Interface translation files cleaned, issue 2756

rtdata/languages/Norsk BM

@@ -1,8 +1,6 @@
 #01 2009-02-12 Esben L. Kristensen
 
 ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Tilbake til standard
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Hvilken som helst fil
-CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Kurvefiler
 CURVEEDITOR_LINEAR;Linjær
 CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Åpne kurve...
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Lagre kurve...
@@ -215,7 +213,6 @@ IPTCPANEL_TITLE;Bildetittel
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;En kode som representerer stedet for original transmisjon (Original Transmission Reference).
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Innstillinger
-MAIN_BUTTON_SAVEAS;Som...
 MAIN_BUTTON_SAVE;Lagre bilde
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send til editor
 MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue 
@@ -256,7 +253,6 @@ PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exponering
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Objektivrelaterte innstillinger
-PARTIALPASTE_LUMACURVE;Luminanskurve
 PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM innstillinger
 PARTIALPASTE_RESIZE;Forandre størrelse
 PARTIALPASTE_ROTATION;Rotasjon
@@ -268,15 +264,9 @@ PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;Endres ved neste oppstart
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Slett alle
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Slett profiler
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Slett thumbnails
-PREFERENCES_CACHEFORMAT1;Proprietært (Raskere og bedre kvalitet)
-PREFERENCES_CACHEFORMAT2;JPEG (Mindre filstørrelse)
 PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maksimalt antall cache oppføringer
 PREFERENCES_CACHEOPTS;Cache innstillinger
-PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache thumbnail format
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal Thumbnail Høyde
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Sletter cache
-PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Dette kan ta sin tid..
-PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Vennligst vent
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Markerings-indikasjon
 PREFERENCES_CMETRICINTENT;Kolorimetrisk Inntrykk
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nF. eks. er ungarsk datoformat:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
@@ -329,8 +319,6 @@ PREFERENCES_TAB_BROWSER;Filfremviser
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Fargehåndtering
 PREFERENCES_TAB_GENERAL;Generelt
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Bildebehandling
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
-PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERPP;Bildebehandlingsprofiler
 PROFILEPANEL_LABEL;Bildebehandlingsprofiler
 PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Åpne bildebehandlingsparametre...
 PROFILEPANEL_PCUSTOM;Egen
@@ -350,21 +338,16 @@ PROGRESSBAR_READY;Klar
 PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Lagre JPEG-fil...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;Lagre PNG-fil...
 PROGRESSBAR_SAVETIFF;Lagre TIFF-fil...
-PROGRESSDLG_LOADING;Laster fil...
-PROGRESSDLG_PROCESSING;Prosesserer bilde...
-PROGRESSDLG_SAVING;Lagrer fil...
 QINFO_ISO;ISO
 QINFO_NOEXIF;Exifdata utilgjengelig.
 SAVEDLG_FILEFORMAT;Filformat
 SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG-kvalitet
-SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG-filter
 SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG-komprimering
 SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Sett øverst i prosesseringskøen
 SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Sett nederst i prosesseringskøen
 SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Sett i prosesseringskø
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Lagre med en gang
 SAVEDLG_SAVESPP;Lagre bildebehandlingsparametre med bildene
-SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF-filter
 TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Velg beskjæringsområde (shortcut key: C)
 TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Håndverktøy (shortcut key: N)
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Rett opp (shortcut key: S)
@@ -376,34 +359,12 @@ TP_CHMIXER_BLUE;Blå
 TP_CHMIXER_GREEN;Grønn
 TP_CHMIXER_LABEL;Kanalmikser
 TP_CHMIXER_RED;Rød
-TP_COARSETRAF_DEGREE;grad:
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Vend horisontalt
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Roter mot venstre
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Roter mot høyre
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Vend vertikalt
-TP_COLORBOOST_ACHANNEL;kanal "a"
-TP_COLORBOOST_AMOUNT;Mengde
-TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Unngå fargeklipping
-TP_COLORBOOST_BCHANNEL;kanal "b"
-TP_COLORBOOST_CHANNEL;Kanal
-TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;separat
-TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Metningsgrense
-TP_COLORBOOST_LABEL;Fargeforsterkning
-TP_COLORBOOST_SATLIMIT;Metningsgrense
-TP_COLORDENOISE_EDGESENSITIVE;Kantfølsomhet
-TP_COLORDENOISE_EDGETOLERANCE;Kanttoleranse
-TP_COLORDENOISE_LABEL;Farvestøyreduksjon
-TP_COLORDENOISE_RADIUS;Radius
-TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blå-Gul
-TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Grønn-Magenta
-TP_COLORSHIFT_LABEL;Fargeskift
-TP_CROP_DPI;DPI=
 TP_CROP_FIXRATIO;Fast proporsjon
 TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonalreglen
-TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonisk metode 1
-TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonisk metode 2
-TP_CROP_GTHARMMEANS3;Harmonisk metode 3
-TP_CROP_GTHARMMEANS4;Harmonisk metode 4
 TP_CROP_GTNONE;Ingen
 TP_CROP_GTRULETHIRDS;Tredjedelsreglen
 TP_CROP_GUIDETYPE;Guidetype:
@@ -430,9 +391,6 @@ TP_HLREC_COLOR;Fargespedning
 TP_HLREC_LABEL;Høylys-forbedring
 TP_HLREC_LUMINANCE;Forbedring av luminans
 TP_HLREC_METHOD;Metode: 
-TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Alle filer
-TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC profilfiler
-TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profilen tilføyer Gamma
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Kameravalg
 TP_ICM_INPUTCUSTOM;Egen
 TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Velg indgangs ICC-profil...
@@ -443,28 +401,15 @@ TP_ICM_NOICM;Ingen ICM: sRGB-profil
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Utgangsprofil
 TP_ICM_SAVEREFERENCE;Lagre referansebilde til profil
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbeidsprofil
-TP_LUMACURVE_BLACKLEVEL;Sort
-TP_LUMACURVE_BRIGHTNESS;Lysstyrke
-TP_LUMACURVE_COMPRHIGHLIGHTS;Høylyskomprimering
-TP_LUMACURVE_COMPRSHADOWS;Skyggekomprimering
-TP_LUMACURVE_CONTRAST;Kontrast
-TP_LUMACURVE_CURVEEDITOR;Luminanskurve
-TP_LUMACURVE_LABEL;Luminanskurve
 TP_RAW_DMETHOD;Metode
 TP_RAW_FALSECOLOR;Falsk fargefortrengningsverdi
-TP_RESIZE_BICUBICSF;Bikubisk (Bløtere)
-TP_RESIZE_BICUBICSH;Bikubisk (Skarpere)
-TP_RESIZE_BICUBIC;Bikubisk
-TP_RESIZE_BILINEAR;Bilinjær
 TP_RESIZE_H;H:
 TP_RESIZE_LABEL;Endre størrelse
 TP_RESIZE_METHOD;Metode: 
 TP_RESIZE_NEAREST;Nærmeste
 TP_RESIZE_SCALE;Skala
 TP_RESIZE_W;B:
-TP_ROTATE_AUTOCROP;Autobeskjæring
 TP_ROTATE_DEGREE;Antall grader
-TP_ROTATE_FILL;Fyll
 TP_ROTATE_LABEL;Rett opp
 TP_ROTATE_SELECTLINE;Velg rett linje
 TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Høylys
@@ -1373,6 +1318,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometric Passport
 !TP_CROP_GTFRAME;Frame
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
 !TP_CROP_PPI;PPI=