liz/rawTherapee
liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix typos

Browse Source
This commit is contained in:
Martin 2023-11-21 21:39:13 +01:00 committed by GitHub
parent eedf9ab269
commit 0695e2ccc5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
rtdata/languages/default
View File

@ -1447,6 +1447,7 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze - black
HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@ -1542,7 +1543,7 @@ HISTORY_MSG_WBITC_CUSTOM;Itcwb Custom
HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;Itcwb Delta green
HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;Itcwb Green - student
HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;Itcwb Force
HISTORY_MSG_WBITC_GREEN;Grren refinement
HISTORY_MSG_WBITC_GREEN;Green refinement
HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;Patch min size
HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;Itcwb Nopurple
HISTORY_MSG_WBITC_OBS;Remove algo 2 passes
@ -1553,7 +1554,7 @@ HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;Itcwb Green range
HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Low sampling
HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Size
HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb ponderated
HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Theshold
HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Threshold
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@ -2876,6 +2877,7 @@ TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
@ -4173,7 +4175,7 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Medium sampling
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - near Pointer's gamut
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Close to full CIE diagram
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;High sampling
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Low sampling & No use Camera settings
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Low sampling & Ignore Camera settings
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Camera XYZ matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax after Camera XYZ matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Green range
@ -4185,7 +4187,7 @@ TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Allows you to use Custom settings Temperature and
TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;By default (box not checked) the data scanned during sampling is brought back to the sRGB profile, which is the most widespread, both for calibrating DCP or ICC profiles with the Colorchecker24, or used on the web.\n If you have very high gamut images (some flowers, artificial colors), then it may be necessary to use the entire CIExy diagram, the profile used will be ACESP0. In this second case, the number of colors that can be used in internal to the algorithm will be more important.
TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Green refinement
TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Allows you to change the "tint" (green) which will serve as a reference when starting the algorithm. It has substantially the same role for greens as "AWB temperature bias" for temperature.\nThe whole algorithm is recalculated.
TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and No use camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) not to use camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and Ignore camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) to ignore camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Allows you to use the old sampling algorithm to ensure better compatibility with 5.9. You must enable Observer 10° (default).
TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
TP_WBALANCE_LABEL;White Balance