Regenerated translation files.

This commit is contained in:
Beep6581
2016-03-11 18:24:39 +01:00
parent aef24efc4d
commit ffd403140d
31 changed files with 181 additions and 96 deletions

View File

@@ -107,7 +107,6 @@ FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: Shift-3
FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: Shift-4
FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: Shift-5
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;文件重命名
FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;将"%1"更名为:
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;选择暗幅...
FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;选择平场……
FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;显示文件夹中所有图片
@@ -1219,6 +1218,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Method
!HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Equalizer
!HISTORY_MSG_439;Retinex - Preview
!HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
@@ -1243,7 +1243,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>Green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the <b>Luminosity</b>.\nShortcut: <b>v</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
!MONITOR_SOFTPROOF;Soft-proof
!OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!PARTIALPASTE_COLORTONING;Color toning
@@ -1446,6 +1445,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;Relative ROYGCBPM
!TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;B&W Saturation and Value Blending
!TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;B&W Weighted Standard
!TP_CBDL_AFT;After Black-and-White
!TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
!TP_CBDL_METHOD;Process located
!TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
@@ -1708,6 +1711,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT_TOOLTIP;Tries to suppress hot pixels.
!TP_PRSHARPENING_LABEL;Post-Resize Sharpening
!TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Sharpens the image after resizing. Only works when the "Lanczos" resizing method is used. It is impossible to preview the effects of this tool. See RawPedia for usage instructions.
!TP_RAWCACORR_CASTR;Strength
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
!TP_RAWEXPOS_BLACK_0;Green 1 (lead)
!TP_RAWEXPOS_BLACK_1;Red
@@ -1773,7 +1777,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
!TP_RETINEX_LOW;Low
!TP_RETINEX_MAP;Mask method
!TP_RETINEX_MAP_CURV;Curve only
!TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussian mask
!TP_RETINEX_MAP_MAPP;Sharp mask (wavelet partial)
!TP_RETINEX_MAP_MAPT;Sharp mask (wavelet total)