liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Histogram display should detect spikes, issue 1511

Browse Source
This commit is contained in:
Troy Sankey
2012-08-04 17:38:49 -07:00
parent 4cca8c1290
commit ff2baca550
45 changed files with 10620 additions and 7958 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
rtdata/languages/Russian
View File

@@ -1168,13 +1168,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!GENERAL_WARNING;Warning
!HISTORY_MSG_167;BW Toning
!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram
!HISTORY_MSG_167;B&amp;W Toning
!HISTORY_MSG_168;'Cc' curve
!HISTORY_MSG_169;'Ch' curve
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: <b>Theme-based</b>\nShortcut: <b>8</b>
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: <b>Black</b>\nShortcut: <b>9</b>
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: <b>White</b>\nShortcut: <b>0</b>
!NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing Profile Saved
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
!SAVEDLG_SUBSAMP_3;Best quality
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best Compression: 4:1:1\nBalanced: 4:2:2\nBest quality: 4:4:4
!SAVEDLG_WARNFILENAME;File will be named
!SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click right mouse button to reset\nthe position of those 3 sliders
!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
!THRESHOLDSELECTOR_BR;Bottom-right
!THRESHOLDSELECTOR_B;Bottom
@@ -1183,37 +1193,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!THRESHOLDSELECTOR_TR;Top-right
!THRESHOLDSELECTOR_T;Top
!TP_CROP_GTFRAME;Frame
!TP_LABCURVE_BWTONING;BW Toning
!TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;With <b>BW Toning</b> option enabled the Lab Saturation is not in effect.\nToning can be achieved using the <b>a</b> and <b>b</b> curves
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid Color Shift
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space\nand apply Munsell correction
!TP_LABCURVE_BWTONING;B&W Toning
!TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;With <b>B&amp;W Toning</b> option enabled, the Lab Chromaticity, Cc and Ch curves are not in effect.\nToning can be achieved using the <b>a</b> and <b>b</b> curves
!TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Red saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Blue saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Blue pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Yellow pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Yellow saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutral
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Dull
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticity according to the Chromaticity
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticity according to the Hue
!TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Red/Purple
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the Hue
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Saturation threshold
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;The vertical axis represents pastel tones at the bottom and saturated tones at the top.\nThe horizontal axis represents the saturation range.
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Pastel/saturated transition's weighting
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Please don't remove this
! This is a translation terminology dictionary for future translators
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! Если будете менять терминологию, меняйте во всем документе
!!! Можете дополнить этот словарь
!!! (?) - совсем не уверен в правильности
!Dark frame - темновой кадр
!Flat field - плоское поле (?)
!processing - обработка
!file browser - обозреватель файлов
!sharpening - повышение резкости
!edge - контур
!edge sharpening - контурное повышение резкости
!tone mapping - тональая компрессия
!defringe - подавление ореолов
!brightness - яркость
!luminance - освещенность
!luminosity - световая составляющая
!focus mask - маска резкости
!false color - ложный свет (?)
!lens - объектив
!Lens correction profile (LCP) - профиль коррекции объектива (ПКО)
!CA - ХА (хроматические аберрации)
!HV - ?
!HL - ?