rawTherapee/rtdata/languages/Norsk BM

ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Tilbake til standard
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Hvilken som helst fil
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurvefiler
CURVEEDITOR_LINEAR;Linjær
CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Åpne kurve...
CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Lagre kurve...
CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Nullstil kurve til linjær
CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Lagre kurve fra fil
CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Lagre nåværende kurve
EXIFFILTER_APERTURE;Blender
EXIFFILTER_CAMERA;Kamera
EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Exif Filter
EXIFFILTER_FOCALLEN;Fokallengde
EXIFFILTER_ISO;ISO
EXIFFILTER_LENS;Objektiv
EXIFFILTER_SHUTTER;Lukker
EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Tilføy ny tag eller rediger tag
EXIFPANEL_ADDEDIT;Tilføy/Rediger
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_ENTERVALUE;Skriv verdi
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_SELECTTAG;Velg tag
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_TITLE;Tilføy/Rediger Tag
EXIFPANEL_KEEPHINT;Behold de utvalgte tags når det skrives output fil
EXIFPANEL_KEEP;Behold
EXIFPANEL_REMOVEHINT;Fjern de utvalgte tags når det skrives output fil
EXIFPANEL_REMOVE;Fjern
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Nullstil alle tags til de opprinnelige verdier
EXIFPANEL_RESETALL;Nullstil alle
EXIFPANEL_RESETHINT;Nullstil de utvalgte tags til de opprinnelige verdier
EXIFPANEL_RESET;Nullstil
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Undermappe
FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Legg til profil
FILEBROWSER_ARRANGEMENTHINT;Bytt mellom vertikal/horisontal oppstilling av thumbnails
FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Slett profil
FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopier profil
FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Bekreft slett fil
FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Vil du slette valgte %1 filer?
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Tøm søpla permanent
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Tøm søpla
FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLYHINT;Skru på/av exif filter i filleseren
FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLY;Legg til
FILEBROWSER_EXIFFILTERLABEL;Exif Filter
FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGSHINT;Forandre opsettet i exif filteret
FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGS;Oppsett
FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Delvis lim inn
FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Lim inn profil
FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Avbryt jobben
FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Flytt til enden av køen
FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Flytt til begynnelsen av køen
FILEBROWSER_POPUPOPEN;Åpne
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Legg til i prosesseringskøen
FILEBROWSER_POPUPRANK1;Rang 1
FILEBROWSER_POPUPRANK2;Rang 2
FILEBROWSER_POPUPRANK3;Rang 3
FILEBROWSER_POPUPRANK4;Rang 4
FILEBROWSER_POPUPRANK5;Rang 5
FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Fjern fra filsystem
FILEBROWSER_POPUPRENAME;Skift navn
FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Velg alt
FILEBROWSER_POPUPTRASH;Flytt til søpla
FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Fjern rangering
FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Fjern fra søpla
FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Sett filformat og folderbane
FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Innstillinger
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Bytt filnavn
FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Bytt filnavn "%1" til:
FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Vis alle bildene i folderen
FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;Vis innholdet i prosesseringskøen
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Vis bilder rangert med 1 stjerne
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Vis bilder rangert med 2 stjerne
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Vis bilder rangert med 3 stjerne
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Vis bilder rangert med 4 stjerne
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Vis bilder rangert med 5 stjerne
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Vis innholdet i søpla
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Vis unrangerte bilder
FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Begynn prosessering/lagring av bilder i køen
FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start Processing
FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stopp prosesseringen av bilder
FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stopp prosesseringen
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail størrelse
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Øk thumbnail størrelse
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Reduser thumbnail størrelse
GENERAL_ABOUT;Om
GENERAL_CANCEL;Annuller
GENERAL_DISABLED;Deaktivert
GENERAL_DISABLE;Deaktiver
GENERAL_ENABLED;Aktivert
GENERAL_ENABLE;Aktiver
GENERAL_LANDSCAPE;Landskap
GENERAL_LOAD;Åpne
GENERAL_NA;n/a
GENERAL_NO;Nei
GENERAL_OK;Ok
GENERAL_PORTRAIT;Portrett
GENERAL_SAVE;Lagre
GENERAL_YES;Ja
HISTOGRAM_LABEL;Histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Vis/skjul blått histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Vis/skjul grønt histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Vis/skjul CIELAB Luminans histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Vis/skjul rødt histogram
HISTORY_CHANGED;Forandret
HISTORY_CUSTOMCURVE;Egen kurve
HISTORY_DELSNAPSHOT;Fjern b.m
HISTORY_FROMCLIPBOARD;Fra utklippstavlen
HISTORY_LABEL;Historikk
HISTORY_MSG_1;Foto åpnet
HISTORY_MSG_2;Profil åpnet
HISTORY_MSG_3;Profil endret
HISTORY_MSG_4;Historikk-gjennomsyn
HISTORY_MSG_5;Lysstyrke
HISTORY_MSG_6;Kontrast
HISTORY_MSG_7;Sort
HISTORY_MSG_8;Eksponerings-komprimering
HISTORY_MSG_9;Høylys-komprimering
HISTORY_MSG_10;Skyggekomprimering
HISTORY_MSG_11;Tonekurve
HISTORY_MSG_12;Autoeksponering
HISTORY_MSG_13;Eksponeringsmarkering
HISTORY_MSG_14;Luminanslysstyrke
HISTORY_MSG_15;Luminanskontrast
HISTORY_MSG_16;Sort luminans
HISTORY_MSG_17;Luminans høylys kompr.
HISTORY_MSG_18;Luminans skygge kompr.
HISTORY_MSG_19;Luminanskurve
HISTORY_MSG_20;Skarphet
HISTORY_MSG_21;Skarphetsradius
HISTORY_MSG_22;Skarphetsmengde
HISTORY_MSG_23;Skarphetsterskelverdi
HISTORY_MSG_24;Skarphet kun i kanter
HISTORY_MSG_25;Kanttegningsradie-skarphet
HISTORY_MSG_26;Kantskarphetstoleranse
HISTORY_MSG_27;Halo-skarphetsskontroll
HISTORY_MSG_28;Halo-kontrollstørrelse
HISTORY_MSG_29;Skarphetsmetode
HISTORY_MSG_30;Deconvolution-radius
HISTORY_MSG_31;Deconvolution-størrelse
HISTORY_MSG_32;Deconvolution-dempning
HISTORY_MSG_33;Deconvolution-gjentakelse
HISTORY_MSG_34;Unngå fargemarkeringer
HISTORY_MSG_35;Metthetsbegrensning
HISTORY_MSG_36;Methetsgrense
HISTORY_MSG_37;Fargeforsterkning
HISTORY_MSG_38;Hvitbalansemetode
HISTORY_MSG_39;Fargetemperatur
HISTORY_MSG_40;Hvitbalansenyanse
HISTORY_MSG_41;Fargeskift "A"
HISTORY_MSG_42;Fargeskift "B"
HISTORY_MSG_43;Luminans støyreduksjon
HISTORY_MSG_44;Lum. støyreduksjon-radius
HISTORY_MSG_45;Lum. støyreduksjon kanttoleranse
HISTORY_MSG_46;Fargestøyreduksjon
HISTORY_MSG_47;Fargestøyreduksjon-radius
HISTORY_MSG_48;Fargestøjreduktion-kanttoleranse
HISTORY_MSG_49;Kantfølsom fargestøyreduksjon
HISTORY_MSG_50;Skygge/høylys verktøy
HISTORY_MSG_51;Høylys-forsterkning
HISTORY_MSG_52;Skyggeforsterkning
HISTORY_MSG_53;Høylys-tonvidde
HISTORY_MSG_54;Skygge-tonevidde
HISTORY_MSG_55;Lokal kontrast
HISTORY_MSG_56;Skygge/høylys -radius
HISTORY_MSG_57;Enkel rotasjon
HISTORY_MSG_58;Vend horisontalt
HISTORY_MSG_59;Vend vertikalt
HISTORY_MSG_60;Rotasjon
HISTORY_MSG_61;Rotasjon
HISTORY_MSG_62;Objektivforvrengning-korrigering
HISTORY_MSG_63;Valgt bokmerke
HISTORY_MSG_64;Beskjær foto
HISTORY_MSG_65;C/A korrigering
HISTORY_MSG_66;Høylys-forbedring
HISTORY_MSG_67;Høylys-forbedringsstyrke
HISTORY_MSG_68;Høylys-forbedringsmetode
HISTORY_MSG_69;Arbeidsfargerom
HISTORY_MSG_70;Utgangssfargerom
HISTORY_MSG_71;Inngangsfargerom
HISTORY_MSG_72;Vignettering-korrigering
HISTORY_MSG_73;Kanalmikser
HISTORY_MSG_74;Endre størrelsesskala
HISTORY_MSG_75;Endre størrelses metode
HISTORY_MSG_76;Exif Metadata
HISTORY_MSG_77;IPTC Metadata
HISTORY_MSG_78;Data specified for resize
HISTORY_MSG_79;Resize width
HISTORY_MSG_80;Resize height
HISTORY_MSG_81;Resize enabled
HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Som...
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nytt b.m
HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Navn på bokmerket:
HISTORY_NEWSSDIALOGTITLE;Opprett nytt bogmerke
HISTORY_SETTO;Inntil
HISTORY_SNAPSHOTS;Bokmerker
HISTORY_SNAPSHOT;Bokmerke
ICMPANEL_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
ICMPANEL_FILEDLGFILTERICM;ICC profilfiler
ICMPANEL_GAMMABEFOREINPUT;Profilen tilføyer Gamma
ICMPANEL_INPUTCAMERA;Kameravalg
ICMPANEL_INPUTCUSTOM;Egen
ICMPANEL_INPUTDLGLABEL;Velg inngangs ICC-profil...
ICMPANEL_INPUTEMBEDDED;Anvend intern, hvis mulig
ICMPANEL_INPUTPROFILE;Inngangprofil
ICMPANEL_NOICM;Ingen ICM: sRGB-profil
ICMPANEL_OUTPUTDLGLABEL;Velg utgangs ICC-profil...
ICMPANEL_OUTPUTPROFILE;Utgangsprofil
ICMPANEL_SAVEREFERENCE;Lagre referansebilde til profil
ICMPANEL_WORKINGPROFILE;Arbeidsprofil
IMAGEAREA_DETAILVIEW;Detaljert
IPTCPANEL_AUTHORHINT;Navnet på oppretteren, f.eks. forfatter, fotograf eller grafiker (By-line).
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Beskrivelse av oppretterens tittel (By-line Title).
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Oppretterens tittel
IPTCPANEL_AUTHOR;Oppretter
IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Tekstbeskrivelse av bildets innhold (Caption - Abstract).
IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Navnet på personen som har opprettet, redigert eller korrigeret bildeteksten (Writer - Editor).
IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Bildetekst forfatter
IPTCPANEL_CAPTION;Billdetekst
IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Brukes til å beskrive innholdet i bildet ifølge kategorien (Category).
IPTCPANEL_CATEGORY;Kategori
IPTCPANEL_CITYHINT;Bildets  opprinnelsesby (City).
IPTCPANEL_CITY;By
IPTCPANEL_COPYHINT;Kopier IPTC innstillinger til utklippstavlen
IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Eventuelle copyright tilføyelser (Copyright Notice).
IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Navnet på landet/primære område hvor bildet er tatt (Country - Primary Location Name).
IPTCPANEL_COUNTRY;Land
IPTCPANEL_CREDITHINT;Identifisere oppretteren av bildet, ikke nødvendivis den samme som eieren (Credit).
IPTCPANEL_CREDIT;Kreditering
IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datoen bildet ble tatt; Format: JJJJMMTT (Date Created).
IPTCPANEL_DATECREATED;Opptakelsesdato
IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Nullstil til de IPTC data som finnes internt i bildefilen
IPTCPANEL_EMBEDDED;Intern IPTC data
IPTCPANEL_HEADLINEHINT;En kort beskrivelse av innholdet av bildet (Headline).
IPTCPANEL_HEADLINE;Overskrift
IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Andre instuksjoner som omhandler bruken av bildet (Special Instructions).
IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruksjoner
IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Brukes til å beskrive spesifikke nøkkelord (Keywords).
IPTCPANEL_KEYWORDS;Nøkkelord
IPTCPANEL_PASTEHINT;Innsett IPTC innstillinger fra utklipstavlen
IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Billedets opprinnelsesprovins/-stat (Province-State).
IPTCPANEL_PROVINCE;Provins
IPTCPANEL_RESETHINT;Nullstil til standard profil
IPTCPANEL_RESET;Nullstil
IPTCPANEL_SOURCEHINT;Den originale eier af bildets innhold (Source).
IPTCPANEL_SOURCE;Kilde
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Ytterlige beskrivelser av innholdet i bildet (Supplemental Categories).
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. kategorier
IPTCPANEL_TITLEHINT;En kort beskrivelse av bildet (Object Name).
IPTCPANEL_TITLE;Bildetittel
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;En kode som representerer stedet for original transmisjon (Original Transmission Reference).
IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Innstillinger
MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to queue
MAIN_BUTTON_SAVEAS;Som...
MAIN_BUTTON_SAVE;Lagre bilde
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send til editor
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue 
MAIN_FRAME_FILEBROWSER;File Browser 
MAIN_FRAME_PLACES;Places 
MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Add
MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Del
MAIN_FRAME_RECENT;Recent Folders 
MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Filen eksisterer allerede.
MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Kan ikke åpne bildet
MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Kan ikke lagre
MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Kan ikke starte editor.
MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Vennligst sett korrekt bane i "Innstillinger" dialogen.
MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEINFO;Uprosesserte bilder i køen vil bli tapt ved avslutning.
MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEQUEST;Vil du avslutte? Det er uprosesserte bilder i køen.
MAIN_MSG_JOBSINQUEUE;Arbeidet settes i kø
MAIN_MSG_QOVERWRITE;Vil du overskrive?
MAIN_TAB_BASIC;Grunnleggende
MAIN_TAB_COLOR;Farge
MAIN_TAB_DETAIL;Detailj
MAIN_TAB_DEVELOP;Develop
MAIN_TAB_EXIF;Exif
MAIN_TAB_EXPOSURE;Eksponering
MAIN_TAB_FILTER;Filter
MAIN_TAB_ICM;ICM
MAIN_TAB_IPTC;IPTC
MAIN_TAB_METADATA;Metadata
MAIN_TAB_TAGGING;Tagging
MAIN_TAB_TRANSFORM;Endre
MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Vis/skjul nederste panel (Mapper og Filgjennomsyn, shortcut key: F)
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Vis/skjul venstre panel (Inneholder historikken shortcut key: H)
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Marker høylys-indikering
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Marker skygge-indikering
MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Endre innstillinger
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Hurtig informasjon om bildet
MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Lagre bildet i en annen mappe
MAIN_TOOLTIP_SAVE;Lagre bildet i standardmappen
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basisinnstillinger
PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A korreksjon
PARTIALPASTE_COARSETRANS;90° rotasjon/flipping
PARTIALPASTE_COLORBOOST;Fargeforsterkning
PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Fargestøyreduksjon
PARTIALPASTE_COLORGROUP;Fargerelaterte innstillinger
PARTIALPASTE_COLORMIXER;Farge mikser
PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Fargeskift
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Komposisjonsinnstillinger
PARTIALPASTE_CROP;Utsnitt
PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Delvis innliming av prosesseringsprofil
PARTIALPASTE_DISTORTION;Forvrengningskorreksjon
PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Forandringer i exif data
PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exponering
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Objektivrelaterte innstillinger
PARTIALPASTE_LUMACURVE;Luminanskurve
PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminansstøyreduksjon
PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminansrelaterte innstillinger
PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM innstillinger
PARTIALPASTE_RESIZE;Forandre størrelse
PARTIALPASTE_ROTATION;Rotasjon
PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Skygger/Høylys
PARTIALPASTE_SHARPENING;Oppskarping
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetteringskorreksjon
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Hvitbalanse
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;Endres ved neste oppstart
PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Vis merkede områder
PREFERENCES_CACHECLEARALL;Slett alle
PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Slett profiler
PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Slett thumbnails
PREFERENCES_CACHEFORMAT1;Proprietært (Raskere og bedre kvalitet)
PREFERENCES_CACHEFORMAT2;JPEG (Mindre filstørrelse)
PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maksimalt antall cache oppføringer
PREFERENCES_CACHEOPTS;Cache innstillinger
PREFERENCES_CACHESTRAT1;Prioriter hastighet fremfor lavt minneforbruk
PREFERENCES_CACHESTRAT2;Prioriter lavt minneforbruk fremfor hastighet
PREFERENCES_CACHESTRAT;Cache strategi
PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache thumbnail format
PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal Thumbnail Høyde
PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Sletter cache
PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Dette kan ta sin tid..
PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Vennligst vent
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Markerings-indikasjon
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Kolorimetrisk Inntrykk
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nF. eks. er ungarsk datoformat:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
PREFERENCES_DATEFORMAT;Datoformat
PREFERENCES_DEFAULTLANG;Programspråk
PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standard tema
PREFERENCES_DEMOSAICINGALGO;Demosaikking Algoritme
PREFERENCES_DIRHOME;Hjemmemappe
PREFERENCES_DIRLAST;Sidste besøkte mappe
PREFERENCES_DIROTHER;Annen
PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Velg bildemappe ved oppstart...
PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installasjons-mappe
PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Annen kommandolinje
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Ekstern editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Filfremviser-innstillinger
PREFERENCES_FILEFORMAT;Filformat
PREFERENCES_FORIMAGE;For bildefiler
PREFERENCES_FORRAW;For RAW-filer
PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP installasjonsmappe
PREFERENCES_GTKTHEME;GTK standard
PREFERENCES_HINT;Tips
PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Terskelverdi for markerte høylys
PREFERENCES_ICCDIR;Mappe til ICC-profiler
PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standard-bildebehandlingsparametre
PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Total kolorimetri
PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Oppfattet kolorimetri
PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relativ kolorimetri
PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Metning
PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (tregere)
PREFERENCES_MONITORICC;Skjermprofil
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Send lagrede bilder til valgt folder
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Lagre til folder
PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nFormateringsstrengene refererer til folderne og understier av stien til RAW-filen.\n\nF. eks., hvis </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>har vært åpnet, vil det bety at formateringsstrengen er:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nHvis du vil lagre det prosesserte bildet der originalen er, skriv:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHvis du vil lagre det prosesserte bildet i folderen 'converted' under inni originalfolderen, skriv:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nHvis du vil lagre det prosesserte bildet i '/home/tom/converted' men beholde underfolderens datomerking, skriv:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nFormateringsstrengene refererer til folderne og understier av stien til RAW-filen.\n\nF. eks., hvis </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>har vært åpnet, vil det bety at formateringsstrengen er:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nvis du vil lagre det prosesserte bildet der originalen er, skriv:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHvis du vil lagre det prosesserte bildet i folderen 'converted' under inni originalfolderen, skriv:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nHvis du vil lagre det prosesserte bildet i '/home/tom/converted' men beholde underfolderens datomerking, skriv:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Bruk mal
PREFERENCES_OUTDIR;Utmappe
PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Skriv inn en utvidelse og trykk på kanppen for å legge til listen
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Legg til utvidelse
PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Fjern valgte utvidelse fra listen
PREFERENCES_PARSEDEXT;Analyserte utvidelser
PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Prosesserer filbehandling
PREFERENCES_PROFILELOADPR;Profillastingsprioritet
PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profil i Cache
PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profil i innfilen
PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Lagre prosesseringsparametre til cachen
PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Lagre prosesseringsparametre i innfilen
PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installasjonsfolder
PREFERENCES_SELECTICCDIRDLG;Velg ICC-profil mappe...
PREFERENCES_SELECTLANG;Velg språk
PREFERENCES_SELECTMONITORPROFDLG;Velg ICC-profil til skjermen...
PREFERENCES_SELECTTHEME;Velg tema
PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Vis utvidet Exif-informasjon
PREFERENCES_SHOWDATETIME;Vis dato og tid
PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Vis kun RAW-filer
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Terskelverdi for markerte skygger
PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Bildemappe som vises ved oppstart
PREFERENCES_TAB_BROWSER;Filfremviser
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Fargehåndtering
PREFERENCES_TAB_GENERAL;Generelt
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Bildebehandling
PREFERENCES_TAB_OUTPUT;Utfilindtillinger
PREFERENCES_THUMBSIZE;Miniatyrebildestørrelse
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Bildebehandlingsprofiler
PROFILEPANEL_LABEL;Bildebehandlingsprofiler
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Åpne bildebehandlingsparametre...
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Egen
PROFILEPANEL_PFILE;Fra fil
PROFILEPANEL_PLASTPHOTO;Seneste foto
PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Seneste lagret
PROFILEPANEL_PROFILE;Profil
PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Lagre bildebehandlingsparametre...
PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Kopier gjeldende profil til utklippstavlen
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Åpne profil fra fil
PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Lim inn profil fra utklippstavlen
PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Lagre nåværende profil
PROGRESSBAR_DECODING;Dekod Raw-fil...
PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaikker...
PROGRESSBAR_LOADING;Åpner bilde...
PROGRESSBAR_LOADJPEG;Åpner JPEG-fil...
PROGRESSBAR_LOADPNG;Åpner PNG-fil...
PROGRESSBAR_LOADTIFF;Åpner TIFF-fil...
PROGRESSBAR_PROCESSING;Bearbeider Bilde...
PROGRESSBAR_READY;Klar.
PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Lagre JPEG-fil...
PROGRESSBAR_SAVEPNG;Lagre PNG-fil...
PROGRESSBAR_SAVETIFF;Lagre TIFF-fil...
PROGRESSDLG_LOADING;Laster fil...
PROGRESSDLG_PROCESSING;Prosesserer bilde...
PROGRESSDLG_SAVING;Lagrer fil...
QINFO_FOCALLENGTH;Brennvidde
QINFO_ISO;ISO
QINFO_LENS;Objektiv
QINFO_NOEXIF;Exifdata utilgjengelig.
SAVEDLG_FILEFORMAT;Filformat
SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG-kvalitet
SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG-filter
SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG-komprimering
SAVEDLG_PNGFILTER;PNG-filter
SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Sett øverst i prosesseringskøen
SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Sett nederst i prosesseringskøen
SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Sett i prosesseringskø
SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Lagre med en gang
SAVEDLG_SAVESPP;Lagre bildebehandlingsparametre med bildene
SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF-filter
TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Velg beskjæringsområde (shortcut key: C)
TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Håndverktøy (shortcut key: N)
TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Rett opp (shortcut key: S)
TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Punkt-hvitbalanse (shortcut key: W)
TP_CACORRECTION_BLUE;Blå
TP_CACORRECTION_LABEL;C/A justering
TP_CACORRECTION_RED;Rød
TP_CHMIXER_BLUE;Blå
TP_CHMIXER_GREEN;Grønn
TP_CHMIXER_LABEL;Kanalmikser
TP_CHMIXER_RED;Rød
TP_COARSETRAF_DEGREE;grad:
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Vend horisontalt
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Roter mot venstre
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Roter mot høyre
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Vend vertikalt
TP_COLORBOOST_ACHANNEL;kanal "a"
TP_COLORBOOST_AMOUNT;Mengde
TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Unngå fargeklipping
TP_COLORBOOST_BCHANNEL;kanal "b"
TP_COLORBOOST_CHANNEL;Kanal
TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;separat
TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Metningsgrense
TP_COLORBOOST_LABEL;Fargeforsterkning
TP_COLORBOOST_SATLIMIT;Metningsgrense
TP_COLORDENOISE_EDGESENSITIVE;Kantfølsomhet
TP_COLORDENOISE_EDGETOLERANCE;Kanttoleranse
TP_COLORDENOISE_LABEL;Farvestøyreduksjon
TP_COLORDENOISE_RADIUS;Radius
TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blå-Gul
TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Grønn-Magenta
TP_COLORSHIFT_LABEL;Fargeskift
TP_CROP_DPI;DPI=
TP_CROP_FIXRATIO;Fast proporsjon
TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonalreglen
TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonisk metode 1
TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonisk metode 2
TP_CROP_GTHARMMEANS3;Harmonisk metode 3
TP_CROP_GTHARMMEANS4;Harmonisk metode 4
TP_CROP_GTNONE;Ingen
TP_CROP_GTRULETHIRDS;Tredjedelsreglen
TP_CROP_GUIDETYPE;Guidetype:
TP_CROP_H;H
TP_CROP_LABEL;Beskjæring
TP_CROP_SELECTCROP;Velg beskjæringsområde
TP_CROP_W;B
TP_CROP_X;x
TP_CROP_Y;y
TP_DISTORTION_AMOUNT;Mengde
TP_DISTORTION_LABEL;Forvrengning
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto nivå
TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Sort
TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Lysstyrke
TP_EXPOSURE_CLIP;Klipp
TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Høylyskomprimering
TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Skyggekomprimering
TP_EXPOSURE_CONTRAST;Kontrast
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Tonekurve
TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Eks. Komp.
TP_EXPOSURE_LABEL;Eksponering
TP_HLREC_CIELAB;CIELab Blending
TP_HLREC_COLOR;Fargespedning
TP_HLREC_LABEL;Høylys-forbedring
TP_HLREC_LUMINANCE;Forbedring av luminans
TP_HLREC_METHOD;Metode: 
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC profilfiler
TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profilen tilføyer Gamma
TP_ICM_INPUTCAMERA;Kameravalg
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Egen
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Velg indgangs ICC-profil...
TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Anvend intern, hvis mulig
TP_ICM_INPUTPROFILE;Inngangprofil
TP_ICM_LABEL;ICM
TP_ICM_NOICM;Ingen ICM: sRGB-profil
TP_ICM_OUTPUTDLGLABEL;Select Velg utgangs ICC-profil...
TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Utgangsprofil
TP_ICM_SAVEREFERENCE;Lagre referansebilde til profil
TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbeidsprofil
TP_LUMACURVE_BLACKLEVEL;Sort
TP_LUMACURVE_BRIGHTNESS;Lysstyrke
TP_LUMACURVE_COMPRHIGHLIGHTS;Høylyskomprimering
TP_LUMACURVE_COMPRSHADOWS;Skyggekomprimering
TP_LUMACURVE_CONTRAST;Kontrast
TP_LUMACURVE_CURVEEDITOR;Luminanskurve
TP_LUMACURVE_LABEL;Luminanskurve
TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Kanttoleranse
TP_LUMADENOISE_LABEL;Luminans-støyredusering
TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radius
TP_RAW_DMETHOD;Metode
TP_RAW_FALSECOLOR;Falsk fargefortrengningsverdi
TP_RESIZE_BICUBICSF;Bikubisk (Bløtere)
TP_RESIZE_BICUBICSH;Bikubisk (Skarpere)
TP_RESIZE_BICUBIC;Bikubisk
TP_RESIZE_BILINEAR;Bilinjær
TP_RESIZE_FULLSIZE;Bildestørrelse:
TP_RESIZE_H;H:
TP_RESIZE_LABEL;Endre størrelse
TP_RESIZE_METHOD;Metode: 
TP_RESIZE_NEAREST;Nærmeste
TP_RESIZE_SCALE;Skala
TP_RESIZE_W;B:
TP_ROTATE_AUTOCROP;Autobeskjæring
TP_ROTATE_DEGREE;Antall grader
TP_ROTATE_FILL;Fyll
TP_ROTATE_LABEL;Rett opp
TP_ROTATE_SELECTLINE;Velg rett linje
TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Høylys
TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Toneomfang
TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Skygger/høylys
TP_SHADOWSHLIGHTS_LOCALCONTR;Lokal kontrast
TP_SHADOWSHLIGHTS_RADIUS;Radius
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHADOWS;Skygger
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHTONALW;Toneomfang
TP_SHARPENING_AMOUNT;Mengde
TP_SHARPENING_EDRADIUS;Radius
TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;Kanttoleranse
TP_SHARPENING_HALOCONTROL;Halo-kontroll
TP_SHARPENING_HCAMOUNT;Mengde
TP_SHARPENING_LABEL;Skarphet
TP_SHARPENING_METHOD;Metode
TP_SHARPENING_ONLYEDGES;Skarphet kun i kanter
TP_SHARPENING_RADIUS;Radius
TP_SHARPENING_RLD;RL Dekonvolusjon
TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Mengde
TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Demping
TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Gjentakelse
TP_SHARPENING_THRESHOLD;Terskelverdi
TP_SHARPENING_USM;Uskarp maske
TP_VIGNETTING_AMOUNT;Mengde
TP_VIGNETTING_LABEL;Vignetterings-korrigering
TP_VIGNETTING_RADIUS;Radius
TP_WBALANCE_AUTO;Auto
TP_WBALANCE_CAMERA;Kamera
TP_WBALANCE_CUSTOM;Egen
TP_WBALANCE_GREEN;Nyanse
TP_WBALANCE_LABEL;Hvitbalanse
TP_WBALANCE_METHOD;Metode
TP_WBALANCE_SIZE;Størrelse:
TP_WBALANCE_SPOTWB;Punkt HB
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
ZOOMBAR_DETAIL;Lupe
ZOOMBAR_HUGE;Ekstra stor
ZOOMBAR_LARGE;Stor
ZOOMBAR_NORMAL;Normal
ZOOMBAR_PREVIEW;Filgjennomsyn
ZOOMBAR_SCALE;Skala
ZOOMBAR_SMALL;Liten

#00 Norwegian
#01 2009-02-12
#02 Translated by Esben L. Kristensen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!ABOUT_TAB_BUILD;Version
!ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
!ABOUT_TAB_LICENSE;License
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
!CURVEEDITOR_CUSTOM;Custom
!CURVEEDITOR_DARKS;Darks
!CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
!CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
!CURVEEDITOR_NURBS;Control Cage
!CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
!CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
!EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Bypass Color denoise
!EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
!EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Bypass Noise Reduction
!EXPORT_BYPASS_DIRPYREQUALIZER;Bypass Contrast by Detail Levels
!EXPORT_BYPASS_LUMADENOISE;Bypass Luma denoise
!EXPORT_BYPASS_RAW_ALL_ENHANCE;Bypass Post Demosaic Artifact/Noise Reduction
!EXPORT_BYPASS_RAW_CA;Bypass [raw] Chromatic Aberration Correction
!EXPORT_BYPASS_RAW_CCSTEPS;Bypass [raw] False Color Suppression
!EXPORT_BYPASS_RAW_DCB_ENHANCE;Bypass [raw] DCB Enhancement Steps
!EXPORT_BYPASS_RAW_DCB_ITERATIONS;Bypass [raw] DCB Iterations
!EXPORT_BYPASS_RAW_DF;Bypass [raw] Dark Frame
!EXPORT_BYPASS_RAW_FF;Bypass [raw] Flat Field
!EXPORT_BYPASS_RAW_GREENTHRESH;Bypass [raw] Green Equilibration
!EXPORT_BYPASS_RAW_LINENOISE;Bypass [raw] Line Noise Filter
!EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Bypass Edge Sharpening
!EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Bypass Sharpening
!EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Bypass Microcontrast
!EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Bypass Shadow/Highlights (High Quality)
!EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Fast Export Options</b>
!EXPORT_INSTRUCTIONS;Fast Export options provide overrides to bypass time and resource consuming development settings and to run queue processing using the fast export settings instead. This method is recommended for quicker generation of lower resolution images when speed is a priority or when resized output is desired for one or many images without making modifications to their saved development parameters.
!EXPORT_MAXHEIGHT;Maximum Height:
!EXPORT_MAXWIDTH;Maximum Width:
!EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;  Put to Queue for Fast Export
!EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!EXPORT_RESIZEMETHOD;Resize Method
!EXTPROGTARGET_1;raw
!EXTPROGTARGET_2;queue-processed
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply - partial
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n  <b>~</b> - user's home directory\n  <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
!FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
!FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected <b>%1</b> files <b>including</b> a queue-processed version?
!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Custom Profile Builder
!FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
!FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat Field
!FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Move to dark frames directory
!FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat fields directory
!FILEBROWSER_NEW_NAME;New name:
!FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed)
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Yellow
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL3;Label: Green
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blue
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Purple
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Color label
!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
!FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;File Operations
!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
!FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Put to Queue (Fast export)
!FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Processing Profile Operations
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red.\nShortcut: <b>Alt-1</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Show images labeled Yellow.\nShortcut: <b>Alt-2</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Show images labeled Green.\nShortcut: <b>Alt-3</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Show images labeled Blue.\nShortcut: <b>Alt-4</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
!FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template:
!GENERAL_AFTER;After
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_BEFORE;Before
!GENERAL_CLOSE;Close
!GENERAL_FILE;File
!GENERAL_HIGH_QUALITY;High quality
!GENERAL_NONE;None
!GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
!GENERAL_WARNING;Warning
!HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
!HISTOGRAM_BUTTON_B;B
!HISTOGRAM_BUTTON_G;G
!HISTOGRAM_BUTTON_L;L
!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
!HISTOGRAM_BUTTON_R;R
!HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar\nClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram
!HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full or scaled histogram
!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram
!HISTORY_MSG_82;Profile Changed
!HISTORY_MSG_83;High Quality Shadows/Highlights
!HISTORY_MSG_84;Perspective Correction
!HISTORY_MSG_85;Lens Correction Profile
!HISTORY_MSG_86;Wavelet Equalizer
!HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction
!HISTORY_MSG_88;Impulse NR Threshold
!HISTORY_MSG_89;Noise Reduction
!HISTORY_MSG_90;NR - Luminance
!HISTORY_MSG_91;NR - Chrominance
!HISTORY_MSG_92;NR - Gamma
!HISTORY_MSG_93;Contrast by Detail Levels Value
!HISTORY_MSG_94;Contrast by Detail Levels
!HISTORY_MSG_95;Chromaticity
!HISTORY_MSG_96;'a' Curve
!HISTORY_MSG_97;'b' Curve
!HISTORY_MSG_98;Demosaicing Method
!HISTORY_MSG_99;Hot/Dead pixel filter
!HISTORY_MSG_100;RGB Saturation
!HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
!HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
!HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value
!HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer
!HISTORY_MSG_105;Defringing
!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold
!HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold
!HISTORY_MSG_109;Resize Bounding Box
!HISTORY_MSG_110;Resizing applies to
!HISTORY_MSG_111;Avoid color shift
!HISTORY_MSG_112;--unused--
!HISTORY_MSG_113;Red and Skin Tones Protection
!HISTORY_MSG_114;DCB Iterations
!HISTORY_MSG_115;False Color Iterations
!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB
!HISTORY_MSG_117;Raw Red CA Correction
!HISTORY_MSG_118;Raw Blue CA Correction
!HISTORY_MSG_119;Line Denoise
!HISTORY_MSG_120;Green Equil. Threshold
!HISTORY_MSG_121;Raw Auto CA
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
!HISTORY_MSG_124;Linear Exp. Correction
!HISTORY_MSG_125;Exp. Correction Preserving HL
!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
!HISTORY_MSG_129;Flat Field Blur Type
!HISTORY_MSG_130;Auto Distorion
!HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma
!HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma
!HISTORY_MSG_133;Gamma
!HISTORY_MSG_134;Gamma Position
!HISTORY_MSG_135;Gamma free
!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope
!HISTORY_MSG_137;Black Level Green 1
!HISTORY_MSG_138;Black Level Red
!HISTORY_MSG_139;Black Level Blue
!HISTORY_MSG_140;Black Level Green 2
!HISTORY_MSG_141;Black Level Green Together
!HISTORY_MSG_142;Edges Sharpening - Iterations
!HISTORY_MSG_143;Edges Sharpening - Quantity
!HISTORY_MSG_144;Microcontrast - Quantity
!HISTORY_MSG_145;Microcontrast - Uniformity
!HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening
!HISTORY_MSG_147;Edges Sharpening - Luminance Only
!HISTORY_MSG_148;Microcontrast
!HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix
!HISTORY_MSG_150;Post Demosaic Artifact/Noise Reduction
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones
!HISTORY_MSG_154;Vibrance - Protect skin tones
!HISTORY_MSG_155;Vibrance - Avoid color shift
!HISTORY_MSG_156;Vibrance - Link pastel and saturated tones
!HISTORY_MSG_157;Vibrance - Pastel/Saturated threshold
!HISTORY_MSG_158;Strength
!HISTORY_MSG_159;Edge Stopping
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting Iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral Levels
!HISTORY_MSG_167;B&amp;W toning
!HISTORY_MSG_168;'CC' curve
!HISTORY_MSG_169;'CH' curve
!HISTORY_MSG_170;Vibrance - Curve
!HISTORY_MSG_171;'LC' curve
!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones
!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail
!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount
!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround
!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation
!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation
!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model
!HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J)
!HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C)
!HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02
!HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J)
!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround
!HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control
!HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm
!HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red &amp; skin tones protection
!HISTORY_MSG_188;CAM02 - Brightness (Q)
!HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q)
!HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S)
!HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfullness (M)
!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle)
!HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1
!HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2
!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve
!HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2
!HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve
!HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve
!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM in histograms
!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping with Q
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: <b>m</b>
!MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit Fullscreen
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP;Editor.\nShortcut: <b>Ctrl-F4</b>
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP;File Browser.\nShortcut: <b>Ctrl-F2</b>
!MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Filename unspecified!
!MAIN_MSG_ERRORDURINGIMAGESAVING;Error during image saving
!MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue processed first.
!MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
!MAIN_MSG_PLACES;Places
!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-C</b>
!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-D</b>
!MAIN_TAB_EXPORT; Export
!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-E</b>
!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-M</b>
!MAIN_TAB_RAW;Raw
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-R</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-T</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: <b>Theme-based</b>\nShortcut: <b>8</b>
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: <b>Black</b>\nShortcut: <b>9</b>
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: <b>White</b>\nShortcut: <b>0</b>
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> view\n\n<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History\n\n<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool.
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the <b>Blue channel</b>.\nShortcut: <b>b</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the <b>Focus Mask</b>.\nShortcut: <b>Shift-F</b>\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels\n\nTo improve detection accuracy for noisy images evaluate at smaller zoom 10-30%\n\nPreview is rendered slower with Focus Mask turned on.
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>Green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the <b>Luminosity</b>.\nShortcut: <b>v</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the <b>Red channel</b>.\nShortcut: <b>r</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: <b>Alt-L</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/Hide the top panel.\nShortcut: <b>Shift-L</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle the <b>Before</b>/<b>After</b> view.\nShortcut: <b>Shift-B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
!NAVIGATOR_G_VALUE;G = %1
!NAVIGATOR_H_NA;H = n/a
!NAVIGATOR_H_VALUE;H = %1
!NAVIGATOR_LAB_A_NA;a = n/a
!NAVIGATOR_LAB_A_VALUE;a = %1
!NAVIGATOR_LAB_B_NA;b = n/a
!NAVIGATOR_LAB_B_VALUE;b = %1
!NAVIGATOR_LAB_L_NA;L = n/a
!NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;L = %1
!NAVIGATOR_R_NA;R = n/a
!NAVIGATOR_R_VALUE;R = %1
!NAVIGATOR_S_NA;S = n/a
!NAVIGATOR_S_VALUE;S = %1
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark frame auto select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark frame file
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail Settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF auto select
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF blur radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF blur type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black level
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;White point linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;White point HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings
!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Executable (or script) file called when a new initial processing profile should be generated for an image.\nReceives command line parameters to allow a rules-based processing profile generation:\n[raw/JPG path] [default processing profile path] [f-number] [exposure in secs] [focal length in mm] [ISO] [lens] [camera]
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom Processing Profile Builder
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_D50;5000K
!PREFERENCES_D55;5500K
!PREFERENCES_D60;6000K
!PREFERENCES_D65;6500K
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark Frame
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
!PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
!PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
!PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
!PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
!PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in left panel
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
!PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use OS language setting
!PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group "Open with"
!PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group "File Operations"
!PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group "Color Label"
!PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group "Processing Profile Operations"
!PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group "Rank"
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
!PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs Mode (if available on second monitor)
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan Rate Amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;Set
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show processing profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Square detail window (faster)
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector,viewing...)
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
!SAVEDLG_SUBSAMP_3;Best Quality
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best Compression: 4:1:1\nBalanced: 4:2:2\nBest Quality: 4:4:4
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
!SAVEDLG_WARNFILENAME;File will be named
!SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click right mouse button to reset\nthe position of those 3 sliders
!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
!THRESHOLDSELECTOR_BR;Bottom-right
!THRESHOLDSELECTOR_B;Bottom
!THRESHOLDSELECTOR_HINT;Hold the <b>Shift</b> key to move individual control points.
!THRESHOLDSELECTOR_TL;Top-left
!THRESHOLDSELECTOR_TR;Top-right
!THRESHOLDSELECTOR_T;Top
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation luminosity (cd/m2)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m2)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation luminosity (cd/m2)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m2)
!TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
!TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
!TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
!TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lightness + Saturation (JS)
!TP_COLORAPP_ALGO_QM;Brightness + Colorfullness (QM)
!TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Lets you chose between parameters subsets or all parameters
!TP_COLORAPP_BRIGHT;Brightness (Q)
!TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Brightness in CIECAM02 is different from Lab and RGB, take into account the white's luminosity
!TP_COLORAPP_CHROMA;Chroma (C)
!TP_COLORAPP_CHROMA_M;Colorfullnes (M)
!TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Colorfullness in CIECAM02 is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_CHROMA_S;Saturation (S)
!TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;Saturation in CIECAM02 is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
!TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Histogram of L (Lab) before CIECAM.\n\n Histogram of J,Q after CIECAM, if checkbox Show CIECAM output is enabled.\n (J,Q) are not directly shown in histogram panel. \n\n For final output refer to the Histogram panel.
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve.
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve
!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfullness.\n Histogram shows chromaticity (Lab) before CIECAM.\n Histogram shows  C,s,M after CIECAM if checkbox Show CIECAM output is enabled.\n (C,s,M) are not directly shown in histogram panel. \n For final output refer to the Histogram panel
!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM output histograms in curves
!TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM curves show approximate values/ranges for J or Q, and C or s or M after the CIECAM adjustments.\n This selection does not impact the main histogram panel.\n\n When disabled, histograms in CIECAM curves show Lab values, that are before CIECAM adjustments
!TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002\nIf you check the " <i>Automatic</i> " box, RT will try to find the best value
!TP_COLORAPP_EQUAL;Equal
!TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (Lab)
!TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in Lab mode
!TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
!TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Hue (h) - angle between 0° and 360°
!TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
!TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Modifying image with CIECAM
!TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene conditions
!TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing conditions
!TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
!TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 is different from Lab and RGB
!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model
!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;<b>WB [RT] + [output]:</b>\nRT's WB is used for the scene, CIECAM is set to D50, the output device's white uses the value set in Preferences\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]:</b>\nRT's WB settings are used by CAT02 and the output device's white uses the value set in Preferences
!TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection
!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves)
!TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
!TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Average
!TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dark
!TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Dim
!TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Extremly Dark (Cutsheet)
!TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Change tones and colors to take into account the viewing conditions of the output device\n\n<b>Average:</b>\nAverage light environment (standard)\nThe image will not change\n\n<b>Dim:</b>\nDim environment (TV)\nThe image will become slighty dark\n\n<b>Dark:</b>\nDark environment (projector)\nThe image will become much dark\n\n<b>Extremly Dark:</b>\nExtremly dark environment (Cutsheet)\nThe image will become very much dark
!TP_COLORAPP_SURSOURCE;Dark surround
!TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Can be used if source image has a dark border
!TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Brightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Chroma
!TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Colorfullness
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone-mapping with Q brightness CIECAM
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Additional tone mapping adjustments are controlled in Tone Mapping section and must be enabled for tone mapping to engage.
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
!TP_CROP_GTFRAME;Frame
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance
!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction (raw images only)
!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail
!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
!TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast by Detail Levels
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Coarsest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto Distortion Correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (Micro 4/3, some compact digital cameras, etc.)
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge Stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping [Lab] or [CIECAM02]
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting Iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab (standard) mode or CIECAM02 mode.\n\n To engage CIECAM02 Tone mapping mode enable the following settings: \n 1. CIECAM\n 2. Algorithm="Brightness + Colorfullness (QM)"\n 3. "Tone-mapping with Q brightness CIECAM"
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw White &amp; Black Points
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of auto levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto level's operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight Recovery Threshold
!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1
!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2
!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Film-like
!TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
!TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
!TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Saturation and Value Blending
!TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standard
!TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Weighted Standard
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
!TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Blur Type
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vertical + Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
!TP_GAMMA_CURV;Gamma
!TP_GAMMA_FREE;Free gamma
!TP_GAMMA_OUTPUT;Output Gamma
!TP_GAMMA_SLOP;Slope (linear)
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
!TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
!TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific color profile
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by dcraw, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all. Use only in special cases.
!TP_ICM_PREFERREDPROFILE;Preferred DCP profile
!TP_ICM_PREFERREDPROFILE_1;Daylight
!TP_ICM_PREFERREDPROFILE_2;Tungsten
!TP_ICM_PREFERREDPROFILE_3;Fluorescent
!TP_ICM_PREFERREDPROFILE_4;Flash
!TP_ICM_TONECURVE;Use DCP's tone curve
!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Enable to use tone curves that may be contained in DCP profiles.
!TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
!TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space\nand apply Munsell correction
!TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lightness
!TP_LABCURVE_BWTONING;B&W toning
!TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;With the <b>B&amp;W toning</b> option enabled, the Lab Chromaticity, CC, CH and LC curves are not in effect.\nToning can be achieved using the <b>a</b> and <b>b</b> curves
!TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity
!TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminance Curve
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Red Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Red Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Blue Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Blue Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Yellow Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Yellow Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutral
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Dull
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturated
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticity C=f(C).\n Histogram of Chromaticity before Curve adjustements.\n For final output refer to the Histogram panel
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticity according to the hue
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminance according to the chromaticity
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance Lab L=f(L).\n Histogram of L before Curve Lab adjustements.\n For final output refer to the Histogram panel
!TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments
!TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones
!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies on all tones
!TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_LENSPROFILE_FILEDLGFILTERLCP;Lens correction files
!TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile
!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green Equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Hot/Dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line Noise Filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_AUTO;Auto correction
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
!TP_RAWCACORR_CARED;Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
!TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2
!TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue
!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader)
!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear Corr. Factor
!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full Image
!TP_RESIZE_HEIGHT;Height
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Red/Purple
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Red
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Red/Yellow
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Yellow
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Hue according to the hue
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel Tones
!TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Link pastel and saturated tones
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/saturated tones threshold
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Saturation threshold
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;The vertical axis represents pastel tones at the bottom and saturated tones at the top.\nThe horizontal axis represents the saturation range.
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Pastel/saturated transition's weighting
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated Tones
!TP_VIGNETTING_CENTER;Center
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool White
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm White
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite White
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight Simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool White Deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>