This commit adds a true LRU cache to `rtengine` which is used in the new
`CLUTStore` class. The code in `clutstore.*` was cleaned up with C++11
features and small optimizations taken from my `clutbench` project.
The `CLUTStore` class was converted to a true singleton.
