Interface translation files cleaned, issue 2756
This commit is contained in:
@@ -1,8 +1,6 @@
|
||||
#01 2008-03-03 Ioritz Ibarguren
|
||||
|
||||
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Hasierako balioetara itzuli
|
||||
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Artxibo guztiak
|
||||
CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurba artxiboak
|
||||
CURVEEDITOR_LINEAR;Lineala
|
||||
CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Kurba ireki...
|
||||
CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Kurba gorde...
|
||||
@@ -215,7 +213,6 @@ IPTCPANEL_TITLE;Title
|
||||
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
|
||||
IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
|
||||
MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Ezarpenak
|
||||
MAIN_BUTTON_SAVEAS;Honela...
|
||||
MAIN_BUTTON_SAVE;Irudia gorde
|
||||
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
|
||||
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue
|
||||
@@ -256,7 +253,6 @@ PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exposure
|
||||
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
|
||||
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
|
||||
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
|
||||
PARTIALPASTE_LUMACURVE;Luminance curve
|
||||
PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings
|
||||
PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
|
||||
PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
|
||||
@@ -268,15 +264,9 @@ PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;hurrengo abioan aplikatua
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Clear Thumbnails
|
||||
PREFERENCES_CACHEFORMAT1;Proprietary (faster and better quality)
|
||||
PREFERENCES_CACHEFORMAT2;JPEG (smaller disk footprint)
|
||||
PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maximal Number of Cache Entries
|
||||
PREFERENCES_CACHEOPTS;Cache Options
|
||||
PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
|
||||
PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
|
||||
PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Clearing cache
|
||||
PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;This may take a few seconds.
|
||||
PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Please wait
|
||||
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Itzal/argi moztuen adierazlea
|
||||
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Saiakera kolorimetrikoa
|
||||
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
|
||||
@@ -329,8 +319,6 @@ PREFERENCES_TAB_BROWSER;Artxibo arakatzailea
|
||||
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kolore kudeaketa
|
||||
PREFERENCES_TAB_GENERAL;Orokorra
|
||||
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Irudien prozesua
|
||||
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Artxibo guztiak
|
||||
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Prozesu profilak
|
||||
PROFILEPANEL_LABEL;Prozesu profilak
|
||||
PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Profilaren aldagaiak ireki...
|
||||
PROFILEPANEL_PCUSTOM;Neurrira
|
||||
@@ -350,21 +338,16 @@ PROGRESSBAR_READY;Prest
|
||||
PROGRESSBAR_SAVEJPEG;JPG artxiboa gordetzen...
|
||||
PROGRESSBAR_SAVEPNG;PNG artxiboa gordetzen...
|
||||
PROGRESSBAR_SAVETIFF;TIFF artxiboa gordetzen...
|
||||
PROGRESSDLG_LOADING;Loading file...
|
||||
PROGRESSDLG_PROCESSING;Processing image...
|
||||
PROGRESSDLG_SAVING;Saving file...
|
||||
QINFO_ISO;ISO
|
||||
QINFO_NOEXIF;Ez dago EXIF daturik.
|
||||
SAVEDLG_FILEFORMAT;Artxiboaren formatua
|
||||
SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG kalitatea
|
||||
SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG artxiboak
|
||||
SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG konpresioa
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Put to the head of the processing queue
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Put to the end of the processing queue
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Put into processing queue
|
||||
SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Save immediately
|
||||
SAVEDLG_SAVESPP;Prozesu aldagaiak irudiarekin batera gorde
|
||||
SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF artxiboak
|
||||
TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Hautapena moztu (shortcut key: C)
|
||||
TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Esku tresna (shortcut key: N)
|
||||
TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Lerro zuzena hautatu (shortcut key: S)
|
||||
@@ -376,34 +359,12 @@ TP_CHMIXER_BLUE;Urdina
|
||||
TP_CHMIXER_GREEN;Berdea
|
||||
TP_CHMIXER_LABEL;Kanal nahastailea
|
||||
TP_CHMIXER_RED;Gorria
|
||||
TP_COARSETRAF_DEGREE;Graduak:
|
||||
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Horizontalki irauli
|
||||
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Errotazioa ezkerraldera
|
||||
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Errotazioa eskunialdera
|
||||
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Bertikalki irauli
|
||||
TP_COLORBOOST_ACHANNEL;"a" kanala
|
||||
TP_COLORBOOST_AMOUNT;Kopurua
|
||||
TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Kolore mozketa ekidin
|
||||
TP_COLORBOOST_BCHANNEL;"b" kanala
|
||||
TP_COLORBOOST_CHANNEL;Kanala
|
||||
TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;bananduak
|
||||
TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Saturazio muga gaitu
|
||||
TP_COLORBOOST_LABEL;Koloreak jaso
|
||||
TP_COLORBOOST_SATLIMIT;Saturazio muga
|
||||
TP_COLORDENOISE_EDGESENSITIVE;Ertzetara sentikorra
|
||||
TP_COLORDENOISE_EDGETOLERANCE;Ertz tolerantzia
|
||||
TP_COLORDENOISE_LABEL;Kolore zarata murrizketa
|
||||
TP_COLORDENOISE_RADIUS;Erradioa
|
||||
TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Urdin-Horia
|
||||
TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Berde-Magenta
|
||||
TP_COLORSHIFT_LABEL;Kolore aldaketa
|
||||
TP_CROP_DPI;DPI=
|
||||
TP_CROP_FIXRATIO;Erlazio finkoa:
|
||||
TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonalen erregela
|
||||
TP_CROP_GTHARMMEANS1;Bataz besteko armonikoa 1
|
||||
TP_CROP_GTHARMMEANS2;Bataz besteko armonikoa 2
|
||||
TP_CROP_GTHARMMEANS3;Bataz besteko armonikoa 3
|
||||
TP_CROP_GTHARMMEANS4;Bataz besteko armonikoa 4
|
||||
TP_CROP_GTNONE;Bat ere ez
|
||||
TP_CROP_GTRULETHIRDS;Herenen erregela
|
||||
TP_CROP_GUIDETYPE;Gida mota:
|
||||
@@ -430,9 +391,6 @@ TP_HLREC_COLOR;Kolorearen hedapena
|
||||
TP_HLREC_LABEL;Distiren berreskurapena
|
||||
TP_HLREC_LUMINANCE;Argitasun berreskurapena
|
||||
TP_HLREC_METHOD;Metodoa:
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Artxibo guztiak
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC profilen artxiboak
|
||||
TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profile applies Gamma
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERA;Kameraren jatorrizko balioak
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Neurrira
|
||||
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Sarrerako ICC profila hautatu...
|
||||
@@ -443,28 +401,15 @@ TP_ICM_NOICM;ICM-rik ez: sRGB irteera
|
||||
TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Irteera profila
|
||||
TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save reference image for profiling
|
||||
TP_ICM_WORKINGPROFILE;Lan profila
|
||||
TP_LUMACURVE_BLACKLEVEL;Beltza
|
||||
TP_LUMACURVE_BRIGHTNESS;Distira
|
||||
TP_LUMACURVE_COMPRHIGHLIGHTS;Argi konpresioa
|
||||
TP_LUMACURVE_COMPRSHADOWS;Itzal konpresioa
|
||||
TP_LUMACURVE_CONTRAST;Kontrastea
|
||||
TP_LUMACURVE_CURVEEDITOR;Argitasun kurba
|
||||
TP_LUMACURVE_LABEL;Argitasun kurba
|
||||
TP_RAW_DMETHOD;Metodoa
|
||||
TP_RAW_FALSECOLOR;Okerreko kolore ezabaketa atalak
|
||||
TP_RESIZE_BICUBICSF;Bikubikoa (Biguna)
|
||||
TP_RESIZE_BICUBICSH;Bikubikoa (Fokatua)
|
||||
TP_RESIZE_BICUBIC;Bikubikoa
|
||||
TP_RESIZE_BILINEAR;Bilineala
|
||||
TP_RESIZE_H;H:
|
||||
TP_RESIZE_LABEL;Tamaina aldatu
|
||||
TP_RESIZE_METHOD;Metodoa:
|
||||
TP_RESIZE_NEAREST;Gertuena
|
||||
TP_RESIZE_SCALE;Eskala
|
||||
TP_RESIZE_W;W:
|
||||
TP_ROTATE_AUTOCROP;Auto mozketa
|
||||
TP_ROTATE_DEGREE;Angelua
|
||||
TP_ROTATE_FILL;Bete
|
||||
TP_ROTATE_LABEL;Errotazioa
|
||||
TP_ROTATE_SELECTLINE; Lerro zuzena hautatu
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Argiak
|
||||
@@ -1374,6 +1319,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
|
||||
!TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
|
||||
!TP_CROP_GTFRAME;Frame
|
||||
!TP_CROP_GTGRID;Grid
|
||||
!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
|
||||
!TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
|
||||
!TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
|
||||
!TP_CROP_PPI;PPI=
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user