b> pro zrušení přepnutí.\n\nZkratky pro cesty:\n<b>~</b>\t- domácí složka uživatele.\n<b>!</b>\t- složka s obrázky uživatele.
-FILEBROWSER_CACHE;Metipaměť
+FILEBROWSER_CACHE;Mezipaměť
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Vymazat z mezipaměti - úplně
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Vymazat z mezipaměti - částečně
 FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Smazat
@@ -142,7 +159,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Jste si jisti, že chcete vymazat <b>%1</b> vybraných
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Jste si jisti, že chcete vymazat <b>%1</b> vybraných souborů <b>včetně</b> výstupů dávkového zpracování?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Vysypat koš
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Trvale smazat soubory z koše,
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Vlastní generátor profilu
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otevřít pomocí
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat Field
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Přesunout do složky tmavých snímků
@@ -192,6 +208,7 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Hodnocení 3 *\nZkratka: <b>Shift-3</b>
 FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Hodnocení 4 *\nZkratka: <b>Shift-4</b>
 FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Hodnocení 5 *\nZkratka: <b>Shift-5</b>
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Přejmenování souboru
+FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Vrátit se k původnímu
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Výběr tmavého snímku...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Výběr Flat Field...
 FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Ukázat obrázky s červeným štítkem.\nZkratka: <b>Alt-1</b>
@@ -204,7 +221,7 @@ FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Ukázat upravené obrázky.\nZkratka: <b>7</b>
 FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Ukázat neupravené obrázky.\nZkratka: <b>6</b>
 FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Zobrazit Exif informace.\n\nZkratky:\n<b>i</b> - režim více karet editoru,\n<b>Alt-i</b> - režim jedné karty editoru.
 FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Zobrazit pouze nesmazané obrázky.
-FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Zobrazí pouze originální  obrázky.\n\nPokud existuje několik obrázků se stejným názvem, ale rozdílnými příponami, bude jako originál vybrán ten, jehož přípona je nejvýše v seznamu příponve Volby > Prohlížeč souborů > Analyzované přípony.
+FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Zobrazí pouze originální  obrázky.\n\nPokud existuje několik obrázků se stejným názvem, ale rozdílnými příponami, bude jako originál vybrán ten, jehož přípona je nejvýše v seznamu přípon veVolby > Prohlížeč souborů > Analyzované přípony.
 FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Ukázat obrázky hodnocené jednou hvězdičkou.\nZkratka: <b>1</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Ukázat obrázky hodnocené dvěma hvězdičkami.\nZkratka: <b>2</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Ukázat obrázky hodnocené třemi hvězdičkami.\nZkratka: <b>3</b>
@@ -264,7 +281,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Skrýt/Zobrazit histogram červené.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Skrýt/Zobrazit raw histogram.
 HISTORY_CHANGED;Změněno
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Vlastní křivka
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Odstranit
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Ze schránky
 HISTORY_LABEL;Historie
 HISTORY_MSG_1;Fotka načtena
@@ -625,7 +641,7 @@ HISTORY_MSG_356;Vlnka - DH - Maximální práh
 HISTORY_MSG_357;Vlnka - Odšumění - Propojení s DH
 HISTORY_MSG_358;Vlnka - Paleta - Kontrast úrovní barevnost
 HISTORY_MSG_359;Vypálené/Mrtvé - Práh
-HISTORY_MSG_360;MT - Gama
+HISTORY_MSG_360;TM - Gama
 HISTORY_MSG_361;Vlnka - Dokončení - Vyvážení barev
 HISTORY_MSG_362;Vlnka - Zůstatek - Kompresní metoda
 HISTORY_MSG_363;Vlnka - Zůstatek - Síla komprese
@@ -695,7 +711,7 @@ HISTORY_MSG_426;Retinex - Korekce odstínu
 HISTORY_MSG_427;Výstupní záměr reprodukce
 HISTORY_MSG_428;Záměr reprodukce monitoru
 HISTORY_MSG_429;Retinex - Průchody
-HISTORY_MSG_430;Retinex - Přenos gradientu
+HISTORY_MSG_430;Retinex - Gradient přenosu
 HISTORY_MSG_431;Retinex - Síla gradientu
 HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Světla
 HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Světla tóny
@@ -708,52 +724,69 @@ HISTORY_MSG_439;Retinex - Zpracování
 HISTORY_MSG_440;Metoda KdDÚ
 HISTORY_MSG_441;Retinex - Přenos zisku
 HISTORY_MSG_442;Retinex - Měřítko
-HISTORY_MSG_443;Kompenzace výstupního černého bodu
+HISTORY_MSG_443;Výstupní kompenzace černého bodu
+HISTORY_MSG_444;VB - Zdůraznění teploty
+HISTORY_MSG_445;Raw dílčí snímek
+HISTORY_MSG_449;PS - přizpůsobení ISO
+HISTORY_MSG_452;PS - Ukázat pohyb
+HISTORY_MSG_453;PS - Zobrazit jen masku
+HISTORY_MSG_457;PS - Kontrola červená/modrá
+HISTORY_MSG_462;PS - Kontrola zelená
+HISTORY_MSG_464;PS - Maska pohybové neostrosti
+HISTORY_MSG_465;PS - Poloměr rozostření
+HISTORY_MSG_468;PS - Vyplnit díry
+HISTORY_MSG_469;PS - Medián
+HISTORY_MSG_471;PS - korekce pohybu
+HISTORY_MSG_472;PS - plynulé přechody
+HISTORY_MSG_473;PS - Použít LMMSE
+HISTORY_MSG_474;PS - korekce
+HISTORY_MSG_475;PS - korekce kanálu
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Přidat
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Zkratka: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Snímek
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snímky
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Autorova pozice
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Titul/pozice autora nebo autorů obrázku (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Popis
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Textový popis dat (Popis - Shrnutí)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Popisovač
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Jméno osoby, která vložila, změnila nebo opravila obrázek nebo popis/shrnutí (Autor - Editor)
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategorie
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Obsah obrázku dle názoru dodavatele (Kategorie).
+IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifikuje předmět obrázku dle názoru dodavatele.
 IPTCPANEL_CITY;Město
-IPTCPANEL_CITYHINT;Místo vzniku obrázku (Město).
+IPTCPANEL_CITYHINT;Vložte jméno města, které je na na fotografii.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Zkopíruj IPTC nastavení do schránky.
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Autorská práva (Copyright Notice).
+IPTCPANEL_COPYRIGHT;Autorská práva
+IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Zadejte text upozorňující na autorská práva k obrázku, například: ©2008 Jane Doe.
 IPTCPANEL_COUNTRY;Země
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Jméno země/lokace kde byl obrázek vytvořen (Země - Lokace).
+IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Vložte jméno země, která je na na fotografii.
+IPTCPANEL_CREATOR;Vytvořil
+IPTCPANEL_CREATORHINT;Vložte jméno osoby, která tuto fotografii pořídila.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Pracovní pozice autora
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Vložte pracovní pozici osoby, která je zapsána v poli Vytvořil.
 IPTCPANEL_CREDIT;Zásluhy
-IPTCPANEL_CREDITHINT;Dodavatel obrázku, ne nutně vlastník/autor (Credit).
+IPTCPANEL_CREDITHINT;Komu mají být připsány zásluhy při publikaci.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Datum vytvoření
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum kdy byl duševní obsah obrázku vytvořen; Formát: RRRRMMDD (Datum vytvoření).
+IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Vložte datum, kdy byla fotografie pořízena.
+IPTCPANEL_DESCRIPTION;Popis
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Vložte "titulek" popisující kdo, co a proč je na snímku. Toto může zahrnovat jména lidí a/nebo jejich roli v ději, který je na snímku.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Popsal
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Vložte jméno osoby, která vložila, změnila nebo opravila popis obrázku.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Uložené
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Obnov IPTC data z obrázku.
 IPTCPANEL_HEADLINE;Nadpis
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Zveřejnitelný krátký popis obrázku (Nadpis).
+IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Vložte krátký publikovatelný popis nebo shrnutí obsahu obrázku.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instrukce
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Další instrukce vztahující se k obrázku (Speciální instrukce).
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Vložte informace o zákazech nebo jiných omezeních, které nejsou pokryty polem Autorská práva.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Klíčová slova
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Jednoslovná hesla popisující obrázek (Klíčová slova).
+IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Vložte klíčová slova, termíny nebo fráze vyjadřující předmět na obrázku.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Vložit IPTC nastavení ze schránky.
-IPTCPANEL_PROVINCE;Kraj
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Kraj/stát kde byl obrázek vytvořen (Kraj-Stát).
+IPTCPANEL_PROVINCE;Kraj nebo stát
+IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Vložte jméno kraje nebo státu, která je na na fotografii.
 IPTCPANEL_RESET;Obnovit
 IPTCPANEL_RESETHINT;Obnovit výchozí profil.
 IPTCPANEL_SOURCE;Zdroj
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Původní vlastník intelektuálního obsahu obrázku (Zdroj).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Dodat. kategorie
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Upřesňující popis obsahu obrázku (Dodatečné kategorie).
+IPTCPANEL_SOURCEHINT;Vložte nebo změňte jméno osoby nebo společnosti která je součástí dodavatelského řetězce, například osoba nebo entita od které jste tento obrázek získali.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Doplňující kategorie
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Upřesňující popis objektu na obrázku.
 IPTCPANEL_TITLE;Titulek
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Zkrácený popis obrázku (Jméno obrázku).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kód místa, odkud byl převzat originální obrázek (Original Transmission Reference).
+IPTCPANEL_TITLEHINT;Vložte krátké, popisné a lidsky čitelné jméno obrázku. Například název souboru.
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Číslo úlohy
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Zadejte číslo nebo identifikátor potřebný v pracovním postupu nebo pro sledování.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Celá obrazovka
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Přejít k dalšímu obrázku relativnímu k obrázku otevřenému v editoru.\nZkratka: <b>Shift-F4</b>\n\nPřejít k dalšímu obrázku relativnímu k vybranému náhledu v prohlížeči souborů nebo na filmovém pásu:\nZkratka: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Přejít k předchozímu obrázku relativnímu k obrázku otevřenému v editoru.\nZkratka: <b>Shift-F3</b>\n\nPřejít k předchozímu obrázku relativnímu k vybranému náhledu v prohlížeči souborů nebo na filmovém pásu:\nZkratka: <b>F3</b>
@@ -764,7 +797,7 @@ MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Uložit současný obrázek.\nZkratka: <b>Ctrl+s</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Upravit obrázek v externím editoru
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Editovat současný obrázek v externím editoru.\nZkratka: <b>Ctrl+e</b>
 MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Zobrazit/skrýt všechny postranní panely.\nZkratka: <b>m</b>
-MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Ukončit mód celé obrazovky
+MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Ukončit režim celé obrazovky
 MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Fronta
 MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Fronta zpracování.\nZkratka: <b>Ctrl-F3</b>
 MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
@@ -787,12 +820,13 @@ MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operace zrušena
 MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;Cesta\n\n<b>%1</b>\n\nneexistuje. Nastavte prosím správnou cestu v okně "Volby".
 MAIN_MSG_QOVERWRITE;Chcete jej přepsat?
 MAIN_MSG_SETPATHFIRST;K použití této funkce musíte nejprve zadat cílovou cestu\nv okně "Volby"!
+MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Příliš mnoho otevřených editorů.\nPro pokračování nejprve některý ukončete.
 MAIN_MSG_WRITEFAILED;Chyba zápisu\n<b>"%1"</b>\n\nUjistěte se, že složka existuje a máte práva do ní zapisovat.
 MAIN_TAB_COLOR;Barvy
 MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Zkratka: <b>Alt-c</b>
 MAIN_TAB_DETAIL;Detaily
 MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Zkratka: <b>Alt-d</b>
-MAIN_TAB_DEVELOP; Vyvolání
+MAIN_TAB_DEVELOP; Dávková editace 
 MAIN_TAB_EXIF;Exif
 MAIN_TAB_EXPORT; Rychlý export 
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Expozice
@@ -888,8 +922,7 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtr vypálených pixelů
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtrovat linkové rušení
 PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Doostření po změně velikosti
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Automatická korekce CA
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA modrá
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA červená
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA červená a modrá
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Úrovně černé
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Korekce bílého bodu
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Zachování světel
@@ -898,7 +931,9 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Vylepšení DCB
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Průchody DCB
 PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Metoda demozajkování
 PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Potlačení chybných barev
+PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Dílčí snímek
 PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Kroky rozšíření LMMSE
+PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 PARTIALPASTE_RESIZE;Změna velikosti
 PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB křivky
@@ -941,6 +976,7 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indikace oříznutí
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;Mezipaměť HaldCLUT
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximální počet  přednačtených CLUTů
 PREFERENCES_CLUTSDIR;Složka HaldCLUT
+PREFERENCES_CMMBPC;Kompenzace černého bodu
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Pozice tlačítek pro kopírování a vložení křivky
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Nad
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Pod
@@ -965,8 +1001,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Formát data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%y</b>\t- rok (year)\n<b>%m</b>\t- měsíc (month)\n<b>%d</b>\t- den (day)\n\nNapříklad český formát data:\n<b>%d. %m. %y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Použít D6 Daubechiesové vlnky namísto D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Nástroje Redukce šumu a Úrovně vlnky používají Daubechiesové mateřskou vlnku. Pokud místo D4 vyberete D6 zvýší se počet ortogonálních Daubechiesové koeficientů a pravděpodobně zvýší kvalitu úrovní malého měřítka. Není zde rozdíl ve spotřebě paměti nebo délce zpracování.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Výchozí jazyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Výchozí vzhled
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Složka tmavých snímků
 PREFERENCES_DIRHOME;Domovská složka
 PREFERENCES_DIRLAST;Poslední navštívená složka
@@ -978,7 +1012,7 @@ PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Rozvržení editoru
 PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externí editor
 PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Volby prohlížeče souborů / náhledů
-PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Jednořádková lišta nástrojů v prohlížeči souborů (vypněte na nízkých rozlišeních)
+PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Jednořádková lišta nástrojů v prohlížeči souborů\n(vypněte na nízkých rozlišeních)
 PREFERENCES_FILEFORMAT;Formát souboru
 PREFERENCES_FILMSIMULATION;Simulace filmu
 PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -991,7 +1025,7 @@ PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescenční F7
 PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescenční F11
 PREFERENCES_FORIMAGE;Pro ostatní fotografie
 PREFERENCES_FORRAW;Pro raw fotografie
-PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Stejná velikost náhledu v panelu Editoru a v Prohlížeči souborů
+PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Stejná velikost náhledu ve filmovém pásu a v Prohlížeči souborů
 PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Rozdílné velikosti náhledů znamenají delší dobu zpracování při přepínání mezi obrázkem v záložce Editoru a Prohlížečem souborů.
 PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP instalační složka
 PREFERENCES_GREY;Yb svítivost výstupního zařízení (%)
@@ -1035,9 +1069,10 @@ PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Skupina "Hodnocení"
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Volby místní nabídky
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MIN;Velmi malá (100x115)
-PREFERENCES_MONBPC;Kompenzace černého bodu pro L*a*b*->Přizpůsobení pro monitor
-PREFERENCES_MONINTENT;Výchozí záměr monitoru
-PREFERENCES_MONPROFILE;Výchozí profil monitoru
+PREFERENCES_MONINTENT;Výchozí reprodukční záměr
+PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+PREFERENCES_MONPROFILE;Výchozí barevný profil
+PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Na MacOS je podporováno pouze sRGB.
 PREFERENCES_MULTITAB;Mód více karet editoru
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Mód více karet editoru ve vlastním okně
 PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Barva vodítek navigátoru
@@ -1047,7 +1082,7 @@ PREFERENCES_OUTDIR;Výstupní složka
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Ulož do souboru
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Uložit obrázky do vybrané složky.
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Použít šablonu
-PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nTyto formátovací řetězce reprezentují různé části cesty k uložené fotografii, některé vlastnosti fotografie nebo pořadí v dávce.\n\nNapříklad pokud má zpracovávaná fotografie následující cestu:\n<b><i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>,\nmají jednotlivé formátovací řetězce tento význam:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tomas</i>\n<b>%d2</b> = <i>fotky</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tomas/fotky/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tomas/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> bude nahrazeno hodnocením fotografie. Pokud není fotografie ohodnocena, bude %r nahrazeno '0'. Pokud je fotografie v koši, bude %r nahrazeno 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, atd. bude nahrazeno pořadím v dávce doplněném na 1 až 9 číslic. Každé spuštění zpracování fronty jej vždy nastaví na jedna a po každé zpracované fotografii se o jedna zvýší .\n\nPokud si přejete uložit výstupní obrázek vedle originálu, napište:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPokud si jej ale přejete uložit do adresáře "<i>zpracovano</i>" ve stejném adresáři jako otevřený obrázek, napište:\n<b>%p1/zpracovano/%f</b>\n\nPro uložení výstupního obrázku do adresáře "<i>/home/tom/fotky/zpracovano/2010-10-31</i>", napište:\n<b>%p2/zpracovano/%d1/%f</b>
+PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nTyto formátovací řetězce reprezentují různé části cesty k uložené fotografii, některé vlastnosti fotografie nebo pořadí v dávce.\n\nNapříklad pokud má zpracovávaná fotografie následující cestu:\n<b><i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>,\nmají jednotlivé formátovací řetězce tento význam:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tomas</i>\n<b>%d2</b> = <i>fotky</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tomas/fotky/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tomas/fotky/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tomas/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> bude nahrazeno hodnocením fotografie. Pokud není fotografie ohodnocena, bude %r nahrazeno '0'. Pokud je fotografie v koši, bude %r nahrazeno 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, atd. bude nahrazeno pořadím v dávce doplněném na 1 až 9 číslic. Každé spuštění zpracování fronty jej vždy nastaví na jedna a po každé zpracované fotografii se o jedna zvýší .\n\nPokud si přejete uložit výstupní obrázek vedle originálu, napište:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPokud si jej ale přejete uložit do adresáře "<i>zpracovano</i>" ve stejném adresáři jako otevřený obrázek, napište:\n<b>%p1/zpracovano/%f</b>\n\nPro uložení výstupního obrázku do adresáře\n"<i>/home/tom/fotky/zpracovano/2010-10-31</i>", napište:\n<b>%p2/zpracovano/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Překrýt jména souborů na náhledech v prohlížeči souborů
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Překrýt jména souborů na náhledech v editoru
 PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Přepsat existující soubory
@@ -1062,20 +1097,25 @@ PREFERENCES_PREVDEMO;Metoda demozajkování náhledu
 PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Rychlá
 PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Metoda demozajkování pro náhled při přiblížení menším než 100%:
 PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Stejná jako v PP3
+PREFERENCES_PRINTER;Tiskárna (obtah)
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Řízení profilů zpracování
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Priorita nahrávání profilů zpracování
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profil v mezipaměti
-PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil uložený se zdrojovým souborem
-PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Ukládat parametry zpracování do mezipaměti
-PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Ukládat parametry zpracování spolu se zdrojovým souborem
+PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil uložený se vstupním souborem
+PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Ukládat profil zpracování do mezipaměti a zároveň i se vstupním souborem
+PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Ukládat profil zpracování do mezipaměti
+PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Ukládat profil zpracování spolu se vstupním souborem
+PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Místo uložení profilů zpracování
 PREFERENCES_PROFILE_NONE;Nic
 PREFERENCES_PROPERTY;Vlastnost
+PREFERENCES_PRTINTENT;Reprodukční záměr
+PREFERENCES_PRTPROFILE;Barevný profil
 PREFERENCES_PSPATH;Instalační složka Adobe Photoshop
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zapamatovat si procento přiblížení a posun obrázku
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Zapamatovat si procento přiblížení a posun aktuálního obrázku a použít tyto hodnoty při otevírání nového obrázku.\n\nTato volba funguje pouze v režimu "Mód jedné karty editoru" a volba "Metoda demozajkování pro náhled při přiblížení menším než 100%" je nastavena na "Stejně jako v PP3".
 PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximální počet vláken pro redukci šumu a úrovně vlnky
 PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Pro automatické nastavení maximálního možného počtu vláken ponechte nastaveno na "0". Čím více vláken běží paralelně, tím rychlejší je výpočet. Paměťové nároky najdete na RawPedii.
-PREFERENCES_SELECTFONT;Vyberte globální písmo
+PREFERENCES_SELECTFONT;Vyberte hlavní písmo
 PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Vybrat písmo pro Průzkumníka barev
 PREFERENCES_SELECTLANG;Volba jazyka
 PREFERENCES_SELECTTHEME;Zvolit vzhled
@@ -1091,7 +1131,6 @@ PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Práh oříznutých stínů
 PREFERENCES_SIMPLAUT;Režim nástrojů
 PREFERENCES_SINGLETAB;Mód jedné karty editoru
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Mód jedné karty editoru, svislé karty
-PREFERENCES_SLIMUI;Štíhlé rozhraní
 PREFERENCES_SMA;Malá (250x287)
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Zpracování fronty dokončeno
 PREFERENCES_SND_HELP;Vložte cestu k souboru pro nastavení zvuku nebo ponechte prázdné (bez zvuku).\nVe Windows zadejte "SystemDefault", "SystemAsterisk" a podobně.\nNa Linuxu použijte "complete", "window-attention" a další.
@@ -1101,6 +1140,7 @@ PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Složka obrázků při spuštění
 PREFERENCES_STDAUT;Běžný
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Prohlížeč souborů
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Správa barev
+PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Pravidla dynamických profilů
 PREFERENCES_TAB_GENERAL;Obecné
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Zpracování obrázku
 PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Výkon a kvalita
@@ -1113,7 +1153,6 @@ PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;V záhlaví karty zobrazit ikonu namísto textu
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Skrýt svislou posuvnou lištu
 PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Zkopírovat nezměněná Exif/IPTC/XMP metadata do výstupního souboru
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Použít přiložené profily
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Použít systémový motiv
 PREFERENCES_VIEW;Nastavení vyvážení bílé výstupních zařízení (monitor, TV, projektor, rámeček a jiné)
 PREFERENCES_WAVLEV;Zvýšit úroveň vlnkové transformace v nejvyšší kvalitě
 PREFERENCES_WLONE;Jedna úroveň
@@ -1129,6 +1168,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Režim uplatnění profilu zpracování.\n\nTlačítko je
 PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mé profily
 PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parametry pro vložení
 PROFILEPANEL_PCUSTOM;Vlastní
+PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamiký
 PROFILEPANEL_PFILE;Ze souboru
 PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutrální
 PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Poslední uschovaný
@@ -1172,8 +1212,8 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Nejlepší komprese:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nO polovinu s
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Nekomprimovaný TIFF
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Soubor bude pojmenován
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klikněte pravým tlačítkem myši pro obnovení výchozí pozice těchto tří posuvníků.
-SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Pokud je aktivní, indikuje šedou barvou pixely, které se dostaly mimo paletu výstupního profilu.
-SOFTPROOF_TOOLTIP;Jemně korekční\nPokud je aktivní. můžete simulovat vykreslení generované výstupním profilem nástroje ICM. Velmi užitečné pro simulaci tiskových výstupů.
+SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Pokud je aktivní, budou pixely mimo barevnou paletu výstupního profilu označeny šedou barvou.
+SOFTPROOF_TOOLTIP;Jemně korekční\nPokud je aktivní, umožní vám simulovat vykreslení dle výstupního profilu ICM. Nejužitečnější pro simulaci tiskového výstupu.
 THRESHOLDSELECTOR_B;Dole
 THRESHOLDSELECTOR_BL;Dole vlevo
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Dole vpravo
@@ -1222,7 +1262,7 @@ TP_BWMIX_MIXC;Míchání
 TP_BWMIX_NEUTRAL;Vrátit míchání
 TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Vrátí všechny hodnoty (filtry, mixéry kanálů) na výchozí pozice.
 TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Celkem: %4%%
-TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Výsledné RGB faktory po započtení všech mixérů\n"Celkem" zobrazí souček aktuálně aplikovaných RGB hodnot:\n- vždy 100% v relativním režimu\n- více (světlejší) nebo méně (tmavší) než 100% v absolutním režimu.
+TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Výsledné RGB faktory po započtení všech mixérů\n"Celkem" zobrazí součet aktuálně aplikovaných RGB hodnot:\n- vždy 100% v relativním režimu\n- více (světlejší) nebo méně (tmavší) než 100% v absolutním režimu.
 TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mísení RGB kanálů. Jako vodítko můžete použít uložená přednastavení.\nPovšimněte si prosím, že záporné hodnoty mohou vést ke vzniku artefaktů nebo chybnému chování.
 TP_BWMIX_SETTING;Uložené předvolby
 TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Různá přednastavení (filmy, krajina, ...) nebo vlastní míchání kanálů.
@@ -1274,7 +1314,7 @@ TP_COLORAPP_ALGO_JS;Světlost + Nasycení (JS)
 TP_COLORAPP_ALGO_QM;Jas a pestrobarevnost (QM)
 TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Umožňuje vybrat mezi podmnožinou nebo všemi parametry.
 TP_COLORAPP_BADPIXSL;Filtr vypálených/mrtvých pixelů
-TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Potlačení vypálených/mrtvých (jasně zabarvených) pixelů.\n0 = Bez efektu\n1 = Medián\n2 = Gaussovo.\nPopřípadě obrázek upravte tak, aby jste se vyhnuli velmi tmavým stínům.\n\nTyto artefakty vznikají díky omezením CIECAM02.
+TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Potlačení vypálených/mrtvých (jasně zabarvených) pixelů.\n0 = Bez efektu\n1 = Medián\n2 = Gaussův.\nPopřípadě obrázek upravte tak, aby jste se vyhnuli velmi tmavým stínům.\n\nTyto artefakty vznikají díky omezením CIECAM02. 
 TP_COLORAPP_BRIGHT;Jas (O)
 TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Jas v CIECAM02 bere v potaz svítivost bílé a rozdíly jasů mezi L*a*b* a RGB.
 TP_COLORAPP_CHROMA;Barevnost (C)
@@ -1321,7 +1361,7 @@ TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Tlumené
 TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Velmi tmavé
 TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Změní tóny a barvy dle podmínek prohlížení na výstupním zařízení\n\n<b>Průměrné</b>: Průměrné osvětlení prostředí (standardní). Obrázek nebude změněn.\n\n<b>Tlumené</b>: Tlumené prostředí (TV). Obrázek bude mírně ztmaven.\n\n<b>Tmavé</b>: Tmavé prostředí (projektor). Obrázek bude více tmavý.\n\n<b>Velmi tmavé</b>: Velmi tmavé prostředí (cutsheet). Obrázek bude velmi tmavý.
 TP_COLORAPP_SURSOURCE;Tmavé okolí
-TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Může být použito pokud má zdrojový obrázek tmavý okraj.
+TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Může být použito, pokud má vstupní obrázek tmavý okraj.
 TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Jas
 TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Barevnost
 TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Pestrobarevnost
@@ -1409,7 +1449,7 @@ TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Křivka barevnosti
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Barevnost - Hlavní
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Barevnost
 TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Metoda
-TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automazika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nVíce zónová automatika\nBez náhledu - funguje pouze při ukládání, přesto je možné pomocí funkce "Náhled" získat alespoň částečnou představu o výsledku, Nastavení jsou aplikována na centrální dlaždici.\nObrázek je rozdělen na dlaždice (V závislosti na velikosti obrázku jich bude 10 až 70) a pro každou dlaždici bude vypočítáno vhodné nastavení redukce barevného šumu.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
+TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Ručně\nOvlivňuje celý obrázek.\nVolby redukce šumu nastavujete ručně.\n\nCelková automatika\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet parametrů celkové redukce barevného šumu je použito 9 zón.\n\nVíce zónová automatika\nBez náhledu - funguje pouze při ukládání, přesto je možné pomocí funkce "Náhled" získat alespoň částečnou představu o výsledku, Nastavení jsou aplikována na centrální dlaždici.\nObrázek je rozdělen na dlaždice (V závislosti na velikosti obrázku jich bude 10 až 70) a pro každou dlaždici bude vypočítáno vhodné nastavení redukce barevného šumu.\n\nNáhled\nOvlivňuje celý obrázek.\nPro výpočet celkového nastavení redukce barevného šumu je použita viditelná část obrázku.
 TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Křivka
 TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Barevnost
 TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Zvýší (násobí) hodnoty všech barevných posuvníků.\nKřivka vám umožní nastavit sílu redukce barevného šumu jako funkci barvy. Například pro zvýšení účinku v oblastech s nízkým nasycení a snížení v oblastech s vysokým nasycením.
@@ -1471,8 +1511,7 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Hodnota -100:  zaměřeno na pleťové tóny.\nH
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Práh
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Počet pokusů pro redukci artefaktů vzniklých přenosem barvy (odstín, barevnost a jas) pleti na zbytek obrázku.
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Míra
-TP_DISTORTION_AUTO;Automatická korekce zkreslení
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatická korekce zkreslení objektivu pro některé fotoaparáty (Micro 4/3, některé kompakty a jiné).
+TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automaticky opraví zkreslení objektivu v raw souborech podle vložených JPEG obrázků (pokud existují a byly automaticky opraveny fotoaparátem).
 TP_DISTORTION_LABEL;Korekce zkreslení
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Zachování hran
 TP_EPD_GAMMA;Gama
@@ -1559,7 +1598,6 @@ TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Použije vloženou DCP tabulku vzhledu. Nastavení
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Smísení ICC světel s matici
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Povolit obnovení vypálených jasů při použití ICC profilů založených na LUT.
 TP_ICM_BPC;Kompenzace černého bodu
-TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Povolte pokud chcete, aby se kanál svítivosti vešel do výstupního barevného prostoru s pevným bílým bodem
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Osvětlení
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolované
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Vyberte které vložené DCP osvětlení se má použít. Ve výchozím stavu se použije "interpolované", což je mix mezi dvěma osvětleními založenými na vyvážení bílé. Nastavené je dostupné pouze v případě, že je povoleno dvojité DCP osvětlení s podporou interpolace.
@@ -1579,7 +1617,7 @@ TP_ICM_LABEL;Správa barev
 TP_ICM_NOICM;Bez ICM: sRGB výstup
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Výstupní barevný prostor
 TP_ICM_PROFILEINTENT;Záměr reprodukce
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Uložit referenční obrázek pro profilování
+TP_ICM_SAVEREFERENCE;Uložit referenční obrázek
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Aplikovat vyvážení bílé
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Obecně se vyvážení bílé aplikuje při ukládání obrázku pro vytvoření ICC profilů a neaplikuje při vytváření DCP profilů.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Uloží lineární TIFF obrázek před aplikováním vstupního profilu. Výsledek může být použit pro kalibraci a generování profilu fotoaparátu.
@@ -1672,21 +1710,82 @@ TP_RAWEXPOS_LINEAR;Korekce bílého bodu
 TP_RAWEXPOS_PRESER;Zachování světel
 TP_RAWEXPOS_RGB;Červená, telená, modrá
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Spojit zelené
+TP_RAW_1PASSMEDIUM;Jeden průchod (střední)
+TP_RAW_3PASSBEST;Tři průchody (nejlepší)
+TP_RAW_AHD;AHD
+TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+TP_RAW_DCB;DCB
 TP_RAW_DCBENHANCE;Vylepšení DCB
 TP_RAW_DCBITERATIONS;Počet průchodů DCB
 TP_RAW_DMETHOD;Metoda
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demozajkování...
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Vylepšení demozajkování...
-TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Poznámka: IGV a LMMSE jsou určeny pro obrázky s vysokým ISO, kde pomáhají redukci šumu minimalizovat posterizaci a vyžehlený vzhled.
+TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Poznámka: IGV a LMMSE jsou určeny pro obrázky s vysokým ISO, kde pomáhají redukci šumu minimalizovat posterizaci a vyžehlený vzhled.\n\nPixel Shift je určen pro soubory Pentax Pixel Shift.\nPro soubory neobsahující Pixel Shift data je použita metoda AMaZE.
+TP_RAW_EAHD;EAHD
 TP_RAW_FALSECOLOR;Počet kroků potlačování chybných barev
+TP_RAW_FAST;Rychlá
 TP_RAW_HD;Práh
 TP_RAW_HD_TOOLTIP;Nižší hodnoty učiní detekci vypálených/mrtvých bodů agresivnější, ale falešná hlášení mohou vést k artefaktům. Pokud po povolení filtru vypálených/mrtvých bodů zpozorujete výskyt artefaktů, postupně snižujte prahovou hodnotu až do jejich vymizení.
+TP_RAW_HPHD;HPHD
+TP_RAW_IGV;IGV
+TP_RAW_IMAGENUM;Dílčí snímek
+TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Některé raw snímky obsahují několik podsnímků (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nV případě, že je pro demozajkování použita jiná metoda než Pixel Shift, tato volba určí, který podsnímek se použije.\n\nPokud je použita Pixel Shift metoda demozajkování na Pixel Shift raw soubory, budou použity všechny podsnímky a tato volba určí, který snímek bude použit pro pohyblivé části.
 TP_RAW_LABEL;Demozajkování
+TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Kroky rozšíření LMMSE
 TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Přidá gamu (krok 1) - přidá mediány (kroky 2, až 4) a následně přidá (kroky 5 a 6) vyčištění artefaktů a vylepšení poměru signálu a šumu.
+TP_RAW_MONO;Mono
+TP_RAW_NONE;Žádná (zobrazí strukturu senzoru)
+TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Přizpůsobivá detekce
+TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Maska pohybové neostrosti
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Přizpůsobení ISO
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Výchozí hodnota 0 by měla dostačovat pro základní hodnoty ISO.\nDetekci pohybu na vyšších hodnotách ISO vylepšíte navýšením této hodnoty.\nZvyšujte po malých krocích a sledujte přitom masku pohybu.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Vyrovnat jas snímků
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Korekce po kanálech
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Zapnuto: Nezávislá korekce jednotlivých RGB kanálů.\nVypnuto: Použije se stejná hodnota pro všechny kanály.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Vyrovná jas ostatních snímků podle jasu vybraného snímku.\nPokud jsou ve snímku přeexponované oblasti, vyberte jasnější snímek abyste zamezili výskytu purpurové barvy v přeexponovaných oblastech nebo povolte korekci pohybu.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Testovací
+TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Kontrolovat zelený kanál na pohyb
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vyplnit díry v masce pohybu
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vyplnit díry v masce pohybu
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Použít LMMSE pro části s pohybem
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Pro oblasti s pohybem použít LMMSE namísto AMaZE.\nUžitečné pro fotografie s vysokým ISO.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 nový práh
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Použít medián pro části s pohybem
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Vyjmout vybraný snímek z mediánu
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Vyjme vybraný snímek z mediánu.\nUžitečné, pokud se pohybující se objekty překrývají jen ve druhém a třetím.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Pro oblasti s pohybem použijte medián všech snímků namísto vybraného.\nOdstraní objekty, které jsou na všech snímcích na různých místech.\nVytvoří efekt pohybu pro pomalu se pohybující (překrývající se) objekty.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatická
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Vlastní
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Vypnuto
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Úroveň kontroly pohybu (zastaralé)
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Míra korekce pohybu v zelené
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Korekce pohybu
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 znamená bez detekce pohybu.\n1 - 99 znamená, že pohybu bude detekován dle této hodnoty. Pro zvýšení míry detekce použijte vyšší hodnotu.\n100 znamená, že bude použito AMaZE demozajkování snímku.
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Kontrolovat červené/modré AMaZE
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Kontrolovat pohyb v červeném a modrém kanálu
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Kontrolovat zelené AMaZE
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Kontrolovat červenou/modrou vodorovně
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Kontrolovat červenou/modrou svisle
+TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Váha červené a modré
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Ukázat masku pohybu
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Ukázat pouze masku pohybu
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Ukázat masku pohybu bez obrázku.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Překryje obrázek maskou, která ukazuje oblasti s pohybem.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Poloměr rozostření
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Výchozí poloměr 1,0 většinou velmi dobře funguje pro základní ISO.\nU snímků s vysokým ISO poloměr zvětšete. Hodnota 5,0 je dobrým výchozím bodem.\nBěhem změny hodnoty sledujte masku pohybu.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Hladké přechody
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Vyhlazení přechodů mezi oblastmi s pohybem a bez pohybu.\nNastavte na 0 pro vypnutí vyhlazování přechodů.\nNastavte na 1 pro získání AMaZE/LMMSE výsledku pro vybraný snímek (závisí na tom, zda je vybrána volba "Použít LMMSE") nebo mediánu všech čtyř snímků (pokud je vybrána volba "Použít medián").
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev faktor modrý
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev faktor zelený
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev faktor červený
 TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Snímač s Bayerovou maskou
-TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Tří průchodová dává lepší výsledky (doporučeno pro fotky s níským ISO).\nJednoprůchodová je téměř k nerozeznání od tří průchodové pro vysoké ISO a je rychlejší.
+TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Tří průchodová dává lepší výsledky (doporučeno pro fotky s nízkým ISO).\nJednoprůchodová je téměř k nerozeznání od tří průchodové pro vysoké ISO a je rychlejší.
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Senzory s X-Trans maticí
+TP_RAW_VNG4;VNG4
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Aplikovat na:
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Oblast ořezu
 TP_RESIZE_FITBOX;Výřez
@@ -1746,7 +1845,7 @@ TP_RETINEX_MAP;Metoda masky
 TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussova maska
 TP_RETINEX_MAP_MAPP;Ostrá maska (částečná vlnka)
 TP_RETINEX_MAP_MAPT;Ostrá maska (kompletní vlnka)
-TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Použít masku generovanou Gaussovou funkcí výše (poloměr, metoda) pro omezení halo efektu a artefaktů.\n\nPouze křivka: na masku je aplikována diagonální křivka kontrastu.\nPozor na artefakty!\n\nGaussova maska: originální maska je upravena Gaussovým rozostřením.\nRychlé.\n\nOstrá maska: na originální masku se použije vlnka.\nPomalé.
+TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Použít masku výše generovanou Gaussovou funkcí (Poloměr, Metoda) k omezení halo efektu a artefaktů.\n\nPouze křivka: použije na masku diagonální křivku kontrastu .\nPozor na vznik artefaktů!\n\nGaussova maska: vygeneruje a použije gaussově rozostřenou originální masku.\nRychlé.\n\nOstrá maska: vygeneruje a použije vlnkovou transformaci nad originální maskou.\nPomalé.
 TP_RETINEX_MAP_NONE;Žádná
 TP_RETINEX_MEDIAN;Přenos filtru mediánu
 TP_RETINEX_METHOD;Metoda
@@ -1776,7 +1875,7 @@ TP_RETINEX_VARIANCE;Kontrast
 TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Nízká odchylka zvyšuje místní kontrast a nasycení, ale může vést ke vzniku artefaktů.
 TP_RETINEX_VIEW;Zpracování
 TP_RETINEX_VIEW_MASK;Maska
-TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Běžné - běžné zobrazení.\nMaska -  zobrazí masku.\nNeostrá maska - zobrazí obrázek s neostrou maskou s velkým poloměrem.\nPřenos - Auto/Pevný - zobrazí soubor mapy přenosu před jakoukoli úpravou kontrastu a jasu.\n\nUpozornění: maska neodpovídá realitě. Je zesílena, aby byla lépe vidět.
+TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standard - Normální displej.\nMaska - Maska displeje.\nNeostrá maska - Zobrazí obrázek s vysokým poloměrem neostré masky.\nPřenos - Automatický/Pevný - Zobrazí mapu přenosu souboru, před jakoukoli akcí s jasem a kontrastem.\n\nUpozornění: maska neodpovídá realitě, ale je, pro zvýšení názornosti, zesílena.
 TP_RETINEX_VIEW_NONE;Běžné
 TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Přenos - Automatický
 TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Přenos - Pevný
@@ -1818,7 +1917,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Míra
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Útlum
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Počet průchodů
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Práh
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;S CIECAM02 očekávejte mírně odlišný efekt. Pokud pozorujete rozdíly, upravte dle potřeby.
 TP_SHARPENING_USM;Maskování rozostření
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Kvantita
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
@@ -1865,7 +1963,7 @@ TP_WAVELET_B2;Zůstatek
 TP_WAVELET_BACKGROUND;Pozadí
 TP_WAVELET_BACUR;Křivka
 TP_WAVELET_BALANCE;Vyvážení kontrastu d/v-h
-TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Změní vyvážení mezi směry vlnky: svisle-vodorovně a uhlopříčně.\nPokud je aktivován kontrast, barevnost nebo zbytkové tónové mapování je efekt díky vyvážení zesílen.
+TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Změní vyvážení mezi směry vlnky: svisle-vodorovně a úhlopříčně.\nPokud je aktivován kontrast, barevnost nebo zbytkové tónové mapování je efekt díky vyvážení zesílen.
 TP_WAVELET_BALCHRO;Vyvážení barev
 TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;Pokud je povoleno, křivka nebo posuvníky "Vyvážení kontrastu" ovlivňují i vyvážení barev.
 TP_WAVELET_BANONE;Nic
@@ -1896,7 +1994,7 @@ TP_WAVELET_CONTRAST_MINUS;Kontrast -
 TP_WAVELET_CONTRAST_PLUS;Kontrast +
 TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Změní kontrast zůstatku obrazu.
 TP_WAVELET_CTYPE;Ovládání barevnosti
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Mění lokální kontrast jako funkci originálního lokálního kontrastu(úsečka).\nNízké hodnoty na úsečce představují malý lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo10..20).\n50% z úsečky představuje průměrný lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo 100..300).\n66% z úsečky představuje představuje standardní odchylku lokálního kontrastu (skutečné hodnoty okolo 300..800).\n100% z úsečky představuje maximální lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo 3000..8000).
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Mění lokální kontrast jako funkci originálního lokálního kontrastu(úsečka).\nNízké hodnoty na úsečce představují malý lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo 10..20).\n50% z úsečky představuje průměrný lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo 100..300).\n66% z úsečky představuje představuje standardní odchylku lokálního kontrastu (skutečné hodnoty okolo 300..800).\n100% z úsečky představuje maximální lokální kontrast (skutečné hodnoty okolo 3000..8000).
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH;Kontrast úrovní=f(Barevnost)
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Mění kontrast každé úrovně jako funkci odstínu.\nDejte pozor, abyste nepřepsali změny udělané v podnástroji Paleta nástroje Odstín.\nZměny křivky se projeví pouze v případě, že posuvníky kontrastu úrovní vlnky nejsou nastaveny na nulu.
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL;L
@@ -2052,6 +2150,8 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Bodové vyvážení
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AVB - Zdůraznění teploty
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Dovolí ovlivnit výpočet "automatického vyvážení bílé"\nzdůrazněním teplejší nebo chladnější teploty. Toto zdůraznění\nje vyjádřeno v procentech vypočtené teploty a výsledek\nlze vyjádřit vzorcem "vypočtenáTeplota + vypočtenáTeplota * zdůraznění".
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Teplota
 TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Wolfram
 TP_WBALANCE_WATER1;Pod vodou 1
@@ -2065,3 +2165,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrázek obrazovce\nZkratka: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit\nZkratka: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance

rtdata/languages/Dansk

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Vis/skjul CIELAB histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Vis/skjul rødt histogram
 HISTORY_CHANGED;Ændret
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Tilpasset kurve
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Slet
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Fra udklipsholder
 HISTORY_LABEL;Historie
 HISTORY_MSG_1;Foto indlæst
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Tilføj...
 HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-IPTCPANEL_AUTHOR;Forfatter
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Forfatterens stilling
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Stillingsbetegnelse for skaberen eller skaberne af objektet (byline titel).
-IPTCPANEL_CAPTION;Billedtekst
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;En beskrivelse af informationerne i tekstform.
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Skribent på billedtekst
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Navnet på den person, der har været indblandet i at skrive, redigere eller korrekturlæse billedet eller billedteksten.
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategori
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identificerer billedets emne efter skaberens mening.
 IPTCPANEL_CITY;By
-IPTCPANEL_CITYHINT;Byen, hvor billedet er taget..
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopier IPTC-indstillinger til udklipsholder.
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enhver nødvendig copyright-oplysning.
 IPTCPANEL_COUNTRY;Land
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Navnet på det land, hvor billedet blev taget.
 IPTCPANEL_CREDIT;Anerkendelse
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identificerer den, der stiller billedet til rådighed, ikke nødvendigvis ejeren/skaberen.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Dato skabt
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Den dato, hvor det intellektuelle indhold i billedet blev skabt; Format: ÅÅÅÅMMDD (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Indlejret
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Genskab til indlejrede IPTC-data i billedfilen
 IPTCPANEL_HEADLINE;Overskrift
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;En indførsel, som kan udgives og giver en opsummering af billedets indhold.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruktioner
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Andre redaktionelle instruktioner angående billedets brug.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Søgeord
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Bruges til at angive særlige søgbare ord.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Indsæt IPTC-indstillinger fra udklipsholder
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provins
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provinsen/delstaten, hvor billedet stammer fra.
 IPTCPANEL_RESET;Genskab
 IPTCPANEL_RESETHINT;Genskab til profilstandard
 IPTCPANEL_SOURCE;Kilde
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Den originale ejer af billedets intellektuelle indhold.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. katergorier
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Yderligere angivelse af billedets emne.
 IPTCPANEL_TITLE;Titel
-IPTCPANEL_TITLEHINT;En kort beskrivelse af billedet.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Overleveringsreference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;En kode, der repræsenterer placeringen for den originale overlevering.
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Indstillinger
 MAIN_BUTTON_SAVE;Gem billede
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send til redigeringsprogram
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal miniaturehøjde
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indikator for udbrændte områder
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datoformat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruge følgende formatindstillinger:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nDet typiske datoformat i danmark er:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Sprog
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema
 PREFERENCES_DIRHOME;Standardmappe
 PREFERENCES_DIRLAST;Sidst anvendte mappe
 PREFERENCES_DIROTHER;Andet
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Input profil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB output
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Output profil
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Gem referencebillede til profilering
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbejdsprofil
 TP_RAW_DMETHOD;Metode
 TP_RAW_FALSECOLOR;Antal trin til undertrykkelse af forkert farve
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/English (UK)

@@ -36,7 +36,9 @@ PREFERENCES_ICCDIR;Directory containing colour profiles
 PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolute Colourimetric
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colourimetric
 PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group "Colour label"
+PREFERENCES_MONPROFILE;Default colour profile
 PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide colour
+PREFERENCES_PRTPROFILE;Colour profile
 PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Colour Picker's font
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Colour Management
 SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colours from the output profile.
@@ -56,7 +58,6 @@ TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Colourfulness in CIECAM02 differs from L*a*b* and R
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Colour curve
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colourfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel.
 TP_COLORAPP_LABEL;CIE Colour Appearance Model 2002
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Colour Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Colour Management</i>.
 TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Changes tones and colours to take into account the viewing conditions of the output device.\n\n<b>Average</b>: Average light environment (standard). The image will not change.\n\n<b>Dim</b>: Dim environment (TV). The image will become slighty dark.\n\n<b>Dark</b>: Dark environment (projector). The image will become more dark.\n\n<b>Extremly Dark</b>: Extremly dark environment (cutsheet). The image will become very dark.
 TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Colourfulness
 TP_COLORTONING_COLOR;Colour
@@ -79,7 +80,6 @@ TP_GRADIENT_CENTER;Centre
 TP_GRADIENT_CENTER_X;Centre X
 TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centre Y
 TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
-TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output colour space with a fix White Point
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input colour profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple colour matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
 TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC colour profile file for the camera.
@@ -140,6 +140,16 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
@@ -166,6 +176,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !EXIFPANEL_RESETALLHINT;Reset all tags to their original values.
 !EXIFPANEL_RESETHINT;Reset the selected tags to their original values.
 !EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectory
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -187,8 +198,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -210,7 +225,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
 !FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Empty trash
 !FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Permanently delete the files from trash.
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -259,6 +273,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
 !FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -319,6 +334,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !GENERAL_SAVE;Save
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -329,7 +345,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram.
 !HISTORY_CHANGED;Changed
 !HISTORY_CUSTOMCURVE;Custom curve
-!HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
 !HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 !HISTORY_LABEL;History
 !HISTORY_MSG_1;Photo loaded
@@ -674,7 +689,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -725,12 +740,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
 !HISTORY_MSG_421;Retinex - Gamma
@@ -742,8 +757,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -755,52 +770,78 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
 !HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-!IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-!IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-!IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-!IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-!IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract).
-!IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption writer
-!IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor).
 !IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITY;City
-!IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard.
-!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
 !IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
-!IPTCPANEL_CREDIT;Credit
-!IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_CREDIT;Credit line
+!IPTCPANEL_CREDITHINT;Enter who should be credited when this image is published.
 !IPTCPANEL_DATECREATED;Date created
-!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: YYYYMMDD (Date Created).
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
 !IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 !IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file.
 !IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
 !IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
 !IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (Keywords).
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
 !IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard.
-!IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
 !IPTCPANEL_RESET;Reset
 !IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default.
 !IPTCPANEL_SOURCE;Source
-!IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. categories
-!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
 !IPTCPANEL_TITLE;Title
-!IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. reference
-!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of the original transmission (Original Transmission Reference).
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -834,11 +875,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_QOVERWRITE;Do you want to overwrite it?
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL;Detail
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
-!MAIN_TAB_DEVELOP; Develop
+!MAIN_TAB_DEVELOP; Batch Edit
 !MAIN_TAB_EXIF;Exif
 !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export
 !MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposure
@@ -928,8 +970,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -937,7 +978,9 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
@@ -978,7 +1021,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -989,7 +1033,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1001,8 +1046,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%y</b>	- year\n<b>%m</b>	- month\n<b>%d</b>	- day\n\nFor example, the ISO 8601 standard dictates the date format as follows:\n<b>%y-%m-%d</b>
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
-!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default Language
-!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default Theme
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_DIRHOME;Home directory
 !PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
@@ -1014,7 +1057,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
 !PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
@@ -1034,7 +1077,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1053,6 +1097,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
 !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1067,9 +1112,9 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
@@ -1078,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Save images to the selected folder.
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use template
-!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named\n"<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails in the file browser
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
@@ -1093,20 +1138,24 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
 !PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Processing Profile Handling
 !PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
 !PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
 !PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
 !PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
 !PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTLANG;Select language
 !PREFERENCES_SELECTTHEME;Select theme
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
@@ -1121,7 +1170,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
@@ -1130,10 +1178,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Image Directory at Startup
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_BROWSER;File Browser
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_GENERAL;General
 !PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1142,7 +1192,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1158,6 +1207,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
 !PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PFILE;From file
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
@@ -1281,11 +1331,11 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1301,8 +1351,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1311,6 +1361,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1321,8 +1372,11 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1339,10 +1393,14 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1466,8 +1524,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_DISTORTION_LABEL;Distortion Correction
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1540,17 +1597,17 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
@@ -1561,12 +1618,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB Output
 !TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Output Profile
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
-!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image for Profiling
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
@@ -1650,20 +1707,81 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD;Method
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2018,6 +2136,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 !TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1

rtdata/languages/English (US)

@@ -37,6 +37,16 @@
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
@@ -63,6 +73,7 @@
 !EXIFPANEL_RESETALLHINT;Reset all tags to their original values.
 !EXIFPANEL_RESETHINT;Reset the selected tags to their original values.
 !EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectory
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -85,8 +96,12 @@
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -109,7 +124,6 @@
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
 !FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Empty trash
 !FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Permanently delete the files from trash.
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -159,6 +173,7 @@
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
 !FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -221,6 +236,7 @@
 !GENERAL_SAVE;Save
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -231,7 +247,6 @@
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram.
 !HISTORY_CHANGED;Changed
 !HISTORY_CUSTOMCURVE;Custom curve
-!HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
 !HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 !HISTORY_LABEL;History
 !HISTORY_MSG_1;Photo loaded
@@ -592,7 +607,7 @@
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -644,12 +659,12 @@
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -662,8 +677,8 @@
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -675,52 +690,78 @@
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
 !HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-!IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-!IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-!IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-!IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-!IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract).
-!IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption writer
-!IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor).
 !IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITY;City
-!IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard.
-!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
 !IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
-!IPTCPANEL_CREDIT;Credit
-!IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_CREDIT;Credit line
+!IPTCPANEL_CREDITHINT;Enter who should be credited when this image is published.
 !IPTCPANEL_DATECREATED;Date created
-!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: YYYYMMDD (Date Created).
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
 !IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 !IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file.
 !IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
 !IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
 !IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (Keywords).
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
 !IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard.
-!IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
 !IPTCPANEL_RESET;Reset
 !IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default.
 !IPTCPANEL_SOURCE;Source
-!IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. categories
-!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
 !IPTCPANEL_TITLE;Title
-!IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. reference
-!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of the original transmission (Original Transmission Reference).
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -754,12 +795,13 @@
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_QOVERWRITE;Do you want to overwrite it?
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR;Color
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL;Detail
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
-!MAIN_TAB_DEVELOP; Develop
+!MAIN_TAB_DEVELOP; Batch Edit
 !MAIN_TAB_EXIF;Exif
 !MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export
 !MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposure
@@ -855,8 +897,7 @@
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -865,7 +906,9 @@
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
@@ -908,7 +951,8 @@
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -920,7 +964,8 @@
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -932,8 +977,6 @@
 !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%y</b>	- year\n<b>%m</b>	- month\n<b>%d</b>	- day\n\nFor example, the ISO 8601 standard dictates the date format as follows:\n<b>%y-%m-%d</b>
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
-!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default Language
-!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default Theme
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_DIRHOME;Home directory
 !PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
@@ -945,7 +988,7 @@
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
 !PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
@@ -965,7 +1008,8 @@
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -987,6 +1031,7 @@
 !PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
 !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1002,9 +1047,10 @@
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1014,7 +1060,7 @@
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Save images to the selected folder.
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use template
-!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named\n"<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails in the file browser
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
@@ -1029,20 +1075,25 @@
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
 !PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Processing Profile Handling
 !PREFERENCES_PROFILELOADPR;Processing profile loading priority
 !PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
 !PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
 !PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing profile to the cache
 !PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SELECTLANG;Select language
 !PREFERENCES_SELECTTHEME;Select theme
@@ -1058,7 +1109,6 @@
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
@@ -1068,10 +1118,12 @@
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_BROWSER;File Browser
 !PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Color Management
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_GENERAL;General
 !PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1080,7 +1132,6 @@
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1096,6 +1147,7 @@
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
 !PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PFILE;From file
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Last Saved
@@ -1229,11 +1281,11 @@
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1253,8 +1305,8 @@
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1265,6 +1317,7 @@
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1276,9 +1329,11 @@
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1297,10 +1352,14 @@
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1438,8 +1497,7 @@
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
 !TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_DISTORTION_LABEL;Distortion Correction
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1518,18 +1576,17 @@
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
@@ -1546,12 +1603,12 @@
 !TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB Output
 !TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Output Profile
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
-!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image for Profiling
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
@@ -1639,21 +1696,82 @@
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD;Method
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
 !TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2018,6 +2136,8 @@
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 !TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1

rtdata/languages/Espanol

@@ -161,7 +161,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;¿Seguro que quiere borrar los <b>%1</b> archivos selec
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;¿Seguro que quiere borrar los <b>%1</b> archivos seleccionados <b>incluyendo</b> la versión procesada en la cola?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Vaciar papelera
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Borrar definitivamente los archivos en la papelera
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Ejecutar generador de perfiles de imagen del usuario
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Abrir con
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Campo plano
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Mover a carpeta de Tomas Negras
@@ -270,7 +269,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Mostrar/Ocultar Histograma Rojo
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Mostrar/ocultar Histograma Raw
 HISTORY_CHANGED;Cambiado
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva a medida
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Quitar instantánea
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Desde el portapapeles
 HISTORY_LABEL;Historial
 HISTORY_MSG_1;Foto abierta
@@ -573,47 +571,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Agregar
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Atajo: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Instantánea
 HISTORY_SNAPSHOTS;Instantáneas
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Tratamiento o título del autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Título o cargo del creador o de los creadores del objeto.
-IPTCPANEL_CAPTION;Leyenda
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;<b>Descripción</b> textual de la información (Leyenda).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autor de la leyenda
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Nombre de la persona que escribió, modificó o corrigió la imagen o leyenda/resumen.
 IPTCPANEL_CATEGORY;Categoría
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identificador del tema de la imagen según el proveedor (Categoría).
 IPTCPANEL_CITY;Ciudad
-IPTCPANEL_CITYHINT;Ciudad Origen de la imagen.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copiar ajustes IPTC al portapapeles
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Derechos de autor
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Cualquier aviso/nota necesario sobre los derechos de autor.
 IPTCPANEL_COUNTRY;País
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Nombre de la Ciudad/Locación principal donde la imagen fue creada.
 IPTCPANEL_CREDIT;Créditos
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifica el proveedor de la imagen, que no necesariamente el dueño o creador.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Fecha de creación
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Fecha de creación del contenido intelectual de la imagen; Formato: AAAAMMDD.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Incrustado
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Restablecer a los datos IPTC incrustados en el archivo de la imagen
 IPTCPANEL_HEADLINE;Encabezado
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Una anotación publicable que provee una sinopsis de los contenidos de la imagen.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instrucciones
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Otras instrucciones editoriales sobre el uso de la imagen (Términos de uso).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Palabras clave
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Palabras clave que facilitan la búsqueda de la imagen.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Pegar ajustes IPTC desde el portapapeles
-IPTCPANEL_PROVINCE;Estado/Provincia
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Origen de la imagen: Estado/Provincia (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Restablecer
 IPTCPANEL_RESETHINT;Restablecer a los ajustes predeterminados del perfil.
 IPTCPANEL_SOURCE;Fuente
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Propietario original del contenido intelectual de la imagen (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Categorías suplementarias
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Datos adicionales del tema de la imagen.
 IPTCPANEL_TITLE;Título
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Descripción breve de la imagen.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Ref. Transm. original
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Código representando el lugar de la transmisión original.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Pantalla completa
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navegar hasta la imagen Siguiente a la que está abierta en el editor:\n<b>Shift-F4</b>\n\nPara navegar hasta la imagen Siguiente a aquella cuya miniatura está seleccionada en el Explorador de Archivos:\n<b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navegar hasta la imagen Anterior a la que está abierta en el editor:\n<b>Shift-F3</b>\n\nPara navegar hasta la imagen Anterior a aquella cuya miniatura está seleccionada en el Explorador de Archivos:\n<b>F3</b>
@@ -734,8 +708,6 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Equilibrio del verde
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Aplicar filtro Pixel Caliente
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro de ruido de línea
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Auto corrección de Aberración Cromática
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;AC Azul
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;AC Rojo
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Nivel de negro
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Corrección de punto blanco
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Preservar Luces Altas
@@ -793,8 +765,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;disparos
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;plantillas
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato de fecha
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Puede usar las siguientes variables :</i>\n<b>%y</b><i> : año</i>\n<b>%m</b><i> : mes</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPor ejemplo, la fecha en formato Húngaro es: </i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma predeterminado
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema predeterminado
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Carpeta con las Tomas Negras
 PREFERENCES_DIRHOME;Carpeta de usuario
 PREFERENCES_DIRLAST;Última carpeta visitada
@@ -881,7 +851,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Mostrar compensación de exposición
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Umbral de sombras cortadas
 PREFERENCES_SINGLETAB;Modo Editor de pestaña única
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Modo Editor de pestaña única, pestañas verticales
-PREFERENCES_SLIMUI;Interfase gráfica adelgazada
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Trabajos en cola finalizados
 PREFERENCES_SND_HELP;Introducir el path o dejar en blanco (sin sonido). En Windows, usar "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. para los sonidos del sistema\nEn Linux use "complete", "window-attention" etc. para los sonidos del sistema.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Procesado del editor terminado
@@ -897,7 +866,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Panel de herramientas:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Usar iconos de pestaña en lugar de texto
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Ocultar barra de desplazamiento vertical del panel de herramientas
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Usar perfiles empaquetados
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Usar tema del sistema
 PREFERENCES_VIEW;Balance de blancos en el dispositivo de salida (monitor, TV, proyector...)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Disposición
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parámetros a copiar
@@ -1204,8 +1172,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;A -100 se focalizan los tonos de piel.\nA 0 todo
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Umbral
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Reduce los elementos extraños producidos en la transición entre los colores de piel (matiz, crominancia, luminancia) y el resto de la imagen.
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Cantidad
-TP_DISTORTION_AUTO;Auto corrección de distorsión
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimental) Corrige automáticamente la distorsión de la lente para algunas cámaras (Micro 4/3, algunas compactas DC, etc.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Corrección de Distorsión
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Parada en los bordes
 TP_EPD_LABEL;Mapeo tonal
@@ -1299,7 +1265,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Perfil de entrada
 TP_ICM_LABEL;Gestión de color
 TP_ICM_NOICM;Sin ICM: Salida sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Perfil de salida
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Guardar como referencia para el perfilado
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Guardar la imagen TIFF lineal antes de aplicar el perfil de entrada. El resultado puede ser utilizado para fines de calibración y la generación de un perfil de cámara.
 TP_ICM_TONECURVE;Usar la curva tonal en DCP
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Activa el uso de las curvas de tono que pueden contener los perfiles DCP. Este ajuste es posible solo si el DCP seleccionado contiene una curva tonal.
@@ -1449,7 +1414,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Cantidad
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Amortiguación
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iteraciones
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Umbral
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Espere un efecto ligeramente diferente cuando es usado en combinación con CIECAM02. Si la diferencia es notable ajuste a su gusto.
 TP_SHARPENING_USM;Máscara de enfoque
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Cantidad
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontraste
@@ -1541,8 +1505,24 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1555,6 +1535,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1617,7 +1598,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1669,12 +1650,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1687,8 +1668,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1700,7 +1681,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
@@ -1717,6 +1749,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
 !PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1728,16 +1763,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CIEART_FRAME;CIECAM02-Specific Settings
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1745,6 +1783,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1752,9 +1791,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
@@ -1764,7 +1804,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1775,6 +1820,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1783,6 +1830,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1791,6 +1839,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1830,19 +1885,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
 !TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2  Ty=%3
 !TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
@@ -1850,8 +1906,69 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
 !TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
 !TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2095,4 +2212,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Euskara

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Erakutsi/Ezkutatu CIELAB argitasun histograma
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Erakutsi/Ezkutatu gorri histograma
 HISTORY_CHANGED;Changed
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Neurriko kurba
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Argazkia kendu
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Argazki irekia
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Argazki berria
 HISTORY_SNAPSHOT;Argazkia
 HISTORY_SNAPSHOTS;Argazkiak
-IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption Writer
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor)
 IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
 IPTCPANEL_CITY;City
-IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Credit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Date Created
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file
 IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default
 IPTCPANEL_SOURCE;Source
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. Categories
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Title
-IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Ezarpenak
 MAIN_BUTTON_SAVE;Irudia gorde
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Itzal/argi moztuen adierazlea
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Data formatua
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Hizkuntza
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;Etxe karpeta
 PREFERENCES_DIRLAST;Azkena ikusitako karpeta
 PREFERENCES_DIROTHER;Besterik
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Sarrerako profila
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;ICM-rik ez: sRGB irteera
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Irteera profila
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save reference image for profiling
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Lan profila
 TP_RAW_DMETHOD;Metodoa
 TP_RAW_FALSECOLOR;Okerreko kolore ezabaketa atalak
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Francais

@@ -34,9 +34,18 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Colle la courbe du presse-papier
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Enregistrer la courbe actuelle
 CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 DIRBROWSER_FOLDERS;Répertoires
+DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Supprimer
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Modifier
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Modifier une règle de Profil Dynamique
+DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;La correspondance est insensible à la casse.\nUtilisez le préfix "re:" pour entrer\nune expression régulière.
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Déplacer vers le bas
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Déplacer vers le haut
+DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nouveau
+DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nouvelle Règle de Profil Dynamique
+DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profil de Traitement
 EDITWINDOW_TITLE;Édition d'image
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Affiche des éléments dans la fenêtre de prévisualisation qui vous permettront d'ajuster cet outil.
-EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Pour ajouter un point d'ajustement de la courbe, maintenez la touche Ctrl préssée et cliquez dans l'image avec le bouton gauche.\nPour ajuster le point, pressez la touche Ctrl lors du clic-gauche sur la zone correspondande dans l'apperçu, puis relachez Ctrl (sauf si vous désirez un control plus fin) et tout en gardant le bouton gauche appuyé, déplacez le curseur vers le haut ou le bas pour ajuster la position du point.
+EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Pour ajouter un point d'ajustement de la courbe, maintenez la touche Ctrl pressée et cliquez dans l'image avec le bouton gauche.\nPour ajuster le point, pressez la touche Ctrl lors du clic-gauche sur la zone correspondante dans l'aperçu, puis relachez Ctrl (sauf si vous désirez un contrôle plus fin) et tout en gardant le bouton gauche appuyé, déplacez le curseur vers le haut ou le bas pour ajuster la position du point.
 EXIFFILTER_APERTURE;Ouverture
 EXIFFILTER_CAMERA;Appareil photo
 EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Compensation d'exposition (EV)
@@ -60,6 +69,7 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Réinitialiser tout
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Réinitialise tous les tags à leur valeur initiale
 EXIFPANEL_RESETHINT;Réinitialise les données sélectionnées à la valeur initiale
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Sous-répertoire
+EXPORT_BYPASS;Étapes de traitement à ignorer
 EXPORT_BYPASS_ALL;Sélectionner / Désélectionner tout
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignorer la corr. d'aberration chromatique
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Ignorer la réduction du bruit
@@ -79,11 +89,15 @@ EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Ignorer la netteté
 EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Ignorer netteté des microcontrastes
 EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Ignorer Ombres/Hautes lumières (HQ)
 EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Options d'Export Rapide</b>
-EXPORT_INSTRUCTIONS;Les options d'Export Rapide permettent de forcer des paramètres afin d'éviter d'utiliser des outils très consommateur de temps et de ressources, et d'utiliser ces options dans la file de traitement. Cette méthode est recommandée pour la génération rapide d'images de basse résolution quand la vitesse est une priorité ou lorsqu'on désir une version redimensionnée d'une ou plusieurs images de sortie sans avoir à modifier leurs paramètres de développement.
+EXPORT_INSTRUCTIONS;Les options d'Export Rapide permettent de forcer des paramètres afin d'éviter d'utiliser des outils très consommateurs de temps et de ressources, et d'utiliser ces options dans la file de traitement. Cette méthode est recommandée pour la génération rapide d'images de basse résolution quand la vitesse est une priorité ou lorsqu'on désire une version redimensionnée d'une ou plusieurs images de sortie sans avoir à modifier leurs paramètres de développement.
 EXPORT_MAXHEIGHT;Hauteur maximum:
 EXPORT_MAXWIDTH;Largeur maximum:
+EXPORT_PIPELINE;Pipeline de Traitement
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;Mettre dans la file de traitement\npour Export Rapide
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Méthode de dématriçage
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dédié\n(traitement complet sur une image rédimmentionnée)
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Utilise un pipeline de traitement dédié pour les images en Export Rapide, qui priviliégie la vitesse sur la qualité. Le redimentionnement des images est fait dès que possible, au lieu d'être fait à la fin comme dans le pipeline normal. L'accélération peut être significative, mais soyez prêt à voir des artéfacts et une dégradation générale de la qualité de sortie.
+EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard\n(ignore des étapes, redimentionne à la fin)
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;file de traitement
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Ajouter/Supprimer le modèle...
@@ -106,7 +120,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %1 fichiers se
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %1 fichiers sélectionnés, INCLUANT une version déjà traitée?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Vider la corbeille
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Supprime définitivement les fichiers de la corbeille
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Lancer un constructeur de profil personnalisé
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Ouvrir avec
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Champ Uniforme
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Déplacer dans le dossier d'images de Trame Noire
@@ -156,6 +169,7 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rang 3 *\nRaccourci: <b>Shift-3</b>
 FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rang 4 *\nRaccourci: <b>Shift-4</b>
 FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rang 5 *\nRaccourci: <b>Shift-5</b>
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Renommage du fichier
+FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Réinitialise au traitement par défaut
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Choisir une image de Trame Noire...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Sélectionner un Champ Uniforme...
 FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Afficher les images avec un label Rouge\nRaccourci: <b>Alt-1</b>
@@ -168,6 +182,7 @@ FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Afficher les images éditées\nRaccourci: <b>7</b>
 FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Afficher les images non éditées\nRaccourci: <b>6</b>
 FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Montrer les infos EXIF.\nRaccourci: <b>i</b>\n\nRaccourcis dans le mode Éditeur Unique: <b>Alt-i</b>
 FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Voir uniquement les images non supprimées
+FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Voir seulement les images originales.\n\nQuand plusieurs images éxistent avec le même nom de fichier mais des extensions différentes, celle considéré originale est celle dont l'extention est au plus dans la liste des extensions dans Préférences > Navigateur de fichiers > Extensions considérées.
 FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Voir les images 1 étoile\nRaccourci: <b>1</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Voir les images 2 étoiles\nRaccourci: <b>2</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Voir les images 3 étoiles\nRaccourci: <b>3</b>
@@ -196,6 +211,7 @@ FILECHOOSER_FILTER_SAME;Même format que la photo
 FILECHOOSER_FILTER_TIFF;Fichiers TIFF
 GENERAL_ABOUT;À propos
 GENERAL_AFTER;Après
+GENERAL_APPLY;Appliquer
 GENERAL_ASIMAGE;Comme l'image
 GENERAL_AUTO;Automatique
 GENERAL_BEFORE;Avant
@@ -211,6 +227,7 @@ GENERAL_NA;indisponible
 GENERAL_NO;Non
 GENERAL_NONE;Aucun
 GENERAL_OK;OK
+GENERAL_OPEN;Ouvrir
 GENERAL_PORTRAIT;Portrait
 GENERAL_SAVE;Enregistrer
 GENERAL_UNCHANGED;(Inchangé)
@@ -225,7 +242,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Montrer/cacher l'histogramme ROUGE
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Montrer/Cacher l'histogramme des données RAW
 HISTORY_CHANGED;Changé
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Courbe personnelle
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Supprimer
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Du presse-papier
 HISTORY_LABEL;Historique
 HISTORY_MSG_1;Photo chargée
@@ -320,7 +336,7 @@ HISTORY_MSG_89;Réd. de bruit
 HISTORY_MSG_90;Réd. de bruit - Luminance
 HISTORY_MSG_91;Réd. de bruit - Chrominance Maître
 HISTORY_MSG_92;Réd. de bruit - Gamma
-HISTORY_MSG_93;Param. Contraste par niv. de détail
+HISTORY_MSG_93;CpND - Valeur
 HISTORY_MSG_94;Contraste par niveau de détail
 HISTORY_MSG_95;Lab - Chromaticité
 HISTORY_MSG_96;Courbe 'a'
@@ -393,6 +409,7 @@ HISTORY_MSG_162;Compression Tonale
 HISTORY_MSG_163;Courbes RVB - Rouge
 HISTORY_MSG_164;Courbes RVB - Vert
 HISTORY_MSG_165;Courbes RVB - Bleu
+HISTORY_MSG_166;Exposition - Réinit.
 HISTORY_MSG_167;Algorithme de dématriçage
 HISTORY_MSG_168;Courbe 'CC'
 HISTORY_MSG_169;Courbe 'CT'
@@ -474,7 +491,7 @@ HISTORY_MSG_245;Vignet. - Centre
 HISTORY_MSG_246;Courbe 'CL'
 HISTORY_MSG_247;Courbe 'LT'
 HISTORY_MSG_248;Courbe 'TT'
-HISTORY_MSG_249;Seuil Contraste par niv. de détail
+HISTORY_MSG_249;CpND - Seuil
 HISTORY_MSG_250;Réd. de bruit - Amélioré
 HISTORY_MSG_251;N&amp;B - Algorithme
 HISTORY_MSG_252;CpND - Tons chair
@@ -618,7 +635,7 @@ HISTORY_MSG_389;O - Résiduel - BC bleu moyen
 HISTORY_MSG_390;O - Résiduel - BC vert bas
 HISTORY_MSG_391;O - Résiduel - BC bleu bas
 HISTORY_MSG_392;O - Résiduel - BC Réinitialiser
-HISTORY_MSG_393;DCP - Table de recherche (LUT)
+HISTORY_MSG_393;DCP - Table de corresp. (LUT)
 HISTORY_MSG_394;DCP - Exposition de base
 HISTORY_MSG_395;DCP - Table de base
 HISTORY_MSG_396;O - Contrast
@@ -632,53 +649,105 @@ HISTORY_MSG_403;O - NB - Sensibilité des bords
 HISTORY_MSG_404;O - NB - Base amplification
 HISTORY_MSG_405;O - Débruitage - Niveau 4
 HISTORY_MSG_406;O - NB - Pixels voisins
+HISTORY_MSG_407;Retinex - Méthode
+HISTORY_MSG_408;Retinex - Rayon
+HISTORY_MSG_409;Retinex - Contraste
+HISTORY_MSG_410;Retinex - Décalage
+HISTORY_MSG_411;Retinex - Force
+HISTORY_MSG_412;Retinex - Gradient Gaussien
+HISTORY_MSG_413;Retinex - Contraste
+HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogramme - Lab
+HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
+HISTORY_MSG_416;Retinex
+HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Médiane
+HISTORY_MSG_418;Retinex - Seuil
+HISTORY_MSG_419;Retinex - Espace couleur
+HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogramme - TSV
+HISTORY_MSG_421;Retinex - Gamma
+HISTORY_MSG_422;Retinex - Gamma
+HISTORY_MSG_423;Retinex - Pente Gamma
+HISTORY_MSG_424;Retinex - Seuille HL
+HISTORY_MSG_425;Retrait de taches
+HISTORY_MSG_426;Retinex - Égaliseur de teinte
+HISTORY_MSG_427;Intention de rendu de sortie
+HISTORY_MSG_428;Intention de rendu du moniteur
+HISTORY_MSG_429;Retinex - Itérations
+HISTORY_MSG_430;Retinex - Gradient de Transmission
+HISTORY_MSG_431;Retinex - Gradient de Force
+HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Hautes lumières
+HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Hautes lumières TW
+HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Ombres
+HISTORY_MSG_435;Retinex - M - Ombres TW
+HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Rayon
+HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Méthode
+HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Égaliseur
+HISTORY_MSG_439;Retinex - Traitement
+HISTORY_MSG_440;CpND - Méthode
+HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain de Tansmission
+HISTORY_MSG_442;Retinex - Échelle
 HISTORY_MSG_443;Compensation du Point Noir de Sortie
-HISTORY_MSG_444;Retrait de taches
+HISTORY_MSG_444;BdB - Ajustement Temp
+HISTORY_MSG_445;Sous-image RAW
+HISTORY_MSG_449;PS - Adaptation ISO
+HISTORY_MSG_452;PS - Voir les zones de mouvement
+HISTORY_MSG_453;PS - Voir uniquement le masque
+HISTORY_MSG_457;PS - Vérifier le rouge/bleu
+HISTORY_MSG_462;PS - Vérifier le vert
+HISTORY_MSG_464;PS - Flouter le masque de mouvement
+HISTORY_MSG_465;PS - Rayons de floutage
+HISTORY_MSG_468;PS - Remplir les trous
+HISTORY_MSG_469;PS - Médiane
+HISTORY_MSG_471;PS - Correction de mouvement
+HISTORY_MSG_472;PS - Adoucir les transitions
+HISTORY_MSG_473;PS - Utiliser LMMSE
+HISTORY_MSG_474;PS - Égaliser
+HISTORY_MSG_475;PS - Égaliser par canal
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Raccourci: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Capture
 HISTORY_SNAPSHOTS;Captures
-IPTCPANEL_AUTHOR;Auteur
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Statut de l'auteur
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Statut du ou des créateurs de l'objet (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Légende
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Une description explicite de la donnée (Légende - Résumé)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Auteur de la légende
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Le nom de la personne ayant rédigé, édité ou corrigé l'image ou la légende/résumé (Auteur - Editeur).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Catégorie
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifie le sujet de l'image selon l'avis du fournisseur (Catégorie).
+IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifie le sujet de l'image selon l'opinion du fournisseur.
 IPTCPANEL_CITY;Ville
-IPTCPANEL_CITYHINT;Ville d'origine de l'image (Ville).
+IPTCPANEL_CITYHINT;Entrez les nom de la ville photographiée dans cette image.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copie les réglages IPTC dans le presse-papier
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Droit de copie
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Toute remarque nécessaire de droit de copie (Remarque droit de copie).
+IPTCPANEL_COPYRIGHT;Note de Copyright
+IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Entrez une Note sur le détenteur actuelle du Copyright pour cette image (ex: ©2008 Jean Dupont).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Pays
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Le nom du pays de la ville principale où l'image a été créée (Pays - Nom de la ville principale).
+IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enterez le nom du pays photographié dans cette image.
+IPTCPANEL_CREATOR;Créateur
+IPTCPANEL_CREATORHINT;Enterez le nom de la personne qui a créé cette image.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Métier du créateur
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enterez le métier et/ou la fonction de la personne indiquée dans le champs Créateur.
 IPTCPANEL_CREDIT;Crédit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifie le fournisseur de l'image, pas nécessairement le propriétaire/créateur (Crédit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Date de création
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;La date de création du contenu intellectuel de l'image; Format: AAAAMMJJ (Date de création).
+IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Entrez la date à laquelle la photo a été prise.
+IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enterez une "légende" descrivant le qui, quoi et pourquoi de ce qui arrive dans cette image, cela peut inclure le nom des personnes, et/ou leur rôle dans l'action qui a lieu dans l'image.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Rédacteur de la description
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enterez le nom de la personne impliquée dans la rédaction, édition ou correction de la description de cette image.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Incorporés
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Réinitialise selon les données IPTC incorporées dans le fichier image
 IPTCPANEL_HEADLINE;Titre
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Une entrée publiable fournissant un synopsis du contenu de l'image (Titre).
+IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enterez un bref synopsis publiable ou résumé du contenu de l'image.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Autres instructions éditoriales concernant l'utilisation de l'image (Instructions spéciales).
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enterez les informations à propos des embargos, ou autre restrictions non couvertes par le champs Copyright.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Mots clés
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Utilisé pour spécifier des mots clés de recherches (Mots clés).
+IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enterez un nombre quelconque de mots clés, termes or phrases utilisés pour exprimer le sujet de l'image.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Colle les réglages IPTC du presse-papier
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;La province/état d'où est issue l'image (Province-Etat).
+IPTCPANEL_PROVINCE;Province or État
+IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enterez le nom de la province ou de l'État photographiée dans cette image.
 IPTCPANEL_RESET;Réinitialisation
 IPTCPANEL_RESETHINT;Réinitialise selon le profil par défaut
 IPTCPANEL_SOURCE;Source
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Le propriétaire intellectuel du contenu de l'image (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Catégories suppl.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Précise un peu plus le sujet de l'image (Catégories supplémentaires).
+IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enterez ou éditez le nom de la personne ou du tiers qui a un rôle dans la chaîne de transmission du contenu, comme une personne ou entité de qui vous avez reçu cette image.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Catégories supplémentaires
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Description approfondie du sujet de l'image.
 IPTCPANEL_TITLE;Titre
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Raccourcis de référence de l'image (Nom de l'objet).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Réf. transmission
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Un code représentant le lieux de la transmission initiale (Référence de transmission initiale).
+IPTCPANEL_TITLEHINT;Enterez un nom court et humainement lisible pour l'image, cela peut être le nom du fichier.
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;ID du travail
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enterez un nombre ou identifiant servant au contrôle du flux de travail ou au suivi.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Plein écran
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigue à l'image Suivante relativement à l'image ouverte dans l'Éditeur\nRaccourci: <b>Shift-F4</b>\n\nPour naviguer à l'image Suivante relativement à la vignette sélectionnée dans le Navigateur de fichiers\nRaccourci: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigue à l'image Précédente relativement à l'image ouverte dans l'Éditeur\nRaccourci: <b>Shift-F3</b>\n\nPour naviguer à l'image Précédente relativement à la vignette sélectionnée dans le Navigateur de fichiers\nRaccourci: <b>F3</b>
@@ -686,6 +755,7 @@ MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronise le Navigateur de fichiers avec l'Éditeu
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Préférences
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Ajouter l'image courante à la file de traitement\nRaccourci: <b>Ctrl+b</b>
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Enregistrer l'image courante\nRaccourci: <b>Ctrl+s</b>
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Éditer l'image dans un éditeur extenre
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Éditer l'image courante dans l'éditeur externe\nRaccourci: <b>Ctrl+e</b>
 MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Afficher/Cacher les 2 panneaux latéraux\nRaccourci: <b>m</b>
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Quitter le plein écran
@@ -711,14 +781,15 @@ MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Opération annulée
 MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;Le chemin \n\n<b>%1</b>\n\nn'existe pas. S.V.P indiquez un chemin correct dans la fenêtre Préférences.
 MAIN_MSG_QOVERWRITE;Voulez-vous l'écraser?
 MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Vous devez d'abord choisir un dossier cible dans Préférences\npour pouvoir utiliser cette fonction!
+MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 MAIN_MSG_WRITEFAILED;Échec de l'enregistrement du fichier\n\n<b>"%1"</b>\n\nAssurez-vous que le dossier existe et qu'il est permis d'y écrire.
 MAIN_TAB_COLOR;Couleur
 MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Raccourci:<b>Alt-c</b>
 MAIN_TAB_DETAIL;Détail
 MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Raccourci:<b>Alt-d</b>
-MAIN_TAB_DEVELOP; Développer 
+MAIN_TAB_DEVELOP; Édition Par Lot 
 MAIN_TAB_EXIF;EXIF
-MAIN_TAB_EXPORT;Export Rapide
+MAIN_TAB_EXPORT; Export Rapide 
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposition
 MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Raccourci:<b>Alt-e</b>
 MAIN_TAB_FILTER; Filtrer 
@@ -750,6 +821,7 @@ MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Afficher/Cacher le panneau droit\nRaccourci: <b>Alt-l</
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Afficher/Cacher le panneau supérieur\nRaccourci: <b>Shift-L</b>
 MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Seuil
 MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Comparaison avant/après\nRaccourci: <b>Shift-b</b>
+MONITOR_PROFILE_SYSTEM;Système par défaut
 NAVIGATOR_B;B:
 NAVIGATOR_G;V:
 NAVIGATOR_H;T:
@@ -809,9 +881,9 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Filtrage des pixels morts
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Équilibrage du vert
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtrage des pixels chauds
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtre de bruit de ligne
+PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Netteté post-redim.
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Corr. auto. de l'aberr. chromatique
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;Aberr. chromatique bleu
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;Aberr. chromatique rouge
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;Aberr. chromatique rouge et bleu
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Niveaux de noir
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Correction du point blanc
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Préservation des hautes humières
@@ -820,8 +892,11 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Amélioration de DCB
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Nombre d'itération de DCB
 PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Algorithme de dématriçage
 PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Nbr d'itération des fausses couleurs
+PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
+PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 PARTIALPASTE_RESIZE;Redimentionnement
+PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 PARTIALPASTE_RGBCURVES;Courbes RVB
 PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
 PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Ombres/Hautes lumières
@@ -862,6 +937,7 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indication du dépassement de plage dynamique
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;Cache HaldCLUT
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Nombre maximum de chache CLUT
 PREFERENCES_CLUTSDIR;Dossier HaldCLUT
+PREFERENCES_CMMBPC;Compensation du point noir
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position des boutons copier/coller des courbes
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Au-dessus
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;En-dessous
@@ -886,8 +962,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Vous pouvez utiliser les paramètres de chaînes formatées suivants:</i>\n<b>%y</b><i> : année</i>\n<b>%m</b><i> : mois</i>\n<b>%d</b><i> : jour</i>\n<i>\nPar exemple, le format de date française est:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Utiliser les ondelettes de Daubechies D6 au lieu de D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Les outils de Réduction de Bruit et de Niveaux d'Ondelettes utilisent une ondelette de Debauchie mère. Si vous choisissez D6 au lieu de D4 vous augmentez le nombre de coéf. orthogonaux de Daubechies et augmentez probablement la qualité des niveaux de taille moyenne. Il n'y a pas de différence de consommation mémoire ou de temps de traitement entre les deux.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Langue par défaut
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Thème par défaut
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dossier des images de Trame Noire
 PREFERENCES_DIRHOME;Racine de mes documents personnels
 PREFERENCES_DIRLAST;Dernier dossier visité
@@ -899,7 +973,7 @@ PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposition de l'éditeur
 PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Éditeur externe
 PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Options du navigateur de fichiers et de vignettes
-PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Barre de menu de l'explorateur de fichiers uni-ligne (à désactiver pour les écrans de faible résolution)
+PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Barre de menu de l'explorateur de fichiers uni-ligne\n(à désactiver pour les écrans de faible résolution)
 PREFERENCES_FILEFORMAT;Format du fichier
 PREFERENCES_FILMSIMULATION;Simulation de Film
 PREFERENCES_FLATFIELD;Champ Uniforme
@@ -927,8 +1001,8 @@ PREFERENCES_GREYSC;Luminance Yb de la scène (%)
 PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 PREFERENCES_GREYSCA;Automatique
 PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogramme dans le panneau de gauche
-PREFERENCES_HISTOGRAMWORKING;Utiliser le profile de travail pour l'histograme principal et le Navigateur
-PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Si activé, le profile couleur de travail est utilisé pour les données d'histograme et le panneau Navigateur, sinon le profil de travail de sortie "gamma-corrigé" est utilisé.
+PREFERENCES_HISTOGRAMWORKING;Utiliser le profil de travail pour l'histograme principal et le Navigateur
+PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Si activé, le profil couleur de travail est utilisé pour les données d'histograme et le panneau Navigateur, sinon le profil de travail de sortie "gamma-corrigé" est utilisé.
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Seuil pour le dépassement de domaine supérieur
 PREFERENCES_ICCDIR;Dossier des profils ICC
 PREFERENCES_IMG_RELOAD_NEEDED;Ces changements nécessitent un rechargement de l'image (ou l'ouverture d'une autre image) pour prendre effet.
@@ -956,7 +1030,10 @@ PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Classement
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Options du menu
 PREFERENCES_METADATA;Metadonnées
 PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-PREFERENCES_MONBPC;Compensation du Point Noir pour la transformation L*a*b*->Moniteur
+PREFERENCES_MONINTENT;Intention de rendu par défaut
+PREFERENCES_MONITOR;Moniteur
+PREFERENCES_MONPROFILE;Profil couleur par défaut
+PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due à des limitations de macOS, seul sRGB est supporté.
 PREFERENCES_MULTITAB;Éditeurs multiple
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Éditeurs multiple, si possible sur un second moniteur
 PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Couleur du cadre dans le Navigateur
@@ -975,23 +1052,31 @@ PREFERENCES_PARSEDEXT;Extensions considérées
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Ajout de l'extension
 PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Tapez une extension et cliquez ce bouton pour l'ajouter à la liste
 PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Supprime de la liste les extensions sélectionnées
+PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Déplacer l'extension sélectionnée plus bas dans la liste.
+PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Déplacer l'extension sélectionnée plus haut dans la liste.
 PREFERENCES_PREVDEMO;Méthode de Dématriçage de l'Aperçu
 PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Rapide
 PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Méthode de dématriçage utilisé pour l'aperçu à un zoom <100%:
 PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Idem PP3
+PREFERENCES_PRINTER;Imprimante (Épreuvage Écran)
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Gestionnaire des profils de traitement
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Priorité de chargement des profils
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profil dans le Cache
 PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil accolé au fichier d'entrée
+PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
 PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Enregistrer la paramètres de traitement dans le Cache
 PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Enregistrer la paramètres de traitement accolé au fichier d'entrée
+PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
+PREFERENCES_PROFILE_NONE;Aucun
 PREFERENCES_PROPERTY;Propriété
+PREFERENCES_PRTINTENT;Intention de rendu
+PREFERENCES_PRTPROFILE;Profil couleur
 PREFERENCES_PSPATH;Dossier d'installation d'Adobe Photoshop
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Se souvenir de niveau de zoom et de la position de l'image
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Retient le niveau de zoom et la position de l'image courante lors de l'ouverture d'une nouvelle image.\n\nCette option ne fonctionne que dans le mode "Éditeur unique" et quand "Méthode de dématriçage utilisé pour l'aperçu à un zoom <100%" is set to "Idem PP3".
 PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Nombre maximum d'unités de calcul pour la Réduction du bruit
 PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;La réduction du bruit nécessite un minimum d'à peu près 128Mo de RAM pour une image de 10MPix ou 512Mo pour une image de 40MPix, ainsi que 128Mo de RAM supplémentaire par unité de calcul. Plus il y aura d'unités de calcul travaillant en parallèle, plus ce sera rapide. Laissez la valeur à "0" pour utiliser automatiquement autant d'unités de calcul que possible.
-PREFERENCES_SELECTFONT;Police générale
+PREFERENCES_SELECTFONT;Police principale
 PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Police des pipette à couleur
 PREFERENCES_SELECTLANG;Choix de la langue
 PREFERENCES_SELECTTHEME;Choisissez un thème
@@ -1007,7 +1092,6 @@ PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Seuil pour le dépassement de domaine inférieur
 PREFERENCES_SIMPLAUT;Mode de l'outil
 PREFERENCES_SINGLETAB;Éditeur unique
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Éditeur unique, onglets verticaux
-PREFERENCES_SLIMUI;Interface compacte
 PREFERENCES_SMA;Petit (250x287)
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;File de traitement terminée
 PREFERENCES_SND_HELP;Saisissez un chemin de fichier ou rien du tout (pour ne pas avoir de son). Pour Windows,\nsaisissez "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. pour utiliser les sons systèmes.
@@ -1017,6 +1101,7 @@ PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Répertoire Image au démarrage
 PREFERENCES_STDAUT;Standard
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Navigateur de fichiers
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Gestion des couleurs
+PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Règles de Profil Dynamique
 PREFERENCES_TAB_GENERAL;Général
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Traitement de l'image
 PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
@@ -1027,8 +1112,8 @@ PREFERENCES_TISTD;Standard
 PREFERENCES_TP_LABEL;Panneau des outils:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Utiliser des icônes au lieu de textes
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Cacher la barre de défilement verticale
+PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copier les données Exif/IPTC/XMP tel quel dans le fichier de sortie
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Utiliser les profils fournis
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Utiliser le thème système
 PREFERENCES_VIEW;Point blanc du périphérique sortie (moniteur, TV, projecteur,...)
 PREFERENCES_WAVLEV;Augmenter le nombre de niveau d'ondelette en qualité "haute"
 PREFERENCES_WLONE;Un niveau
@@ -1044,6 +1129,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Mode de complètement des profils de traitement.\n\nBouton
 PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mes profils
 PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Paramètres à coller
 PROFILEPANEL_PCUSTOM;Personnel
+PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamique
 PROFILEPANEL_PFILE;Depuis le fichier
 PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutre
 PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Dernière sauvegarde
@@ -1083,11 +1169,12 @@ SAVEDLG_SUBSAMP;Sous-échantillonnage
 SAVEDLG_SUBSAMP_1;Meilleure compression
 SAVEDLG_SUBSAMP_2;Équilibré
 SAVEDLG_SUBSAMP_3;Meilleure qualité
+SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Meilleurs compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma divisé par deux horizontalement et verticalement.\n\nÉquilibré:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma divisé par deux horizontalement.\n\nMeilleurs qualité:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nPas de sous-échantillonnage chroma.
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;TIFF non compressé
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Le fichier sera nommé
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Cliquez le bouton droit de la souris\npour réinitialiser la position de ces 3 curseurs
-SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Si activé, indique en gris les pixels dont la couleurs est en dehors du gamut du profile de sortie
-SOFTPROOF_TOOLTIP;Épreuvage écran\nSi activé, simule le rendu généré par le profiles de sortie de l'outil ICM. Particulièrement utile pour simuler le rendu en sortie d'imprimante.
+SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Si activé, indique en gris les pixels dont la couleurs est en dehors du gamut du profil de sortie
+SOFTPROOF_TOOLTIP;Épreuvage écran\nSi activé, simule le rendu généré par le profile de sortie de l'outil ICM. Particulièrement utile pour simuler le rendu en sortie d'imprimante.
 THRESHOLDSELECTOR_B;Bas
 THRESHOLDSELECTOR_BL;Bas-gauche
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Bas-droite
@@ -1163,6 +1250,10 @@ TP_BWMIX_VAL;L
 TP_CACORRECTION_BLUE;Bleu
 TP_CACORRECTION_LABEL;Aberration chromatique
 TP_CACORRECTION_RED;Rouge
+TP_CBDL_AFT;Après Noir-et-Blanc
+TP_CBDL_BEF;Avant Noir-et-Blanc
+TP_CBDL_METHOD;Traitement effectué
+TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choisissez selon que l'outil Contraste par Niveaux de Détail doit intervenir après l'outil Noir-et-Blanc, ce qui le fera opéré dans l'espace L*a*b*, ou avant lui, ce qui le fera opérer dans l'espace RVB.
 TP_CHMIXER_BLUE;Bleu
 TP_CHMIXER_GREEN;Vert
 TP_CHMIXER_LABEL;Mixage des canaux
@@ -1261,6 +1352,7 @@ TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Si activé, lorsque vous changez la couleur (rou
 TP_COLORTONING_METHOD;Méthode
 TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;Mixage Lab - RVB courbes - RVB curseurs utilise une interpolation\nBalance couleur(ombres / tons moyens / hautes lumières)\nSaturation 2 couleurs utilise couleurs directes\nDans tous les méthodes vous pouvez activer Noir et Blanc
 TP_COLORTONING_MIDTONES;Tons Moyens
+TP_COLORTONING_NEUTRAL;Réinit. curseurs
 TP_COLORTONING_NEUTRAL_TIP;Réinitialise toutes les valeurs (Ombres, Tons moyens, Hautes lumières) à leur valeur par défaut.
 TP_COLORTONING_OPACITY;Opacité
 TP_COLORTONING_RGBCURVES;RVB - Courbes
@@ -1302,6 +1394,12 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Trame Noire
 TP_DEFRINGE_LABEL;Aberration chromatique
 TP_DEFRINGE_RADIUS;Rayon
 TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Seuil
+TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 doux
+TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 doux
+TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
 TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma uniquement
 TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Global automatique
 TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Global automatique
@@ -1341,10 +1439,13 @@ TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Qualité
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;La qualité peut être adapté à la trame du bruit. Régler sur "haut" augmentera l'effet de la réduction de bruit au prix d'un temps de traitement plus long.
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Pour les images raw, les méthodes RVB ou Lab peuvent être utilisées.\n\nPour les images non-raw la méthode Lab sera utilisée, indépendamment de ce qu'indique ce bouton.
 TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;Lorsque vous utilisez les méthodes "Luminance seulement" et "Lab", un filtrage médian sera effectué juste après l'étape des ondelettes dans le pipeline de la réduction de bruit.\nEm mode "RVB", il sera effectué à la toute fin du pipeline de la réduction de bruit.
+TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Applique un filtre médian de la taille de "fenêtre" désirée. Plus cette taille est grande, plus cela prendra de temps.\n\n3×3 doux: traite 5 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n3×3: traite 9 pixels dans une fenêtre de 3×3 pixels.\n5×5 doux: traite 13 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n5×5: traite 25 pixels dans une fenêtre de 5×5 pixels.\n7×7: traite 49 pixels dans une fenêtre de 7×7 pixels.\n9×9: traite 81 pixels dans une fenêtre 9×9 pixels.\n\nIl est parfois possible d'atteindre une meilleurs qualité en appliquant plusieurs itérations d'une petite fenêtre qu'une seule itération d'une grande.
 TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Bruit de l'aperçu: Moyen=%1  Haut=%2
 TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Bruit de l'aperçu: Moyen= -   Haut= -
 TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Affiche les niveaux de bruit résiduel de la partie de l'image visible dans l'<b>aperçu</b> après les ondelettes.\n\n>300 Très bruité\n100-300 Bruité\n50-100 Peu bruité\n<50 Très peu bruité\n\nAttention, les valeurs diffèreront entre le mode RVB et L*a*b*. Les valeurs RVB sont moins précises car le mode RVB ne séparent pas complètement la luminance et la chrominance.
 TP_DIRPYRDENOISE_PASSE;Itérations
+TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Itérations
+TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Appliquer trois itérations avec une taille de fenêtre de 3×3 aboutit souvent à de meilleurs résultats qu'une seule itération avec une taille de fenêtre de 7×7.
 TP_DIRPYRDENOISE_PON;Multi-zones auto
 TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Aperçu multi-zones
 TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Aperçu
@@ -1372,8 +1473,7 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;A -100, les tons chairs sont ciblés.\nA 0 tous
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Seuil
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts due to the transitions between the color (hue, chroma, luma) of the skin and the rest of the image.
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Quantité
-TP_DISTORTION_AUTO;Correction auto de la distorsion
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimental) Corrige la distorsion de l'objectif automatiquement pour certains APN (M4/3, quelques compacts, etc.)
+TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Corrige automatiquement la distortion optique dans les fichiers raw en opérant une mise en correspondance avec le fichier JPEG incorporé, si elle existe, et sur laquelle la correction de la distortion a été appliqué par le boitier.
 TP_DISTORTION_LABEL;Distorsion
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Arrêt des bords
 TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1409,6 +1509,7 @@ TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Standard Pondéré
 TP_EXPOS_BLACKPOINT_LABEL;Points Noir Raw
 TP_EXPOS_WHITEPOINT_LABEL;Points Blanc Raw
 TP_FILMSIMULATION_LABEL;Simulation de Film
+TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee est configuré pour rechercher les images Hald CLUT, qui sont utilisées pour l'outil Simulation de Film, dans un dossier qui prends trop de temps à se charger.\nAllez dans Préférences > Traitement de l'image > Simulation de Film\npour voir quel dossier est utilisé. Vous devriez soit pointer RawTherapee vers un dossier qui ne contient que les images Hald CLUT et rien d'autre, ou un dossier vide si vous ne voulez pas utiliser l'outil Simulation de Film.\n\nLisez l'article Simulation de Film dans RawPedia pour plus d'information.\n\nVoulez-vous abandonner la recherche maintenant?
 TP_FILMSIMULATION_STRENGTH;Force
 TP_FILMSIMULATION_ZEROCLUTSFOUND;Veuillez préciser le dossier contenant\nles fichiers HaldCLUT dans les Préférences
 TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Sélection automatique
@@ -1454,17 +1555,16 @@ TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Exposition de base
 TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Utilise l'offset d'exposition de base contenu dans le profil DCP. Ce réglage n'est possible que si le profil DCP sélectionné en contient un.
 TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Table de base
 TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Utilise la table de base (HueSatMap) contenu dans le profil DCP. Ce réglage n'est possible que si le profil DCP sélectionné en contient une.
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Table de recherche
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Utilise la table de recherche (LUT) contenu dans le profil DCP. Ce réglage n'est possible que si le profil DCP sélectionné en contient une.
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Table de correspondance
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Utilise la table de correspondance (LUT) contenu dans le profil DCP. Ce réglage n'est possible que si le profil DCP sélectionné en contient une.
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Mélange des hautes lumières\ndu profil ICC avec la matrice
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Activer la récupération des zones brûlées lorsque les profils ICC basés sur la LUT sont utilisés
 TP_ICM_BPC;Compensation du  Point Noir
-TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Activez ceci pour faire correspondre le canal Luminosité à l'espace couleur de sortie avec un Point Blanc fixe
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolé
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Sélectionne quel illuminant DCP inclus utiliser. La valeur par défaut est "Interpolé", qui est un mix entre les 2 profils inclus basé sur la Balance des Blancs choisie. Ce paramètre n'est actif que si un fichier DCP Bi-Illuminant avec support de l'interpolation est choisi.
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Celui de l'appareil photo
-TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Sél. auto du profile de l'APN
+TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Sél. auto du profil de l'APN
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Utilise les profils d'entrée DCP ou ICC spécifiques à RawTherapee, qui sont plus précis qu'une simple matrice.\nDisponible pour certains appareils photo, ces profils sont stoqués dans le dossier /iccprofiles/input.\nCelui dont le nom de fichier correspond au champ EXIF "Modèle" (de l'appareil) est automatiquement sélectionné.
 TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Par ordre de préférence, utilise les matrices de couleur incluses dans le fichier RAW, les matrices de couleur simple fournies par RawTherapee ou celles de DCRaw
 TP_ICM_INPUTCUSTOM;Personnel
@@ -1478,7 +1578,8 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Profil d'entrée
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Pas d'ICM: sortie sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Profil de sortie
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Utiliser l'image comme profil de référence
+TP_ICM_PROFILEINTENT;Intention de Rendu
+TP_ICM_SAVEREFERENCE;Sauver Image de Référence.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Appliquer la balance des blancs
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Généralement, applique la balance des blancs lors de l'enregistrement d'images pour créer des profils ICC, et n'applique pas la balance des blancs pour créer des profils DCP.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sauvegarde une image TIFF linéaire avant que le profil d'entrée ne soit appliqué. Le résultat peut être utilisé à des fins de calibrage, pour générer un profil APN.
@@ -1531,6 +1632,7 @@ TP_LENSPROFILE_LABEL;Profil de correction d'objectif
 TP_LENSPROFILE_USECA;Corr. de l'aber. chromatique
 TP_LENSPROFILE_USEDIST;Corr. de la distortion
 TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Corr. du vignettage
+TP_NEUTRAL;Réinit.
 TP_NEUTRAL_TIP;Réinitialise les valeurs de l'exposition à des valeurs neutres
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Étendue
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Étendue: 0=bords uniquement, 50=mi-chemin du centre, 100=jusqu'au centre
@@ -1557,6 +1659,7 @@ TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Augmente la netteté de l'image après le redimentionnem
 TP_RAWCACORR_AUTO;Correction automatique
 TP_RAWCACORR_CABLUE;Bleu
 TP_RAWCACORR_CARED;Rouge
+TP_RAWCACORR_CASTR;Force
 TP_RAWEXPOS_BLACKS;Niveaux de noir
 TP_RAWEXPOS_BLACK_0;Vert 1 (maître)
 TP_RAWEXPOS_BLACK_1;Rouge
@@ -1569,21 +1672,82 @@ TP_RAWEXPOS_LINEAR;Corr. du Point Blanc
 TP_RAWEXPOS_PRESER;Préservation des HL
 TP_RAWEXPOS_RGB;Rouge, Vert, Bleu
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Lier les verts
+TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Passe (Medium)
+TP_RAW_3PASSBEST;3-Passes (Meilleur)
+TP_RAW_AHD;AHD
+TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+TP_RAW_DCB;DCB
 TP_RAW_DCBENHANCE;Amélioration de DCB
 TP_RAW_DCBITERATIONS;Nombre d'itération de DCB
 TP_RAW_DMETHOD;Méthode
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;Dématriçage %1...
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Affinage du dématriçage...
 TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV et LMMSE sont dédiés aux images à haut ISO
+TP_RAW_EAHD;EAHD
 TP_RAW_FALSECOLOR;Itérations pour la suppression\ndes fausses couleurs
+TP_RAW_FAST;Fast
 TP_RAW_HD;Seuil
 TP_RAW_HD_TOOLTIP;Des valeurs basses rendront la détection de pixel chaud/mort plus agressive, mais les faux positifs peuvent conduire à des artéfacts. Si vous observez de quelconques artéfacts en activant le 'Filtre de pixel chaud/mort', augmentez graduellement ce seuil jusqu'à leur disparition.
+TP_RAW_HPHD;HPHD
+TP_RAW_IGV;IGV
+TP_RAW_IMAGENUM;Sous-image
+TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Certains fichiers RAW consistent en plusieurs sous-images (Pentax Pixel Shift, Pentax HDR 3-en-1, Canon Dual Pixel).\n\nLors de l'usage d'une méthode de dématriçage autre que Pixel Shift, ceci sélectionne quel sous-image est utilisée.\n\nLors de l'usage de la méthode de dématriçage Pixel Shift sur un fichier RAW Pixel, toutes les sous-images sont utilisées, et ceci sélectionne quelle sous-image devrait être utilisé pour la détection de mouvement.
 TP_RAW_LABEL;Dématriçage
+TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
 TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Ajoute gamma (niveau 1) + médian (niveau 2-4) + affinage (niveau 5-6) pour réduire les artéfacts et améliorer le rapport signal/bruit
+TP_RAW_MONO;Mono
+TP_RAW_NONE;Aucun (montre ce que voit le capteur)
+TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Détection adaptative
+TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Flouter le masque de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Adaptation ISO
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;La valeur par défaut de 0 devrait bien fonctionner pour l'ISO de base.\nAugmenter la valeur pour améliorer la détection de mouvement pour les ISO plus haut.\nAugmentez par petit incrément et vérifier le masque de mouvement à chaque itération.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Égaliser la luminosité des sous-images
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Égaliser par canal
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Activé: Égalise les canaux RVB individuellement.\nDésactivé: Utilise le même facteur d'égalisation pour tous les canaux.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Égalise la luminosité des sous-images à la luminosité de la sous-image sélectionnée.\nS'il y a des zones surexposées dans les sous-images, sélectionne la sous-image la plus lumineuse pour éviter des dérives coiuleurs magenta dans les zone surexposées ou permettre la détection de mouvement.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Expérimental
+TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Vérifier le canal vert pour le mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Rempli les trous dans le masque de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Rempli les trous dans le masque de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Utilise LMMSE pour les zone de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Utilise LMMSE au lieu d'AMaZE pour les zone de mouvement.\nutil pour les images de haut ISO.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;Nouveau seuil 3x3
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Utilise la médiane pour les zones de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclure la sous-image sélectionnée de la médiane
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Exclu la sous-image sélectionné de la médiane.\nUtil si mes objets en mouvement se chevauchent dans les sous-images 2 et 3
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Utilise la médianes de toutes les sous-images au lieu de la sous-images sélectionnée pour les zones de mouvement.\nRetir les objets qui sont à des endroits différents dans toutes les sous-images.\nDonne un effet de mouvement aux objets se déplaçant lentement (se chevauchant).
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatique
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Manuel
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Arrêt
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Niveau de détection de mouvement (dépréconisé)
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Taille de la correction de mouvement vert
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Correction de Mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 signifie pas de détection de mouvement.\n1 - 99 signifie que le mouvement sera détecté par-rapport à cette valeur. Augmentez cette valeur pour augmenter le taux de détection.\n100 signifie que la sous-image sélectionnée et dématricée en AMaZE sera utilisée tel quel.
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Vérifier rouge/bleu AMaZE
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Vérifier les canaux rouge/bleu pour le mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Vérifier vert AMaZE
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Vérifier rouge/bleu horizontal
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Vérifier rouge/bleu vertical
+TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;Lire
+TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Poid Rouge&Bleu
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Voir le masque de mouvement
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Voir uniquement le masque
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Affiche le masque sans l'image.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Superpose sur l'image le masque montrant les zones avec mouvement.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Rayon de floutage
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Le rayon par défaut de 1.0 fonctionne généralement bien pour l'ISO de base.\nAugmentez cette valeur pour les images de haut ISO, 5.0 est un bon point de départ.\nContrôlez le masque de mouvement à chaque nouvelle valeur.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Adoucir les transitions
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Adouci les transitions entre les zones avec mouvement et les zones sans.\nRéglez à 0 pour désactiver l'adoucissement des transitions.\nRéglez à 1 pour obtenir soit le résultat du dématriçage AMaZE/LMMSE de la sous-image sélectionnée (selon que "Utilise LMMSE" est sélectionné), ou la médiane des 4 sous-images si "Utilise la médiane ..." est sélectionné.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;Facteur DevStd Bleu
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;Facteur DevStd Vert
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;Facteur DevStd Rouge
 TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Capteur à matrice de Bayer
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-passes donne les meilleurs résultats (recommendé pour les images de faible ISO).\n1-passe est presque indifférentiable de 3-passes pour les images à haut ISO et est plus rapide.
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Capteur à matrice X-Trans
+TP_RAW_VNG4;VNG4
 TP_RESIZE_APPLIESTO;S'applique à:
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;La zone recadrée
 TP_RESIZE_FITBOX;Boîte englobante
@@ -1598,6 +1762,86 @@ TP_RESIZE_SCALE;Échelle
 TP_RESIZE_SPECIFY;Préciser:
 TP_RESIZE_W;L:
 TP_RESIZE_WIDTH;Largeur
+TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Égaliseur d'histogramme TSV
+TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Égaliseur d'histogramme L*a*b*
+TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Égaliseur de teinte
+TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Égaliseur de masque
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD;L=f(L)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminance en fonction de la luminance L=f(L)\nCorrige les données raw pour réduire halos et artéfacts.
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH;Force=f(T)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Force en fonction de la Teinte Force=f(T)\nCette courbe agit également sur le chroma lors de l'utilisation de la méthode Retinex "Hautes Lumières".
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;Cette courbe peut être appliquée seule ou avec un masque Gaussion ou un masque d'ondelettes.\nAttention aux artéfacts!
+TP_RETINEX_EQUAL;Égaliseur
+TP_RETINEX_FREEGAMMA;Gamma manuel
+TP_RETINEX_GAIN;Gain
+TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain et Décalage (brillance)
+TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain sur Transmission
+TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplifie ou réduit le canal transmission pour atteindre la luminance souhaitée.\nAbscisses: transmission ; min = 0, max = valeurs.\nOrdonnées: gain.
+TP_RETINEX_GAIN_TOOLTIP;Agit sur l'image recomposée.\n\nCeci est très différent des autres paramètres. Utilisé pour les pixels noirs et blancs, et pour aider à balancer l'histogramme.
+TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
+TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Manuel
+TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;Haute
+TP_RETINEX_GAMMA_LOW;Bas
+TP_RETINEX_GAMMA_MID;Milieu
+TP_RETINEX_GAMMA_NONE;Aucun
+TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Restaure les tonalités en appliquant une transformation gamma avant et après Retinex. Différent des courbes Retinex ou autres courbes (Lab, Exposition, etc.).
+TP_RETINEX_GRAD;Gradient de transmission
+TP_RETINEX_GRADS;Gradient de force
+TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;Si curseur à 0, toutes les itérations sont identiques.\nSi > 0, la Force est réduite à chaque nouvelle itération, et inversement.
+TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;Si curseur à 0, toutes les itérations sont identiques.\nSi > 0, la Variance et le Seuil sont réduit à chaque nouvelle itération, et inversement.
+TP_RETINEX_HIGH;Haut
+TP_RETINEX_HIGHLIG;Hautes-lumières
+TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Seuil des Hautes-lumières
+TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Augment l'action de l'algoritme "Haut".\nPeut nécessiter que vous réajustiez "Pixels environnants" et d'augmenter la "Correction du point blanc" dans l'outil Raw -> Point Blanc Raw.
+TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;TSV-Linéaire
+TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;TSV-Logarithmique
+TP_RETINEX_ITER;Itérations
+TP_RETINEX_ITERF;Compression tonale
+TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simule une compression tonale.\nLes valeurs hautes augmentent le temps de traitement.
+TP_RETINEX_LABEL;Retinex
+TP_RETINEX_LABEL_MASK;Masque
+TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
+TP_RETINEX_LOW;Bas
+TP_RETINEX_MAP;Méthode de masquage
+TP_RETINEX_MAP_GAUS;Masque gaussien
+TP_RETINEX_MAP_MAPP;Masque pointu (ondelettes partielles)
+TP_RETINEX_MAP_MAPT;Masque pointu (ondelettes totales)
+TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Utilise le masque généré par la fonction Gaussienne ci-dessus (Rayon, Méthode) pour réduire les halos et artéfacts.\n\nCourbe seulement: applique une courbe de contraste diagonale sur le masque.\nAttention aux artéfacts!\n\nMasque gaussien: génère et utilise le masque original modifié par flou gaussien.\nRapide.\n\nMasque pointu: génère et utilise une ondelette sur le masque original.\nLent.
+TP_RETINEX_MAP_NONE;Aucune
+TP_RETINEX_MEDIAN;Filtre médian
+TP_RETINEX_METHOD;Méthode
+TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Bas = Renforce les basses lumières.\nUniforme = Action uniforme.\nHaut = Renforce les hautes-lumières.\nHautes-lumières = Retire le magenta des hautes lumières.
+TP_RETINEX_MLABEL;Recomposition sans 'brume' Min=%1 Max=%2
+TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;Devrait être proche de min=0 max=32768\nImage recomposée sans mélange.
+TP_RETINEX_NEIGHBOR;Rayon
+TP_RETINEX_NEUTRAL;Réinit.
+TP_RETINEX_NEUTRAL_TIP;Réinitialise tous les curseurs et courbes à leur valeur par défaut.
+TP_RETINEX_OFFSET;Décalage (brillance)
+TP_RETINEX_SCALES;Gradient gaussien
+TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Si le curseur est à 0, toutes les itérations sont identiques.\nSi > 0, l'Échelle et le Rayon sont réduit à chaque nouvelle itération, et inversement.
+TP_RETINEX_SETTINGS;Réglages
+TP_RETINEX_SKAL;Échelle
+TP_RETINEX_SLOPE;Pente du gamma manuel
+TP_RETINEX_STRENGTH;Force
+TP_RETINEX_THRESHOLD;Seuil
+TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Limite entrée/sortie.\nEntrée = image source,\nSortie = image gaussienne.
+TP_RETINEX_TLABEL;CT Min=%1 Max=%2 Moyen=%3 Sigma=%4
+TP_RETINEX_TLABEL2;CT Tm=%1 TM=%2
+TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Résultat du calcul de transmission.\nMin et Max sont utilisés par Variance.\nMoyen et Sigma.\nTm=Min TM=Niveau maximum de transmission.
+TP_RETINEX_TRANF;Transmission
+TP_RETINEX_TRANSMISSION;Modulation du canal 'transmission'
+TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission en fonction de la transmission.\nAbscisses: transmission des valeurs négatives (min), moyennes, et positives (max).\nOrdonnées: amplification ou réduction.
+TP_RETINEX_UNIFORM;Uniforme
+TP_RETINEX_VARIANCE;Contraste
+TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Une faible variance augmente le contraste local et la saturation, mais peut conduire à des artéfacts.
+TP_RETINEX_VIEW;Traitement
+TP_RETINEX_VIEW_MASK;Masque
+TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standard: Affichage normal.\nMasque: Affiche le masque.\nMasque flou: Affiche l'image avec un masque flou à grand rayon.\nTransmission - Auto/Fixé: Affiche les données de Transmission, avant toute action sur le contraste et la brillance.\n\nAttention: le masque ne correspond pas au rendu final, mais est amplifié pour le rendre plus visible.
+TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standard
+TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmission - Auto
+TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmission - Fixé
+TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Masque flou
 TP_RGBCURVES_BLUE;B
 TP_RGBCURVES_CHANNEL;Canal
 TP_RGBCURVES_GREEN;V
@@ -1635,7 +1879,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Quantité
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Amortissement
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Itérations
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Seuil
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Un effet légèrement différent peut être obtenu avec CIECAM02. Si différence observée, ajuster les réglages
 TP_SHARPENING_USM;Masque flou (USM)
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantité
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontraste
@@ -1872,6 +2115,8 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (fabricant)
 TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Point de mesure
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS;Ajustement de la température BdB
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Permet d'ajuster le calcul de la "Balance des blancs auto" en recherchant une température plus chaude ou plus froide. L'ajustement est éxprimé comme un poucentage de la température calculée, de manière à ce que le résultat soit "tempCalculé + tempCalculé * ajustement".
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Température
 TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungstène
 TP_WBALANCE_WATER1;Sous-marin 1
@@ -1889,152 +2134,25 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
-!GENERAL_APPLY;Apply
-!GENERAL_OPEN;Open
-!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
-!HISTORY_MSG_407;Retinex - Method
-!HISTORY_MSG_408;Retinex - Radius
-!HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
-!HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
-!HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
-!HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
-!HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
-!HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
-!HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
-!HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
-!HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
-!HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
-!HISTORY_MSG_421;Retinex - Gamma
-!HISTORY_MSG_422;Retinex - Gamma
-!HISTORY_MSG_423;Retinex - Gamma slope
-!HISTORY_MSG_424;Retinex - HL threshold
-!HISTORY_MSG_425;Retinex - Log base
-!HISTORY_MSG_426;Retinex - Hue equalizer
-!HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
-!HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
-!HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
-!HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
-!HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
-!HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
-!HISTORY_MSG_435;Retinex - M - Shadows TW
-!HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Radius
-!HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Method
-!HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Equalizer
-!HISTORY_MSG_439;Retinex - Process
-!HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
-!HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
-!HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
-!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
-!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
-!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
-!PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Move selected extension down in the list.
-!PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Move selected extension up in the list.
-!PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
-!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
-!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
-!TP_CBDL_AFT;After Black-and-White
-!TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
-!TP_CBDL_METHOD;Process located
-!TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
-!TP_COLORTONING_NEUTRAL;Reset sliders
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
-!TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
-!TP_NEUTRAL;Reset
-!TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
-!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
-!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
-!TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
-!TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Mask equalizer
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD;L=f(L)
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L)\nCorrect raw data to reduce halos and artifacts.
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH;Strength=f(H)
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Strength according to hue Strength=f(H)\nThis curve also acts on chroma when using the "Highlight" retinex method.
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
-!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;This curve can be applied alone or with a Gaussian mask or wavelet mask.\nBeware of artifacts!
-!TP_RETINEX_EQUAL;Equalizer
-!TP_RETINEX_FREEGAMMA;Free gamma
-!TP_RETINEX_GAIN;Gain
-!TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain and Offset (brightness)
-!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain transmission
-!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplify or reduce transmission map to achieve luminance.\nAbscissa: transmission -min from 0, mean, and values (max).\nOrdinate: gain.
-!TP_RETINEX_GAIN_TOOLTIP;Acts on the restored image.\n\nThis is very different from the others settings. Used for black or white pixels, and to help balance the histogram.
-!TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
-!TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Free
-!TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;High
-!TP_RETINEX_GAMMA_LOW;Low
-!TP_RETINEX_GAMMA_MID;Middle
-!TP_RETINEX_GAMMA_NONE;None
-!TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Restore tones by applying gamma before and after Retinex. Different from Retinex curves or others curves (Lab, Exposure, etc.).
-!TP_RETINEX_GRAD;Transmission gradient
-!TP_RETINEX_GRADS;Strength gradient
-!TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Strength is reduced when iterations increase, and conversely.
-!TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Variance and Threshold are reduced when iterations increase, and conversely.
-!TP_RETINEX_HIGH;High
-!TP_RETINEX_HIGHLIG;Highlight
-!TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Highlight threshold
-!TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Increase action of High algorithm.\nMay require you to re-adjust "Neighboring pixels" and to increase the "White-point correction" in the Raw tab -> Raw White Points tool.
-!TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;HSL-Linear
-!TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;HSL-Logarithmic
-!TP_RETINEX_ITER;Iterations (Tone-mapping)
-!TP_RETINEX_ITERF;Tone mapping
-!TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simulate a tone-mapping operator.\nHigh values increase the processing time.
-!TP_RETINEX_LABEL;Retinex
-!TP_RETINEX_LABEL_MASK;Mask
-!TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
-!TP_RETINEX_LOW;Low
-!TP_RETINEX_MAP;Mask method
-!TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussian mask
-!TP_RETINEX_MAP_MAPP;Sharp mask (wavelet partial)
-!TP_RETINEX_MAP_MAPT;Sharp mask (wavelet total)
-!TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Use the mask generated by the Gaussian function above (Radius, Method) to reduce halos and artifacts.\n\nCurve only: apply a diagonal contrast curve on the mask.\nBeware of artifacts!\n\nGaussian mask: generate and use a Gaussian blur of the original mask.\nQuick.\n\nSharp mask: generate and use a wavelet on the original mask.\nSlow.
-!TP_RETINEX_MAP_NONE;None
-!TP_RETINEX_MEDIAN;Transmission median filter
-!TP_RETINEX_METHOD;Method
-!TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Low = Reinforce low light.\nUniform = Equalize action.\nHigh = Reinforce high light.\nHighlights = Remove magenta in highlights.
-!TP_RETINEX_MLABEL;Restored haze-free Min=%1 Max=%2
-!TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;Should be near min=0 max=32768\nRestored image with no mixture.
-!TP_RETINEX_NEIGHBOR;Radius
-!TP_RETINEX_NEUTRAL;Reset
-!TP_RETINEX_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders and curves to their default values.
-!TP_RETINEX_OFFSET;Offset (brightness)
-!TP_RETINEX_SCALES;Gaussian gradient
-!TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Scale and radius are reduced when iterations increase, and conversely.
-!TP_RETINEX_SETTINGS;Settings
-!TP_RETINEX_SKAL;Scale
-!TP_RETINEX_SLOPE;Free gamma slope
-!TP_RETINEX_STRENGTH;Strength
-!TP_RETINEX_THRESHOLD;Threshold
-!TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Limits in/out.\nIn = image source,\nOut = image gauss.
-!TP_RETINEX_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Mean=%3 Sigma=%4
-!TP_RETINEX_TLABEL2;TM Tm=%1 TM=%2
-!TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nMean and Sigma.\nTm=Min TM=Max of transmission map.
-!TP_RETINEX_TRANF;Transmission
-!TP_RETINEX_TRANSMISSION;Transmission map
-!TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positives values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.
-!TP_RETINEX_UNIFORM;Uniform
-!TP_RETINEX_VARIANCE;Contrast
-!TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Low variance increase local contrast and saturation, but can lead to artifacts.
-!TP_RETINEX_VIEW;Process
-!TP_RETINEX_VIEW_MASK;Mask
-!TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standard - Normal display.\nMask -  Displays the mask.\nUnsharp mask - Displays the image with a high radius unsharp mask.\nTransmission - Auto/Fixed - Displays the file transmission-map, before any action on contrast and brightness.\n\nAttention: the mask does not correspond to reality, but is amplified to make it more visible.
-!TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standard
-!TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmission - Auto
-!TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmission - Fixed
-!TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Unsharp mask
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance

rtdata/languages/Greek

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Προβολή/απόκρυψη CIELAB ιστογράμμα
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Προβολή/απόκρυψη KOKKINOY ιστογράμματος
 HISTORY_CHANGED;Αλλαγή
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Προσαρμοσμένη καμπύλη
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Αφαίρεση στιγμιοτύπου
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 HISTORY_LABEL;Ιστορικό
 HISTORY_MSG_1;Φορτώθηκε εικόνα
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Νέο στιγμιότυπο
 HISTORY_SNAPSHOT;Στιγμιότυπο
 HISTORY_SNAPSHOTS;Στιγμιότυπα
-IPTCPANEL_AUTHOR;Συγγραφέας
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Θέση δημιουργού
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Τίτλος που αποδίδεται από τον/τους δημιουργό/γους (Ανα γραμμή τίτλος).
-IPTCPANEL_CAPTION;Λεζάντα
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Μια λεκτική περιγραφή των στοιχείων (Λεζάντα - Περίληψη).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Συγγραφέας λεζάντας
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Το όνομα του προσώπου που ασχολήθηκε με την συγγραφή, επεξεργασία ή διόρθωση της εικόνας ή λεζάντας/περίληψης (Συγγραφέας - Επιμελητής).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Κατηγορία
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Ταυτοποιεί το θέμα της εικόνας βάση της άποψης του παροχέα (Κατηγορία).
 IPTCPANEL_CITY;Πόλη
-IPTCPANEL_CITYHINT;Πόλη προέλευσης εικόνας (Πόλη).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Αντιγραφή ρυθμίσεων IPTC στην περιοχή αποκομμάτων
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Πνευματική ιδιοκτησία
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Όποιο απαραίτητο σχόλιο περι πνευματικής ιδιοκτησίας (Σχόλια περι πνευματική ιδιοκτησία).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Χώρα
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Χώρα/αρχική τοποθεσία δημιουργίας εικόνας (Χώρα/αρχική τοποθεσία).
 IPTCPANEL_CREDIT;Εύσημα
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Ταυτοποιεί τον παροχέα της εικόνας, όχι απραίτητα δημιουργό/ιδιοκτήτη (Εύσημα).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Ημερομηνία δημιουργίας
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Η ημερομηνία δημιουργίας του πνευματικού περιεχομένου; Τύπος: JJJJMMTT (Ημερομηνία δημιουργίας).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Ενσωματωμένο
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Επαναφορά στοιχείων IPTC αρχείου εικόνας
 IPTCPANEL_HEADLINE;Επικεφαλίδα
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Ένας δημοσιεύσιμος τίτλος που παρέχει μια σύνοψη των περιεχομένων της εικόνας (Επικεφαλίδα).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Οδηγίες
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Άλλες οδηγίες επιμέλειας που αφορούν την χρήση της εικόνας (Ειδικίες οδηγίες).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Λέξεις-κλειδιά
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Χρησιμοποιούνται ενδεικτικά ως λέξεις ανάκτησης(Λέξεις-κλειδιά).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Επικόλληση ρυθμίσεων IPTC από την περιοχή αποκομμάτων
-IPTCPANEL_PROVINCE;Επαρχία
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Επαρχία/Πολιτεία/Νομός προέλευσης της εικόνας (Επαρχία/Πολιτεία/Νομός).
 IPTCPANEL_RESET;Επαναφορά
 IPTCPANEL_RESETHINT;Επαναφορά προεπιλεγμένου προφίλ
 IPTCPANEL_SOURCE;Πηγή
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Αυθεντικός ιδιοκτήτης πνευματικού περιεχομένου της εικόνας (Πηγή).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Συμπληρ. Κατηγορίες
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Προσδιορίζουν επιπλέον το θέμα της εικόνας (Συμπληρωματικές κατηγορίες).
 IPTCPANEL_TITLE;Τίτλος
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Μια σύντομη αναφορά για την εικόνα (Όνομα αντικειμένου).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Κωδικός αυθεντικής μετάδοσης
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Ένας κωδικός που αντιπροσωπέυει την τοποθεσία αυθεντικής μετάδοσης (Κωδικός Αυθεντικής Μετάδοσης).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Ρυθμίσεις
 MAIN_BUTTON_SAVE;Αποθήκευση εικόνας
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Ένδειξη ψαλιδίσματος
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Διάταξη ημερομηνίας
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>YΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής εντολές μορφοποίησης:</i>\n<b>%y</b><i> : χρονολογία</i>\n<b>%m</b><i> : μήνας</i>\n<b>%d</b><i> : ημέρα</i>\n<i>\nΓια παράδειγμα, η μορφοποίηση ημερομηνίας στην Ελλάδα είναι:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Προεπιλεγμένη γλώσσα
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Προεπιλεγμένο θέμα
 PREFERENCES_DIRHOME;Τοποθεσία "Home"
 PREFERENCES_DIRLAST;Τελευταία τοποθεσία που χρησιμοποιήθηκε
 PREFERENCES_DIROTHER;Άλλο
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Προφίλ εισαγωγής
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB output
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Προφίλ εξόδου
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Αποθήκευση εικόνας ως αναφορά για δημιουργία προφίλ.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Παρόν προφίλ
 TP_RAW_DMETHOD;Μέθοδος
 TP_RAW_FALSECOLOR;Βήματα καταστολής σφαλμένων χρωμάτων
@@ -474,12 +446,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -502,8 +485,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -519,7 +506,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -554,6 +540,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -589,6 +576,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -870,7 +858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -922,12 +910,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -940,8 +928,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -953,8 +941,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -974,6 +1012,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1048,8 +1087,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1058,7 +1096,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1087,7 +1127,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1099,7 +1140,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1112,7 +1154,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1128,7 +1170,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1143,6 +1186,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1158,9 +1202,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1176,13 +1221,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1193,15 +1243,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1210,7 +1261,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1223,6 +1273,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1315,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1339,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1351,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1362,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1383,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1512,8 +1570,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1577,18 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1597,11 +1653,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1688,19 +1745,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2023,6 +2141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Hebrew

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/CIELAB הסתר היסטוגרם
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Show/הסתר היסטוגרם אדום
 HISTORY_CHANGED;Changed
 HISTORY_CUSTOMCURVE;עקמה מותאמת
-HISTORY_DELSNAPSHOT;הסר תצלום
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 HISTORY_LABEL;היסטוריה
 HISTORY_MSG_1;צילום טעון
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;תצלום חדש
 HISTORY_SNAPSHOT;תצלום
 HISTORY_SNAPSHOTS;תצלומים
-IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption Writer
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
 IPTCPANEL_CITY;City
-IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Credit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Date Created
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file
 IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default
 IPTCPANEL_SOURCE;Source
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. Categories
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Title
-IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;העדפויות
 MAIN_BUTTON_SAVE;שמור צילום
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;סימון קיצוץ
 PREFERENCES_DATEFORMAT;צורת תאריך
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;שפה ברירת המחדל
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;תיקיית הבית
 PREFERENCES_DIRLAST;תיקיה האחרונה שביקרתי בה
 PREFERENCES_DIROTHER;אחר
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;פרופיל ייבוא
 TP_ICM_LABEL;ניהול צבע
 TP_ICM_NOICM;sRGBללא ניהול צבע - ייצוא ב
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;פרופיל ייצוא
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save reference image for profiling
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;פרופיל עבודה
 TP_RAW_DMETHOD;שיטה
 TP_RAW_FALSECOLOR;דחיית צבע מסולף
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Italiano

@@ -104,7 +104,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Vuoi eliminare i <b>%1</b> file selezionati?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Vuoi eliminare i <b>%1</b> file <b>inclusa</b> la versione sviluppata nella coda?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Svuota cestino
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Elimina definitivamente i file dal cestino.
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Generatore profili personalizzati
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Apri con
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat Field
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Sposta nella cartella dei Dark Frame
@@ -214,7 +213,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Mostra/Nascondi l'istogramma del Rosso.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Mostra/Nascondi l'istogramma del raw.
 HISTORY_CHANGED;Modificato
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva personalizzata
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Rimuovi
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Dagli appunti
 HISTORY_LABEL;Cronologia
 HISTORY_MSG_1;Foto caricata
@@ -474,47 +472,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Aggiungi
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Istantanea
 HISTORY_SNAPSHOTS;Istantanee
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autore
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Qualifica dell'Autore
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Titolo del creatore o creatori dell'opera (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Didascalia
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Una descrizione testuale dei dati (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autore della didascalia
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Il nome della persona impegnata nella scrittura, modifica o correzione dell'immagine o della descrizione riassuntiva (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Categoria
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifica il soggetto dell'immagine secondo l'opinione del fornitore (Category).
 IPTCPANEL_CITY;Città
-IPTCPANEL_CITYHINT;Città di origine dell'immagine (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copia le impostazioni IPTC negli appunti
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Diritto d'autore
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Qualsiasi annotazione necessaria riguardante il diritto d'autore (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Stato
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Il nome dello stato/confederazione in cui l'immagine è stata creata (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Riconoscimento
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifica il fornitore dell'immagine, non necessariamente il possessore/creatore (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Data di creazione
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;La data in cui è stato creato il contenuto intellettuale dell'immagine; Formato: AAAAMMGG (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Incorporato
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Ripristina i dati IPTC incorporati nel file d'immagine
 IPTCPANEL_HEADLINE;Intestazione
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Una didascalia pubblicabile che esprime una sinossi del contenuto dell'immagine (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Istruzioni
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Altre istruzioni editoriali riguardanti l'uso dell'immagine (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Parole Chiave
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Usate per indicare parole emblematiche al fine di recuperare informazioni specifiche (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Incolla le impostazioni IPTC dagli appunti
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provincia
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;La provincia/regione da cui l'immagine proviene (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Ripristina
 IPTCPANEL_RESETHINT;Ripristina il profilo predefinito
 IPTCPANEL_SOURCE;Origine
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Il possessore originario del contenuto intellettuale rappresentato nell'immagine (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Categorie agg.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Ulteriore miglioramento del soggetto dell'immagine (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Titolo
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Un'abbreviazione che alluda all'immagine (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Riferimento Trasm.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Un codice che rappresenta l'ubicazione da cui è avvenuta la trasmissione originaria (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Schermo intero
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Passa all'immagine successiva rispetto all'immagine aperta per la Modifica\nScorciatoia: <b>Shift-F4</b>\n\nPer passare all'immagine successiva rispetto alla miniatura selezionata nel Navigatore o nel Rullino:\nScorciatoia: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Passa all'immagine precedente rispetto all'immagine aperta per la Modifica\nScorciatoia: <b>Shift-F3</b>\n\nPer passare all'immagine precedente rispetto alla miniatura selezionata nel Navigatore o nel Rullino:\nScorciatoia: <b>F3</b>
@@ -552,12 +526,12 @@ MAIN_TAB_COLOR;Colore
 MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-c</b>
 MAIN_TAB_DETAIL;Dettaglio
 MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-d</b>
-MAIN_TAB_DEVELOP;Sviluppo
+MAIN_TAB_DEVELOP; Modifiche Batch 
 MAIN_TAB_EXIF;Exif
 MAIN_TAB_EXPORT; Esportazione Rapida 
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Esposizione
 MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-e</b>
-MAIN_TAB_FILTER;Filtro
+MAIN_TAB_FILTER; Filtro 
 MAIN_TAB_IPTC;IPTC
 MAIN_TAB_METADATA;Metadati
 MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-m</b>
@@ -637,8 +611,6 @@ PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Prospettiva
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Bilanciamento del verde
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro per rumore a bande
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autocorrezione AC
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;Correzione AC blu
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;Correzione AC rosso
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Punto del Nero
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Correzione Punto del Bianco
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Conservazione Alteluci
@@ -695,8 +667,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;fotogrammi
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;modelli
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato della data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Puoi usare le seguenti stringhe di formattazione:</i>\n<b>%y</b><i> : anno</i>\n<b>%m</b><i> : mese</i>\n<b>%d</b><i> : giorno</i>\n<i>\nPer esempio, il formato italiano per la data è:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Lingua predefinita
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema predefinito
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Cartella dei fotogrammi di fondo (Dark Frame)
 PREFERENCES_DIRHOME;Cartella personale dell'utente (home directory)
 PREFERENCES_DIRLAST;Ultima cartella visitata
@@ -782,7 +752,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Accoda compensazione dell'esposizione
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Soglia per le ombre tosate
 PREFERENCES_SINGLETAB;Modalità a Scheda Singola
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Modalità a Scheda Singola, schede verticali
-PREFERENCES_SLIMUI;Interfaccia compatta
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Al termine dell'elaborazione della coda
 PREFERENCES_SND_HELP;Inserire un percorso oppure nulla (per non avere suoni).\nSu Windows usa "SystemDefault", "SystemAsterisk" ecc. per i suoni di sistema.\nSu Linux usa "complete", "window-attention" ecc. per i suoni di sistema.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Al termine delle operazioni di modifica
@@ -798,7 +767,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Pannello Strumenti:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Utilizza le icone delle schede anziché il testo
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Nascondi la barra di scorrimento verticale
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Usa profili inclusi
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Usa tema di sistema
 PREFERENCES_VIEW;Bilanciamento del bianco del dispositivo di uscita (monitor, TV, proiettore...)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Disposizione
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametri da copiare
@@ -1056,8 +1024,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;A -100 i toni della pelle sono elaborati.\nA 0 t
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Soglia
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Tenta di ridurre gli artefatti dovuti alle transizioni tra colori (tonalità, croma, luma) dell'incarnato e del resto dell'immagine
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Quantità
-TP_DISTORTION_AUTO; Autocorrezione Distorsione
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Corregge la distorsione delle ottiche automaticamente per alcune fotocamere (Micro 4/3, alcune compatte, ecc.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Distorsione
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Blocco ai Bordi
 TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1144,7 +1110,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Profilo di ingresso
 TP_ICM_LABEL;Gestione Colore
 TP_ICM_NOICM;Nessun ICM: uscita in sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Profilo di Uscita
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Salva riferimento per la profilazione
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Salva l'immagine TIFF lineare prima che sia applicato il profilo colore. Il risultato può essere utilizzato per la calibrazione e generazione del profilo della fotocamera.
 TP_ICM_TONECURVE;Usa la curva tono del DCP
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Utilizza le curve tono incluse nel DCP. Questa opzione è abilitata solo se il DCP selezionato possiede una curva tono.
@@ -1280,7 +1245,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Quantità
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Smorzamento
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iterazioni
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Soglia
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Aspettati un risultato leggermente diverso quando usato con CIECAM02. Se noti differenze, regola a tuo piacimento.
 TP_SHARPENING_USM;Maschera di contrasto
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantità
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrasto
@@ -1372,7 +1336,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1385,6 +1365,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_256;NR - Median type
 !HISTORY_MSG_257;Color Toning
@@ -1490,7 +1471,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1542,12 +1523,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1560,8 +1541,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1573,8 +1554,59 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
@@ -1586,6 +1618,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1598,17 +1633,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1616,6 +1654,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1623,9 +1662,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
@@ -1635,7 +1675,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1646,6 +1691,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1654,6 +1701,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1662,6 +1710,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1750,6 +1805,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
 !TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2  Ty=%3
 !TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
@@ -1762,14 +1818,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_NEUTRAL;Reset
@@ -1788,11 +1844,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2036,4 +2153,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Japanese

@@ -139,7 +139,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;選択済みのファイル <b>%1</b> を削除して
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;バッチ処理に<b>組み込まれている</b>選択済みのファイル <b>%1</b> を削除してもいいですか?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;ゴミ箱を空にする
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;ゴミ箱のファイルを完全に削除する
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;カスタム・プロファイルビルダーを実行
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;..で開く
 FILEBROWSER_FLATFIELD;フラットフィールド
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;ダークフレーム・ディレクトリに移動
@@ -258,7 +257,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;レッド・ヒストグラム 表示/非表示
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;rawヒストグラム 表示/非表示
 HISTORY_CHANGED;変更されました
 HISTORY_CUSTOMCURVE;カスタムカーブ
-HISTORY_DELSNAPSHOT;削除
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;クリップボードから
 HISTORY_LABEL;履歴
 HISTORY_MSG_1;写真を読み込みました
@@ -669,47 +667,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;追加
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;ショートカット: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;スナップショット
 HISTORY_SNAPSHOTS;スナップショット
-IPTCPANEL_AUTHOR;作成者
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;作成者の肩書
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;作成者の肩書または作品の作成者(署名 タイトル).
-IPTCPANEL_CAPTION;キャプション、説明文
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;データのテキストによる説明 (説明--要約)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;説明記入者
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;画像を編集修正する人、または説明/要約の執筆に係わる人の名前 (作家--編集者).
 IPTCPANEL_CATEGORY;カテゴリ
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;提供者の見解で画像の主題を決めます (カテゴリ).
 IPTCPANEL_CITY;都市
-IPTCPANEL_CITYHINT;撮影された都市 (市町村).
 IPTCPANEL_COPYHINT;IPTC設定をクリップボードにコピー
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;著作権
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;著作権表示 (著作権情報).
 IPTCPANEL_COUNTRY;撮影国
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;国名、/画像が撮影・作成された国 (国--撮影国).
 IPTCPANEL_CREDIT;クレジット
 IPTCPANEL_CREDITHINT;所有者/作成者に限らず、画像の提供元の識別 (クレジット).
 IPTCPANEL_DATECREATED;作成日
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;画像の知的内容が作成された日付; フォーマット: JJJJMMTT (作成日).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;埋め込み
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;画像に埋め込まれたIPTCデータにリセット
 IPTCPANEL_HEADLINE;見出し
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;画像の内容の概要を示す記入項目 (タイトル).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;編集注記
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;画像の使用に関するその他の特記事項 (編集注記).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;キーワード
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;情報検索に使用する単語 (キーワード).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;IPTC設定をクリップボードから貼り付け
-IPTCPANEL_PROVINCE;州・都道府県
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;撮影された地域/州・都道府県(地域--州・都道府県).
 IPTCPANEL_RESET;リセット
 IPTCPANEL_RESETHINT;デフォルトのプロファイルにリセット
 IPTCPANEL_SOURCE;ソース
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;画像の著作権保有者 (ソース).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;カテゴリ補助
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;さらに細かく画像の主題 (カテゴリ補助).
 IPTCPANEL_TITLE;タイトル
-IPTCPANEL_TITLEHINT;画像のタイトルを簡略に (タイトル).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;送信証明
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;オリジナルの送信証明の位置を表すコード (オリジナル 送信証明).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;フルスクリーン
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;エディタで開いている画像に対応する次の画像に移動します\nショートカット: <b>Shift-F4</b>\n\nファイルブラウザで選択したサムネイルに対応する次の画像に移動するには\nショートカット: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;エディタで開いている画像に対応する前の画像に移動します\nショートカット: <b>Shift-F3</b>\n\nファイルブラウザで選択したサムネイルに対応する前の画像に移動するには\nショートカット: <b>F3</b>
@@ -841,8 +815,6 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;グリーン 平衡化
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;ホットピクセルフィルターを適用
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;ラインノイズ フィルタ
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;自動色収差補正
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;色収差 ブルー
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;色収差 レッド
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;黒レベル
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;raw ホワイトポイント リニア補正係数
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;raw ホワイトポイント ハイライトを保持したまま補正 (EV)
@@ -917,8 +889,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;日付の形式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>次の書式を使用することができます:</i>\n<b>%y</b><i> : 年</i>\n<b>%m</b><i> : 月</i>\n<b>%d</b><i> : 日</i>\n<i>\n例として, ハンガリアン記法の日付:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;ドビッシー関数のタイプ　D4の代わりにD6を使う
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;ノイズ低減とウェーブレットのレベルツールはマザーウェーブレットにドビッシーを使っています。このタイプでD4の代わりにD6を選択すると、直交系であるドビッシーの係数が増えるので、恐らくスケールの小さいレベルは質が向上するでしょう。タイプを変えても処理時間やメモリー使用量に影響はありません。
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;デフォルトの言語
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;デフォルトテーマ
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;ダークフレーム・ディレクトリ
 PREFERENCES_DIRHOME;ホーム・ディレクトリ
 PREFERENCES_DIRLAST;最近参照したディレクトリ
@@ -1036,7 +1006,6 @@ PREFERENCES_SHTHRESHOLD;シャドウ・クリッピング領域のしきい値
 PREFERENCES_SIMPLAUT;ツールのモード
 PREFERENCES_SINGLETAB;シングルタブモードモード
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;シングル編集タブモード, 垂直タブ
-PREFERENCES_SLIMUI;スリムインタフェース
 PREFERENCES_SMA;小 (250x287)
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;キュー処理 終了
 PREFERENCES_SND_HELP;ファイルパスを入力 または空欄(無音).\nWindowsはシステムサウンドの "SystemDefault", "SystemAsterisk"など..\nLinuxはシステムサウンドの "complete", "window-attention"などを使用します
@@ -1057,7 +1026,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;ツール パネル:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;テキストの代わりにタブアイコンを使用
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;ツールパネルの垂直スクロールバーを隠す
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;付属のプロファイルを使用
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;システムのテーマを使う
 PREFERENCES_VIEW;出力デバイスのホワイトバランス設定 (モニター, TV, プロジェクター,観視...)
 PREFERENCES_WAVLEV;’高い’質の場合、ウェーブレット変換のレベルを上げる
 PREFERENCES_WLONE;レベル1
@@ -1399,8 +1367,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;-100　肌色トーンの調整が目的にな
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;しきい値
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;肌色（色相、色度、明度）と他の色の間の遷移でアーティファクトが発生するのを軽減します
 TP_DISTORTION_AMOUNT;適用量
-TP_DISTORTION_AUTO;自動歪曲収差補正
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(試用) 自動レンズ収差補正 (M4/3, 一部のコンデジ, etc.)
 TP_DISTORTION_LABEL;歪曲収差補正
 TP_EPD_EDGESTOPPING;エッジ停止
 TP_EPD_GAMMA;ガンマ
@@ -1503,7 +1469,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;入力プロファイル
 TP_ICM_LABEL;カラー・マネジメント
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB 出力
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;出力プロファイル
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;プロファイリングを参照する画像を保存
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;ホワイトバランスを適用
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;一般的に、ICCプロファイルを作成するための画像を保存する際に適用するホワイトバランスです、DCPプロファイルを作成する時は適用しません。
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;入力プロファイルが適用される前のリニアなTIFF画像を保存します。キャリブレーション目的やカメラプロファイルの作成などに使います。
@@ -1660,7 +1625,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;適用量
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;減衰
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;繰返し
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;しきい値
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;CIECAM02で使用する場合、わずかに異なる結果が予想されます。違いが認められた場合、好みに合わせて調整します
 TP_SHARPENING_USM;アンシャープマスク
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;適用量
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;マイクロコントラスト
@@ -1911,21 +1875,38 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_407;Retinex - Method
 !HISTORY_MSG_408;Retinex - Radius
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1938,8 +1919,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1951,19 +1932,86 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Move selected extension down in the list.
 !PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Move selected extension up in the list.
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1972,6 +2020,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
 !TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
 !TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
@@ -1980,12 +2035,74 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
 !TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
 !TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_NEUTRAL;Reset
 !TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2066,3 +2183,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmission - Auto
 !TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmission - Fixed
 !TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Unsharp mask
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".

rtdata/languages/Latvian

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Rādīt/Slēpt CIELAB Spīduma histogrammu
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Rādīt/Slēpt Sarkanā histogrammu
 HISTORY_CHANGED;Mainīts
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Pielāgota līkne
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Noņemt grāmtzīmi
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;No starplikas
 HISTORY_LABEL;Vēsture
 HISTORY_MSG_1;Attēls ielādēts
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Izmērmaiņa ieslēgta
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Jauna grāmtzīme
 HISTORY_SNAPSHOT;Grāmtzīme
 HISTORY_SNAPSHOTS;Grāmtzīmes
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autors
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Autora amats
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Objekta radītāja amapts (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Virsraksts
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Datu tekstveida apraksts (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Virsraksta autors
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Personas vārfds, kura ir iesaistīta attēla, virsraksta vai kopsavilkuma rakstīšanā, rediģēšanā vai labošānā (Writer - Editor)
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategorija
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Attēla radītājs identificē attēla subjektu (Category).
 IPTCPANEL_CITY;Pilsēta
-IPTCPANEL_CITYHINT;Attēla izcelsmes pilsēta (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopēt IPTC iestatījumus uz starpliku
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Autortiesības
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Jebkāds nepieciešamais brīdinājums par autortiesībām (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Valsts
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Attēla sākotnējās izveidošanas valsts (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Pateicība
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identificē attēla sniedzēju, nav obligāti radītājs vai īpašnieks (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Izveidošanas datums
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Attēla intelektuālā satura radīšanas datums; Formāts: ggggmmdd (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Iegultais
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Attiestatīt uz attēla iegultajiem IPTC datiem
 IPTCPANEL_HEADLINE;Konspekts
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Publicējams raksts, kas satur attēla konspektu (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Norādījumi
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Citi redaktora norādījumi par attēla lietošanu (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Atslēgvārdi
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Norāda vārdus specifiskas informācijas iegūšanai (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Ielīmēt IPTC iestatījumus no starplikas
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Attēla izcelsmes valsts vai province (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Atiestate
 IPTCPANEL_RESETHINT;Atiestatīt uz profila noklusējumu
 IPTCPANEL_SOURCE;Avots
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Attēla intelektuālā īpašuma īpašnieks (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Apakškategorija
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Precizē attēla subjektu (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Nosaukums
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Attēla saīsināts nosaukums (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Pārneses atsauce
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kods, kas norāda uz attēla sākotnējas pārneses vietu (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Iestatījumi
 MAIN_BUTTON_SAVE;Saglabāt attēlu
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Sūtīt uz redaktoru
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Keša maksimālais sīktēla augstums
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Cirpšanas pazīme
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datuma formāts
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Jūs varat lietot šāduas formatēšanas parametrus:\n%y : gads\n%m : mēnesis\n%d : diena\n\nPiemēram, ungāru datuma formāts ir:\n%y/%m/%d
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Noklusētā valoda
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Noklusētā tēma
 PREFERENCES_DIRHOME;Mājas mape
 PREFERENCES_DIRLAST;Pēdējā lietotā mape
 PREFERENCES_DIROTHER;Cita
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Ievades profils
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Bez ICM: sRGB izvade
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Izvades profils
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Saglabāt atsauces attēlu profila izveidei
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Darba profils
 TP_RAW_DMETHOD;Metode
 TP_RAW_FALSECOLOR;Neīsto krāsu slāpēšanas soļi
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Magyar

@@ -93,7 +93,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Biztosan törölni kívánja a kijelölt %1 képet?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Biztos vagy benne, hogy törölni szeredné a kiválasztott %1 állományt, beleértve a feldolgozási sorba helyezett változatát IS?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Kuka ürítése
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;A kukában lévő képek végleges, állományrendszerből történő eltávolítása.
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Egyedi profil készítő futtatása
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat Field
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Mozgatás a 'dark frame' könyvtárba
 FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Flat Fields könyvtárba mozgatás
@@ -177,7 +176,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Piros csatorna hisztogrammja (mutat/elrejt)
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Raw hisztogram megjelenítése/elrejtése
 HISTORY_CHANGED;Változott
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Saját görbe
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Töröl
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Vágólapról
 HISTORY_LABEL;Előzmények
 HISTORY_MSG_1;Kép betöltve
@@ -348,47 +346,23 @@ HISTORY_MSG_165;RGB görbék - B
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Új
 HISTORY_SNAPSHOT;Pillanatkép
 HISTORY_SNAPSHOTS;Pillanatképek
-IPTCPANEL_AUTHOR;Szerző
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Szerző titulusa
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;A kép létrehozójának munkaköre illetve titulusa (By-line Title)
-IPTCPANEL_CAPTION;Leírás
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A kép szöveges leírása (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Író
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;A leírást és az adatok rögzítését/szerkesztését/javítását végző személy neve (Writer - Editor)
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategória
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;A kép témáját azonosítja (Category)
 IPTCPANEL_CITY;Város
-IPTCPANEL_CITYHINT;A város, ahonnan a kép származik (City)
 IPTCPANEL_COPYHINT;IPTC beállítások másolása a vágólapra
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Szerzői jog
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Szerzői joggal kapcsolatos megjegyzések (Copyright Notice)
 IPTCPANEL_COUNTRY;Ország
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Az ország, ahonnan a kép származik (Country - Primary Location Name)
 IPTCPANEL_CREDIT;Rendelkező
 IPTCPANEL_CREDITHINT;A kép kibocsájtójának neve (nem feltétlenül a szerző) (Credit)
 IPTCPANEL_DATECREATED;Dátum
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;A kép rögzítésének dátuma; formátum: ééééhhnn (Date Created)
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Beágyazott
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;A betöltött képbe ágyazott információk kiolvasása
 IPTCPANEL_HEADLINE;Főcím
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A kép témájának összegzése (Headline)
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Útmutatás
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Egyéb, a képre vonatkozó szerkesztési útmutatás (Special Instructions)
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Kulcsszavak
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Kategorizáláshoz/szűréshez használatos, a képre vonatkozó kulcsszavak (Keywords)
 IPTCPANEL_PASTEHINT;IPTC beállítások beillesztése a vágólapról
-IPTCPANEL_PROVINCE;Régió
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;A megye/állam/régió, ahonnan a kép származik (Province-State)
 IPTCPANEL_RESET;Visszaállítás
 IPTCPANEL_RESETHINT;Visszatérés az aktuális profil alapértékéhez
 IPTCPANEL_SOURCE;Forrás
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;A kép szellemi tartalmának eredeti tulajdonosa (Source)
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;További kategóriák
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;A kép finomabb, részletesebb kategorizálását teszi lehetővé (Supplemental Categories)
 IPTCPANEL_TITLE;Címke
-IPTCPANEL_TITLEHINT;A kép rövid azonosítója (Object Name)
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Továbbítás helye
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A továbbítás helyének megjelölése (Original Transmission Reference)
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Teljes képernyő
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Beállítások
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Feldolgozási sorba helyez
@@ -485,8 +459,6 @@ PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspektíva
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Zöldegyensúly
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Soronkénti zajszűrés
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA autokorrekció
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA kék
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA vörös
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Feketeszint
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw fehérszint lineáris korrekciós faktor (FÉ)
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw fehérszint csúcsfény-megőrző faktor (FÉ)
@@ -527,8 +499,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;kép
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;sablonok
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Dátumformátum
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>A következő jeleket lehet használni:</i>\n<b>%y</b><i> : év</i>\n<b>%m</b><i> : hónap</i>\n<b>%d</b><i> : nap</i>\n<i>\nPéldául a magyar dátumformátum:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Alapértelmezett nyelv
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Alapértelmezett kinézet
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frame könyvtára
 PREFERENCES_DIRHOME;Saját könyvtár
 PREFERENCES_DIRLAST;Utoljára látogatott könyvtár
@@ -597,7 +567,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Expozíciókompenzáció megjelenítése
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Küszöbérték bebukott árnyékokhoz
 PREFERENCES_SINGLETAB;Egyetlen szerkesztőfül
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Egyetlen fül mód, függőleges előnézeti képek
-PREFERENCES_SLIMUI;Karcsú felület
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Feldolgozási sor végén
 PREFERENCES_SND_HELP;Állomány elérése, vagy hagyd üresen (ekkor nincs hang). Windows-on használd a "SystemDefault", "SystemAsterisk", stb. stringeket a rendszerhangokhoz.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Amikor a képszerkesztés végződik
@@ -611,7 +580,6 @@ PREFERENCES_TAB_SOUND;Hangok
 PREFERENCES_TP_LABEL;Eszközök panel:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Ikonok használata szöveg helyett a füleken
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Függőleges görgetősáv elrejtése
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Rendszer megjelenésének használata
 PREFERENCES_WORKFLOW;Munkamenet
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Másolandó paraméterek
 PROFILEPANEL_LABEL;Feldolgozási beállítások
@@ -697,8 +665,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finom részletek
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Semleges
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Küszöb
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Erősség
-TP_DISTORTION_AUTO;    Automatikus torzításhelyreállítás
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Kísérleti) Objektív torzításának automatikus helyreállítása egyes fényképezőgépeknél (pl. M4/3, néhány digitális kompakt, stb...)
 TP_DISTORTION_LABEL;Torzítás
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Éleknél megállás
 TP_EPD_LABEL;Tónustérképezés
@@ -759,7 +725,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Bemeneti színprofil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Nincs színkezelés: sRGB kimenet
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Kimeneti színprofil
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Referenciakép mentése profilkalibráláshoz
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Feldolgozási színprofil
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Pontzaj-csökkentés
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Küszöb
@@ -914,10 +879,25 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
 !EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Bypass [raw] LMMSE Enhancement Steps
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label.\n\nUse dropdown menu or shortcuts:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> No Color\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Red\n<b>Shift-Ctrl-2</b> Yellow\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Green\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Blue\n<b>Shift-Ctrl-5</b> Purple
@@ -941,6 +921,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
@@ -957,6 +938,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !GENERAL_CLOSE;Close
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
@@ -1152,7 +1134,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1204,12 +1186,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1222,8 +1204,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1235,8 +1217,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
@@ -1244,6 +1276,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
@@ -1277,7 +1310,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1298,7 +1334,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1306,7 +1343,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1323,7 +1361,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1336,6 +1375,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1344,9 +1384,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group "Open with"
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
@@ -1357,7 +1398,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
@@ -1370,7 +1416,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1384,6 +1432,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
 !PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
@@ -1470,11 +1519,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1494,8 +1543,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1506,6 +1555,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1517,9 +1567,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1538,10 +1590,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1648,6 +1704,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible in L*a*b* mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nWhen in L*a*b* mode, tone mapping can also be used on the residual image of the Wavelet Levels tool.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)"
 !TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
@@ -1684,22 +1741,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction.
 !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity
@@ -1762,16 +1819,77 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2031,6 +2149,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TON;Toning
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red equalizer
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of "white balance" by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater),\nb) are far from conditions where calibrations were performed,\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable.
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2
 !TP_WBALANCE_WATER_HEADER;UnderWater

rtdata/languages/Nederlands

@@ -13,6 +13,7 @@
 #13 2015-03-03 updated to rt4.2.102 by wim ter meer
 #14 2015-11-23 update by wim ter meer
 #15 2016-07-21 update by wim ter meer
+#16 2017-04-21 update by wim ter meer
 
 ABOUT_TAB_BUILD;Versie
 ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
@@ -48,6 +49,15 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Plak curve van klembord
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidige curve
 CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 DIRBROWSER_FOLDERS;Mappen
+DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Verwijder
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Wijzig
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Wijzig Dynamisch Profielregel
+DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Het zoeken is niet hoofdlettergevoelig.\nGebruik het "re:" voorvoegsel om\n een reguliere expressie uit te voeren
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Naar beneden
+DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Naar boven
+DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nieuw
+DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nieuw Dynamisch Profielregelegel
+DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profiel verwerken
 EDITWINDOW_TITLE;Bewerk afbeelding
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Toont een widget in het voorbeeld scherm waarmee de werking van het gereedschap kan worden aangepast.
 EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Voeg een punt toe aan de curve door de Ctrl toets ingedrukt te houden en tegelijkertijd te links-klikken op de gewenste plek op het voorbeeld.\nOm een punt te wijzigen, hou de Ctrl toets ingedrukt en links-klik tegelijkertijd op het gewenste gebied in het voorbeeld, en laat daarna de Ctrl toets los (behalve wanneer fijne controle is gewenst), blijf de linker muis knop ingedrukt houden en beweeg de muis naar boven of beneden om dit punt te verschuiven op de curve.
@@ -74,6 +84,7 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Herstel alles
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Zet alle tags terug naar oorspronkelijke waarden
 EXIFPANEL_RESETHINT;Zet geselecteerde tags terug naar oorspronkelijke waarden
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Submap
+EXPORT_BYPASS;Verwerkingsstappen die worden overgeslagen
 EXPORT_BYPASS_ALL;Alles selecteren/deselecteren
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Verzachten niet toepassen
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Ruisonderdrukking niet toepassen
@@ -96,8 +107,12 @@ EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Opties Snelle Export</b>
 EXPORT_INSTRUCTIONS;Snel Exporteren biedt de mogelijkheid om gereedschappen uit te schakelen die veel tijd en rekenkracht vergen tijdens het converteren. Deze methode wordt aanbevolen om snel foto's in lagere resoluties aan te maken of wanneer de grootte moet worden aangepast voor één of meerdere afbeeldingen zonder de reeds opgeslagen ontwikkelinstellingen te wijzigen.
 EXPORT_MAXHEIGHT;Max. hoogte:
 EXPORT_MAXWIDTH;Max. breedte:
+EXPORT_PIPELINE;Verwerken
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;Plaats in verwerkingsrij voor Snelle Export
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Snel (volledige verwerking op gewijzigd formaat van de afbeelding)
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Gebruikt een speciale verwerkingslijn waarbij kwaliteit ten koste gaat van snelheid. Het formaat van de afbeelding wordt zo snel mogelijk gewijzigd, ipv aan het eind van de verwerking. De snelheidswinst is aanzienlijk, maar de kwaliteit van de afbeelding zal minder zijn.
+EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standaard (wijzigt formaat aan het eind)
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;verwerkingsrij
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Voeg sjablonen toe of verwijder...
@@ -120,7 +135,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Weet u zeker dat u de geselecteerde %1 bestanden wilt v
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Weet u zeker dat u de %1 geselecteerde bestanden wilt verwijderen *inclusief* de versies van de verwerkingsrij?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Leeg prullenbak
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Verwijder bestanden in prullenbak voorgoed
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Start externe/eigen profielgenerator
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open met
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Vlakveld
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Verplaats naar map met donkerframes
@@ -170,6 +184,7 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Waardering 3 *\nSneltoets: Shift-3
 FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Waardering 4 *\nSneltoets: Shift-4
 FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Waardering 5 *\nSneltoets: Shift-5
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Hernoem bestand
+FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Terugzetten naar standaardwaarde
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Selecteer donkerframe...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Kies vlakveldopname...
 FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Toon foto's met label Rood\nSneltoets: <b>Alt-1</b>
@@ -211,6 +226,7 @@ FILECHOOSER_FILTER_SAME;Hetzelfe formaat als huidige foto
 FILECHOOSER_FILTER_TIFF;TIFF bestanden
 GENERAL_ABOUT;Over RawTherapee
 GENERAL_AFTER;Na
+GENERAL_APPLY;Toepassen
 GENERAL_ASIMAGE;Als Afbeelding
 GENERAL_AUTO;Automatisch
 GENERAL_BEFORE;Voor
@@ -226,6 +242,7 @@ GENERAL_NA;nvt.
 GENERAL_NO;Nee
 GENERAL_NONE;Geen
 GENERAL_OK;OK
+GENERAL_OPEN;Open
 GENERAL_PORTRAIT;Portret
 GENERAL_SAVE;Opslaan
 GENERAL_UNCHANGED;(Onveranderd)
@@ -240,7 +257,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Toon/verberg rood histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Toon/verberg RAW-histogram
 HISTORY_CHANGED;Veranderd
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Handmatig
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Wis
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Van klembord
 HISTORY_LABEL;Geschiedenis
 HISTORY_MSG_1;Foto geladen
@@ -668,8 +684,8 @@ HISTORY_MSG_423;Retinex - Gamma helling
 HISTORY_MSG_424;Retinex - HL drempel
 HISTORY_MSG_425;Retinex - Log base
 HISTORY_MSG_426;Retinex - Tint balans
-HISTORY_MSG_427;Uitvoer rendering weergave
-HISTORY_MSG_428;Monitor rendering weergave
+HISTORY_MSG_427;Uitvoer grafische weergave
+HISTORY_MSG_428;Monitor grafische weergave
 HISTORY_MSG_429;Retinex - Herhalingen
 HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmissie Verloop
 HISTORY_MSG_431;Retinex - Sterkte Verloop
@@ -680,52 +696,71 @@ HISTORY_MSG_435;Retinex - M - Schaduwen TW
 HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Straal
 HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Methode
 HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Mixer
+HISTORY_MSG_439;Retinex - Verwerken
 HISTORY_MSG_440;DC - Methode
+HISTORY_MSG_442;Retinex - Schaal
+HISTORY_MSG_443;Uivoer Zwartpunt Compensatie
+HISTORY_MSG_444;WB - Temp afwijking
+HISTORY_MSG_445;Raw Sub-afbeelding
+HISTORY_MSG_449;PV ISO toepassen
+HISTORY_MSG_452;PV Toon beweging
+HISTORY_MSG_453;PV Toon alleen masker
+HISTORY_MSG_457;PV Controleer rood/blauw
+HISTORY_MSG_462;PV Controleer groen
+HISTORY_MSG_464;PV Vervagen bewagingsmasker
+HISTORY_MSG_465;PV Vervagen straal
+HISTORY_MSG_468;PV Vul holtes
+HISTORY_MSG_469;PV Mediaann
+HISTORY_MSG_471;PV Bewegingscorrectie
+HISTORY_MSG_472;PV Zachte overgang
+HISTORY_MSG_473;PV Gebruik lmmse
+HISTORY_MSG_474;PV Balans
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nieuw
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Nieuw
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-IPTCPANEL_AUTHOR;Auteur
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Positie van de maker
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Titel van de maker(s) van het object (By-line Title)
-IPTCPANEL_CAPTION;Omschrijving
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Tekstuele omschrijving van de data (Omschrijving - abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Maker van de omschrijving
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;De naam van de persoon betrokken bij het schrijven, bewerken of corrigeren van de foto of omschrijving (Schrijver - Editor)
 IPTCPANEL_CATEGORY;Categorie
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Beschrijft het onderwerp van de foto volgens de mening van de maker (Categorie)
+IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Het onderwerp van de afbeelding.
 IPTCPANEL_CITY;Plaats
-IPTCPANEL_CITYHINT;Plaats van de opname (Plaats)
+IPTCPANEL_CITYHINT;Plaats waar de afbeelding is genomen.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopieer IPTC-instellingen naar klembord
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Eventuele vereiste copyright-meldingen (Copyright-melding)
+IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright melding
+IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Melding over de huidige copyright houder van de afbeelding, bijvoorbeeld ©2008 Jane Doe.
 IPTCPANEL_COUNTRY;Land
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;De naam van het land/primaire locatie waar de foto werd genomen (Land - Primaire locatienaam)
+IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Land waar de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_CREATOR;Maker
+IPTCPANEL_CREATORHINT;Naam van de maker.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Functie van de maker.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;De functie van de maker.
 IPTCPANEL_CREDIT;Credit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Naam van de leverancier van de foto, niet noodzakelijkerwijs de eigenaar/maker (Credit)
 IPTCPANEL_DATECREATED;Opnamedatum
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum waarop de foto werd genomen; formaat: JJJJMMDD (Opnamedatum)
+IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum waarop de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_DESCRIPTION;Beschrijving
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Bijschrift dat het wie, wat of waarom beschrijft van wat er gebeurt in de afbeelding. Dit kan inclusief de namen van de persone zijn en of hun rol in de actie die plaatsvindt in de afbeelding.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Schrijver van de beschrijving.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;De naam van de persoon die is betrokken bij het schrijven, wijzigen of corrigeren van de beschrijving van de afbeelding.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Ingebed
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Keer terug naar IPTC-data die in de foto zijn opgeslagen
 IPTCPANEL_HEADLINE;Titel
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Samenvatting van de inhoud van de foto (Titel)
+IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Een korte samenvatting van de inhoud van de afbeelding.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructies
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Andere instructies mbt. beeldgebruik (Speciale Instructies)
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Infomatie over embargo of andere beperkingen die buiten het Copyright vallen.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Sleutelwoorden
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Gebruikt om sleutelwoorden mee te geven tbv. zoekdoeleinden (Sleutelwoorden)
+IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Gebruik steekwoorden of zinnen om het onderwerp van de afbeelding te beschrijven.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Plak IPTC-instellingen van klembord
 IPTCPANEL_PROVINCE;Provincie
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;De provincie/staat/departement waar de foto werd genomen (Provincie-Staat)
+IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provincie waar de afbeelding is genomen.
 IPTCPANEL_RESET;Standaardwaarden
 IPTCPANEL_RESETHINT;Terug naar standaardwaarden
 IPTCPANEL_SOURCE;Bron
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;De oorspronkelijke eigenaar van de foto (Bron)
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Extra categorieën
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Verdere verfijning van het onderwerp van de foto (Extra categorieën)
+IPTCPANEL_SOURCEHINT;De naam van de persoon of de partij die verantwoordelijk is voor de verspreiding van de afbeelding, zoals de persoon of partij van wie de afbeelding afkomstig is.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Aanvullende categorieën.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Verfijnt het onderwerp van de afbeelding.
 IPTCPANEL_TITLE;Titel
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Een korte referentienaam voor de foto (Objectnaam)
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Een code die de locatie van de oorspronkelijke transmissie representeert (Original Transmission Reference)
+IPTCPANEL_TITLEHINT;De korte naam van de afbeelding. Dit kan de bestandsnaam zijn.
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Referentienummer
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Het nummer dat wordt gebruikt voor de 'workflow control' of voor de tracking.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Volledig scherm
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Editor\nSneltoets: <b>Shift-F4</b>\n\nNavigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Editor\nSneltoets: <b>Shift-F3</b> \n\nNavigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F3</b>
@@ -860,8 +895,7 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hete pixels filter
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
 PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Verscherp na verkleinen
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autom. C/A-correctie
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;C/A Blauw
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;C/A Rood
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rood & blauw
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Zwartniveau
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw witpunt- lineaire corr. factor
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw witpunt- herstel hoge lichten (EV)
@@ -870,7 +904,9 @@ PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;aantal DCB-herhalingen
 PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
 PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demozaïek stapgrootte kleurfoutonderdrukking
+PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
 PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE verbetering
+PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelVerschuiving
 PARTIALPASTE_RESIZE;Wijzig grootte
 PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB-curven
@@ -913,6 +949,7 @@ PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT cache
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum aantal cached Cluts
 PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT map
+PREFERENCES_CMMBPC;Zwartpunt Compensatie
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Positie copy/paste knoppen bij Curves
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Boven
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Beneden
@@ -937,8 +974,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformaat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%y</b><i> : jaar</i>\n<b>%m</b><i> : maand</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nHet Nederlandse datumformaat is bijvoorbeeld:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Gebruik Daubechies D6 wavelets in plaats van D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;De Ruisonderdrukking en Wavelet niveaus gebruiken de Debauchies moeder wavelet. Als je D6 gebruikt in plaats van D4 vergroot het aantal orthogonale Daubechies coëfficiënten en dit verbeterd waarschijnlijk de kwaliteit van de lage niveaus.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Standaardtaal
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standaardthema
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met donkerframes
 PREFERENCES_DIRHOME;Standaardmap
 PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
@@ -1008,7 +1043,9 @@ PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
 PREFERENCES_MONINTENT;Standaard monitor weergave
-PREFERENCES_MONPROFILE;Standaard monitor profiel
+PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+PREFERENCES_MONPROFILE;Standaard kleurprofiel
+PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Als gevolg van MacOS beperkingen wordt alleen sRGB ondersteund.
 PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
 PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator randkleur
@@ -1033,6 +1070,7 @@ PREFERENCES_PREVDEMO;Voorbeeld Demozaïekmethode
 PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Snel
 PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demozaïekmethode van het voorbeeld bij <100% zoom:
 PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Gelijk aan PP3
+PREFERENCES_PRINTER;Printer (Proefafdruk)
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Verwerking profielen
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Laadprioriteit profielen
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profiel in cache
@@ -1041,12 +1079,15 @@ PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Bewaar profiel in cache
 PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Bewaar profiel bij RAW-bestand
 PREFERENCES_PROFILE_NONE;Geen
 PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschap
+PREFERENCES_PRTINTENT;Grafische weergave
+PREFERENCES_PRTPROFILE;Kleurprofiel
 PREFERENCES_PSPATH;Installatiemap Adobe Photoshop
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Onthoud zoom % en pan startpunt
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Onthoud het zoom % en pan startpunt van de huidige afbeelding als er een nieuwe afbeelding wordt geopend.\n\nDeze optie werkt alleen in "Single Editor Tab Mode" en wanneer "Demozaïekmethode van het voorbeeld <100% zoom" hetzelfde is als "Gelijk aan PP3".
 PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Maximum aantal 'threads' voor Ruisonderdrukking en Wavelet (gedeeld door 2)
 PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Ruisonderdrukking en Wavelet gebruiken ongeveer 128MB RAM voor een 10MPix afbeelding, of 512MB voor een 40MPix afbeelding en additioneel 128MB RAM per thread. Hoe meer threads parallel worden gebruikt, hoe sneller de  bewerking. Laat de instelling op "0" staan om automatisch het maximale aantal threads te gebruiken dat mogelijk is.
 PREFERENCES_SELECTFONT;Kies lettertype
+PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Font van de Kleurkiezer
 PREFERENCES_SELECTLANG;Selecteer taal
 PREFERENCES_SELECTTHEME;Kies thema
 PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Lees Instellingen
@@ -1061,7 +1102,6 @@ PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Grenswaarde onderbelichting
 PREFERENCES_SIMPLAUT;Gereedschap
 PREFERENCES_SINGLETAB;Enkel-tab: foto's openen in zelfde tabvenster
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Enkel-tab ('filmstrip') modus met verticale tabs
-PREFERENCES_SLIMUI;Slanke interface
 PREFERENCES_SMA;Klein (250x287)
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Verwerkingsrij klaar
 PREFERENCES_SND_HELP;Typ bestandsnaam (of niets: geen geluid).\nWindows: gebruik 'SystemDefault', 'SystemAsterisk', etc. voor systeemgeluiden.\nLinux: gebruik "complete", "window-attention" etc. voor systeemgeluiden
@@ -1071,6 +1111,7 @@ PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Standaardmap bij opstarten
 PREFERENCES_STDAUT;Standaard
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Bestandsnavigator
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kleurbeheer
+PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamisch Profielregel
 PREFERENCES_TAB_GENERAL;Algemeen
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Beeldverwerking
 PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Prestaties en Kwaliteit
@@ -1083,7 +1124,6 @@ PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Gebruik iconen ipv. tekst voor de tabbladen
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Verberg de schuifbalk van het gereedschapspaneel
 PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Kopieer Exif/IPTC/XMP-data onveranderd naar uitvoerbestand
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Gebruik gebundelde profielen
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Gebruik systeemthema
 PREFERENCES_VIEW;Witbalans instelling van het uitvoerapparaat (monitor, TV, projector...)
 PREFERENCES_WAVLEV;Vergroot wavelet ninveau voor kwaliteit 'hoog'
 PREFERENCES_WLONE;Eén niveau
@@ -1099,6 +1139,7 @@ PROFILEPANEL_MODE_TIP;Profiel aanvullen.\n\nKnop ingedrukt: gedeeltelijke profie
 PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mijn profielen
 PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Te plakken parameters
 PROFILEPANEL_PCUSTOM;Handmatig
+PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamisch
 PROFILEPANEL_PFILE;Uit bestand
 PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutraal
 PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Laatst opgeslagen
@@ -1143,6 +1184,8 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalvee
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Geen compressie
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Bestandsnaam wordt
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klik op de rechtermuisknop om\nde 3 knoppen te verschuiven
+SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Toont in grijs de pixels die buiten het kleurengamma vallen van het uitvoerprofiel
+SOFTPROOF_TOOLTIP;Proefafdruk\nSimuleert grafische weergave op basis van het ICM uitvoerprofiel. Voral bruikbaar voor het simuleren van afdrukken.
 THRESHOLDSELECTOR_B;Onderkant
 THRESHOLDSELECTOR_BL;Onderkant-links
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Onderkant-rechts
@@ -1150,6 +1193,7 @@ THRESHOLDSELECTOR_HINT;Houdt de <b>Shift</b>-toets ingedrukt om individuele cont
 THRESHOLDSELECTOR_T;Bovenkant
 THRESHOLDSELECTOR_TL;Bovenkant-links
 THRESHOLDSELECTOR_TR;Bovenkant-rechts
+TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Vergrendelbare Kleurkiezer\n\nKlik met de linkermuisknop in het voorbeeld om een kleurkiezer toe te voegen\nBeweeg het punt door de linkermuisknop ingedrukt te houden\nVerwijder de kleurkiezer met een rechtermuisknop klik\nVerwijder allle kleurkiezers met Shift + rechtermuisknop klik\nMet een rechtermuisklik naast een kleurkiezer komt het selecteer handje terug.
 TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Bijsnijden.\nSneltoets: <b>c</b>
 TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Sleepgereedschap.\nSneltoets: <b>h</b>
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Rechtmaken</b> / <b>Kleine rotaties</b>.\nSneltoets: <b>s</b>\n\nBepaal de vertikale of horizontale as door het trekken van een hulplijn over de afbeelding. De rotatiehoek wordt naast de hulplijn getoond. Het centrum van de roatatie is het geometrische midden van de afbeelding.
@@ -1158,6 +1202,7 @@ TP_BWMIX_ALGO;Algoritme OYCPM
 TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineair
 TP_BWMIX_ALGO_SP;Speciale effecten
 TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> response.\n Speciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
+TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
 TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Bereken optimale waardes voor de kanaalmixer.
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Wijzig complementaire kleur
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Automatische aanpassing van complementaire kleuren in ROYGCBPM mode.
@@ -1360,6 +1405,12 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
 TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten (Lab/CIECAM02)
 TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
 TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
+TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
 TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Alleen chroma
 TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatisch algemeen
 TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatisch algemeen
@@ -1399,11 +1450,13 @@ TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Kwaliteit
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Voor raw afbeeldingen kan RGB of Lab methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-raw afbeeldingen zal altijd de Lab methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
 TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;De "Alleen Luminantie" en "L*a*b*" methodes worden meteen na de wavelet stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe "RGB" methode, wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
+TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Gebruik een mediaan filter van gewenste venster grootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandeld 5 pixels in een 3×3 pixel venster.\n3×3: behandeld 9 pixels in een 3×3 pixel venster.\n5×5 zacht: behandeld 13 pixels in een 5×5 pixel venster.\n5×5: behandeld 25 pixels in een 5×5 pixel venster.\n7×7: behandeld 49 pixels in een 7×7 pixel venster.\n9×9: behandeld 81 pixels in a 9×9 pixel venster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
 TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1  Hoog=%2
 TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= -   Hoog= -
 TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het <b>voorbeeld</b> na wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddeld ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB en L*a*b* mode. De RGB waarden zijn minder accuraat omdat de RGB mode luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
 TP_DIRPYRDENOISE_PASSE;Herhalingen
 TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Mediaan herhalingen
+TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaan filter herhalingen met een 3×3 venster grootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaan filter herhaling met eeen 7×7 venster grootte.
 TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zone
 TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Voorbeeld multi-zone
 TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Voorbeeld
@@ -1431,8 +1484,7 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 huidtinten worden gewijzigd.\nBij 0 all
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Drempel
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Probeert artefacten te verminderen die het gevolg zijn van kleurverschuiving  van de huidtinten(hue, chroma, luma) en de rest van de afbeelding
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_DISTORTION_AUTO; Automatische correctie lensvervorming
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimenteel) Automatische correctie lensvervorming voor sommige camera's (M4/3, enkele compacts, etc.)
+TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Corrigeert automatisch lens afwijkingen in raw afbeeldingen op basis van de ingebedde JPEG indien deze is gecorrigeerd door de camera.
 TP_DISTORTION_LABEL;Corrigeer lensvervorming
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Randen
 TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1519,6 +1571,7 @@ TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;DCP 'look' tabel
 TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP 'look' tabel. De instelling is allen actief als de DCP een looktable heeft.
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Meng hoge lichten met matrix
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Activeer om uitgebeten hoge lichten te herstellen wanneer op LUT gebaseerde ICC-profielen worden gebruikt.
+TP_ICM_BPC;Zwartpunt Compensatie
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoleren
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit "interpoleren". Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-Illuminant DCP met interpolatie is geselecteerd.
@@ -1537,8 +1590,8 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Invoerprofiel
 TP_ICM_LABEL;Kleurbeheer
 TP_ICM_NOICM;Geen ICM: sRGB-uitvoer
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Uitvoerprofiel
-TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering weergave
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar referentiefoto tbv. profiling
+TP_ICM_PROFILEINTENT;Grafische weergave
+TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar Referentie Afbeelding
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Toepassen witbalans
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Gebruik witbalans bij het opslaan van afbeeldingen voor het maken van ICC profielen. Gebruik geen witbalans bij het maken van DCP profielen.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sla de lineaire TIFF afbeelding op voordat het invoer profiel is toegepast. Het resultaat kan worden gebruikt voor calibratie en het genereren van een camera profiel.
@@ -1631,21 +1684,79 @@ TP_RAWEXPOS_LINEAR;Witpunt Correctie
 TP_RAWEXPOS_PRESER;Herstel hoge lichten
 TP_RAWEXPOS_RGB;Rood, Groen, Blauw
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Koppel Groen 1 en 2
+TP_RAW_1PASSMEDIUM;1 keer (Gemiddeld)
+TP_RAW_3PASSBEST;3 keer (Beste)
+TP_RAW_AHD;AHD
+TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+TP_RAW_DCB;DCB
 TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Verbetering
 TP_RAW_DCBITERATIONS;Aantal DCB-herhalingen
 TP_RAW_DMETHOD;Methode
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 Demozaïeken...
 TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demozaïek verfijning...
 TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;IGV en LMMSE zijn speciaal bedoeld voor hoge ISO afbeeldingen
+TP_RAW_EAHD;EAHD
 TP_RAW_FALSECOLOR;Stapgrootte kleurfoutonderdrukking
+TP_RAW_FAST;Snel
 TP_RAW_HD;Drempel
 TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lagere waarden maken Hete/Dode pixel detectie agressiever, maar valse positieven kunnen leiden tot meer artefacten. Als er artefacten verschijnen bij het gebruik van de Hete/Dode Pixel Filters verminder dan geleidelijk de drempelwaarde totdat ze verdwijnen.
+TP_RAW_HPHD;HPHD
+TP_RAW_IGV;IGV
+TP_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
 TP_RAW_LABEL;Demozaïekproces
+TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE Verbetering Stappen
 TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Toevoegen gamma (stap 1), mediaan (stappen 2-4), en verfijnen (stappen 5-6) om artefacten te verwijderen en de signaal/ruis ratio te verbeteren.
+TP_RAW_MONO;Mono
+TP_RAW_NONE;Geen (Toont sensor patroon)
+TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Verschuiven
+TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptieve detectie
+TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Vervaag bewegingsmasker
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO toepassing
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;De standaard waarde (0.0) werkt goed voor normale ISO.\nVergroot de waarde om de bewegingsdetectie te verbeteren voor hogere ISO.\nVergroot in kleine stappen en bekijk het bewegingsmasker tijdens het verhogen.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Balanseer de helderheid van de frames
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Balanseer de helderheid van de frames t.o.v. de helderheid van het geslecteerde frame.\nAls er overbelichte gebieden zijn in de frames, selecteer dan het helderste frame om een magenta kleurzweem te vermijden of selecteer bewegingsorrectie.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimenteel
+TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controleer groene kanaal voor beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vul holtes in verschuivingsmasker
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vul holtes in het verschuivingsmasker op
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Gebruik lmmse voor verschoven gebieden
+TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Gebruik lmmse ipv amaze voor verschoven gebieden.\nNuttig voor hoge ISO afbeeeldingen.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 nieuwe drempel
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Mediaan
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Sluit geselecteerde frame uit voor mediaan
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Sluit geselecteerde frame uit voor mediaan.\nNuttig als bewegende objecten een overlap hebben in frame 2 en 3
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Gebruik mediaan voor alle frames inplaats van  alleen het geselecteerd frame voor gebieden met beweging.\nVerwijder objecten die voorkomen op verschillende plekken in alle frames.\nGeeft bewegingseffect voor langzaam bewegende (overlappende) objecten.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatisch
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Eigen
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Uit
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Beweging detectie niveau (vervallen)
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Groen bewegingscorrectie grootte
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Beweging Correctie
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0: geen bewegingsdetectie\n1 - 99: beweging wordt bepaald op basis van deze waarde. Vergroot de waarde om de bewegingsdetectie te verhogen\n100: Amaze demozaïek wordt gebruikt
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Controleer rood/blauw amaze
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controleer rood/blauw kanaal voor beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Controleer groen amaze
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Controleer rood/blauw horizontaal
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Controleer rood/blauw vertikaal
+TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nLezen
+TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Rood&Blauw gewicht
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Toon beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Toon alleen masker
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Toont het bewegingsmasker zonder de afbeelding
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Maakt een doorzichtig masker dat de gebieden toont met beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Vervagen straal
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;De standaard straal van 1.0 is goed voor normale ISO. Verhoog de waarde voor hogere ISO.\n5.0 is een goed startpunt voor hoge ISO afbeeldingen.\nControleer het bewegingsmasker bij het veranderen van de waarde.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Zachte overgang
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Zachte overgang tussen gebieden met en zonder beweging.\nKies 0 om Zachte overgang uit te zetten\nKies 1 voor Amaze/lmmse of Mediaan
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blauw
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Groen
+TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Rood
 TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor met Bayer matrix
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass geeft het beste resultaat (aanbevolen voor lage ISO afbeeldingen)\n1-pass geeft hetzelfde resultaat als 3-pass voor hoge ISO afbeeldingen en is sneller.
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor met X-Trans matrix
+TP_RAW_VNG4;VNG4
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Toepassen op:
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Uitsnede
 TP_RESIZE_FITBOX;Breedte en hoogte
@@ -1716,6 +1827,7 @@ TP_RETINEX_OFFSET;Beginpunt
 TP_RETINEX_SCALES;Gaussiaans verloop
 TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Schaal en straal worden verkleind als herhaling toeneemt, en omgekeerd.
 TP_RETINEX_SETTINGS;Instellingen
+TP_RETINEX_SKAL;Schaal
 TP_RETINEX_SLOPE;Vrij gamma helling
 TP_RETINEX_STRENGTH;Sterkte
 TP_RETINEX_THRESHOLD;Drempel
@@ -1773,7 +1885,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Hoeveelheid
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Demping
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Herhaling
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Drempel
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Hou rekening met een enigszins ander effect in combinatie met CIECAM02. Aanpassen naar eigen smaak.
 TP_SHARPENING_USM;Onscherpmasker
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Hoeveelheid
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast (Lab/CIECAM02)
@@ -2009,6 +2120,8 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (leverancier)
 TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Wijs WB aan
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperatuur afwijking
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Wijzigt de berekening van "auto wit balans"\ndoor een afwijking naar warmere of koelere temperatuur \nDe afwijking wordt uitgedrukt als percentage van de berekende temperatuur,\nszodat het resultaat is "computedTemp + computedTemp * afwijking".
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Kleurtemperatuur
 TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten (wolfraam)
 TP_WBALANCE_WATER1;Onderwater 1
@@ -2026,30 +2139,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!GENERAL_APPLY;Apply
-!GENERAL_OPEN;Open
-!HISTORY_MSG_439;Retinex - Process
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
-!HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
-!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
-!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
-!TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen enabled:\nClick in the preview with left mouse button to add a color picker\nDrag it around while pressing the left mouse button\nDelete the color picker with a right mouse button click\nDelete all color pickers with Shift + Right mouse button click\nRight click away from any color picker to go back to the Hand tool
-!TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
-!TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5
-!TP_DIRPYRDENOISE_5X5_SOFT;5×5 soft
-!TP_DIRPYRDENOISE_7X7;7×7
-!TP_DIRPYRDENOISE_9X9;9×9
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired window size. The larger the window's size, the longer it takes.\n\n3×3 soft: treats 5 pixels in a 3×3 pixel window.\n3×3: treats 9 pixels in a 3×3 pixel window.\n5×5 soft: treats 13 pixels in a 5×5 pixel window.\n5×5: treats 25 pixels in a 5×5 pixel window.\n7×7: treats 49 pixels in a 7×7 pixel window.\n9×9: treats 81 pixels in a 9×9 pixel window.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a smaller window size than one iteration with a larger one.
-!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
-!TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
 !TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain and Offset (brightness)
 !TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain transmission
 !TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplify or reduce transmission map to achieve luminance.\nAbscissa: transmission -min from 0, mean, and values (max).\nOrdinate: gain.
-!TP_RETINEX_SKAL;Scale
 !TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;For strong values product color-toning by combining it or not with levels decomposition 'toning'\nFor low values you can change the white balance of the background (sky, ...) without changing that of the front plane, generally more contrasted

rtdata/languages/Norsk BM

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Vis/skjul CIELAB Luminans histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Vis/skjul rødt histogram
 HISTORY_CHANGED;Forandret
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Egen kurve
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Fjern b.m
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Fra utklippstavlen
 HISTORY_LABEL;Historikk
 HISTORY_MSG_1;Foto åpnet
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nytt b.m
 HISTORY_SNAPSHOT;Bokmerke
 HISTORY_SNAPSHOTS;Bokmerker
-IPTCPANEL_AUTHOR;Oppretter
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Oppretterens tittel
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Beskrivelse av oppretterens tittel (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Billdetekst
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Tekstbeskrivelse av bildets innhold (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Bildetekst forfatter
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Navnet på personen som har opprettet, redigert eller korrigeret bildeteksten (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategori
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Brukes til å beskrive innholdet i bildet ifølge kategorien (Category).
 IPTCPANEL_CITY;By
-IPTCPANEL_CITYHINT;Bildets  opprinnelsesby (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopier IPTC innstillinger til utklippstavlen
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Eventuelle copyright tilføyelser (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Land
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Navnet på landet/primære område hvor bildet er tatt (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Kreditering
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifisere oppretteren av bildet, ikke nødvendivis den samme som eieren (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Opptakelsesdato
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datoen bildet ble tatt; Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Intern IPTC data
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Nullstil til de IPTC data som finnes internt i bildefilen
 IPTCPANEL_HEADLINE;Overskrift
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;En kort beskrivelse av innholdet av bildet (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruksjoner
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Andre instuksjoner som omhandler bruken av bildet (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Nøkkelord
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Brukes til å beskrive spesifikke nøkkelord (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Innsett IPTC innstillinger fra utklipstavlen
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provins
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Billedets opprinnelsesprovins/-stat (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Nullstil
 IPTCPANEL_RESETHINT;Nullstil til standard profil
 IPTCPANEL_SOURCE;Kilde
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Den originale eier af bildets innhold (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. kategorier
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Ytterlige beskrivelser av innholdet i bildet (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Bildetittel
-IPTCPANEL_TITLEHINT;En kort beskrivelse av bildet (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;En kode som representerer stedet for original transmisjon (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Innstillinger
 MAIN_BUTTON_SAVE;Lagre bilde
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send til editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal Thumbnail Høyde
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Markerings-indikasjon
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datoformat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nF. eks. er ungarsk datoformat:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Programspråk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standard tema
 PREFERENCES_DIRHOME;Hjemmemappe
 PREFERENCES_DIRLAST;Sidste besøkte mappe
 PREFERENCES_DIROTHER;Annen
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Inngangprofil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Ingen ICM: sRGB-profil
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Utgangsprofil
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Lagre referansebilde til profil
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbeidsprofil
 TP_RAW_DMETHOD;Metode
 TP_RAW_FALSECOLOR;Falsk fargefortrengningsverdi
@@ -474,12 +446,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -502,8 +485,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -519,7 +506,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -554,6 +540,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -589,6 +576,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -870,7 +858,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -922,12 +910,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -940,8 +928,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -953,8 +941,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -974,6 +1012,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1048,8 +1087,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1058,7 +1096,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1087,7 +1127,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1099,7 +1140,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1112,7 +1154,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1128,7 +1170,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1143,6 +1186,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1158,9 +1202,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1176,13 +1221,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1193,15 +1243,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1210,7 +1261,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1223,6 +1273,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1315,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1339,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1351,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1362,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1383,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1512,8 +1570,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1577,18 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1597,11 +1653,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1688,19 +1745,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2023,6 +2141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Polish

@@ -108,7 +108,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Na pewno usunąć zaznaczone %1 plików?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Na pewno usunąć wybrany plik %1 WŁĄCZNIE z wersją utworzoną przez kolejkę przetwarzania?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Wyczyść kosz
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Definitywnie usuwa pliki z kosza
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Uruchom zewnętrzny kreator profilów
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otwórz za pomocą
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Puste pole
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Przenieś do katalogu zawierającego czarne klatki
@@ -218,7 +217,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Pokaż/Ukryj histogram czerwieni.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Pokaż/Ukryj histogram raw.
 HISTORY_CHANGED;Zmieniono
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Krzywa własna
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Usuń migawkę
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Ze schowka
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Zdjęcie załadowane
@@ -521,47 +519,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nowa migawka
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Skrót: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Migawka
 HISTORY_SNAPSHOTS;Migawki
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Stanowisko
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Stanowisko lub funkcja autora lub autorów dzieła (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Tytuł
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Tekstowy opis treści (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autor opisu
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Imię i nazwisko osoby biorące udział w opracowywaniu, edytowanie lub korygowania obrazu lub opisu (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategoria
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identyfikuje temat zdjęcia w opinii jego dostawcy (Category).
 IPTCPANEL_CITY;Miasto
-IPTCPANEL_CITYHINT;Miasto w którym wykonano zdjęcie (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopiuje ustawienia IPTC do schowka
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Prawa autorskie
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Ważne uwagi o prawach autorskich (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Kraj
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Nazwa kraju lub lokalizacji, gdzie zostało wykonane zdjęcie (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Zasługa
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identyfikuje dostawcę zdjęcia, niekoniecznie właściciela lub autora (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Data utworzenia
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Data powstania intelektualnej treści zdjęcia. Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Osadzony
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Resetuje dane IPTC do domyślnych ustawień osadzonych w orginalnym zdjęciu
 IPTCPANEL_HEADLINE;Nagłówek
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Gotowy do opublikowania wpis streszczający zawratość zdjęcia (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instrukcje
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Inne wskazówki redakcyjne dotyczące korzystania z obrazu (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Słowa kluczowe
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Wskazuje konkretne treści możliwe do odszukania (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Wstawia ustawienia IPTC ze schowka
-IPTCPANEL_PROVINCE;Stan, województwo, dystrykt itd.
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Województwo, gmina, stan gdzie zostało wykonane zdjęcie (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Resetuje do domyślnych ustawień profilu
 IPTCPANEL_SOURCE;Źródło
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Pierwotny właściciel treści intelektualnych zdjęcia (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Dodatkowe kategorie tematyczne
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Doprecyzowuje kategorie tematyczne zdjęcia (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Tytuł
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Skrócony temat odniesienia zdjęcia (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Kod ident. zlecenie
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Numer badź kod identyfikujący zlecenie utworzony zazwyczaj przez fotografa przy transmisji umożliwiający śledzenie obrazu w obiegu.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Pełen ekran
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Przejdź do następnego zdjęcia względem zdjęcia otwartego w Edytorze.\nSkrót: <b>Shift-F4</b>\n\nAby przejść do następnego zdjęcia względem miniaturki wybranej w Nawigatorze Zdjęć:\nSkrót: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Przejdź do poprzedniego zdjęcia wzgledem zdjęcia otwartego w Edytorze.\nSkrót: <b>Shift-F3</b> \n\nAby przejść do poprzedniego zdjęcia względem miniaturki wybranej w Nawigatorze Zdjęć:\nSkrót: <b>F3</b>
@@ -689,8 +663,6 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Wyrównanie zieleni
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtr gorących pikseli
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Redukcja szumów liniowych
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autokorekcja aberracji chr.
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;AbChr niebieski
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;AbChr czerwony
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Poziomy czerni
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Korekcja punktu bieli
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Zachowanie prześwietleń
@@ -748,8 +720,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;zdjęć(ia)
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;szablonów(ny)
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format daty
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Dozwolone są następujące kody formatujące:\n<b>%y</b>     - rok\n<b>%m</b>       - miesiąc\n<b>%d</b>      - dzień\n\nNa przykład według standardu ISO 8601 format daty wygląda następująco:\n<b>%y-%m-%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Domyślny język
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Domyślny temat
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Katalog z czarnymi klatkami
 PREFERENCES_DIRHOME;Katalog domowy
 PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
@@ -836,7 +806,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Pokaż korektę ekspozycji
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Próg dla niedoświetleń
 PREFERENCES_SINGLETAB;Tryb pojedynczej zakładki
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Tryb pojedynczej zakładki, pionowy układ
-PREFERENCES_SLIMUI;Wąskie suwaki
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Zakończono przetwarzanie wsadowe
 PREFERENCES_SND_HELP;Należy wprowadzić ścieżkę do pliku, bądź pozostawić niewypełnione (brak dźwięków).\nW systemie Windows można stosować "SystemDefault", "SystemAsterisk" itp. dla dźwięków systemowych.\nW systemie Linux można stosować "complete", "window-attention" etc. dla dzwięków systemowych.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Praca edytora wykonana
@@ -852,7 +821,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Panel narzędzi:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Uzyj ikon w zakładkach zamiast tekstowych etykiet
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Ukry pionowy pasek przesuwania
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Użyj załączone profile przetwarzania
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Użyj tematu systemowego
 PREFERENCES_VIEW;Balans bieli urządzenia wyjściowego (monitora, TV, projektora, widowni, etc.)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Tok pracy
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametry do skopiowania
@@ -1159,8 +1127,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Przy -100 oddziaływanie efektu odbywa się wył
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Próg
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Zapobiega artefaktom w strefach przejścia pomiędzy odcieniom skóry (hue, chrominancja, luminancja) a pozostałym odcieniom.
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Siła
-TP_DISTORTION_AUTO;Automatyczna korekcja dystorsji
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Eksperymentalne) Automatyczna korekcja dystorsji obiektywu dla niektórych aparatów (M4/3, kompakty DC, itp.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Dystorsja
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Wyszukiwanie krawędzi
 TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1255,7 +1221,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Profil wejściowy
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Brak ICM: Wyjście sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Profil wyjściowy
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Zapisz obraz wzorcowy dla profilowania
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Zapisz liniowy obraz TIFF zanim profil wejściowy zostanie zastosowany. Obraz ten można użyć do kalibracji oraz do wytworzenia profilu aparatu.
 TP_ICM_TONECURVE;Użyj krzywą tonalną z DCP
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Włącz aby użyć krzywą tonalną znajdującą się w profilu DCP. Opcja ta jest tylko aktywna jeśli profil DCP zawiera krzywą tonalną.
@@ -1406,7 +1371,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Siła
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Tłumienie
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Powtórzenia
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Próg
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Kiedy CIECAM02 jest aktywne efekt wyostrzania może ulec drobnym zmianom. W mało prawdopodobnym przypadku zuważenia zmiany wystarczy prystosować suwaki według gustu.
 TP_SHARPENING_USM;Maska wyostrzająca
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Siła
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
@@ -1499,7 +1463,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1512,6 +1492,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1574,7 +1555,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1626,12 +1607,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1644,8 +1625,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1657,14 +1638,68 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1676,16 +1711,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CIEART_FRAME;CIECAM02-Specific Settings
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1693,6 +1731,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1700,9 +1739,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
@@ -1712,7 +1752,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1723,6 +1768,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1731,6 +1778,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1739,6 +1787,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1778,27 +1833,89 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
 !TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2  Ty=%3
 !TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_NEUTRAL;Reset
 !TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
 !TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
 !TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2042,3 +2159,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".

rtdata/languages/Polish (Latin Characters)

@@ -108,7 +108,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Na pewno usunac zaznaczone %1 plikow?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Na pewno usunac wybrany plik %1 WLACZNIE z wersja utworzona przez kolejke przetwarzania?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Wyczysc kosz
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Definitywnie usuwa pliki z kosza
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Uruchom zewnetrzny kreator profilow
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otworz za pomoca
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Puste pole
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Przenies do katalogu zawierajacego czarne klatki
@@ -218,7 +217,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Pokaz/Ukryj histogram czerwieni.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Pokaz/Ukryj histogram raw.
 HISTORY_CHANGED;Zmieniono
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Krzywa wlasna
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Usun migawke
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Ze schowka
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Zdjecie zaladowane
@@ -521,47 +519,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nowa migawka
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Skrot: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Migawka
 HISTORY_SNAPSHOTS;Migawki
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Stanowisko
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Stanowisko lub funkcja autora lub autorow dziela (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Tytul
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Tekstowy opis tresci (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autor opisu
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Imie i nazwisko osoby biorace udzial w opracowywaniu, edytowanie lub korygowania obrazu lub opisu (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategoria
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identyfikuje temat zdjecia w opinii jego dostawcy (Category).
 IPTCPANEL_CITY;Miasto
-IPTCPANEL_CITYHINT;Miasto w ktorym wykonano zdjecie (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopiuje ustawienia IPTC do schowka
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Prawa autorskie
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Wazne uwagi o prawach autorskich (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Kraj
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Nazwa kraju lub lokalizacji, gdzie zostalo wykonane zdjecie (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Zasluga
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identyfikuje dostawce zdjecia, niekoniecznie wlasciciela lub autora (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Data utworzenia
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Data powstania intelektualnej tresci zdjecia. Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Osadzony
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Resetuje dane IPTC do domyslnych ustawien osadzonych w orginalnym zdjeciu
 IPTCPANEL_HEADLINE;Naglowek
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Gotowy do opublikowania wpis streszczajacy zawratosc zdjecia (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instrukcje
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Inne wskazowki redakcyjne dotyczace korzystania z obrazu (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Slowa kluczowe
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Wskazuje konkretne tresci mozliwe do odszukania (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Wstawia ustawienia IPTC ze schowka
-IPTCPANEL_PROVINCE;Stan, wojewodztwo, dystrykt itd.
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Wojewodztwo, gmina, stan gdzie zostalo wykonane zdjecie (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Resetuje do domyslnych ustawien profilu
 IPTCPANEL_SOURCE;Zrodlo
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Pierwotny wlasciciel tresci intelektualnych zdjecia (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Dodatkowe kategorie tematyczne
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Doprecyzowuje kategorie tematyczne zdjecia (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Tytul
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Skrocony temat odniesienia zdjecia (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Kod ident. zlecenie
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Numer badz kod identyfikujacy zlecenie utworzony zazwyczaj przez fotografa przy transmisji umozliwiajacy sledzenie obrazu w obiegu.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Pelen ekran
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Przejdz do nastepnego zdjecia wzgledem zdjecia otwartego w Edytorze.\nSkrot: <b>Shift-F4</b>\n\nAby przejsc do nastepnego zdjecia wzgledem miniaturki wybranej w Nawigatorze Zdjec:\nSkrot: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Przejdz do poprzedniego zdjecia wzgledem zdjecia otwartego w Edytorze.\nSkrot: <b>Shift-F3</b> \n\nAby przejsc do poprzedniego zdjecia wzgledem miniaturki wybranej w Nawigatorze Zdjec:\nSkrot: <b>F3</b>
@@ -689,8 +663,6 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Wyrownanie zieleni
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtr goracych pikseli
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Redukcja szumow liniowych
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autokorekcja aberracji chr.
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;AbChr niebieski
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;AbChr czerwony
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Poziomy czerni
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Korekcja punktu bieli
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Zachowanie przeswietlen
@@ -748,8 +720,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;zdjec(ia)
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;szablonow(ny)
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format daty
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Dozwolone sa nastepujace kody formatujace:\n<b>%y</b>     - rok\n<b>%m</b>       - miesiac\n<b>%d</b>      - dzien\n\nNa przyklad wedlug standardu ISO 8601 format daty wyglada nastepujaco:\n<b>%y-%m-%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Domyslny jezyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Domyslny temat
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Katalog z czarnymi klatkami
 PREFERENCES_DIRHOME;Katalog domowy
 PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
@@ -836,7 +806,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Pokaz korekte ekspozycji
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Prog dla niedoswietlen
 PREFERENCES_SINGLETAB;Tryb pojedynczej zakladki
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Tryb pojedynczej zakladki, pionowy uklad
-PREFERENCES_SLIMUI;Waskie suwaki
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Zakonczono przetwarzanie wsadowe
 PREFERENCES_SND_HELP;Nalezy wprowadzic sciezke do pliku, badz pozostawic niewypelnione (brak dzwiekow).\nW systemie Windows mozna stosowac "SystemDefault", "SystemAsterisk" itp. dla dzwiekow systemowych.\nW systemie Linux mozna stosowac "complete", "window-attention" etc. dla dzwiekow systemowych.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Praca edytora wykonana
@@ -852,7 +821,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Panel narzedzi:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Uzyj ikon w zakladkach zamiast tekstowych etykiet
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Ukry pionowy pasek przesuwania
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Uzyj zalaczone profile przetwarzania
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Uzyj tematu systemowego
 PREFERENCES_VIEW;Balans bieli urzadzenia wyjsciowego (monitora, TV, projektora, widowni, etc.)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Tok pracy
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametry do skopiowania
@@ -1159,8 +1127,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Przy -100 oddzialywanie efektu odbywa sie wylacz
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Prog
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Zapobiega artefaktom w strefach przejscia pomiedzy odcieniom skory (hue, chrominancja, luminancja) a pozostalym odcieniom.
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Sila
-TP_DISTORTION_AUTO;Automatyczna korekcja dystorsji
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Eksperymentalne) Automatyczna korekcja dystorsji obiektywu dla niektorych aparatow (M4/3, kompakty DC, itp.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Dystorsja
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Wyszukiwanie krawedzi
 TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1255,7 +1221,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Profil wejsciowy
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Brak ICM: Wyjscie sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Profil wyjsciowy
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Zapisz obraz wzorcowy dla profilowania
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Zapisz liniowy obraz TIFF zanim profil wejsciowy zostanie zastosowany. Obraz ten mozna uzyc do kalibracji oraz do wytworzenia profilu aparatu.
 TP_ICM_TONECURVE;Uzyj krzywa tonalna z DCP
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Wlacz aby uzyc krzywa tonalna znajdujaca sie w profilu DCP. Opcja ta jest tylko aktywna jesli profil DCP zawiera krzywa tonalna.
@@ -1406,7 +1371,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Sila
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Tlumienie
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Powtorzenia
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Prog
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Kiedy CIECAM02 jest aktywne efekt wyostrzania moze ulec drobnym zmianom. W malo prawdopodobnym przypadku zuwazenia zmiany wystarczy prystosowac suwaki wedlug gustu.
 TP_SHARPENING_USM;Maska wyostrzajaca
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Sila
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
@@ -1499,7 +1463,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1512,6 +1492,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1574,7 +1555,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1626,12 +1607,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1644,8 +1625,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1657,14 +1638,68 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1676,16 +1711,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CIEART_FRAME;CIECAM02-Specific Settings
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1693,6 +1731,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1700,9 +1739,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
@@ -1712,7 +1752,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1723,6 +1768,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1731,6 +1778,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1739,6 +1787,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1778,27 +1833,89 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
 !TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2  Ty=%3
 !TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Reduce artifacts
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_NEUTRAL;Reset
 !TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
 !TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
 !TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2042,3 +2159,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".

rtdata/languages/Portugues (Brasil)

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Mostrar/Esconder histograma CIELAB
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Mostrar/Esconder histograma VERMELHO
 HISTORY_CHANGED;Alterado
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva personalizada
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Apagar
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Da área de transferência
 HISTORY_LABEL;Histórico
 HISTORY_MSG_1;Foto carregada
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Redimensionamento habilitado
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Adicionar
 HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Posição do autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Título do criador ou criadores do objeto.
-IPTCPANEL_CAPTION;Legenda
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Uma descrição dos dados em forma de texto.
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Autor da Legenda
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;o nome da pessoa envolvida na escrita, edição ou correção da imagem ou legenda/resumo.
 IPTCPANEL_CATEGORY;Categoria
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifica o assunto da imagem (Categoria).
 IPTCPANEL_CITY;Cidade
-IPTCPANEL_CITYHINT;Cidade de origem da imagem.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copiar configurações IPTC da área de transferência
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Direios autorais (Copyright).
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;qualquer informação necessário sobre os direitos autorais.
 IPTCPANEL_COUNTRY;País
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;O nome do país onde a imagem foi criada.
 IPTCPANEL_CREDIT;Créditos
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifica o provedor da imagem, nçao necessariamente o proprietário/criador.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Data de criação
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;A data em que o conteúdo intelectual da imagem foi criado; Formato: AAAAMMDD.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Restaura para IPTC os dados encaixados na imagem
 IPTCPANEL_HEADLINE;Título
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Uma entrada publicável que com uma sinopse dos conteúdos da imagem.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruções
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Outras instruções editorias sobre o uso da imagem.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Palavras-chave
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Utilizado para indicar informações especificas.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;colar configurações IPTC da área de transferência
-IPTCPANEL_PROVINCE;Província
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;o Estado/província de origem da imagem.
 IPTCPANEL_RESET;Restaurar
 IPTCPANEL_RESETHINT;Restaurar paara o padrão do perfil
 IPTCPANEL_SOURCE;Fonte
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;o proprietário original do contepudo intelectual da imagem.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES; Categorias Adicionais
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Mais informações sobre o assunto da imagem.
 IPTCPANEL_TITLE;Título
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Uma referência rápida da imagem.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Referência
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Um código representando a localização da transmissão original.
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferências
 MAIN_BUTTON_SAVE;Salvar Imagem
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Enviar ao Editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Tamanho máximo das miniaturas
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Recortando  indicação
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato de data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Você pode usar as seguintes formatações:</i>\n<b>%a</b><i> : ano</i>\n<b>%m</b><i> : mês</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPor exemplo, o formato de data húngaro é:</i>\n<b>%a/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma padrão
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema padrão
 PREFERENCES_DIRHOME;Directory inicial
 PREFERENCES_DIRLAST;Último directory visitado
 PREFERENCES_DIROTHER;Outro
@@ -396,7 +369,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Perfil de entrada
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Sem ICM: Saída sRGB 
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Perfil de Saída
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Salvar imagem de referência para perfis
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Perfil Utilizado
 TP_RAW_DMETHOD;Método
 TP_RAW_FALSECOLOR;Supressão de cor falsa
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Russian

@@ -104,7 +104,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Вы уверены, что хотите удалить
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Вы уверены, что хотите удалить <b>%1</b> выделенных файлов, <b>включая</b> обработанные версии?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Очистить корзину
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Удалить файлы из корзины без возможности восстановления
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Создание собственного профиля
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Открыть с помощью
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Плоское поле
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Переместить в папку темновых кадров
@@ -213,7 +212,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Показать/скрыть красный канал ги
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Показать/скрыть Raw гистограмму
 HISTORY_CHANGED;Изменено
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Пользовательская кривая
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Удалить
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Из буфера обмена
 HISTORY_LABEL;История
 HISTORY_MSG_1;Фото загружено
@@ -469,47 +467,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Добавить
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Горячая клавиша: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Снимок
 HISTORY_SNAPSHOTS;Снимки
-IPTCPANEL_AUTHOR;Автор
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Позиция автора
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Название автора или авторов объекта (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Подпись
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Текстовое описание данных (Caption - Abstract)
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Автор подписи
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Имя человека, участвовавшего в создании, изменении или редактировании изображения либо подписи (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Категория
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Устанавливает тему изображения (Category)
 IPTCPANEL_CITY;Город
-IPTCPANEL_CITYHINT;Город (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Копировать данные IPTC в буфер обмена
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Авторские права
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Любые предупреждения об авторских правах (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Страна
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Название страны/начального местоположения (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Поддержка
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Лица и организации, осуществляющие какую либо поддержку изображения (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Дата создания
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Дата создания интеллектуального содержания изображения; Формат: ГГГГММДД (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Встроенный
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Сбросить данные IPTC, встроенные в файл изображения
 IPTCPANEL_HEADLINE;Заголовок
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Подходящий для публикации краткий обзор содержимого изображения (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Инструкции
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Прочие редакторские инструкции об использовании изображения (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Ключевые слова
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Ключевые слова, используемые для поиска (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Вставить данные IPTC из буфера обмена
-IPTCPANEL_PROVINCE;Провинция
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Провинция/штат (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Сбросить
 IPTCPANEL_RESETHINT;Сбросить профиль на значения по умолчанию
 IPTCPANEL_SOURCE;Источник
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Первоначальный владелец интеллектуального содержания изображения (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Доп. категории
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Дополнительные уточнения темы изображения (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Название
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Простое описание изображения (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Код поддержки
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Код, облегчающий отслеживание изображения при передаче в обработку на сторону (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Полный экран
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Перейти к следующему изображению относительно открытого в редакторе\nГорячая клавиша: <b>Shift+F4</b>\n\nПерейти к следущему изображению относительно выбранного в файловом браузере\nгорячая клавиша <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Перейти к предыдущему изображению относительно открытого в редакторе\nгорячая клавиша: <b>Shift+F4</b>\n\nПерейти к предыдущему изображению относительно выбранного в файловом браузере\nгорячая клавиша <b>F4</b>
@@ -621,8 +595,6 @@ PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Перспектива
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Выравнивание зелёного канала
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Фильтр полосообразного шума
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Автоматическая коррекция ХА
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;Синие ХА
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;Красные ХА
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Уровень черного
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Коррекция точки белого
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Сохранение пересветов
@@ -679,8 +651,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;снимков
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;шаблонов
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Формат даты
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Вы можете использовать следующие элементы форматирования:\n<b>%y</b><i>: год</i>\n<b>%m</b><i>: месяц</i>\n<b>%d</b><i>: день</i>\n\nНапример, венгерский формат даты такой:\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Язык по умолчанию
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Тема по умолчанию
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Каталог размещения темновых кадров
 PREFERENCES_DIRHOME;Домашний каталог
 PREFERENCES_DIRLAST;Последний каталог
@@ -763,7 +733,6 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Показывать компенсацию
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Порог обрезки теней
 PREFERENCES_SINGLETAB;Одна вкладка редактирования
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Одна вкладка редактирования, вертикальная панель вкладок
-PREFERENCES_SLIMUI;Тонкий интерфейс
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Пакетная обработка завершена
 PREFERENCES_SND_HELP;Введите имя файла, либо оставьте поле пустым (без звука). В Windows можно использовать "SystemDefault", "SystemAsterisk" и т.д. для системных звуков.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Обработка в редакторе завершена
@@ -779,7 +748,6 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Панель инструментов:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Использовать иконки вместо текста
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Спрятать вертикальную полосу прокрутки
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Использовать предустановленный профиль
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Использовать системную тему оформления
 PREFERENCES_VIEW;ББ устройства вывода (монитор, проектор и т.д.)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Стиль работы
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Параметры для копирования
@@ -993,8 +961,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Мелкие
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Нейтральн
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Порог
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Величина
-TP_DISTORTION_AUTO;Автоматическая коррекция
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Экспериментально) Автоматическая коррекция дисторсии на некоторых камерах (M4/3, некоторые компактные камеры и т.д.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Дисторсия
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Определение контуров
 TP_EPD_LABEL;Тональная компрессия
@@ -1080,7 +1046,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Входной профиль
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Без ICM: sRGB на выходе
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Выходной профиль
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Сохранить для профилирования
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Сохранить линейный TIFF файл перед применением входного профиля. Результат может использоваться для калибровки и создания профиля камеры.
 TP_ICM_TONECURVE;Использовать тональную кривую DCP
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Использовать встроенную тональную кривую DCP. Настройка включается только в том случае, если выбранный DCP содержит тональную кривую.
@@ -1216,7 +1181,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Величина
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Ослабление
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Повторений
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Порог
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Ожидается небольшая разница при использовании совместно с CIECAM02. Настройте по вкусу если заметили разницу.
 TP_SHARPENING_USM;Маска размытия
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Количество
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Микроконтраст
@@ -1308,10 +1272,26 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_POPUPRANK0;Unrank
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1324,6 +1304,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
@@ -1433,7 +1414,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1485,12 +1466,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1503,8 +1484,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1516,8 +1497,59 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
@@ -1540,6 +1572,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1552,17 +1587,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1572,6 +1610,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1579,9 +1618,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
@@ -1592,7 +1632,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1603,6 +1648,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1611,6 +1658,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
@@ -1626,6 +1674,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Hue (h) - angle between 0° and 360°.
 !TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
 !TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Image Adjustments
@@ -1633,9 +1682,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
 !TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Average
 !TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dark
@@ -1652,10 +1703,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1751,6 +1806,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
@@ -1763,15 +1819,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_NEUTRAL;Reset
@@ -1790,11 +1846,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2038,4 +2155,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)

@@ -13,8 +13,6 @@ CURVEEDITOR_CURVE;Кривуља
 CURVEEDITOR_CURVES;Кривуље
 CURVEEDITOR_CUSTOM;Произвољно
 CURVEEDITOR_DARKS;Тамно
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Све датотеке
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Датотеке са кривама
 CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Пресветло
 CURVEEDITOR_LIGHTS;Светло
 CURVEEDITOR_LINEAR;Линеарно
@@ -55,12 +53,9 @@ EXIFPANEL_RESETALLHINT;Враћа све ознаке на почетне вре
 EXIFPANEL_RESETHINT;Враћа изабрану ознаку на почетну вредности
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Поддиректоријум
 EXPORT_BYPASS_ALL;Изабери / поништи све
-EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Занемари уклањање колорног defriшума
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Занемари уклањање ореола
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Занемари уклањање шума
 EXPORT_BYPASS_DIRPYREQUALIZER;Занемари детаљни ниво контраста
-EXPORT_BYPASS_LUMADENOISE;Занемари уклањање шума луминасе
-EXPORT_BYPASS_RAW_ALL_ENHANCE;Занемари уклањање артафакта/шума након расклапања
 EXPORT_BYPASS_RAW_CA;Занемари [raw] исправљање хроматских аберација
 EXPORT_BYPASS_RAW_CCSTEPS;Занемари [raw] пригушивање лажне боје
 EXPORT_BYPASS_RAW_DCB_ENHANCE;Занемари [raw] ДЦБ побољшање
@@ -80,7 +75,6 @@ EXPORT_MAXHEIGHT;Највећа висина:
 EXPORT_MAXWIDTH;Највећа дужина:
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Закажи за брз извоз
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Начин расклапања мозаика
-EXPORT_RESIZEMETHOD;Начин промене величине
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;заказано-развијено
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Додај/уклони шаблоне...
@@ -103,7 +97,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Да ли сигурно желите да обрише
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Да ли желите да обришете %1 изабраних датотека, укључујући и оне које су заказане?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Избаци смеће
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Трајно брише датотеке из смећа
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Изгради почетни профил
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Отвори помоћу
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Равно поље
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Пребаци у фасциклу са тамним кадровима
@@ -140,7 +133,6 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Оцена 3 *\nПречица: <b>Shift-3</b>
 FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Оцена 4 *\nПречица: <b>Shift-4</b>
 FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Оцена 5 *\nПречица: <b>Shift-5</b>
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Преименуј датотеку
-FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Преименуј датотеку „%1“ у:
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Изабери тамни кадар...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Изабери равно поље...
 FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Приказује слике означене црвеном <b>Alt-1</b>
@@ -169,7 +161,6 @@ FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Зауставља обраду слика
 FILEBROWSER_THUMBSIZE;Преглед
 FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Покреће обраду фотографија када их закажете
 FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Неоцењено.\nПречица: <b>Shift-0</b>
-FILEBROWSER_USETEMPLATE;Искористи шаблон:
 FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Увећава преглед
 FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Умањује преглед
 GENERAL_ABOUT;О програму
@@ -202,7 +193,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Приказује црвени хистограм
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Приказује/скрива RAW хистограм
 HISTORY_CHANGED;Измењено
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Произвољна крива
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Уклони
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Из оставе
 HISTORY_LABEL;Историјат
 HISTORY_MSG_1;Слика је учитана
@@ -460,47 +450,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Пречица: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Снимак
 HISTORY_SNAPSHOTS;Снимак
 HRESHOLDSELECTOR_BL;Доле-лево
-IPTCPANEL_AUTHOR;Аутор
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Звање аутора
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Звање једног или више аутора (једно по реди).
-IPTCPANEL_CAPTION;Назив
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Кратак опис дела (наслов — абстракт).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Писац наслова
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Име особе које је укључена у писање, уређивање или исправљање слике/назица/апстракта (писац — уредник).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Категорија
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Одређује шта се налази на слици (категорија).
 IPTCPANEL_CITY;Град
-IPTCPANEL_CITYHINT;Град у коме је слика настало (град).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Коппирај ИПТЦ пшодешавања у оставу
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Ауторска права
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Белешка о ауторским правима над делом (белешка о ауторским правима).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Држава
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Име државе/основног места где је настала слика (држава — назив места).
 IPTCPANEL_CREDIT;Заслуге
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Указује да онај ко издаје слику не мора бити аутор/власник (Заслуге).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Датум настанка
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Датум када је стављено власништво над интелектуални садржај слике; Формат: ГГГГММДД (датум настанка).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Угњежђено
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Врати поља на ИПТЦ податке угњежђене у слику
 IPTCPANEL_HEADLINE;Наслов
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Назив који указује на везу са садржајем слике и под којим се она издаје (наслов).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Упутства
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Остала упутства уредника везана за употребу слике (специјална упутства).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Кључне речи
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Речи које указују на разне податке о слици (кључне речи).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Убаци ИПТЦ подешавања из оставе
-IPTCPANEL_PROVINCE;Покрајина
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Покрајина/држава где је настала слика (провинција — држава).
 IPTCPANEL_RESET;Врати
 IPTCPANEL_RESETHINT;Поставља подразумеване вредности профила
 IPTCPANEL_SOURCE;Извор
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Првобитни власник иннтелектуалног садржаја на слици (извор).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Доп. категорије
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Додатно одређује мотив на слици (додатне категорије).
 IPTCPANEL_TITLE;Натпис
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Кратни назив слике (име објекта).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Реф. преноса
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Код којји представља место првобитног преноса (референца првог преноса).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Цео екран
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Шаље вас на наредну слику у односу на отворену у прозору за уређивање.\nПречица: <b>Shift-F4</b>\n\nТакође, омогућа вам да идете на наредну слику у односу на тренутно изабрану у разгледачу или филмској траци.\nПречица: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Шаље вас на претходну слику у односу на отворену у прозору за уређивање.\nПречица: <b>Shift-F3</b>\n\nnТакође, омогућа вам да идете на наредну слику у односу на тренутно изабрану у разгледачу или филмској траци.\nПречица: <b>F3</b>
@@ -509,7 +475,6 @@ MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Поставке
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Закажи
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Додаје тренутну слику у заказане <b>Ctrl+B</b>
 MAIN_BUTTON_SAVE;Сачувај
-MAIN_BUTTON_SAVEAS;Као...
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Чува тренутну слику <b>Ctrl+С</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Уреди
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Уређује тренутну слику у спољном програму <b>Ctrl+Е</b>
@@ -553,7 +518,6 @@ MAIN_TAB_METADATA;Метаподаци
 MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
 MAIN_TAB_RAW;RAW
 MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
-MAIN_TAB_TAGGING;Ознаке
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Исправке
 MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Боја позадине за преглед: <b>На основу теме</b>\nПречица: <b>9</b>
@@ -574,24 +538,6 @@ MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Приказује/сакрива десну површ
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Приказује/сакрива горњу површ <b>Shift-L</b>
 MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Праг
 MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Приказује слику пре и после обраде <b>Б</b>
-NAVIGATOR_B_NA;П = ○
-NAVIGATOR_B_VALUE;П = %1
-NAVIGATOR_G_NA;З = ○
-NAVIGATOR_G_VALUE;З = %1
-NAVIGATOR_H_NA;Х = ○
-NAVIGATOR_H_VALUE;Х = %1
-NAVIGATOR_LAB_A_NA;А = ○
-NAVIGATOR_LAB_A_VALUE;А = %1
-NAVIGATOR_LAB_B_NA;Б = ○
-NAVIGATOR_LAB_B_VALUE;Б = %1
-NAVIGATOR_LAB_L_NA;Л = ○
-NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;Л = %1
-NAVIGATOR_R_NA;Ц = ○
-NAVIGATOR_R_VALUE;Ц = %1
-NAVIGATOR_S_NA;С = ○
-NAVIGATOR_S_VALUE;С = %1
-NAVIGATOR_V_NA;В = ○
-NAVIGATOR_V_VALUE;В = %1
 NAVIGATOR_XY_FULL;Ширина = %1, Висина = %2
 NAVIGATOR_XY_NA;x = ○, y = ○
 OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Није пронађен или доступан подразумевани профил за <b>слике које нису у сировом формату</b>.\n\nПроверите фасциклу са профилима, можда не постоји или је оштећена.\n\nБиће коришћене подразумеване вредности.
@@ -624,28 +570,21 @@ PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Начин замућења РК
 PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Датотека за равни кадар
 PARTIALPASTE_GRADIENT;Филтер градијента
 PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Уједначење ХСВ
-PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Излазна гама
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ИЦМ подешавања
 PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Импулсно уклањање шума
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;ИПТЦ подави
 PARTIALPASTE_LABCURVE;Лаб крива
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Подешавања објектива
 PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Профил за исправке објектива
-PARTIALPASTE_LUMACURVE;Крива луминасе
-PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Метаподаци/ИЦМ подешавања
 PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Филтер вињетарења
 PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Перспектива
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Уједначавање зелене
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Филтер врелих/мртвих пиксела
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Линијски филтер шума
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Ауто хроматске аберације
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;Плава хроминанса
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;Црвена хроминанса
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Ниво црне
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Линеарни фактор исправке RAW беле тачке
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw тачка беле уз очување светлих делова
 PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw подешавања
-PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Уклони шум након расклапања мозаика
 PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Примени корак ДЦБ побољшања
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Број ДЦБ понављања
 PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Начин расклапања мозаика
@@ -661,7 +600,6 @@ PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Микроконтраст
 PARTIALPASTE_VIBRANCE;Живост боја
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;Исправљање вињетарења
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Баланс беле
-POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;РМБ за измену опције
 PREFERENCES_ADD;Додај
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;примењује се након поновног покретања
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Сам примени профиле монитора из оперативног система
@@ -672,24 +610,16 @@ PREFERENCES_BEHAVIOR;Понашање
 PREFERENCES_BEHSETALL;Све у „Постави“
 PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Поставља све параметре у режим <b>Постави</b>.\nЊихово подешавање помоћу алата из панела за заказано ће бити <b>апсолутне</b> вредности као што су и изабране.
 PREFERENCES_BLACKBODY;Обична сијалица
-PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Покажи претамне/пресветле делове
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Обриши све
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Обриши профиле
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Обриши приказе
-PREFERENCES_CACHEFORMAT1;Власнички (брже и боље)
-PREFERENCES_CACHEFORMAT2;JPEG (мање места на диску)
 PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Највећи број мест у остави
 PREFERENCES_CACHEOPTS;Подешавање оставе
-PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Формат умањених приказа
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Највећа висина приказа
 PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 оптимизација
 PREFERENCES_CIEART_LABEL;Једнострука тачност уместо двоструке
 PREFERENCES_CIEART_TOOLTIP;Уколико је омогућено, ради CIECAM02 рачунања са једноструком тачношћу уместо са двоструком. Ово даје мало повећање брзине уз неизоставан губитак на квалитету.
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Чишћење оставе
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Ово може да потраје неколико секунди.
-PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Сачекајте
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Показивачи одсечених делова
-PREFERENCES_CMETRICINTENT;Колориметријска намера
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Изградња произвољног почетног профила слике
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Извршна датотека (или скрипта) која се позива када изграђујете нови почетни профил за слику.nПрихвата параметре из командне линије ради прављења .pp3 датотеке на основу неких правила:n[Путања до RAW/JPG] [Путања подразумеваног профила] [Бленда] [Експозиција у s] [Жижна дужина mm] [ИСО] [Објектив] [Фото-апарат]
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Кључни  формати
@@ -706,10 +636,7 @@ PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Нађен
 PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;снимака
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;шаблони
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Формат датума
-PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Формат
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Можете задати следеће формате:</i>\n<b>%y</b><i> :година</i>\n<b>%m</b><i> : месец</i>\n<b>%d</b><i> : дан</i>\n<i>\nУ Србији се највише користи:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Језик програма
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Тема програма
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Директоријум тамног кадра
 PREFERENCES_DIRHOME;Лични директоријум
 PREFERENCES_DIRLAST;Последњи директоријум
@@ -741,7 +668,6 @@ PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
 PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
-PREFERENCES_GTKTHEME;ГТК тема
 PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Хистограм у левој површи
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Праг за одсечене светле делове
 PREFERENCES_ICCDIR;ИЦЦ директоријум
@@ -759,7 +685,6 @@ PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Групиши радње са профи
 PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Групиши оцењивање
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Опције менија
 PREFERENCES_METADATA;Метаподаци
-PREFERENCES_MONITORICC;Профил монитора
 PREFERENCES_MULTITAB;Режим у више листова
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Режим у више листова, на другом монитору
 PREFERENCES_OUTDIR;Излазни директоријум
@@ -769,7 +694,6 @@ PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Употреби шаблон
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>Можете да задате следеће скраћенице за форматирање:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nОви знакови за форматирање се односе на директоријуме, подпутање путања до raw датотеке.\n\nНа пример, уколико је отворена слика </i> <b>/home/ivan/слике/02.09.2010/dsc0012.nef</b><i>, скраћенице означавају:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02.09.2010, %d2=слике, ...\n%p1=/home/ivan/слике/02.09.2010, %p2=/home/ivan/слике, %p3=/home/ivan, ...\n</b><i>\nУколико желите да сачувате развијену слику поред оригинала, унесите:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nУколико желите да сачувате излазну слику у директоријум „развијене“ који се налази где и оригинална слика, унесите:\n</i><b>%p1/развијене/%f\n</b><i>\nУколико желите да сачувате развијену слику у директоријум „/home/ivan/развијене“, а да структура поддиректоријума остане очувана, унесите:\n</i><b>%p2/развијене/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Постави преко умањеног приказа
 PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Препиши постојеће излазне датотеке
-PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Убрзање при померању платна
 PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Фактор
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Екстензије за приказ
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Додај екстензију
@@ -792,16 +716,13 @@ PREFERENCES_SET;Постави
 PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Прикажи основне Exif податке
 PREFERENCES_SHOWDATETIME;Прикажи датум и време
 PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Додај компензацију експозиције
-PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Прикажи избор профила
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Праг за одсечене тамне делове
 PREFERENCES_SINGLETAB;Режим у једном листу
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Режим у једном листу, вертикални листови
-PREFERENCES_SLIMUI;Танки изглед
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Обрађене су заказане датотеке
 PREFERENCES_SND_HELP;Унесите путању до датотеке или оставите празно уколико не желите звук. На Windows-у можете да користите „SystemDefault“, „SystemAsterisk“ за системске звуке.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Уредник је завршио обраду
 PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;бр. секунди
-PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Коцкаст прозор са детаљима (брже)
 PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Директоријум по покретању
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Преглед датотека
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Управљање бојама
@@ -814,12 +735,9 @@ PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Користи иконице језичка уме
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Сакриј клизаче у области са алаткама
 PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Копирај неизмењене IPTC/XMP (када је слика означена другим програмом)
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Користи профиле који долазе уз програм
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Користи системску тему
 PREFERENCES_VIEW;Баланс беле излазног уређаја (монитор, ТВ, пројакетор и др.)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Ток обраде
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Параметри за копирање
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Све датотеке
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Профили за обраду
 PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Профили из програма
 PROFILEPANEL_LABEL;Профили обраде
 PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Учитај профил за обраду...
@@ -850,10 +768,7 @@ PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Чувам JPEG датотеку...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;Чувам PNG датотеку...
 PROGRESSBAR_SAVETIFF;Чувам TIFF датотеку...
 PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Додат је снимак
-PROGRESSDLG_LOADING;Учитавам датотеку...
-PROGRESSDLG_PROCESSING;Обрађујем слику...
 PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Профил измењен у разгледачу
-PROGRESSDLG_SAVING;Чувам датотеку...
 P_GAMMA_CURV;гама
 QINFO_ISO;ИСО
 QINFO_NOEXIF;Нису доступни Exif подаци.
@@ -861,7 +776,6 @@ SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Сам додај суфикс уколико датотек
 SAVEDLG_FILEFORMAT;Формат датотеке
 SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Приморај могућности за чување
 SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG квалитет
-SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG датотеке
 SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG паковање
 SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Заказује слику за обраду
 SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Премешта слику на почетак заказаних
@@ -873,7 +787,6 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_1;Најбоља компресија
 SAVEDLG_SUBSAMP_2;Балансирано
 SAVEDLG_SUBSAMP_3;Најбољи квалитет
 SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Најбоља компресија: 4:1:1\nБалансирано: 4:2:2\nНајбољи квалитет: 4:4:4
-SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF датотеке
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Незапаковани TIFF
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Датотека ће бити названа
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Кликните десно дугме миша да поново вратите позицију ова три клизача.
@@ -893,7 +806,6 @@ TP_BWMIX_ALGO_SP;Специјални ефекти
 TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Линеарно: производи нормални <b>линеарни</b> одговор.\nСпецијални ефекти: производи специјалне ефекте мешајући канале <b>нелинеарно</b>.
 TP_BWMIX_AUTOCH;Ауто
 TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Израчунај вредности тако да оптимизује мешање канала.
-TP_BWMIX_BLUE;Плава
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Подеси комплементарну боју
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Омогући за аутоматско подешавање комплементарне боје у ROYGCBPM режиму.
 TP_BWMIX_CHANNEL;Уједначавање луминансе
@@ -902,7 +814,6 @@ TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;„Након“ кривуље
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Крива тонова након ЦБ превођења, на крају третмана.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Крива тонова, тик пред ЦБ превођење.\nМоже да узме у обзир и компоненте боје.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Луминанса на основу нијансе L=f(H).\nОбратите пажњу на екстремне вредности пошто оне могу да направе нежељене ефекте.
-TP_BWMIX_CYAN;Светло-плава
 TP_BWMIX_FILTER;Филтер боја
 TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Плава
 TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Плаво-зелена
@@ -912,9 +823,7 @@ TP_BWMIX_FILTER_NONE;Ни једна
 TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Љубичаста
 TP_BWMIX_FILTER_RED;Црвена
 TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Црвено-Жута
-TP_BWMIX_GREEN;Зелена
 TP_BWMIX_LABEL;Црна и бела
-TP_BWMIX_MAGENTA;Љубичаста
 TP_BWMIX_MET;Начин
 TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Мешање канала
 TP_BWMIX_MET_DESAT;Уклањање боје
@@ -922,9 +831,6 @@ TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Уједначавање луминансе
 TP_BWMIX_MIXC;Мешање
 TP_BWMIX_NEUTRAL;Врати мешање
 TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Врати све вреднсоти (филтер боје, мешање канала) на подразумеване.
-TP_BWMIX_ORANGE;Наранџаста
-TP_BWMIX_PURPLE;Љубичаста
-TP_BWMIX_RED;Црвена
 TP_BWMIX_RGBLABEL;Р: %1%%   Г: %2%%   Б: %3%%   Укупно: %4%%
 TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Коначни РГБ фактори који се брину о опцијама за мешање.\n„Укупно“ приказује збир РГБ вредности:\n- у 100% у релативном режиму\n- више (светлије) или мање (тамније) од 100% у апсолутном режиму.
 TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Мешање РГБ канала. Користите постојеће преподешене параметре као водиљу.\nОбратите пажњу на негативне вреднсти које могу да направе грешке унутар слике или изазову неправилно понашање.
@@ -950,7 +856,6 @@ TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Црно-бели, стапање засиће
 TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;Црно-бели, уобичајени
 TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Црно-бели, мерени стандард
 TP_BWMIX_VAL;L
-TP_BWMIX_YELLOW;Жута
 TP_CACORRECTION_BLUE;Плава
 TP_CACORRECTION_LABEL;Хроматке аберације
 TP_CACORRECTION_RED;Црвена
@@ -959,7 +864,6 @@ TP_CHMIXER_GREEN;Зелена
 TP_CHMIXER_LABEL;Мешање канала
 TP_CHMIXER_RED;Црвена
 TP_CHROMATABERR_LABEL;Хроматске аберације
-TP_COARSETRAF_DEGREE;степени:
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Изврће слику хоризонтално
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Окреће слику улево
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Окреће слику удесно
@@ -1036,32 +940,11 @@ TP_COLORAPP_TONECIE;Мапирање тонова у CIECAM02
 TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Уколико је искључена ова опција, мапирање тонова се врши у Лаб окружењу.\nУколико је укључена, мапирање се врши помоћу CIECAM02.\nМорате користити алат за мапирање тонова како би ова опција била примењена.
 TP_COLORAPP_WBCAM;Баланс беле [RT+CAT02] + [излаз]
 TP_COLORAPP_WBRT;Баланс беле [RT] + [излаз]
-TP_COLORBOOST_ACHANNEL;Канал „а“
-TP_COLORBOOST_AMOUNT;Количина
-TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Избегни одсецање боја
-TP_COLORBOOST_BCHANNEL;Канал „б“
-TP_COLORBOOST_CHANNEL;Канал
-TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;раздвоји
-TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Омогући ограничење засићености
-TP_COLORBOOST_LABEL;Појачање боја
-TP_COLORBOOST_SATLIMIT;Граница за засићеност
-TP_COLORDENOISE_EDGESENSITIVE;Осетљиво на ивице
-TP_COLORDENOISE_EDGETOLERANCE;Толеранција ивице
-TP_COLORDENOISE_LABEL;Уклаљање колорног шума
-TP_COLORDENOISE_RADIUS;Полупречник
-TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Плава-Жута
-TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Зелена-Љубичаста
-TP_COLORSHIFT_LABEL;Померање боја
-TP_CROP_DPI;ТПИ=
 TP_CROP_FIXRATIO;Сразмерно:
 TP_CROP_GTDIAGONALS;Правило дијагонала
 TP_CROP_GTEPASSPORT;Биометријски пасош
 TP_CROP_GTFRAME;Оквир
 TP_CROP_GTGRID;Мрежа
-TP_CROP_GTHARMMEANS1;Златни пресек 1
-TP_CROP_GTHARMMEANS2;Златни пресек 2
-TP_CROP_GTHARMMEANS3;Златни пресек 3
-TP_CROP_GTHARMMEANS4;Златни пресек 4
 TP_CROP_GTNONE;Ништа
 TP_CROP_GTRULETHIRDS;Правило трећина
 TP_CROP_GUIDETYPE;Вођицe:
@@ -1077,7 +960,6 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Тамни кадар
 TP_DEFRINGE_LABEL;Уклаљање ореола
 TP_DEFRINGE_RADIUS;Полупречник
 TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Праг
-TP_DETAIL_AMOUNT;Количина
 TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Хроминанса: Плава-Жута
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Боја
 TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Побољшани режим
@@ -1089,7 +971,6 @@ TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Детаљи луминансе
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Луминанса
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Начин
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;За рав слике можете користити РГБ или Лаб режиме.\n\nЗа остале слике се користи Лаб, без обзира на избор.
-TP_DIRPYRDENOISE_PERF;РГБ режим (raw слике)
 TP_DIRPYRDENOISE_RED;Хроминанса - црвена-зелена
 TP_DIRPYRDENOISE_RGB;РГБ
 TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Детаљни ниво контраста
@@ -1100,8 +981,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;фино
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Неутрално
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Праг
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Количина
-TP_DISTORTION_AUTO;Сам исправи изобличења
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Експериментално) Аутоматски исправља изобличења неких апарата (М4/3, неки компакти, и др.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Изобличења
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Изоштравање ивице
 TP_EPD_LABEL;Мапирање тонова
@@ -1109,13 +988,6 @@ TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Број поновних мерења
 TP_EPD_SCALE;Размера
 TP_EPD_STRENGTH;Јачина
 TP_EPD_TOOLTIP;Мапирање тонова је могуће у Лаб (стандардном) или CIECAM02 режиму.\n\nЗа рад у CIECAM02 режиму укључите:\n1. CIECAM02\n2. Алгоритам="Осветљење + живописност (QM)"\n3. "Мапирање тонова у CIECAM02 осветљењу (Q)"
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Контраст -
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Контраст +
-TP_EQUALIZER_FINEST;најфиније
-TP_EQUALIZER_LABEL;Таласно уједначење
-TP_EQUALIZER_LARGEST;најгрубље
-TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Неутрално
-TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw бела тачка
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Ауто-нивои
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Омогућава аутоматско одређивање нивоа, који подешава клизаче експозиције на основу податка о самој слици.\nУкључује чупање светлих делова уколико је неопходно.
 TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Црна
@@ -1139,7 +1011,6 @@ TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;2. режим криве
 TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Утапање засићености и вредности
 TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Стандард
 TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Уравнотежени стандард
-TP_EXPO_AFTER; Пре интерполације (пре превода у РГБ)
 TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Сам изабери
 TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Полупречник замућења
 TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Замути
@@ -1148,7 +1019,6 @@ TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Хоризонтално
 TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Хориз. и вертик.
 TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Вертикално
 TP_FLATFIELD_LABEL;Равно поље
-TP_GAMMA_COMMENT;(онемогућен је излазни профил, осим „default“)
 TP_GAMMA_CURV;Гама
 TP_GAMMA_FREE;Гама слобода
 TP_GAMMA_OUTPUT;Излазна гама
@@ -1173,14 +1043,6 @@ TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Може се активирати опцијом „Аут
 TP_HLREC_LABEL;Чупање светлих делова
 TP_HLREC_LUMINANCE;Извлачење луминансе
 TP_HLREC_METHOD;Начин: 
-TP_HSVEQUALIZER1;Црвена
-TP_HSVEQUALIZER2;Жута
-TP_HSVEQUALIZER3;Лимун
-TP_HSVEQUALIZER4;Зелена
-TP_HSVEQUALIZER5;Водена
-TP_HSVEQUALIZER6;Плава
-TP_HSVEQUALIZER7;Љубичаста
-TP_HSVEQUALIZER8;Магнета
 TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;ХСВ канал
 TP_HSVEQUALIZER_HUE;Нијанса
 TP_HSVEQUALIZER_LABEL;Уједначење ХСВ канала
@@ -1190,9 +1052,6 @@ TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Утопи светле делове у матрицу
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Омогућите како би повратили преосветљене делове уколико користите LUT ICC профиле.
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Илуминантно
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Интерполирано
-TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Било која датотека
-TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ИЦЦ профили
-TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Профил за примену Гаме
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Подразумевано из апарата
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Фото-апарат или стандардни ИЦЦ
 TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Користи просту матрицу боја из програма dcraw, унапређену RawTherapee верзију (која год да је доступна за ваш модел фото-апарата) или неки од уграђених DNG профила.
@@ -1207,14 +1066,12 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Улазни профил
 TP_ICM_LABEL;ИЦМ
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB излаз
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Излазни профил
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Сачувај слику као референцу за профил
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Сачувај линеарну TIFF слику пре примене улазног профила. Резултат може да се користи за калибрацију и израду профила фото-апарата.
 TP_ICM_TONECURVE;Користи DCP криву тонова
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Употребљава уграђену DCP криву тонова. Ово подешавање је омогућено само ако изабрани DCP има криву тонова.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Радни профил
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Импулсно уклањање шума
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Праг
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Онемогући одсецање боје
 TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегни померање боја
 TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Поставља боје у опсег тренутног радног простора боја и примењује Мунселову корекцију.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Осветљеност
@@ -1247,29 +1104,18 @@ TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Светност као функција бо
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Светлост као функција нијансе L=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Светлост као функција светлости L=f(L)
-TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Укључи граничник засићености
 TP_LABCURVE_LABEL;Лаб крива
 TP_LABCURVE_LCREDSK;Ограничи LC на црвену и боју коже
 TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;Уколико је укључено, LC крива ће утицати само на црвену и боју коже.\nУ супротном се примењује на све тонове.
 TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Заштита црвене и боје коже
 TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Може се користити са клизачем за Хроминансу и CC кривом.
-TP_LABCURVE_SATLIMIT;Граничник засићености
-TP_LABCURVE_SATURATION;Засићеност
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Сам исеци
 TP_LENSGEOM_FILL;Сам попуни
 TP_LENSGEOM_LABEL;Објектив и геометрија
-TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Фајлови са изобличењима објектива
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Профили за исправљање изобличења објектива
 TP_LENSPROFILE_USECA;Исправљање хром. аберација
 TP_LENSPROFILE_USEDIST;Исправљање изобличења
 TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Исправљање вињетарења
-TP_LUMACURVE_BLACKLEVEL;Црна
-TP_LUMACURVE_BRIGHTNESS;Осветљење
-TP_LUMACURVE_COMPRHIGHLIGHTS;Сабијање светлог
-TP_LUMACURVE_COMPRSHADOWS;Сабијање сенки
-TP_LUMACURVE_CONTRAST;Контраст
-TP_LUMACURVE_CURVEEDITOR;Крива лиминансе
-TP_LUMACURVE_LABEL;Крива луминансе
 TP_NEUTRAL;Неутрално
 TP_NEUTRAL_TIP;Враћа клизаче експозиције на неутралне вредности.\nПримењује се на исте контроле као у Ауто нивои, без обзира на то да ли сте користили Ауто нивое или не.
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Умекшавање
@@ -1285,23 +1131,16 @@ TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Вертикална
 TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Нијанса
 TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Одређује јачину уклаљања боје.\nВишље = више,\nНиже = мање.
 TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Калибрација зелене боје
-TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Избаци прегореле и мртве пикселе
-TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Покушава да уклони вруће и мртве пикселе.
 TP_PREPROCESS_LABEL;Предобрада
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Линијски филтер шума
 TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Није пронађено
 TP_RAWCACORR_AUTO;Исправи хроматске аберације
 TP_RAWCACORR_CABLUE;Плава
 TP_RAWCACORR_CARED;Црвена
-TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Ниво црне: Црвена
 TP_RAWEXPOS_BLACKS;Ниво црне
-TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Ниво црне: Зелена 2
-TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Ниво црне: Плава
-TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Ниво црне: Зелена 1 (водећа)
 TP_RAWEXPOS_LINEAR;Линеарни фактор корекције
 TP_RAWEXPOS_PRESER;Очување светлих делова
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Обе зелене
-TP_RAW_ALLENHANCE;Уклони артафакте/шум након расклапања
 TP_RAW_DCBENHANCE;Примени ДЦБ побољшање
 TP_RAW_DCBITERATIONS;Број ДЦБ пролаза
 TP_RAW_DMETHOD;Начин
@@ -1313,13 +1152,7 @@ TP_RAW_LABEL;Расклапање мозаика
 TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Кораци LMMSE побољшања
 TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Додаје гаму (корак 1), медијан (кораци 2-4) и побољшања (кораци 5-6) како би смањио неисправности и побољшао однос сигнал-према-шум.
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Примени на:
-TP_RESIZE_BICUBIC;Бикубично
-TP_RESIZE_BICUBICSF;Бикубично (мекше)
-TP_RESIZE_BICUBICSH;Бикубично (оштрије)
-TP_RESIZE_BILINEAR;Билинеарно
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Исечену област
-TP_RESIZE_DOWNSCALEB;Смањење размере (боље)
-TP_RESIZE_DOWNSCALEF;Смањење размере (брже)
 TP_RESIZE_FITBOX;Ширину и висину
 TP_RESIZE_FULLIMAGE;Целу слику
 TP_RESIZE_H;В:
@@ -1339,9 +1172,7 @@ TP_RGBCURVES_LABEL;РГБ криве
 TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Режим луминансе
 TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Режим лиминансе</b> омогућава да мењате удео црвеног, зеленог и плавог канала из луминансе слике што не утиче на промену боје фотографије.
 TP_RGBCURVES_RED;Ц
-TP_ROTATE_AUTOCROP;Сам исеци
 TP_ROTATE_DEGREE;Степени:
-TP_ROTATE_FILL;Попуни
 TP_ROTATE_LABEL;Ротација
 TP_ROTATE_SELECTLINE;    Постави праву линију
 TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Пречица: <b>Ctrl-Enter</b>
@@ -1371,7 +1202,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Количина
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Пригушивање
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Понављања
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Праг
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Очекујте нешто другачији ефекат када користите CIECAM02. Уколико приметите разлике, подесите их по свом укусу.
 TP_SHARPENING_USM;Оштрина маске
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Количина
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Микроконттраст
@@ -1464,9 +1294,24 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Yellow
@@ -1480,6 +1325,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPRANK3;Rank 3 ***
 !FILEBROWSER_POPUPRANK4;Rank 4 ****
 !FILEBROWSER_POPUPRANK5;Rank 5 *****
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1492,6 +1338,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
 !HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
@@ -1600,7 +1447,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1652,12 +1499,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1670,8 +1517,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1683,7 +1530,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
@@ -1706,6 +1604,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1718,17 +1619,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1738,6 +1642,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1745,9 +1650,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
@@ -1758,7 +1664,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1769,6 +1680,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1776,6 +1689,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
 !THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
@@ -1788,6 +1702,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1884,6 +1805,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
@@ -1896,16 +1818,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1923,11 +1845,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2171,4 +2154,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)

@@ -13,8 +13,6 @@ CURVEEDITOR_CURVE;Krivulja
 CURVEEDITOR_CURVES;Krivulje
 CURVEEDITOR_CUSTOM;Proizvoljno
 CURVEEDITOR_DARKS;Tamno
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Sve datoteke
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Datoteke sa krivama
 CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Presvetlo
 CURVEEDITOR_LIGHTS;Svetlo
 CURVEEDITOR_LINEAR;Linearno
@@ -55,12 +53,9 @@ EXIFPANEL_RESETALLHINT;Vraća sve oznake na početne vrednosti
 EXIFPANEL_RESETHINT;Vraća izabranu oznaku na početnu vrednosti
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Poddirektorijum
 EXPORT_BYPASS_ALL;Izaberi / poništi sve
-EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Zanemari uklanjanje kolornog defrišuma
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Zanemari uklanjanje oreola
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Zanemari uklanjanje šuma
 EXPORT_BYPASS_DIRPYREQUALIZER;Zanemari detaljni nivo kontrasta
-EXPORT_BYPASS_LUMADENOISE;Zanemari uklanjanje šuma luminase
-EXPORT_BYPASS_RAW_ALL_ENHANCE;Zanemari uklanjanje artafakta/šuma nakon rasklapanja
 EXPORT_BYPASS_RAW_CA;Zanemari [raw] ispravljanje hromatskih aberacija
 EXPORT_BYPASS_RAW_CCSTEPS;Zanemari [raw] prigušivanje lažne boje
 EXPORT_BYPASS_RAW_DCB_ENHANCE;Zanemari [raw] DCB poboljšanje
@@ -80,7 +75,6 @@ EXPORT_MAXHEIGHT;Najveća visina:
 EXPORT_MAXWIDTH;Najveća dužina:
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Zakaži za brz izvoz
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Način rasklapanja mozaika
-EXPORT_RESIZEMETHOD;Način promene veličine
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;zakazano-razvijeno
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Dodaj/ukloni šablone...
@@ -103,7 +97,6 @@ FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Da li sigurno želite da obrišete %1 datoteka?
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Da li želite da obrišete %1 izabranih datoteka, uključujući i one koje su zakazane?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Izbaci smeće
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Trajno briše datoteke iz smeća
-FILEBROWSER_EXEC_CPB;Izgradi početni profil
 FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otvori pomoću
 FILEBROWSER_FLATFIELD;Ravno polje
 FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Prebaci u fasciklu sa tamnim kadrovima
@@ -140,7 +133,6 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Ocena 3 *\nPrečica: <b>Shift-3</b>
 FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Ocena 4 *\nPrečica: <b>Shift-4</b>
 FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Ocena 5 *\nPrečica: <b>Shift-5</b>
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Preimenuj datoteku
-FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Preimenuj datoteku „%1“ u:
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Izaberi tamni kadar...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Izaberi ravno polje...
 FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Prikazuje slike označene crvenom <b>Alt-1</b>
@@ -169,7 +161,6 @@ FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Zaustavlja obradu slika
 FILEBROWSER_THUMBSIZE;Pregled
 FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Pokreće obradu fotografija kada ih zakažete
 FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Neocenjeno.\nPrečica: <b>Shift-0</b>
-FILEBROWSER_USETEMPLATE;Iskoristi šablon:
 FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Uvećava pregled
 FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Umanjuje pregled
 GENERAL_ABOUT;O programu
@@ -202,7 +193,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Prikazuje crveni histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Prikazuje/skriva RAW histogram
 HISTORY_CHANGED;Izmenjeno
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Proizvoljna kriva
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Ukloni
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Iz ostave
 HISTORY_LABEL;Istorijat
 HISTORY_MSG_1;Slika je učitana
@@ -460,47 +450,23 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Prečica: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Snimak
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snimak
 HRESHOLDSELECTOR_BL;Dole-levo
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Zvanje autora
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Zvanje jednog ili više autora (jedno po redi).
-IPTCPANEL_CAPTION;Naziv
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Kratak opis dela (naslov — abstrakt).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Pisac naslova
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Ime osobe koje je uključena u pisanje, uređivanje ili ispravljanje slike/nazica/apstrakta (pisac — urednik).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategorija
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Određuje šta se nalazi na slici (kategorija).
 IPTCPANEL_CITY;Grad
-IPTCPANEL_CITYHINT;Grad u kome je slika nastalo (grad).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Koppiraj IPTC pšodešavanja u ostavu
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Autorska prava
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Beleška o autorskim pravima nad delom (beleška o autorskim pravima).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Država
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Ime države/osnovnog mesta gde je nastala slika (država — naziv mesta).
 IPTCPANEL_CREDIT;Zasluge
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Ukazuje da onaj ko izdaje sliku ne mora biti autor/vlasnik (Zasluge).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Datum nastanka
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum kada je stavljeno vlasništvo nad intelektualni sadržaj slike; Format: GGGGMMDD (datum nastanka).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Ugnježđeno
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Vrati polja na IPTC podatke ugnježđene u sliku
 IPTCPANEL_HEADLINE;Naslov
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Naziv koji ukazuje na vezu sa sadržajem slike i pod kojim se ona izdaje (naslov).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Uputstva
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Ostala uputstva urednika vezana za upotrebu slike (specijalna uputstva).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Ključne reči
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Reči koje ukazuju na razne podatke o slici (ključne reči).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Ubaci IPTC podešavanja iz ostave
-IPTCPANEL_PROVINCE;Pokrajina
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Pokrajina/država gde je nastala slika (provincija — država).
 IPTCPANEL_RESET;Vrati
 IPTCPANEL_RESETHINT;Postavlja podrazumevane vrednosti profila
 IPTCPANEL_SOURCE;Izvor
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Prvobitni vlasnik inntelektualnog sadržaja na slici (izvor).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Dop. kategorije
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Dodatno određuje motiv na slici (dodatne kategorije).
 IPTCPANEL_TITLE;Natpis
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Kratni naziv slike (ime objekta).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Ref. prenosa
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kod kojji predstavlja mesto prvobitnog prenosa (referenca prvog prenosa).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Ceo ekran
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Šalje vas na narednu sliku u odnosu na otvorenu u prozoru za uređivanje.\nPrečica: <b>Shift-F4</b>\n\nTakođe, omoguća vam da idete na narednu sliku u odnosu na trenutno izabranu u razgledaču ili filmskoj traci.\nPrečica: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Šalje vas na prethodnu sliku u odnosu na otvorenu u prozoru za uređivanje.\nPrečica: <b>Shift-F3</b>\n\nnTakođe, omoguća vam da idete na narednu sliku u odnosu na trenutno izabranu u razgledaču ili filmskoj traci.\nPrečica: <b>F3</b>
@@ -509,7 +475,6 @@ MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Postavke
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Zakaži
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Dodaje trenutnu sliku u zakazane <b>Ctrl+B</b>
 MAIN_BUTTON_SAVE;Sačuvaj
-MAIN_BUTTON_SAVEAS;Kao...
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Čuva trenutnu sliku <b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Uredi
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Uređuje trenutnu sliku u spoljnom programu <b>Ctrl+E</b>
@@ -553,7 +518,6 @@ MAIN_TAB_METADATA;Metapodaci
 MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
 MAIN_TAB_RAW;RAW
 MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
-MAIN_TAB_TAGGING;Oznake
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Ispravke
 MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Boja pozadine za pregled: <b>Na osnovu teme</b>\nPrečica: <b>9</b>
@@ -574,24 +538,6 @@ MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Prikazuje/sakriva desnu površ <b>Alt-l</b>
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Prikazuje/sakriva gornju površ <b>Shift-L</b>
 MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Prag
 MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Prikazuje sliku pre i posle obrade <b>B</b>
-NAVIGATOR_B_NA;P = ○
-NAVIGATOR_B_VALUE;P = %1
-NAVIGATOR_G_NA;Z = ○
-NAVIGATOR_G_VALUE;Z = %1
-NAVIGATOR_H_NA;H = ○
-NAVIGATOR_H_VALUE;H = %1
-NAVIGATOR_LAB_A_NA;A = ○
-NAVIGATOR_LAB_A_VALUE;A = %1
-NAVIGATOR_LAB_B_NA;B = ○
-NAVIGATOR_LAB_B_VALUE;B = %1
-NAVIGATOR_LAB_L_NA;L = ○
-NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;L = %1
-NAVIGATOR_R_NA;C = ○
-NAVIGATOR_R_VALUE;C = %1
-NAVIGATOR_S_NA;S = ○
-NAVIGATOR_S_VALUE;S = %1
-NAVIGATOR_V_NA;V = ○
-NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 NAVIGATOR_XY_FULL;Širina = %1, Visina = %2
 NAVIGATOR_XY_NA;x = ○, y = ○
 OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Nije pronađen ili dostupan podrazumevani profil za <b>slike koje nisu u sirovom formatu</b>.\n\nProverite fasciklu sa profilima, možda ne postoji ili je oštećena.\n\nBiće korišćene podrazumevane vrednosti.
@@ -624,28 +570,21 @@ PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Način zamućenja RK
 PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Datoteka za ravni kadar
 PARTIALPASTE_GRADIENT;Filter gradijenta
 PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Ujednačenje HSV
-PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Izlazna gama
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM podešavanja
 PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulsno uklanjanje šuma
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC podavi
 PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab kriva
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Podešavanja objektiva
 PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profil za ispravke objektiva
-PARTIALPASTE_LUMACURVE;Kriva luminase
-PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metapodaci/ICM podešavanja
 PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Filter vinjetarenja
 PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspektiva
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Ujednačavanje zelene
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Filter vrelih/mrtvih piksela
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Linijski filter šuma
 PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Auto hromatske aberacije
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;Plava hrominansa
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;Crvena hrominansa
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Nivo crne
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Linearni faktor ispravke RAW bele tačke
 PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw tačka bele uz očuvanje svetlih delova
 PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw podešavanja
-PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Ukloni šum nakon rasklapanja mozaika
 PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Primeni korak DCB poboljšanja
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Broj DCB ponavljanja
 PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Način rasklapanja mozaika
@@ -661,7 +600,6 @@ PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Mikrokontrast
 PARTIALPASTE_VIBRANCE;Živost boja
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;Ispravljanje vinjetarenja
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Balans bele
-POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB za izmenu opcije
 PREFERENCES_ADD;Dodaj
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;primenjuje se nakon ponovnog pokretanja
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Sam primeni profile monitora iz operativnog sistema
@@ -672,24 +610,16 @@ PREFERENCES_BEHAVIOR;Ponašanje
 PREFERENCES_BEHSETALL;Sve u „Postavi“
 PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Postavlja sve parametre u režim <b>Postavi</b>.\nNjihovo podešavanje pomoću alata iz panela za zakazano će biti <b>apsolutne</b> vrednosti kao što su i izabrane.
 PREFERENCES_BLACKBODY;Obična sijalica
-PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Pokaži pretamne/presvetle delove
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Obriši sve
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Obriši profile
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Obriši prikaze
-PREFERENCES_CACHEFORMAT1;Vlasnički (brže i bolje)
-PREFERENCES_CACHEFORMAT2;JPEG (manje mesta na disku)
 PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Najveći broj mest u ostavi
 PREFERENCES_CACHEOPTS;Podešavanje ostave
-PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Format umanjenih prikaza
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Najveća visina prikaza
 PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimizacija
 PREFERENCES_CIEART_LABEL;Jednostruka tačnost umesto dvostruke
 PREFERENCES_CIEART_TOOLTIP;Ukoliko je omogućeno, radi CIECAM02 računanja sa jednostrukom tačnošću umesto sa dvostrukom. Ovo daje malo povećanje brzine uz neizostavan gubitak na kvalitetu.
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Čišćenje ostave
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Ovo može da potraje nekoliko sekundi.
-PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Sačekajte
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Pokazivači odsečenih delova
-PREFERENCES_CMETRICINTENT;Kolorimetrijska namera
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Izgradnja proizvoljnog početnog profila slike
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Izvršna datoteka (ili skripta) koja se poziva kada izgrađujete novi početni profil za sliku.nPrihvata parametre iz komandne linije radi pravljenja .pp3 datoteke na osnovu nekih pravila:n[Putanja do RAW/JPG] [Putanja podrazumevanog profila] [Blenda] [Ekspozicija u s] [Žižna dužina mm] [ISO] [Objektiv] [Foto-aparat]
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Ključni  formati
@@ -706,10 +636,7 @@ PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Nađen
 PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;snimaka
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;šabloni
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format datuma
-PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Možete zadati sledeće formate:</i>\n<b>%y</b><i> :godina</i>\n<b>%m</b><i> : mesec</i>\n<b>%d</b><i> : dan</i>\n<i>\nU Srbiji se najviše koristi:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Jezik programa
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema programa
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Direktorijum tamnog kadra
 PREFERENCES_DIRHOME;Lični direktorijum
 PREFERENCES_DIRLAST;Poslednji direktorijum
@@ -741,7 +668,6 @@ PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
 PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
-PREFERENCES_GTKTHEME;GTK tema
 PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram u levoj površi
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Prag za odsečene svetle delove
 PREFERENCES_ICCDIR;ICC direktorijum
@@ -759,7 +685,6 @@ PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Grupiši radnje sa profilima
 PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Grupiši ocenjivanje
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Opcije menija
 PREFERENCES_METADATA;Metapodaci
-PREFERENCES_MONITORICC;Profil monitora
 PREFERENCES_MULTITAB;Režim u više listova
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Režim u više listova, na drugom monitoru
 PREFERENCES_OUTDIR;Izlazni direktorijum
@@ -769,7 +694,6 @@ PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Upotrebi šablon
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>Možete da zadate sledeće skraćenice za formatiranje:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nOvi znakovi za formatiranje se odnose na direktorijume, podputanje putanja do raw datoteke.\n\nNa primer, ukoliko je otvorena slika </i> <b>/home/ivan/slike/02.09.2010/dsc0012.nef</b><i>, skraćenice označavaju:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02.09.2010, %d2=slike, ...\n%p1=/home/ivan/slike/02.09.2010, %p2=/home/ivan/slike, %p3=/home/ivan, ...\n</b><i>\nUkoliko želite da sačuvate razvijenu sliku pored originala, unesite:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nUkoliko želite da sačuvate izlaznu sliku u direktorijum „razvijene“ koji se nalazi gde i originalna slika, unesite:\n</i><b>%p1/razvijene/%f\n</b><i>\nUkoliko želite da sačuvate razvijenu sliku u direktorijum „/home/ivan/razvijene“, a da struktura poddirektorijuma ostane očuvana, unesite:\n</i><b>%p2/razvijene/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Postavi preko umanjenog prikaza
 PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Prepiši postojeće izlazne datoteke
-PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Ubrzanje pri pomeranju platna
 PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Faktor
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Ekstenzije za prikaz
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Dodaj ekstenziju
@@ -792,16 +716,13 @@ PREFERENCES_SET;Postavi
 PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Prikaži osnovne Exif podatke
 PREFERENCES_SHOWDATETIME;Prikaži datum i vreme
 PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Dodaj kompenzaciju ekspozicije
-PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Prikaži izbor profila
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Prag za odsečene tamne delove
 PREFERENCES_SINGLETAB;Režim u jednom listu
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Režim u jednom listu, vertikalni listovi
-PREFERENCES_SLIMUI;Tanki izgled
 PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Obrađene su zakazane datoteke
 PREFERENCES_SND_HELP;Unesite putanju do datoteke ili ostavite prazno ukoliko ne želite zvuk. Na Windows-u možete da koristite „SystemDefault“, „SystemAsterisk“ za sistemske zvuke.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Urednik je završio obradu
 PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;br. sekundi
-PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Kockast prozor sa detaljima (brže)
 PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Direktorijum po pokretanju
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Pregled datoteka
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Upravljanje bojama
@@ -814,12 +735,9 @@ PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Koristi ikonice jezička umesto teksta
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Sakrij klizače u oblasti sa alatkama
 PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Kopiraj neizmenjene IPTC/XMP (kada je slika označena drugim programom)
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Koristi profile koji dolaze uz program
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Koristi sistemsku temu
 PREFERENCES_VIEW;Balans bele izlaznog uređaja (monitor, TV, projaketor i dr.)
 PREFERENCES_WORKFLOW;Tok obrade
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametri za kopiranje
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Sve datoteke
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Profili za obradu
 PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Profili iz programa
 PROFILEPANEL_LABEL;Profili obrade
 PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Učitaj profil za obradu...
@@ -850,10 +768,7 @@ PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Čuvam JPEG datoteku...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;Čuvam PNG datoteku...
 PROGRESSBAR_SAVETIFF;Čuvam TIFF datoteku...
 PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Dodat je snimak
-PROGRESSDLG_LOADING;Učitavam datoteku...
-PROGRESSDLG_PROCESSING;Obrađujem sliku...
 PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profil izmenjen u razgledaču
-PROGRESSDLG_SAVING;Čuvam datoteku...
 P_GAMMA_CURV;gama
 QINFO_ISO;ISO
 QINFO_NOEXIF;Nisu dostupni Exif podaci.
@@ -861,7 +776,6 @@ SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Sam dodaj sufiks ukoliko datoteka već postoji
 SAVEDLG_FILEFORMAT;Format datoteke
 SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Primoraj mogućnosti za čuvanje
 SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG kvalitet
-SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG datoteke
 SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG pakovanje
 SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Zakazuje sliku za obradu
 SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Premešta sliku na početak zakazanih
@@ -873,7 +787,6 @@ SAVEDLG_SUBSAMP_1;Najbolja kompresija
 SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balansirano
 SAVEDLG_SUBSAMP_3;Najbolji kvalitet
 SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Najbolja kompresija: 4:1:1\nBalansirano: 4:2:2\nNajbolji kvalitet: 4:4:4
-SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF datoteke
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Nezapakovani TIFF
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Datoteka će biti nazvana
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Kliknite desno dugme miša da ponovo vratite poziciju ova tri klizača.
@@ -893,7 +806,6 @@ TP_BWMIX_ALGO_SP;Specijalni efekti
 TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Linearno: proizvodi normalni <b>linearni</b> odgovor.\nSpecijalni efekti: proizvodi specijalne efekte mešajući kanale <b>nelinearno</b>.
 TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
 TP_BWMIX_AUTOCH_TIP;Izračunaj vrednosti tako da optimizuje mešanje kanala.
-TP_BWMIX_BLUE;Plava
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Podesi komplementarnu boju
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Omogući za automatsko podešavanje komplementarne boje u ROYGCBPM režimu.
 TP_BWMIX_CHANNEL;Ujednačavanje luminanse
@@ -902,7 +814,6 @@ TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;„Nakon“ krivulje
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Kriva tonova nakon CB prevođenja, na kraju tretmana.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Kriva tonova, tik pred CB prevođenje.\nMože da uzme u obzir i komponente boje.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminansa na osnovu nijanse L=f(H).\nObratite pažnju na ekstremne vrednosti pošto one mogu da naprave neželjene efekte.
-TP_BWMIX_CYAN;Svetlo-plava
 TP_BWMIX_FILTER;Filter boja
 TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Plava
 TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Plavo-zelena
@@ -912,9 +823,7 @@ TP_BWMIX_FILTER_NONE;Ni jedna
 TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Ljubičasta
 TP_BWMIX_FILTER_RED;Crvena
 TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Crveno-Žuta
-TP_BWMIX_GREEN;Zelena
 TP_BWMIX_LABEL;Crna i bela
-TP_BWMIX_MAGENTA;Ljubičasta
 TP_BWMIX_MET;Način
 TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Mešanje kanala
 TP_BWMIX_MET_DESAT;Uklanjanje boje
@@ -922,9 +831,6 @@ TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Ujednačavanje luminanse
 TP_BWMIX_MIXC;Mešanje
 TP_BWMIX_NEUTRAL;Vrati mešanje
 TP_BWMIX_NEUTRAL_TIP;Vrati sve vrednsoti (filter boje, mešanje kanala) na podrazumevane.
-TP_BWMIX_ORANGE;Narandžasta
-TP_BWMIX_PURPLE;Ljubičasta
-TP_BWMIX_RED;Crvena
 TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Ukupno: %4%%
 TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Konačni RGB faktori koji se brinu o opcijama za mešanje.\n„Ukupno“ prikazuje zbir RGB vrednosti:\n- u 100% u relativnom režimu\n- više (svetlije) ili manje (tamnije) od 100% u apsolutnom režimu.
 TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mešanje RGB kanala. Koristite postojeće prepodešene parametre kao vodilju.\nObratite pažnju na negativne vrednsti koje mogu da naprave greške unutar slike ili izazovu nepravilno ponašanje.
@@ -950,7 +856,6 @@ TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Crno-beli, stapanje zasićenosti i vrednosti
 TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;Crno-beli, uobičajeni
 TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Crno-beli, mereni standard
 TP_BWMIX_VAL;L
-TP_BWMIX_YELLOW;Žuta
 TP_CACORRECTION_BLUE;Plava
 TP_CACORRECTION_LABEL;Hromatke aberacije
 TP_CACORRECTION_RED;Crvena
@@ -959,7 +864,6 @@ TP_CHMIXER_GREEN;Zelena
 TP_CHMIXER_LABEL;Mešanje kanala
 TP_CHMIXER_RED;Crvena
 TP_CHROMATABERR_LABEL;Hromatske aberacije
-TP_COARSETRAF_DEGREE;stepeni:
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Izvrće sliku horizontalno
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Okreće sliku ulevo
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Okreće sliku udesno
@@ -1036,32 +940,11 @@ TP_COLORAPP_TONECIE;Mapiranje tonova u CIECAM02
 TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Ukoliko je isključena ova opcija, mapiranje tonova se vrši u Lab okruženju.\nUkoliko je uključena, mapiranje se vrši pomoću CIECAM02.\nMorate koristiti alat za mapiranje tonova kako bi ova opcija bila primenjena.
 TP_COLORAPP_WBCAM;Balans bele [RT+CAT02] + [izlaz]
 TP_COLORAPP_WBRT;Balans bele [RT] + [izlaz]
-TP_COLORBOOST_ACHANNEL;Kanal „a“
-TP_COLORBOOST_AMOUNT;Količina
-TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Izbegni odsecanje boja
-TP_COLORBOOST_BCHANNEL;Kanal „b“
-TP_COLORBOOST_CHANNEL;Kanal
-TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;razdvoji
-TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Omogući ograničenje zasićenosti
-TP_COLORBOOST_LABEL;Pojačanje boja
-TP_COLORBOOST_SATLIMIT;Granica za zasićenost
-TP_COLORDENOISE_EDGESENSITIVE;Osetljivo na ivice
-TP_COLORDENOISE_EDGETOLERANCE;Tolerancija ivice
-TP_COLORDENOISE_LABEL;Uklaljanje kolornog šuma
-TP_COLORDENOISE_RADIUS;Poluprečnik
-TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Plava-Žuta
-TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Zelena-Ljubičasta
-TP_COLORSHIFT_LABEL;Pomeranje boja
-TP_CROP_DPI;TPI=
 TP_CROP_FIXRATIO;Srazmerno:
 TP_CROP_GTDIAGONALS;Pravilo dijagonala
 TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometrijski pasoš
 TP_CROP_GTFRAME;Okvir
 TP_CROP_GTGRID;Mreža
-TP_CROP_GTHARMMEANS1;Zlatni presek 1
-TP_CROP_GTHARMMEANS2;Zlatni presek 2
-TP_CROP_GTHARMMEANS3;Zlatni presek 3
-TP_CROP_GTHARMMEANS4;Zlatni presek 4
 TP_CROP_GTNONE;Ništa
 TP_CROP_GTRULETHIRDS;Pravilo trećina
 TP_CROP_GUIDETYPE;Vođice:
@@ -1077,7 +960,6 @@ TP_DARKFRAME_LABEL;Tamni kadar
 TP_DEFRINGE_LABEL;Uklaljanje oreola
 TP_DEFRINGE_RADIUS;Poluprečnik
 TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Prag
-TP_DETAIL_AMOUNT;Količina
 TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Hrominansa: Plava-Žuta
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Boja
 TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Poboljšani režim
@@ -1089,7 +971,6 @@ TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Detalji luminanse
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminansa
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Način
 TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;Za rav slike možete koristiti RGB ili Lab režime.\n\nZa ostale slike se koristi Lab, bez obzira na izbor.
-TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB režim (raw slike)
 TP_DIRPYRDENOISE_RED;Hrominansa - crvena-zelena
 TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
 TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detaljni nivo kontrasta
@@ -1100,8 +981,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;fino
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutralno
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Prag
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Količina
-TP_DISTORTION_AUTO;Sam ispravi izobličenja
-TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Eksperimentalno) Automatski ispravlja izobličenja nekih aparata (M4/3, neki kompakti, i dr.)
 TP_DISTORTION_LABEL;Izobličenja
 TP_EPD_EDGESTOPPING;Izoštravanje ivice
 TP_EPD_LABEL;Mapiranje tonova
@@ -1109,13 +988,6 @@ TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Broj ponovnih merenja
 TP_EPD_SCALE;Razmera
 TP_EPD_STRENGTH;Jačina
 TP_EPD_TOOLTIP;Mapiranje tonova je moguće u Lab (standardnom) ili CIECAM02 režimu.\n\nZa rad u CIECAM02 režimu uključite:\n1. CIECAM02\n2. Algoritam="Osvetljenje + živopisnost (QM)"\n3. "Mapiranje tonova u CIECAM02 osvetljenju (Q)"
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Kontrast -
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Kontrast +
-TP_EQUALIZER_FINEST;najfinije
-TP_EQUALIZER_LABEL;Talasno ujednačenje
-TP_EQUALIZER_LARGEST;najgrublje
-TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutralno
-TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw bela tačka
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto-nivoi
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Omogućava automatsko određivanje nivoa, koji podešava klizače ekspozicije na osnovu podatka o samoj slici.\nUključuje čupanje svetlih delova ukoliko je neophodno.
 TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Crna
@@ -1139,7 +1011,6 @@ TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;2. režim krive
 TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Utapanje zasićenosti i vrednosti
 TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standard
 TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Uravnoteženi standard
-TP_EXPO_AFTER; Pre interpolacije (pre prevoda u RGB)
 TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Sam izaberi
 TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Poluprečnik zamućenja
 TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Zamuti
@@ -1148,7 +1019,6 @@ TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontalno
 TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Horiz. i vertik.
 TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertikalno
 TP_FLATFIELD_LABEL;Ravno polje
-TP_GAMMA_COMMENT;(onemogućen je izlazni profil, osim „default“)
 TP_GAMMA_CURV;Gama
 TP_GAMMA_FREE;Gama sloboda
 TP_GAMMA_OUTPUT;Izlazna gama
@@ -1173,14 +1043,6 @@ TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Može se aktivirati opcijom „Auto-nivoi“.
 TP_HLREC_LABEL;Čupanje svetlih delova
 TP_HLREC_LUMINANCE;Izvlačenje luminanse
 TP_HLREC_METHOD;Način: 
-TP_HSVEQUALIZER1;Crvena
-TP_HSVEQUALIZER2;Žuta
-TP_HSVEQUALIZER3;Limun
-TP_HSVEQUALIZER4;Zelena
-TP_HSVEQUALIZER5;Vodena
-TP_HSVEQUALIZER6;Plava
-TP_HSVEQUALIZER7;Ljubičasta
-TP_HSVEQUALIZER8;Magneta
 TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV kanal
 TP_HSVEQUALIZER_HUE;Nijansa
 TP_HSVEQUALIZER_LABEL;Ujednačenje HSV kanala
@@ -1190,9 +1052,6 @@ TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Utopi svetle delove u matricu
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Omogućite kako bi povratili preosvetljene delove ukoliko koristite LUT ICC profile.
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Iluminantno
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolirano
-TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Bilo koja datoteka
-TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC profili
-TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profil za primenu Game
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Podrazumevano iz aparata
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Foto-aparat ili standardni ICC
 TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Koristi prostu matricu boja iz programa dcraw, unapređenu RawTherapee verziju (koja god da je dostupna za vaš model foto-aparata) ili neki od ugrađenih DNG profila.
@@ -1207,14 +1066,12 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Ulazni profil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB izlaz
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Izlazni profil
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Sačuvaj sliku kao referencu za profil
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sačuvaj linearnu TIFF sliku pre primene ulaznog profila. Rezultat može da se koristi za kalibraciju i izradu profila foto-aparata.
 TP_ICM_TONECURVE;Koristi DCP krivu tonova
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Upotrebljava ugrađenu DCP krivu tonova. Ovo podešavanje je omogućeno samo ako izabrani DCP ima krivu tonova.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Radni profil
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulsno uklanjanje šuma
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Prag
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Onemogući odsecanje boje
 TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Izbegni pomeranje boja
 TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Postavlja boje u opseg trenutnog radnog prostora boja i primenjuje Munselovu korekciju.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Osvetljenost
@@ -1247,29 +1104,18 @@ TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Svetnost kao funkcija boje L=f(C)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Svetlost kao funkcija nijanse L=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Svetlost kao funkcija svetlosti L=f(L)
-TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Uključi graničnik zasićenosti
 TP_LABCURVE_LABEL;Lab kriva
 TP_LABCURVE_LCREDSK;Ograniči LC na crvenu i boju kože
 TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;Ukoliko je uključeno, LC kriva će uticati samo na crvenu i boju kože.\nU suprotnom se primenjuje na sve tonove.
 TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Zaštita crvene i boje kože
 TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Može se koristiti sa klizačem za Hrominansu i CC krivom.
-TP_LABCURVE_SATLIMIT;Graničnik zasićenosti
-TP_LABCURVE_SATURATION;Zasićenost
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Sam iseci
 TP_LENSGEOM_FILL;Sam popuni
 TP_LENSGEOM_LABEL;Objektiv i geometrija
-TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Fajlovi sa izobličenjima objektiva
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Profili za ispravljanje izobličenja objektiva
 TP_LENSPROFILE_USECA;Ispravljanje hrom. aberacija
 TP_LENSPROFILE_USEDIST;Ispravljanje izobličenja
 TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Ispravljanje vinjetarenja
-TP_LUMACURVE_BLACKLEVEL;Crna
-TP_LUMACURVE_BRIGHTNESS;Osvetljenje
-TP_LUMACURVE_COMPRHIGHLIGHTS;Sabijanje svetlog
-TP_LUMACURVE_COMPRSHADOWS;Sabijanje senki
-TP_LUMACURVE_CONTRAST;Kontrast
-TP_LUMACURVE_CURVEEDITOR;Kriva liminanse
-TP_LUMACURVE_LABEL;Kriva luminanse
 TP_NEUTRAL;Neutralno
 TP_NEUTRAL_TIP;Vraća klizače ekspozicije na neutralne vrednosti.\nPrimenjuje se na iste kontrole kao u Auto nivoi, bez obzira na to da li ste koristili Auto nivoe ili ne.
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Umekšavanje
@@ -1285,23 +1131,16 @@ TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertikalna
 TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Nijansa
 TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Određuje jačinu uklaljanja boje.\nVišlje = više,\nNiže = manje.
 TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Kalibracija zelene boje
-TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Izbaci pregorele i mrtve piksele
-TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Pokušava da ukloni vruće i mrtve piksele.
 TP_PREPROCESS_LABEL;Predobrada
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Linijski filter šuma
 TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Nije pronađeno
 TP_RAWCACORR_AUTO;Ispravi hromatske aberacije
 TP_RAWCACORR_CABLUE;Plava
 TP_RAWCACORR_CARED;Crvena
-TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Nivo crne: Crvena
 TP_RAWEXPOS_BLACKS;Nivo crne
-TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Nivo crne: Zelena 2
-TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Nivo crne: Plava
-TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Nivo crne: Zelena 1 (vodeća)
 TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linearni faktor korekcije
 TP_RAWEXPOS_PRESER;Očuvanje svetlih delova
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Obe zelene
-TP_RAW_ALLENHANCE;Ukloni artafakte/šum nakon rasklapanja
 TP_RAW_DCBENHANCE;Primeni DCB poboljšanje
 TP_RAW_DCBITERATIONS;Broj DCB prolaza
 TP_RAW_DMETHOD;Način
@@ -1313,13 +1152,7 @@ TP_RAW_LABEL;Rasklapanje mozaika
 TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Koraci LMMSE poboljšanja
 TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Dodaje gamu (korak 1), medijan (koraci 2-4) i poboljšanja (koraci 5-6) kako bi smanjio neispravnosti i poboljšao odnos signal-prema-šum.
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Primeni na:
-TP_RESIZE_BICUBIC;Bikubično
-TP_RESIZE_BICUBICSF;Bikubično (mekše)
-TP_RESIZE_BICUBICSH;Bikubično (oštrije)
-TP_RESIZE_BILINEAR;Bilinearno
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Isečenu oblast
-TP_RESIZE_DOWNSCALEB;Smanjenje razmere (bolje)
-TP_RESIZE_DOWNSCALEF;Smanjenje razmere (brže)
 TP_RESIZE_FITBOX;Širinu i visinu
 TP_RESIZE_FULLIMAGE;Celu sliku
 TP_RESIZE_H;V:
@@ -1339,9 +1172,7 @@ TP_RGBCURVES_LABEL;RGB krive
 TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Režim luminanse
 TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Režim liminanse</b> omogućava da menjate udeo crvenog, zelenog i plavog kanala iz luminanse slike što ne utiče na promenu boje fotografije.
 TP_RGBCURVES_RED;C
-TP_ROTATE_AUTOCROP;Sam iseci
 TP_ROTATE_DEGREE;Stepeni:
-TP_ROTATE_FILL;Popuni
 TP_ROTATE_LABEL;Rotacija
 TP_ROTATE_SELECTLINE;    Postavi pravu liniju
 TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Prečica: <b>Ctrl-Enter</b>
@@ -1371,7 +1202,6 @@ TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Količina
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Prigušivanje
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Ponavljanja
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Prag
-TP_SHARPENING_TOOLTIP;Očekujte nešto drugačiji efekat kada koristite CIECAM02. Ukoliko primetite razlike, podesite ih po svom ukusu.
 TP_SHARPENING_USM;Oštrina maske
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Količina
 TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokonttrast
@@ -1464,9 +1294,24 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_EQUALIZER;Bypass Wavelet Levels
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
 !FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Yellow
@@ -1480,6 +1325,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPRANK3;Rank 3 ***
 !FILEBROWSER_POPUPRANK4;Rank 4 ****
 !FILEBROWSER_POPUPRANK5;Rank 5 *****
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -1492,6 +1338,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
 !HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
@@ -1600,7 +1447,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -1652,12 +1499,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1670,8 +1517,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1683,7 +1530,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_WAVELET;Wavelet
 !MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
@@ -1706,6 +1604,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hot pixel filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet Levels
 !PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1718,17 +1619,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1738,6 +1642,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1745,9 +1650,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
 !PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 !PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
@@ -1758,7 +1664,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
@@ -1769,6 +1680,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1776,6 +1689,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_WLONE;One level
 !PREFERENCES_WLTWO;Two levels
 !PREFERENCES_WLZER;No
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;If active, indicates in grey the pixels which have out of gamut colors from the output profile.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing\nIf active, let you simulate de rendering generated by the output profile of the ICM tool. Most useful for simulating printing outputs.
 !THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
@@ -1788,6 +1702,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1884,6 +1805,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminance
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
@@ -1896,16 +1818,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -1923,11 +1845,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Green
 !TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Red
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer
@@ -2171,4 +2154,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image. When the value is different from 0, the Strength and Gamma sliders of the Tone Mapping tool in the Exposure tab will become grayed out.
 !TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
 !TP_WAVELET_TON;Toning
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>

rtdata/languages/Slovak

@@ -104,7 +104,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Zobraziť/Schovať histogram CIELAB svietivosti
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Zobraziť/Schovať ČERVENÝ histogram
 HISTORY_CHANGED;Zmenené
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Vlastná krivka
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Odstrániť Snímok
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Zo schránky
 HISTORY_LABEL;História
 HISTORY_MSG_1;Fotka načítaná
@@ -201,47 +200,23 @@ HISTORY_MSG_92;Gamma smerovej pyramídy
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nový Snímok
 HISTORY_SNAPSHOT;Snímok
 HISTORY_SNAPSHOTS;Snímky
-IPTCPANEL_AUTHOR;Autor
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Autorov titul
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Titul tvorcu alebo tvorcov objektu (Titul pri mene autora).
-IPTCPANEL_CAPTION;Titul
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Textový opis údajov (Titul - Abstrakt).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Pisateľ titulu
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Meno osoby, ktorá titul/abstrakt obrazu napísala, upravila alebo opravila (Pisateľ - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Kategória
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifikuje subjekt obrázka podľa názoru poskytovateľa (Kategória).
 IPTCPANEL_CITY;Mesto
-IPTCPANEL_CITYHINT;Mesto pôvodu (Mesto).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopírovať IPTC nastavenia do schránky
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Akýkoľvek potrebný oznam o copyrighte (Oznam o copyrighte).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Krajina
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Názov krajiny/miesta pôvodu (Krajina - miesto pôvodu).
 IPTCPANEL_CREDIT;Kredit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifikuje poskytovateľa obrázka, nemusí byť nevyhnutne vlastníkom/tvorcom (Kredit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Dátum vytvorenia
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Dátum, kedy bol vytvorený intelektuálny obsah obrázka; Formát: RRRRMMDD (Deň vytvorenia).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Vložené
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Resetovať na IPTV údaje vložené do obrázka
 IPTCPANEL_HEADLINE;Nadpis
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Publikovateľný vstup poskytujúci zhrnutie obsahu obrázka (Nadpis).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Pokyny
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Iné pokyny ohľadne použitia obrázka (Špeciálne pokyny).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Kľúčové slová
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Používa sa na indikáciu kľúčových slov.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Prilepiť IPTC nastavenia zo schránky
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provincia/štát
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provincia/štát pôvodu obrázka (Provincia-štát).
 IPTCPANEL_RESET;Resetovať
 IPTCPANEL_RESETHINT;Resetovať na predvolené profilom
 IPTCPANEL_SOURCE;Zdroj
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;Pôvodný vlastník intektuálneho obsahu obrázka (Zdroj).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Dodatočné kategórie
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Ďalej upresňuje subjekt obrázka (Dodatočné kategórie).
 IPTCPANEL_TITLE;Názov
-IPTCPANEL_TITLEHINT;Krátka referencia pre obrázok (Meno objektu).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Referencia prenosu
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kód reprezentujúci miesto pôvodného prenosu (Pôvodná referencia prenosu).
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Celá obrazovka
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Predvoľby
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Vložiť do radu
@@ -313,8 +288,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximálna výška zmenšenín
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indikácia orezu
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formát dátumu
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Môžete použiť nasledujúce formátovacie reťazce:</i>\n<b>%y</b><i> : rok</i>\n<b>%m</b><i> : mesiac</i>\n<b>%d</b><i> : deň</i>\n<i>\nNapríklad, slovenský formát je:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Predvolený jazyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Predvolený vzhľad
 PREFERENCES_DIRHOME;Domovský adresár
 PREFERENCES_DIRLAST;Posledný navštívený adresár
 PREFERENCES_DIROTHER;Iný
@@ -367,7 +340,6 @@ PREFERENCES_TAB_BROWSER;Prehliadač súborov
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Správa farieb
 PREFERENCES_TAB_GENERAL;Všeobecné
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Spracovanie obrazu
-PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Použiť systémový vzhľad
 PREFERENCES_WORKFLOW;Tok práce
 PROFILEPANEL_LABEL;Profily spracovania
 PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Načítať parametre spracovania...
@@ -463,7 +435,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Vstupný profil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Bez správy farieb: sRGB výstup
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Výstupný profil
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Uložiť referenčný obrázok pre tvorbu profilu
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Pracovný profil
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulzná redukcia šumu
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Prah
@@ -557,11 +528,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Equalizer
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -584,8 +566,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply - partial
@@ -599,7 +585,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label.\n\nUse dropdown menu or shortcuts:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> No Color\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Red\n<b>Shift-Ctrl-2</b> Yellow\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Green\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Blue\n<b>Shift-Ctrl-5</b> Purple
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -633,6 +618,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -663,6 +649,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !GENERAL_NONE;None
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -934,7 +921,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -986,12 +973,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -1004,8 +991,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -1017,8 +1004,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
@@ -1032,6 +1069,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1103,8 +1141,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1113,7 +1150,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1139,7 +1178,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1151,7 +1191,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1163,7 +1204,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1179,7 +1220,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1194,6 +1236,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1209,9 +1252,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
 !PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
@@ -1225,7 +1269,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
@@ -1238,15 +1287,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show filmstrip toolbar
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1266,6 +1316,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1355,11 +1406,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1379,8 +1430,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1391,6 +1442,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1402,9 +1454,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1423,10 +1477,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1541,8 +1599,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Skin targetting/protection
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1606,18 +1663,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1626,11 +1682,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction.
 !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity
@@ -1702,17 +1759,78 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2032,6 +2150,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Suomi

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Näytä/piilota CIELAB luminanssi
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Näytä/piilota PUNAINEN
 HISTORY_CHANGED;Muutettu
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Oma käyrä
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Poista pikakuva
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Leikepöydältä
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Kuva ladattu
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Uusi pikakuva
 HISTORY_SNAPSHOT;Pikakuva
 HISTORY_SNAPSHOTS;Pikakuvat
-IPTCPANEL_AUTHOR;Kuvaaja
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Kuvaajan titteli
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;(Author position) Kuvaajan titteli.
-IPTCPANEL_CAPTION;Aihe
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;(Caption) Kuvaus kohteesta.
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Kuvauksen kirjoittaja
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;(Caption Writer) Kuvauksen kirjoittajan nimi.
 IPTCPANEL_CATEGORY;Aiheryhmä
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;(Category) Aiheryhmän 3-kirjaiminen koodi.
 IPTCPANEL_CITY;Kaupunki
-IPTCPANEL_CITYHINT;(City) Kaupunki jossa kuva on otettu.
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopioi IPTC tiedot leikepöydälle
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Tekijänoikeudet
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;(Copyright) Tekijänoikeustiedot.
 IPTCPANEL_COUNTRY;Maa
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;(Country) Maa jossa kuva on otettu.
 IPTCPANEL_CREDIT;Välittäjä
 IPTCPANEL_CREDITHINT;(Credit) Välittäjän tiedot.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Päivämäärä
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;(Date Created) Päivämäärä jolloin kuva on otettu.
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Kuvan oma
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Palauta kuvan IPTC tiedot
 IPTCPANEL_HEADLINE;Julkaistava otsikko
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;(Headline) Julkaistava otsikko.
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Ohjeet
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;(Instructions) Ohjeet ja rajoitukset.
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Avainsanat
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;(Keywords) Kohdetta kuvaavia avainsanoja.
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Liitä IPTC tiedot leikepöydältä
-IPTCPANEL_PROVINCE;Maakunta
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;(Province) Maakunta jossa kuva on otettu.
 IPTCPANEL_RESET;Palauta
 IPTCPANEL_RESETHINT;Palauta profiilin oletukseen
 IPTCPANEL_SOURCE;Lähde
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;(Source) Kuvan lähde.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Tarkempi aiheryhmä
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;(Supplemental Categories) Tarkempi aiheryhmä.
 IPTCPANEL_TITLE;Otsikko
-IPTCPANEL_TITLEHINT;(Title) Otsikko.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Alkuperäviite
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;(Original Transmission Reference) Alkuperäviite.
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Asetukset
 MAIN_BUTTON_SAVE;Tallenna kuva
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Avaa ulkoisessa ohjelmassa
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Suurin esikatselukuvan korkeus
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Leikkautuminen
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Päivämäärän muoto
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Voit käyttää seuraavia komentoja:</i>\n<b>%y</b><i> : vuosi</i>\n<b>%m</b><i> : kuukausi</i>\n<b>%d</b><i> : päivä</i>\n<i>\nEsimerkiksi, pp.kk.vvvv:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Oletuskieli
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Oletusteema
 PREFERENCES_DIRHOME;Kotihakemisto
 PREFERENCES_DIRLAST;Viimeksi käytetty hakemisto
 PREFERENCES_DIROTHER;Muu
@@ -397,7 +370,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Lähdeväriprofiili
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Ei ICM-profiilia: sRGB
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Tulosväriprofiili
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Tallenna mallikuva\nprofilointia varten
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Työväriprofiili
 TP_RAW_DMETHOD;Menetelmä
 TP_RAW_FALSECOLOR;Värivääristymien eston määrä
@@ -476,12 +448,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -504,8 +487,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -521,7 +508,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -556,6 +542,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -591,6 +578,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -872,7 +860,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -924,12 +912,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -942,8 +930,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -955,8 +943,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -976,6 +1014,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1050,8 +1089,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1060,7 +1098,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1089,7 +1129,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1101,7 +1142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1114,7 +1156,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1130,7 +1172,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1145,6 +1188,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1160,9 +1204,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1178,13 +1223,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1195,15 +1245,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1212,7 +1263,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1225,6 +1275,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1316,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1340,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1352,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1363,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1384,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1513,8 +1571,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1578,18 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1598,11 +1654,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1689,19 +1746,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2024,6 +2142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2

rtdata/languages/Turkish

@@ -83,7 +83,6 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_L;CIELAB aydınlık histogramını göster/gizle
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Kırmızı histogramını göster/gizle
 HISTORY_CHANGED;Changed
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Özel eğri
-HISTORY_DELSNAPSHOT;Şipşağı sil
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;From clipboard
 HISTORY_LABEL;Geçmiş
 HISTORY_MSG_1;Fotoğraf yüklendi
@@ -170,47 +169,23 @@ HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Yeni şipşak
 HISTORY_SNAPSHOT;Şipşak
 HISTORY_SNAPSHOTS;Şipşaklar
-IPTCPANEL_AUTHOR;Author
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Author's position
-IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Title of the creator or creators of the object (By-line Title).
-IPTCPANEL_CAPTION;Caption
-IPTCPANEL_CAPTIONHINT;A textual description of the data (Caption - Abstract).
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Caption Writer
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;The name of the person involved in the writing, editing or correcting the image or caption/abstract (Writer - Editor).
 IPTCPANEL_CATEGORY;Category
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider (Category).
 IPTCPANEL_CITY;City
-IPTCPANEL_CITYHINT;City of image origin (City).
 IPTCPANEL_COPYHINT;Copy IPTC settings to clipboard
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Any necessary copyright notice (Copyright Notice).
 IPTCPANEL_COUNTRY;Country
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;The name of the country/primary location where the image was created (Country - Primary Location Name).
 IPTCPANEL_CREDIT;Credit
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifies the provider of the image, not necessarily the owner/creator (Credit).
 IPTCPANEL_DATECREATED;Date Created
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;The date the intellectual content of the image was created; Format: JJJJMMTT (Date Created).
 IPTCPANEL_EMBEDDED;Embedded
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Reset to IPTC data embedded in the image file
 IPTCPANEL_HEADLINE;Headline
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;A publishable entry providing a synopsis of the contents of the image (Headline).
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructions
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Other editorial instructions concerning the use of the image (Special Instructions).
 IPTCPANEL_KEYWORDS;Keywords
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Used to indicate specific information retrieval words (Keywords).
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Paste IPTC settings from clipboard
-IPTCPANEL_PROVINCE;Province
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;The Province/State where the image originates (Province-State).
 IPTCPANEL_RESET;Reset
 IPTCPANEL_RESETHINT;Reset to profile default
 IPTCPANEL_SOURCE;Source
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;The original owner of the intellectual content of the image (Source).
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. Categories
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image (Supplemental Categories).
 IPTCPANEL_TITLE;Title
-IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Seçenekler
 MAIN_BUTTON_SAVE;Görüntüyü kaydet
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
@@ -269,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Kırpma gösterme
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Tarih biçimi
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Varsayılan dil
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;Kullanıcı dizini
 PREFERENCES_DIRLAST;Son gidilen dizin
 PREFERENCES_DIROTHER;Diğer
@@ -397,7 +370,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Girdi Profili
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB çıktı
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Çıktı profili
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save reference image for profiling
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Çalışma profili
 TP_RAW_DMETHOD;Yöntem
 TP_RAW_FALSECOLOR;Hatalı-renk bastırma değerleri
@@ -475,12 +447,23 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
+!DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;The matching is case insensitive.\nUse the "re:" prefix to enter\na regular expression.
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Move Down
+!DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Move Up
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
+!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
+!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
 !EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
 !EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File type
 !EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
+!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
 !EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
 !EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
 !EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
@@ -503,8 +486,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
 !EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum height:
 !EXPORT_MAXWIDTH;Maximum width:
+!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to queue for fast export
 !EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic method
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
+!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
+!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
 !FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -520,7 +507,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 !FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
-!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
 !FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
 !FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat-Field
 !FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark-frames directory
@@ -555,6 +541,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
 !FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
 !FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
+!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat-field...
 !FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
@@ -590,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -871,7 +859,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !HISTORY_MSG_357;W - Denoise - Link with ES
 !HISTORY_MSG_358;W - Gamut - CH
 !HISTORY_MSG_359;Hot/Dead - Threshold
-!HISTORY_MSG_360;TM Gamma
+!HISTORY_MSG_360;TM - Gamma
 !HISTORY_MSG_361;W - Final - Chroma balance
 !HISTORY_MSG_362;W - Residual - Compression method
 !HISTORY_MSG_363;W - Residual - Compression strength
@@ -923,12 +911,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !HISTORY_MSG_409;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_410;Retinex - Offset
 !HISTORY_MSG_411;Retinex - Strength
-!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian Gradient
+!HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussian gradient
 !HISTORY_MSG_413;Retinex - Contrast
 !HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 !HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmission
 !HISTORY_MSG_416;Retinex
-!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission Median
+!HISTORY_MSG_417;Retinex - Transmission median
 !HISTORY_MSG_418;Retinex - Threshold
 !HISTORY_MSG_419;Retinex - Color space
 !HISTORY_MSG_420;Retinex - Histogram - HSL
@@ -941,8 +929,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !HISTORY_MSG_427;Output rendering intent
 !HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
 !HISTORY_MSG_429;Retinex - Iterations
-!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission Gradient
-!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength Gradient
+!HISTORY_MSG_430;Retinex - Transmission gradient
+!HISTORY_MSG_431;Retinex - Strength gradient
 !HISTORY_MSG_432;Retinex - M - Highlights
 !HISTORY_MSG_433;Retinex - M - Highlights TW
 !HISTORY_MSG_434;Retinex - M - Shadows
@@ -954,8 +942,58 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
-!HISTORY_MSG_443;Output Black Point Compensation
+!HISTORY_MSG_443;Output black point compensation
+!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
+!HISTORY_MSG_445;Raw sub-image
+!HISTORY_MSG_449;PS - ISO adaption
+!HISTORY_MSG_452;PS - Show motion
+!HISTORY_MSG_453;PS - Show mask only
+!HISTORY_MSG_457;PS - Check red/blue
+!HISTORY_MSG_462;PS - Check green
+!HISTORY_MSG_464;PS - Blur motion mask
+!HISTORY_MSG_465;PS - Blur radius
+!HISTORY_MSG_468;PS - Fill holes
+!HISTORY_MSG_469;PS - Median
+!HISTORY_MSG_471;PS - Motion correction
+!HISTORY_MSG_472;PS - Smooth transitions
+!HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
+!HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
+!HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
+!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
+!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
+!IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enter a Notice on the current owner of the Copyright for this image, such as ©2008 Jane Doe.
+!IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Enter the name of the country pictured in this image.
+!IPTCPANEL_CREATOR;Creator
+!IPTCPANEL_CREATORHINT;Enter the name of the person that created this image.
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Creator's job title
+!IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;Enter the Job Title of the person listed in the Creator field.
+!IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Enter the Date the image was taken.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTION;Description
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Description writer
+!IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;Enter the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image.
+!IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
+!IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Copyright field.
+!IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image.
+!IPTCPANEL_PROVINCE;Province or state
+!IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Enter the name of the province or state pictured in this image.
+!IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Supplemental categories
+!IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
+!IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Job ID
+!IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking.
 !MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
@@ -975,6 +1013,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
 !MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You first have to set a target path in Preferences in order to use this function!
+!MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
 !MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
 !MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
@@ -1049,8 +1088,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto-correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
+!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black levels
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point correction
 !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
@@ -1059,7 +1097,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
 !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;False color suppression
+!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
+!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
 !PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -1088,7 +1128,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
-!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copypasta buttons
+!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Position of curve copy & paste buttons
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Above
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
@@ -1100,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1113,7 +1155,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar\n(de-select for low resolution display)
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -1129,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1144,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1159,9 +1203,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
-!PREFERENCES_MONBPC;Black Point Compensation for the L*a*b*->Monitor transform
-!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
-!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
+!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
+!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
+!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
 !PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
@@ -1177,13 +1222,18 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Fast
 !PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demosaicing method used for the preview at <100% zoom:
 !PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;As in PP3
+!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
+!PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
+!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in "Single Editor Tab Mode" and when "Demosaicing method used for the preview at <100% zoom" is set to "As in PP3".
 !PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction and Wavelet Levels
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible. The more threads run in parallel, the faster the computation. Refer to RawPedia for memory requirements.
-!PREFERENCES_SELECTFONT;Select global font
+!PREFERENCES_SELECTFONT;Select main font
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize read of tiff files
@@ -1194,15 +1244,16 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
-!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Enter a full file path to set a sound, or leave blank for no sound.\nFor system sounds on Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc., and on Linux use "complete", "window-attention" etc.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
+!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1211,7 +1262,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
-!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
 !PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
 !PREFERENCES_WLONE;One level
@@ -1224,6 +1274,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PROFILEPANEL_MODE_TIP;Processing profile fill mode.\n\nButton pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
+!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
 !PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
@@ -1315,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1339,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1351,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1362,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1383,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1512,8 +1570,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
 !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colors (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.).
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
 !TP_EPD_GAMMA;Gamma
 !TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
@@ -1577,18 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1597,11 +1653,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
+!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
@@ -1688,19 +1745,80 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_RAWEXPOS_PRESER;Highlight preservation
 !TP_RAWEXPOS_RGB;Red, Green, Blue
 !TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Link greens
+!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
+!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
+!TP_RAW_AHD;AHD
+!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+!TP_RAW_DCB;DCB
 !TP_RAW_DCBENHANCE;DCB enhancement
 !TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
 !TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
-!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.
+!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images to aid in noise reduction without leading to maze patterns, posterization or a washed-out look.\nPixel Shift is for Pentax Pixel Shift files. It falls back to AMaZE for non-Pixel Shift files.
+!TP_RAW_EAHD;EAHD
+!TP_RAW_FAST;Fast
 !TP_RAW_HD;Threshold
 !TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lower values make hot/dead pixel detection more aggressive, but false positives may lead to artifacts. If you notice any artifacts appearing when enabling the Hot/Dead Pixel Filters, gradually increase the threshold value until they disappear.
+!TP_RAW_HPHD;HPHD
+!TP_RAW_IGV;IGV
+!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
+!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_LABEL;Demosaicing
+!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
 !TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
 !TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Adds gamma (step 1), median (steps 2-4) and refinement (steps 5-6) to reduce artifacts and improve the signal-to-noise ratio.
+!TP_RAW_MONO;Mono
+!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
+!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
+!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;ISO adaption
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;The default value of 0 should work fine for base ISO.\nIncrease the value to improve motion detection for higher ISO.\nIncrease in small steps and watch the motion mask while increasing.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalize brightness of frames
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalize the brightness of the frames to the brightness of the selected frame.\nIf there are overexposed areas in the frames select the brightest frame to avoid magenta colour cast in overexposed areas or enable motion correction.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTEXP0;Experimental
+!TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Check green channel for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Fill holes in motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;Use LMMSE for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;Use LMMSE instead of AMaZE for areas of motion.\nUseful for high ISO images.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMASKTHRESHOLD;3x3 new threshold
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Use median for moving parts
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3;Exclude selected frame from median
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN3_TOOLTIP;Excludes selected frame from median.\nUseful if moving objects overlap in frame 2 and 3
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use median of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nRemoves objects which are at different places in all frames.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatic
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Custom
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Off
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONCORRECTION;Green motion correction size
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Motion Correction
+!TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 means no motion detection.\n1 - 99 means motion will be detected according to this value. Increase value to increase detection rate.\n100 means the AMaZE-demosaiced frame will be used.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENAMAZE;Check red/blue AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Check red/blue channels for motion
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS2;Check green AMaZE
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENHORIZONTAL;Check red/blue horizontal
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENVERTICAL;Check red/blue vertical
+!TP_RAW_PIXELSHIFTNREADISO;nRead
+!TP_RAW_PIXELSHIFTPRNU;PRNU (%)
+!TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Show only motion mask
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Shows the motion mask without the image.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a mask showing the regions with motion.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Blur radius
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;The default radius of 1.0 usually fits well for base ISO.\nIncrease the value for high ISO shots, 5.0 is a good starting point.\nWatch the motion mask while changing the value.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Smooth transitions
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Smooth transitions between areas with motion and areas without.\nSet to 0 to disable transition smoothing.\nSet to 1 to either get the AMaZE/LMMSE result of the selected frame (depending on whether "Use LMMSE" is selected), or the median of all four frames if "Use median" is selected.
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
+!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
 !TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor with Bayer Matrix
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
+!TP_RAW_VNG4;VNG4
 !TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
 !TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
 !TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -2023,6 +2141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
+!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".
 !TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 !TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
 !TP_WBALANCE_WATER2;UnderWater 2