Merge branch 'dev' into multiframe-handling, with some merge bugfix

rtdata/languages/Catala

@@ -518,8 +518,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;trets
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;plantilles
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format de data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Podeu fer servir les següents cadenes formatades:</i>\n<b>%y</b><i> : any</i>\n<b>%m</b><i> : mes</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPer exemple, el format de data hongarès és:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma per omissió
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema per omissió
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Carpeta de marcs foscos
 PREFERENCES_DIRHOME;directori home
 PREFERENCES_DIRLAST;Últim directori usat
@@ -966,6 +964,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1018,6 +1017,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !GENERAL_AUTO;Automatic
 !GENERAL_CLOSE;Close
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_174;CIECAM02
@@ -1305,6 +1305,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1398,7 +1407,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1415,7 +1425,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1428,6 +1439,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1469,6 +1481,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1555,11 +1568,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1579,8 +1592,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1591,6 +1604,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1602,9 +1616,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1623,10 +1639,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1759,15 +1779,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance

rtdata/languages/Chinese (Simplified)

@@ -417,8 +417,6 @@ PREFERENCES_D60;6000K
 PREFERENCES_D65;6500K
 PREFERENCES_DATEFORMAT;日期格式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>可以使用下列控制符:</i>\n<b>%y</b><i> : 年</i>\n<b>%m</b><i> : 月h</i>\n<b>%d</b><i> : 日</i>\n<i>\n例如，中文日期格式:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;缺省语言
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;默认主题
 PREFERENCES_DIRHOME;用户文件路径
 PREFERENCES_DIRLAST;上次访问路径
 PREFERENCES_DIROTHER;其他
@@ -797,6 +795,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -878,6 +877,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -1223,6 +1223,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1331,6 +1340,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark-Frame
 !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
 !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
@@ -1354,7 +1364,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1369,6 +1380,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1431,6 +1443,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1496,11 +1509,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1520,8 +1533,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1532,6 +1545,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1540,9 +1554,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene Conditions
 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1555,10 +1571,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1693,17 +1713,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1713,7 +1733,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply B&amp;W toning, set Chromaticity to -100.
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Green Saturated
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Green Pastel

rtdata/languages/Chinese (Traditional)

@@ -253,8 +253,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;高光提示
 PREFERENCES_DATEFORMAT;日期格式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;預設語言
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;用戶檔路徑
 PREFERENCES_DIRLAST;上次訪問路徑
 PREFERENCES_DIROTHER;其他
@@ -457,6 +455,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -582,6 +581,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !GENERAL_NONE;None
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -963,6 +963,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1134,7 +1143,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1163,7 +1173,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1178,6 +1189,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1243,6 +1255,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1356,11 +1369,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1380,8 +1393,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1392,6 +1405,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1403,9 +1417,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1424,10 +1440,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1617,17 +1637,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1641,7 +1661,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Czech

@@ -1001,8 +1001,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Formát data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Lze použít následující formátovací řetězce:\n<b>%y</b>\t- rok (year)\n<b>%m</b>\t- měsíc (month)\n<b>%d</b>\t- den (day)\n\nNapříklad český formát data:\n<b>%d. %m. %y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Použít D6 Daubechiesové vlnky namísto D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Nástroje Redukce šumu a Úrovně vlnky používají Daubechiesové mateřskou vlnku. Pokud místo D4 vyberete D6 zvýší se počet ortogonálních Daubechiesové koeficientů a pravděpodobně zvýší kvalitu úrovní malého měřítka. Není zde rozdíl ve spotřebě paměti nebo délce zpracování.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Výchozí jazyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Výchozí vzhled
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Složka tmavých snímků
 PREFERENCES_DIRHOME;Domovská složka
 PREFERENCES_DIRLAST;Poslední navštívená složka
@@ -2167,3 +2165,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrázek obrazovce\nZkratka: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit\nZkratka: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance

rtdata/languages/Dansk

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal miniaturehøjde
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indikator for udbrændte områder
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datoformat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruge følgende formatindstillinger:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nDet typiske datoformat i danmark er:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Sprog
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema
 PREFERENCES_DIRHOME;Standardmappe
 PREFERENCES_DIRLAST;Sidst anvendte mappe
 PREFERENCES_DIROTHER;Andet
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Deutsch

@@ -1021,8 +1021,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Die folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%y</b> : <i>Jahr</i>\n<b>%m</b> : <i>Monat</i>\n<b>%d</b> : <i>Tag</i>\n\nBeispiele:\n<b>%d.%m.%y</b> (übliche deutsche Datumsschreibweise)\n<b>%y-%m-%d</b> (Datumsformat nach ISO 8601 und EN 28601)
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Benutze Daubechies D6-Wavelets anstatt D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Rauschreduzierung und Waveletebenen verwenden ein Debauchies Mutter-Wavelet. Wenn Sie D6 statt D4 wählen, erhöhen Sie die Anzahl der orthogonalen Daubechies-Koeffizienten, was die Qualität bei niedrigen Ebenen verbessern kann. Es gibt keinen Unterschied zwischen D4 und D6 im Speicherverbrauch oder in der Verarbeitungszeit.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Sprache für Menüs und Dialoge
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Oberflächendesign
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dunkelbild-Verzeichnis
 PREFERENCES_DIRHOME;Benutzer-Verzeichnis
 PREFERENCES_DIRLAST;Zuletzt geöffnetes Verzeichnis
@@ -2187,3 +2185,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen\nTaste: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance

rtdata/languages/English (UK)

@@ -58,7 +58,6 @@ TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Colourfulness in CIECAM02 differs from L*a*b* and R
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Colour curve
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colourfulness.\n\nShows the histogram of chromaticity (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of C, s or M after CIECAM02.\n\nC, s and M are not shown in the main histogram panel.\nFor final output refer to the main histogram panel.
 TP_COLORAPP_LABEL;CIE Colour Appearance Model 2002
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Colour Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Colour Management</i>.
 TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Changes tones and colours to take into account the viewing conditions of the output device.\n\n<b>Average</b>: Average light environment (standard). The image will not change.\n\n<b>Dim</b>: Dim environment (TV). The image will become slighty dark.\n\n<b>Dark</b>: Dark environment (projector). The image will become more dark.\n\n<b>Extremly Dark</b>: Extremly dark environment (cutsheet). The image will become very dark.
 TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Colourfulness
 TP_COLORTONING_COLOR;Colour
@@ -141,6 +140,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -334,6 +334,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !GENERAL_SAVE;Save
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -786,6 +787,15 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1023,7 +1033,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1035,8 +1046,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%y</b>	- year\n<b>%m</b>	- month\n<b>%d</b>	- day\n\nFor example, the ISO 8601 standard dictates the date format as follows:\n<b>%y-%m-%d</b>
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
-!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default Language
-!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default Theme
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_DIRHOME;Home directory
 !PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
@@ -1068,7 +1077,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1087,6 +1097,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
 !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1172,6 +1183,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1319,11 +1331,11 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1339,8 +1351,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1349,6 +1361,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1359,8 +1372,11 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1377,10 +1393,14 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1577,17 +1597,17 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
@@ -1603,7 +1623,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold

rtdata/languages/English (US)

@@ -37,6 +37,7 @@
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -235,6 +236,7 @@
 !GENERAL_SAVE;Save
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -705,6 +707,15 @@
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -953,7 +964,8 @@
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -965,8 +977,6 @@
 !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%y</b>	- year\n<b>%m</b>	- month\n<b>%d</b>	- day\n\nFor example, the ISO 8601 standard dictates the date format as follows:\n<b>%y-%m-%d</b>
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
-!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default Language
-!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default Theme
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 !PREFERENCES_DIRHOME;Home directory
 !PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
@@ -998,7 +1008,8 @@
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1020,6 +1031,7 @@
 !PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
 !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1111,6 +1123,7 @@
 !PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1268,11 +1281,11 @@
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
 !TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1292,8 +1305,8 @@
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1304,6 +1317,7 @@
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1315,9 +1329,11 @@
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1336,10 +1352,14 @@
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1556,17 +1576,17 @@
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
@@ -1588,7 +1608,7 @@
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold

rtdata/languages/Espanol

@@ -765,8 +765,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;disparos
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;plantillas
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato de fecha
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Puede usar las siguientes variables :</i>\n<b>%y</b><i> : año</i>\n<b>%m</b><i> : mes</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPor ejemplo, la fecha en formato Húngaro es: </i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma predeterminado
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema predeterminado
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Carpeta con las Tomas Negras
 PREFERENCES_DIRHOME;Carpeta de usuario
 PREFERENCES_DIRLAST;Última carpeta visitada
@@ -1507,6 +1505,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1536,6 +1535,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1698,6 +1698,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1760,11 +1769,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1772,6 +1783,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1809,6 +1821,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1826,6 +1839,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1871,11 +1891,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Euskara

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Itzal/argi moztuen adierazlea
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Data formatua
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Hizkuntza
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;Etxe karpeta
 PREFERENCES_DIRLAST;Azkena ikusitako karpeta
 PREFERENCES_DIROTHER;Besterik
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Francais

@@ -962,8 +962,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Vous pouvez utiliser les paramètres de chaînes formatées suivants:</i>\n<b>%y</b><i> : année</i>\n<b>%m</b><i> : mois</i>\n<b>%d</b><i> : jour</i>\n<i>\nPar exemple, le format de date française est:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Utiliser les ondelettes de Daubechies D6 au lieu de D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Les outils de Réduction de Bruit et de Niveaux d'Ondelettes utilisent une ondelette de Debauchie mère. Si vous choisissez D6 au lieu de D4 vous augmentez le nombre de coéf. orthogonaux de Daubechies et augmentez probablement la qualité des niveaux de taille moyenne. Il n'y a pas de différence de consommation mémoire ou de temps de traitement entre les deux.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Langue par défaut
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Thème par défaut
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dossier des images de Trame Noire
 PREFERENCES_DIRHOME;Racine de mes documents personnels
 PREFERENCES_DIRLAST;Dernier dossier visité
@@ -2137,3 +2135,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Affiche l'image entière\nRaccourci: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom Avant\nRaccourci: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance

rtdata/languages/Greek

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Ένδειξη ψαλιδίσματος
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Διάταξη ημερομηνίας
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>YΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής εντολές μορφοποίησης:</i>\n<b>%y</b><i> : χρονολογία</i>\n<b>%m</b><i> : μήνας</i>\n<b>%d</b><i> : ημέρα</i>\n<i>\nΓια παράδειγμα, η μορφοποίηση ημερομηνίας στην Ελλάδα είναι:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Προεπιλεγμένη γλώσσα
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Προεπιλεγμένο θέμα
 PREFERENCES_DIRHOME;Τοποθεσία "Home"
 PREFERENCES_DIRLAST;Τελευταία τοποθεσία που χρησιμοποιήθηκε
 PREFERENCES_DIROTHER;Άλλο
@@ -448,6 +446,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -577,6 +576,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -958,6 +958,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1131,7 +1140,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1160,7 +1170,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1175,6 +1186,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1240,6 +1252,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1353,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1377,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1389,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1400,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1421,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1614,17 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1638,7 +1658,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Hebrew

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;סימון קיצוץ
 PREFERENCES_DATEFORMAT;צורת תאריך
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;שפה ברירת המחדל
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;תיקיית הבית
 PREFERENCES_DIRLAST;תיקיה האחרונה שביקרתי בה
 PREFERENCES_DIROTHER;אחר
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Italiano

@@ -667,8 +667,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;fotogrammi
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;modelli
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato della data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Puoi usare le seguenti stringhe di formattazione:</i>\n<b>%y</b><i> : anno</i>\n<b>%m</b><i> : mese</i>\n<b>%d</b><i> : giorno</i>\n<i>\nPer esempio, il formato italiano per la data è:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Lingua predefinita
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema predefinito
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Cartella dei fotogrammi di fondo (Dark Frame)
 PREFERENCES_DIRHOME;Cartella personale dell'utente (home directory)
 PREFERENCES_DIRLAST;Ultima cartella visitata
@@ -1338,6 +1336,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1366,6 +1365,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_256;NR - Median type
 !HISTORY_MSG_257;Color Toning
@@ -1571,6 +1571,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1630,12 +1639,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1643,6 +1654,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1680,6 +1692,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1697,6 +1710,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1798,11 +1818,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Japanese

@@ -889,8 +889,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;日付の形式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>次の書式を使用することができます:</i>\n<b>%y</b><i> : 年</i>\n<b>%m</b><i> : 月</i>\n<b>%d</b><i> : 日</i>\n<i>\n例として, ハンガリアン記法の日付:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;ドビッシー関数のタイプ　D4の代わりにD6を使う
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;ノイズ低減とウェーブレットのレベルツールはマザーウェーブレットにドビッシーを使っています。このタイプでD4の代わりにD6を選択すると、直交系であるドビッシーの係数が増えるので、恐らくスケールの小さいレベルは質が向上するでしょう。タイプを変えても処理時間やメモリー使用量に影響はありません。
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;デフォルトの言語
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;デフォルトテーマ
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;ダークフレーム・ディレクトリ
 PREFERENCES_DIRHOME;ホーム・ディレクトリ
 PREFERENCES_DIRLAST;最近参照したディレクトリ
@@ -1877,6 +1875,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1895,6 +1894,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_407;Retinex - Method
 !HISTORY_MSG_408;Retinex - Radius
@@ -1949,6 +1949,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1983,6 +1992,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
 !PREFERENCES_MONITOR;Monitor
 !PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
@@ -1997,6 +2009,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER;Select Color Picker's font
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 !PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
@@ -2007,6 +2020,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_DIRPYRDENOISE_3X3;3×3
 !TP_DIRPYRDENOISE_3X3_SOFT;3×3 soft
 !TP_DIRPYRDENOISE_5X5;5×5

rtdata/languages/Latvian

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Keša maksimālais sīktēla augstums
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Cirpšanas pazīme
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datuma formāts
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Jūs varat lietot šāduas formatēšanas parametrus:\n%y : gads\n%m : mēnesis\n%d : diena\n\nPiemēram, ungāru datuma formāts ir:\n%y/%m/%d
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Noklusētā valoda
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Noklusētā tēma
 PREFERENCES_DIRHOME;Mājas mape
 PREFERENCES_DIRLAST;Pēdējā lietotā mape
 PREFERENCES_DIROTHER;Cita
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Magyar

@@ -499,8 +499,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;kép
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;sablonok
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Dátumformátum
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>A következő jeleket lehet használni:</i>\n<b>%y</b><i> : év</i>\n<b>%m</b><i> : hónap</i>\n<b>%d</b><i> : nap</i>\n<i>\nPéldául a magyar dátumformátum:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Alapértelmezett nyelv
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Alapértelmezett kinézet
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frame könyvtára
 PREFERENCES_DIRHOME;Saját könyvtár
 PREFERENCES_DIRLAST;Utoljára látogatott könyvtár
@@ -881,6 +879,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -939,6 +938,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !GENERAL_CLOSE;Close
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
@@ -1234,6 +1234,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1334,7 +1343,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1351,7 +1361,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1364,6 +1375,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1406,6 +1418,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1506,11 +1519,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1530,8 +1543,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1542,6 +1555,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1553,9 +1567,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1574,10 +1590,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1721,22 +1741,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops.
 !TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Could be activated by Auto Levels.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction.
 !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity

rtdata/languages/Nederlands

@@ -974,8 +974,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformaat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%y</b><i> : jaar</i>\n<b>%m</b><i> : maand</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nHet Nederlandse datumformaat is bijvoorbeeld:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Gebruik Daubechies D6 wavelets in plaats van D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;De Ruisonderdrukking en Wavelet niveaus gebruiken de Debauchies moeder wavelet. Als je D6 gebruikt in plaats van D4 vergroot het aantal orthogonale Daubechies coëfficiënten en dit verbeterd waarschijnlijk de kwaliteit van de lage niveaus.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Standaardtaal
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standaardthema
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met donkerframes
 PREFERENCES_DIRHOME;Standaardmap
 PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
@@ -2141,11 +2139,33 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
 !PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
+!PREFERENCES_THEME;Theme
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files consist of several sub-images (Pentax Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel).\n\nWhen using any demosaicing method other than Pixel Shift, this selects which sub-image is used.\n\nWhen using the Pixel Shift demosaicing method on a Pixel Shift raw, all sub-images are used, and this selects which sub-image should be used for moving parts.
 !TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalize per channel
 !TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Enabled: Equalize the RGB channels individually.\nDisabled: Use same equalization factor for all channels.

rtdata/languages/Norsk BM

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maksimal Thumbnail Høyde
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Markerings-indikasjon
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Datoformat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Du kan bruke følgende formattering:</i>\n<b>%y</b><i> : år</i>\n<b>%m</b><i> : måned</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nF. eks. er ungarsk datoformat:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Programspråk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standard tema
 PREFERENCES_DIRHOME;Hjemmemappe
 PREFERENCES_DIRLAST;Sidste besøkte mappe
 PREFERENCES_DIROTHER;Annen
@@ -448,6 +446,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -577,6 +576,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -958,6 +958,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1131,7 +1140,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1160,7 +1170,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1175,6 +1186,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1240,6 +1252,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1353,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1377,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1389,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1400,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1421,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1614,17 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1638,7 +1658,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Polish

@@ -720,8 +720,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;zdjęć(ia)
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;szablonów(ny)
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format daty
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Dozwolone są następujące kody formatujące:\n<b>%y</b>     - rok\n<b>%m</b>       - miesiąc\n<b>%d</b>      - dzień\n\nNa przykład według standardu ISO 8601 format daty wygląda następująco:\n<b>%y-%m-%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Domyślny język
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Domyślny temat
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Katalog z czarnymi klatkami
 PREFERENCES_DIRHOME;Katalog domowy
 PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
@@ -1465,6 +1463,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1493,6 +1492,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1655,6 +1655,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1708,11 +1717,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1720,6 +1731,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1757,6 +1769,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1774,6 +1787,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1819,11 +1839,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Polish (Latin Characters)

@@ -720,8 +720,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;zdjec(ia)
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;szablonow(ny)
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format daty
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Dozwolone sa nastepujace kody formatujace:\n<b>%y</b>     - rok\n<b>%m</b>       - miesiac\n<b>%d</b>      - dzien\n\nNa przyklad wedlug standardu ISO 8601 format daty wyglada nastepujaco:\n<b>%y-%m-%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Domyslny jezyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Domyslny temat
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Katalog z czarnymi klatkami
 PREFERENCES_DIRHOME;Katalog domowy
 PREFERENCES_DIRLAST;Ostatnio odwiedzony katalog
@@ -1465,6 +1463,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1493,6 +1492,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
 !HISTORY_MSG_300;-
@@ -1655,6 +1655,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1708,11 +1717,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1720,6 +1731,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1757,6 +1769,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1774,6 +1787,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
@@ -1819,11 +1839,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
 !TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptual
 !TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Portugues (Brasil)

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Tamanho máximo das miniaturas
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Recortando  indicação
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato de data
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Você pode usar as seguintes formatações:</i>\n<b>%a</b><i> : ano</i>\n<b>%m</b><i> : mês</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPor exemplo, o formato de data húngaro é:</i>\n<b>%a/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma padrão
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema padrão
 PREFERENCES_DIRHOME;Directory inicial
 PREFERENCES_DIRLAST;Último directory visitado
 PREFERENCES_DIROTHER;Outro
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Russian

@@ -651,8 +651,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;снимков
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;шаблонов
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Формат даты
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Вы можете использовать следующие элементы форматирования:\n<b>%y</b><i>: год</i>\n<b>%m</b><i>: месяц</i>\n<b>%d</b><i>: день</i>\n\nНапример, венгерский формат даты такой:\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Язык по умолчанию
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Тема по умолчанию
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Каталог размещения темновых кадров
 PREFERENCES_DIRHOME;Домашний каталог
 PREFERENCES_DIRLAST;Последний каталог
@@ -1274,6 +1272,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1305,6 +1304,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
@@ -1514,6 +1514,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1584,12 +1593,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1599,6 +1610,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1637,6 +1649,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1661,6 +1674,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Hue (h) - angle between 0° and 360°.
 !TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
 !TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Image Adjustments
@@ -1668,9 +1682,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
 !TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Average
 !TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dark
@@ -1687,10 +1703,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1799,13 +1819,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance

rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)

@@ -637,8 +637,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;снимака
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;шаблони
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Формат датума
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Можете задати следеће формате:</i>\n<b>%y</b><i> :година</i>\n<b>%m</b><i> : месец</i>\n<b>%d</b><i> : дан</i>\n<i>\nУ Србији се највише користи:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Језик програма
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Тема програма
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Директоријум тамног кадра
 PREFERENCES_DIRHOME;Лични директоријум
 PREFERENCES_DIRLAST;Последњи директоријум
@@ -1296,6 +1294,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1339,6 +1338,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
 !HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
@@ -1547,6 +1547,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1616,12 +1625,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1631,6 +1642,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1669,6 +1681,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1689,6 +1702,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1798,13 +1818,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)

@@ -637,8 +637,6 @@ PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;snimaka
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;šabloni
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Format datuma
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Možete zadati sledeće formate:</i>\n<b>%y</b><i> :godina</i>\n<b>%m</b><i> : mesec</i>\n<b>%d</b><i> : dan</i>\n<i>\nU Srbiji se najviše koristi:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Jezik programa
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Tema programa
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Direktorijum tamnog kadra
 PREFERENCES_DIRHOME;Lični direktorijum
 PREFERENCES_DIRLAST;Poslednji direktorijum
@@ -1296,6 +1294,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
 !DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1339,6 +1338,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !GENERAL_APPLY;Apply
 !GENERAL_ASIMAGE;As Image
 !GENERAL_OPEN;Open
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_252;CbDL - Skin tar/prot
 !HISTORY_MSG_253;CbDL - Reduce artifacts
 !HISTORY_MSG_254;CbDL - Skin hue
@@ -1547,6 +1547,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1616,12 +1625,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
 !PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 !PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
 !PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
 !PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
@@ -1631,6 +1642,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspect
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
@@ -1669,6 +1681,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1689,6 +1702,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_CBDL_BEF;Before Black-and-White
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1798,13 +1818,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Slovak

@@ -288,8 +288,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximálna výška zmenšenín
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indikácia orezu
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formát dátumu
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Môžete použiť nasledujúce formátovacie reťazce:</i>\n<b>%y</b><i> : rok</i>\n<b>%m</b><i> : mesiac</i>\n<b>%d</b><i> : deň</i>\n<i>\nNapríklad, slovenský formát je:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Predvolený jazyk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Predvolený vzhľad
 PREFERENCES_DIRHOME;Domovský adresár
 PREFERENCES_DIRLAST;Posledný navštívený adresár
 PREFERENCES_DIROTHER;Iný
@@ -530,6 +528,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Equalizer
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -650,6 +649,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !GENERAL_NONE;None
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -1021,6 +1021,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1182,7 +1191,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1210,7 +1220,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1225,6 +1236,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1284,6 +1296,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1393,11 +1406,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1417,8 +1430,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1429,6 +1442,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1440,9 +1454,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1461,10 +1477,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1643,17 +1663,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1667,7 +1687,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction.
 !TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticity

rtdata/languages/Suomi

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Suurin esikatselukuvan korkeus
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Leikkautuminen
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Päivämäärän muoto
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Voit käyttää seuraavia komentoja:</i>\n<b>%y</b><i> : vuosi</i>\n<b>%m</b><i> : kuukausi</i>\n<b>%d</b><i> : päivä</i>\n<i>\nEsimerkiksi, pp.kk.vvvv:</i>\n<b>%d.%m.%y</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Oletuskieli
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Oletusteema
 PREFERENCES_DIRHOME;Kotihakemisto
 PREFERENCES_DIRLAST;Viimeksi käytetty hakemisto
 PREFERENCES_DIROTHER;Muu
@@ -450,6 +448,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -579,6 +578,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -960,6 +960,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1133,7 +1142,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1162,7 +1172,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1177,6 +1188,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1242,6 +1254,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1354,11 +1367,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1378,8 +1391,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1390,6 +1403,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1401,9 +1415,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1422,10 +1438,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1615,17 +1635,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1639,7 +1659,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/Swedish

@@ -878,8 +878,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformat
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Du kan använda följande format:\n<b>%y</b>: år\n<b>%m</b>: månad\n<b>%d</b>: dag\n\nTill exempel är det svenska datumformatet:\n<b>%y-%m-%d</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Använd Daubechies D6-wavelets istället för D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;Brusreduceringen och wavelet-verktyget använder en Debauchies moder-wavelet. Om du väljer D6 istället för D4 ökas antalet ortogonala Daubechies-koefficienter och troligtvis ökas också kvaliteten på de småskaliga nivåerna. Det blir ingen skillnad i minnesanvändning eller beräkningstid.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Förvalt språk
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Förvalt tema
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Katalog för svartbilder
 PREFERENCES_DIRHOME;Hemkatalog
 PREFERENCES_DIRLAST;Senaste besökta katalog
@@ -1888,6 +1886,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
 !CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 !CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -1903,6 +1902,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
 !EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTORY_MSG_257;Color Toning
 !HISTORY_MSG_288;Flat Field - Clip control
 !HISTORY_MSG_289;Flat Field - Clip control - Auto
@@ -1942,6 +1942,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
 !IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1974,7 +1983,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
 !PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
 !PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
 !PREFERENCES_MONITOR;Monitor
@@ -1987,8 +1999,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma opacity as a function of luminance oC=f(L)
 !TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
 !TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;"L*a*b* blending", "RGB sliders" and "RGB curves" use interpolated color blending.\n"Color balance (Shadows/Midtones/Highlights)" and "Saturation 2 colors" use direct colors.\n\nThe Black-and-White tool can be enabled when using any color toning method, which allows for color toning.
@@ -2008,8 +2028,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
 !TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image

rtdata/languages/Turkish

@@ -244,8 +244,6 @@ PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Kırpma gösterme
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Tarih biçimi
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Varsayılan dil
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DIRHOME;Kullanıcı dizini
 PREFERENCES_DIRLAST;Son gidilen dizin
 PREFERENCES_DIROTHER;Diğer
@@ -449,6 +447,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard.
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
+!DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 !DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 !DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -578,6 +577,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !GENERAL_OPEN;Open
 !GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 !GENERAL_WARNING;Warning
+!GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Toggle full (off) or scaled (on) histogram.
@@ -959,6 +959,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !HISTORY_MSG_473;PS - Use LMMSE
 !HISTORY_MSG_474;PS - Equalize
 !HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
+!HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
+!HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
+!HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+!HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+!HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+!HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+!HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+!HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+!HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
 !IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1132,7 +1141,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 !PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+!PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 !PREFERENCES_D55;5500K
 !PREFERENCES_D60;6000K
 !PREFERENCES_D65;6500K
@@ -1161,7 +1171,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 !PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+!PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1176,6 +1187,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum number of cached images
 !PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+!PREFERENCES_LANG;Language
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 !PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 !PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1241,6 +1253,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_THEME;Theme
 !PREFERENCES_TIMAX;High
 !PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 !PREFERENCES_TISTD;Standard
@@ -1353,11 +1366,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_CBDL_METHOD;Process located
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 !TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 !TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 !TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1377,8 +1390,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 !TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 !TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 !TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1389,6 +1402,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 !TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 !TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 !TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 !TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 !TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1400,9 +1414,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 !TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 !TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in <i>Preferences > Color Management</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in <i>Preferences - Color Management</i>.
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+!TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 !TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 !TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1421,10 +1437,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 !TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 !TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 !TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 !TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 !TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 !TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+!TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
 !TP_COLORTONING_AB;o C/L
 !TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 !TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1614,17 +1634,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 !TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 !TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 !TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple color matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
@@ -1638,7 +1658,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

rtdata/languages/default

@@ -36,6 +36,7 @@ CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard.
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve.
 CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 DIRBROWSER_FOLDERS;Folders
+DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
 DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Delete
 DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Edit
 DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Edit Dynamic Profile Rule
@@ -234,6 +235,7 @@ GENERAL_PORTRAIT;Portrait
 GENERAL_SAVE;Save
 GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 GENERAL_WARNING;Warning
+GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide blue histogram.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RGB indicator bar.\nRight-click on image preview to freeze/unfreeze.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram.
@@ -279,9 +281,9 @@ HISTORY_MSG_30;RLD - Radius
 HISTORY_MSG_31;RLD - Amount
 HISTORY_MSG_32;RLD - Damping
 HISTORY_MSG_33;RLD - Iterations
-HISTORY_MSG_34;LCP distortion correction
-HISTORY_MSG_35;LCP vignetting correction
-HISTORY_MSG_36;LCP CA correction
+HISTORY_MSG_34;Lens Correction - Distortion
+HISTORY_MSG_35;Lens Correction - Vignetting
+HISTORY_MSG_36;Lens Correction - CA
 HISTORY_MSG_37;Exposure - Auto levels
 HISTORY_MSG_38;White Balance - Method
 HISTORY_MSG_39;WB - Temperature
@@ -330,7 +332,7 @@ HISTORY_MSG_81;Resize
 HISTORY_MSG_82;Profile changed
 HISTORY_MSG_83;S/H - Sharp mask
 HISTORY_MSG_84;Perspective correction
-HISTORY_MSG_85;LCP
+HISTORY_MSG_85;Lens Correction - LCP file
 HISTORY_MSG_86;RGB Curves - Luminosity mode
 HISTORY_MSG_87;Impulse Noise Reduction
 HISTORY_MSG_88;Impulse NR threshold
@@ -707,6 +709,15 @@ HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
 HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
 HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
 HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
+HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
+HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
+HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
+HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
+HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scene
+HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
+HISTORY_MSG_485;Lens Correction
+HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
+HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -811,6 +822,7 @@ MAIN_TAB_WAVELET_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-w</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Background color of the preview: <b>Theme-based</b>\nShortcut: <b>9</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Background color of the preview: <b>Black</b>\nShortcut: <b>9</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: <b>White</b>\nShortcut: <b>9</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>Middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
 MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> view\n\n<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History.\n\n<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool.
 MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/Hide the left panel (including the history).\nShortcut: <b>l</b>
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b>&lt;</b>
@@ -878,7 +890,7 @@ PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC
 PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
-PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
+PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
 PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
 PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
 PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
@@ -955,8 +967,8 @@ PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
 PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
-PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 PREFERENCES_D50;Settings in main menu
+PREFERENCES_D50_OLD;5000K
 PREFERENCES_D55;5500K
 PREFERENCES_D60;6000K
 PREFERENCES_D65;6500K
@@ -968,8 +980,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Date format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%y</b>	- year\n<b>%m</b>	- month\n<b>%d</b>	- day\n\nFor example, the ISO 8601 standard dictates the date format as follows:\n<b>%y-%m-%d</b>
 PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
 PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
-PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default Language
-PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default Theme
 PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
 PREFERENCES_DIRHOME;Home directory
 PREFERENCES_DIRLAST;Last visited directory
@@ -1001,8 +1011,8 @@ PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
 PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
 PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
-PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 PREFERENCES_GREY18;Settings in main menu
+PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
 PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
@@ -1024,6 +1034,7 @@ PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
+PREFERENCES_LANG;Language
 PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
 PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
 PREFERENCES_LEVDN;Cell size
@@ -1115,12 +1126,15 @@ PREFERENCES_TAB_GENERAL;General
 PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
 PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+PREFERENCES_THEME;Theme
 PREFERENCES_TIMAX;High
 PREFERENCES_TINB;Number of tiles
 PREFERENCES_TISTD;Standard
 PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
 PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
+PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
+PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tools collapsed/expanded state now
 PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy Exif/IPTC/XMP unchanged to output file
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
 PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
@@ -1280,11 +1294,11 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally.
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
-TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
-TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
-TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
-TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
-TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
+TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
+TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
+TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
+TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
+TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
 TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
 TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
 TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1304,8 +1318,8 @@ TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB chroma
 TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
 TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
 TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
-TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
+TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1316,6 +1330,7 @@ TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves
 TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
 TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
 TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
+TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
 TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
 TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
 TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1327,9 +1342,11 @@ TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
 TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
 TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
 TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
+TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
+TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
 TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
-TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
+TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
 TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
 TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
 TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1348,11 +1365,14 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
 TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
 TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
 TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
 TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
 TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
-TP_COLORAPP_YB;Yb (mean luminance)
+TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
+TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
+TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance 
 TP_COLORTONING_AB;o C/L
 TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
 TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1569,17 +1589,17 @@ TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Baseline exposure
-TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
+TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Base table
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only enabled if the selected DCP has one.
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
 TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover clipped highlights when using LUT-based ICC profiles.
 TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
-TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only enabled if a Dual-Illuminant DCP with interpolation support is selected.
+TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input color profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
@@ -1601,7 +1621,7 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
-TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only enabled if the selected DCP has a tone curve.
+TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Threshold
@@ -1645,7 +1665,7 @@ TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Works on the Chromaticity slider and the CC curve.
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto-Crop
 TP_LENSGEOM_FILL;Auto-fill
 TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
-TP_LENSPROFILE_LABEL;Lens Correction Profile
+TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
 TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
 TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
@@ -2143,5 +2163,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit whole image to screen\nShortcut: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>
-GIMP_PLUGIN_INFO;Welcome to the RawTherapee GIMP plugin!\nOnce you are done editing, simply close the main RawTherapee window and the image will be automatically imported in GIMP.
-DONT_SHOW_AGAIN;Don't show this message again.
+LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Auto-matched correction parameters
+LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manual correction parameters
+LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP File
+LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.

rtdata/themes/RawTherapee-GTK3-20_.css

@@ -187,24 +187,37 @@ button  {
     min-width: 5px;
     background-image: linear-gradient(#343434, #2E2E2E, #292929);
 }
+
+/* Curve mode buttons and drop-downs */
+button:checked.Left {
+    background-image: linear-gradient(to bottom, rgba(100,100,100,.3), rgba(30,30,30,.3));
+    background-color: #585858;
+}
+
 button.flat  {
     background-image: none;
 }
+
 button.flat:checked {
     background-image:  linear-gradient(#343434, #2E2E2E, #292929);
 }
+
 checkbutton > check {
     background-image: linear-gradient(#343434, #2E2E2E, #292929);
 }
+
 radiobutton > radio {
     background-image: linear-gradient(#343434, #2E2E2E, #292929);
 }
+
 button:hover , button.flat:hover, checkbutton:hover > check, radiobutton:hover > radio {
     background-image: linear-gradient(shade(#343434,1.3), shade(#2E2E2E,1.3), shade(#292929,1.3));
 }
+
 button.popupbutton-arrow {
     min-width: 18px;
 }
+
 /* Save, Cancel, OK ... buttons */
 .dialog-action-area button {
     min-height: 24px;
@@ -626,18 +639,11 @@ paned box, paned grid {
 }
 
 paned > separator {
-    border-width: 1px;
-    border-color: #484848;
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-}
-paned.horizontal > separator {
-    min-width: 2px;
-    border-style: none solid;
-}
-paned.vertical > separator {
-    min-height: 2px;
-    border-style: solid none;
+    border-width: 1px 1px 0 0;
+    border-style: solid;
+    border-color: #404040;
+    padding: 0px;
+    margin: 4px;
 }
 
 #PlacesPaned {

rtdata/themes/TooWaBlue - Bright-GTK3-20_.css

@@ -31,19 +31,19 @@
 @define-color bg-highlighted-text-color rgb(43,119,196); /*** Highlighted text color background* Default: rgb(35,99,166) ***/
 @define-color highlighted-text-color rgb(255,255,255);  /*** Highlighted text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
 
-@define-color bg-image rgb(90,90,90);                   /*** Image area & File Browser background * Default: rgb(70,70,70) ***/
+@define-color bg-image rgb(95,95,95);                   /*** Image area & File Browser background * Default: rgb(70,70,70) ***/
 
 @define-color accent-color2 rgb(43,119,196);             /*** Scale, Progressbar, Scrollbar, Tabs * Default: rgb(35,99,166) ***/
-@define-color accent-color4 rgb(128,128,128);           /*** Slider knob * Default: rgb(115,115,115) ***/
+@define-color accent-color4 rgb(135,135,135);           /*** Slider knob * Default: rgb(115,115,115) ***/
 
 @define-color accent-color3 rgb(43,119,196);             /*** Selected thumbnail background color * Default: rgb(35,99,166) ***/
 @define-color text-hl-color3 rgb(255,255,255);          /*** Selected thumbnail text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
 
 /*** Change me end *****************************************************************************/
 
-@define-color bg-light-grey rgb(110,110,110);
-@define-color bg-grey rgb(90,90,90);
-@define-color bg-dark-grey rgb(50,50,50);
+@define-color bg-light-grey rgb(115,115,115);
+@define-color bg-grey rgb(95,95,95);
+@define-color bg-dark-grey rgb(55,55,55);
 
 @define-color bg-button-hover rgba(0,0,0,.25);
 @define-color bg-button-active rgba(0,0,0,.60);
@@ -58,12 +58,15 @@
 @define-color text-color rgb(210,210,210);
 @define-color text-tbEntry rgb(230,230,230);
 @define-color border-color rgba(255,255,255,.35);
-@define-color bg-list-hover rgb(60,60,60);
+@define-color bg-list-hover rgb(68,68,68);
 @define-color bg-scale-entry rgba(0,0,0,.14);
-@define-color bg-button-border rgba(0,0,0,.60);
+@define-color bg-button-border rgba(0,0,0,.5);
 @define-color bg-entry-border rgba(0,0,0,.40);
 @define-color view-grid-border rgba(255,255,255,0.25);
 @define-color headline-big rgb(210,210,210);
 @define-color headline-hl rgb(255,255,255);
 @define-color headline-frame rgb(245,245,245);
+/*** New Color Variable v2.53 ************************************************************************/
+@define-color fg-disabled rgb(145,145,145);
+@define-color bg-tb-spinbutton shade(@bg-grey, 1.3);
 /***********************************************************************************************/

rtdata/themes/TooWaBlue - Dark-GTK3-20_.css

@@ -43,7 +43,7 @@
 
 @define-color bg-light-grey rgb(75,75,75);
 @define-color bg-grey rgb(58,58,58);
-@define-color bg-dark-grey rgb(36,36,36);
+@define-color bg-dark-grey rgb(30,30,30);
 
 @define-color bg-button-hover rgba(0,0,0,.3);
 @define-color bg-button-active rgba(0,0,0,.7);
@@ -66,4 +66,7 @@
 @define-color headline-big rgb(187,187,187);
 @define-color headline-hl rgb(215,215,215);
 @define-color headline-frame rgb(210,210,210);
+/*** New Color Variable v2.53 ************************************************************************/
+@define-color fg-disabled rgb(128,128,128);
+@define-color bg-tb-spinbutton shade(@bg-grey, 1.35);
 /***********************************************************************************************/

rtdata/themes/TooWaBlue-GTK3-20_.css

@@ -2,7 +2,7 @@
   This file is part of RawTherapee.
 
   Copyright (c) 2016-2017 TooWaBoo
-  Version 2.51 - requires RT 5.0 (Gtk+ >= 3.20)
+  Version 2.56 - requires RT 5.0 (Gtk+ >= 3.20)
 
   RawTherapee is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -26,7 +26,7 @@
 @define-color bg-highlighted-text-color rgb(35,99,166); /*** Highlighted text color background* Default: rgb(35,99,166) ***/
 @define-color highlighted-text-color rgb(210,210,210);  /*** Highlighted text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
 
-@define-color bg-image rgb(70,70,70);                   /*** Image area & File Browser background * Default: rgb(70,70,70) ***/
+@define-color bg-image rgb(75,75,75);                   /*** Image area & File Browser background * Default: rgb(70,70,70) ***/
 
 @define-color accent-color2 rgb(35,99,166);             /*** Scale, Progressbar, Scrollbar, Tabs * Default: rgb(35,99,166) ***/
 @define-color accent-color4 rgb(115,115,115);           /*** Slider knob * Default: rgb(115,115,115) ***/
@@ -36,9 +36,9 @@
 
 /*** Change me end *****************************************************************************/
 
-@define-color bg-light-grey rgb(90,90,90);
-@define-color bg-grey rgb(70,70,70);
-@define-color bg-dark-grey rgb(36,36,36);
+@define-color bg-light-grey rgb(95,95,95);
+@define-color bg-grey rgb(75,75,75);
+@define-color bg-dark-grey rgb(40,40,40);
 
 @define-color bg-button-hover rgba(0,0,0,.25);
 @define-color bg-button-active rgba(0,0,0,.60);
@@ -47,8 +47,8 @@
 @define-color winTitle rgb(190,190,190);
 
 @define-color bg-tooltip rgb(185,185,185);
-@define-color border-tooltip rgb(36,36,36);
-@define-color text-tooltip rgb(36,36,36);
+@define-color border-tooltip rgb(40,40,40);
+@define-color text-tooltip rgb(40,40,40);
 /***********************************************/
 @define-color text-color rgb(186,186,186);
 @define-color text-tbEntry rgb(192,192,192);
@@ -61,6 +61,9 @@
 @define-color headline-big rgb(195,195,195);
 @define-color headline-hl rgb(230,230,230);
 @define-color headline-frame rgb(215,215,215);
+/*** New Color Variable v2.53 ************************************************************************/
+@define-color fg-disabled rgb(128,128,128);
+@define-color bg-tb-spinbutton shade(@bg-grey, 1.33);
 /***********************************************************************************************/
 
 * {
@@ -72,7 +75,7 @@
 }
 
 *:disabled {
-    color: rgb(128,128,128);
+    color: @fg-disabled;
 }
 
 #ToolPanelNotebook {
@@ -422,6 +425,7 @@ paned.horizontal > separator {
 }
 
 paned.vertical > separator {
+	background-image: image(@bg-dark-grey);
     background-color: @bg-light-grey;
     min-height: 0.5em;
     border-top: 1px solid @bg-light-grey;
@@ -594,7 +598,7 @@ scale slider {
     margin: calc(-0.33334em - 1px);
     border-radius: 0.83334em;
     background-image: linear-gradient(to bottom, shade (@accent-color4,1.15), shade (@accent-color4,.85));
-    border: 0.08334em solid @bg-dark-grey;
+    border: 0.08334em solid @bg-button-border;
     box-shadow: none;
 }
 scale slider:hover {
@@ -604,13 +608,13 @@ scale slider:hover {
 scale trough {
     margin: 0.5em; /* has to be half of "scale slider / min-width min-height*/
     background-color: @bg-scale-entry;
-    border: 0.08334em solid @bg-dark-grey;
+    border: 0.08334em solid @bg-button-border;
     box-shadow: inset 0 0.08334em rgba(255, 255, 255, 0.11), 0 0.08334em rgba(242, 242, 242, 0.11);
     border-radius: 0.5em;
 }
 scale:not(:disabled) trough highlight {
     background-color: @accent-color2;
-    border: 0.08334em solid @bg-dark-grey;
+    border: 0.08334em solid @bg-button-border;
     box-shadow: inset 0 0.08334em shade(@accent-color2, 1.3);
     border-radius: 0.5em;
 }
@@ -1031,36 +1035,10 @@ window.csd:not(.fullscreen) #MainNotebook > header.top {
     margin-right: 0;
 }
 
-#EditorTopPanel > box:nth-child(9) > button.image-button:not(:nth-child(6)) {
+#EditorTopPanel > box:nth-child(9) > button.image-button {
     min-width: 0;
-    padding-left: 0.33334em;
-    padding-right: 0.33334em;
-}
-
-#EditorTopPanel > box:nth-child(9) > button.image-button:nth-child(6) {
-    -gtk-icon-shadow: none;
-}
-#EditorTopPanel > box > box > button {
-    min-height: 0.625em;
-    min-width: 0;
-    margin: 0 0.16667em;
-    padding: 0 0.16667em;
-    border: 0.08334em solid transparent;
-    background-color: transparent;
-    background-image: none;
-    box-shadow: none;
-}
-#EditorTopPanel > box > box > button:hover {
-    background-color: transparent;
-    background-image: none;
-    border: 0.08334em solid transparent;
-    box-shadow: none;
-}
-#EditorTopPanel > box > box > button:checked {
-    background-color: transparent;
-    background-image: none;
-    border: 0.08334em solid @bg-button-border;
-    box-shadow: none;
+    padding-left: 0.25em;
+    padding-right: 0.25em;
 }
 
 /*Button editor bottom*/
@@ -1639,7 +1617,7 @@ radiobutton {
 
 check,
 radio {
-    border: calc(0.083334em + 0.18px) solid shade(@text-color, .9);
+    border: calc(0.083334em + 0.18px) solid @text-color;
     background-image: none;
     background-color: transparent;
     margin: 0;
@@ -1649,6 +1627,7 @@ radio {
     box-shadow: none;
     background-repeat: no-repeat;
     -gtk-icon-shadow: none;
+	color: @text-color;
 }
 radiobutton label,
 checkbutton label {
@@ -1664,7 +1643,7 @@ radio{
 }
 check:disabled,
 radio:disabled {
-    border-color: rgb(120,120,120);
+    border-color: @fg-disabled;
 }
 
 frame > checkbutton check{
@@ -1717,7 +1696,7 @@ spinbutton {
     min-width: 0;
     border-top-left-radius: 1.83334em;
     border-bottom-left-radius: 1.83334em;
-    background-color: shade(@bg-grey, 1.33);
+    background-color: @bg-tb-spinbutton;
     border: 0.08334em solid @bg-button-border;
     color: @text-tbEntry;
     box-shadow: inset 0.08334em  0.08334em rgba(0, 0, 0, .12), 0 0.08334em rgba(255, 255, 255, 0.12);
@@ -1858,5 +1837,4 @@ headerbar:backdrop {
 headerbar .title:backdrop {
     color: alpha(@winTitle,.60);
 }
-/**/
 /*** end ***************************************************************************************/

rtdata/themes/TooWaGrey - Average Surround-GTK3-20_.css

@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+  This file is part of RawTherapee.
+
+  Copyright (c) 2016-2017 TooWaBoo
+  Requires RT 5.0 (Gtk+ >= 3.20)
+
+  RawTherapee is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  RawTherapee is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with RawTherapee.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+*/
+
+
+/*****************************************/
+/**/ @import "TooWaBlue-GTK3-20_.css"; /**/
+/*****************************************/
+
+/*** Change me *** rgb(red,green,blue) *** allowed values from 0 to 255 for each color ***/
+
+@define-color accent-color rgb(110,110,110);              /*** Active color for Lists, Menu, Borders ... * Default: rgb(35,99,166) ***/
+@define-color text-hl-color rgb(255,255,255);           /*** Active text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
+
+@define-color bg-highlighted-text-color rgb(49,132,220); /*** Highlighted text color background* Default: rgb(35,99,166) ***/
+@define-color highlighted-text-color rgb(255,255,255);  /*** Highlighted text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
+
+@define-color bg-image rgb(120,120,120);                   /*** Image area & File Browser background * Default: rgb(70,70,70) ***/
+
+@define-color accent-color2 rgb(49,132,220);             /*** Scale, Progressbar, Scrollbar, Tabs * Default: rgb(35,99,166) ***/
+@define-color accent-color4 rgb(155,155,155);           /*** Slider knob * Default: rgb(115,115,115) ***/
+
+@define-color accent-color3 rgb(85,85,85);             /*** Selected thumbnail background color * Default: rgb(35,99,166) ***/
+@define-color text-hl-color3 rgb(230,230,230);          /*** Selected thumbnail text color * Default: rgb(210,210,210) ***/
+
+/*** Change me end *****************************************************************************/
+
+@define-color bg-light-grey rgb(135,135,135);
+@define-color bg-grey rgb(120,120,120);
+@define-color bg-dark-grey rgb(85,85,85);
+
+@define-color bg-button-hover rgba(0,0,0,.15);
+@define-color bg-button-active rgba(0,0,0,.5);
+
+@define-color winHeaderbar rgb(75,75,75);
+@define-color winTitle rgb(210,210,210);
+
+@define-color bg-tooltip rgb(210,210,210);
+@define-color border-tooltip rgb(50,50,50);
+@define-color text-tooltip rgb(50,50,50);
+/***********************************************/
+@define-color text-color rgb(230,230,230);
+@define-color text-tbEntry rgb(245,245,245);
+@define-color border-color rgba(255,255,255,.35);
+@define-color bg-list-hover rgb(95,95,95);
+@define-color bg-scale-entry rgba(0,0,0,.14);
+@define-color bg-button-border rgba(0,0,0,.45);
+@define-color bg-entry-border rgba(0,0,0,.40);
+@define-color view-grid-border rgba(255,255,255,0.25);
+@define-color headline-big rgb(210,210,210);
+@define-color headline-hl rgb(255,255,255);
+@define-color headline-frame rgb(245,245,245);
+/*** New Color Variable v2.53 ************************************************************************/
+@define-color fg-disabled rgb(180,180,180);
+@define-color bg-tb-spinbutton shade(@bg-grey, 1.20);
+/***********************************************************************************************/