Updated all interface translations files.
This commit is contained in:
@@ -14,34 +14,34 @@ EXIFFILTER_FOCALLEN;Fokusa garums
|
||||
EXIFFILTER_ISO;ISO
|
||||
EXIFFILTER_LENS;Lēca
|
||||
EXIFFILTER_SHUTTER;Slēdzis
|
||||
EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Pielikt jaunu birku vai labot birku
|
||||
EXIFPANEL_ADDEDIT;Pielikt/Labot
|
||||
EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Pielikt jaunu birku vai labot birku
|
||||
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_ENTERVALUE;Ievadiet vērtību
|
||||
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_SELECTTAG;Izvēlēt birku
|
||||
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_TITLE;Pielikt/Labot birku
|
||||
EXIFPANEL_KEEPHINT;Atstāt izvēlētās birkas kad raksta izvades failu
|
||||
EXIFPANEL_KEEP;Atstāt
|
||||
EXIFPANEL_REMOVEHINT;Noņemt izvēlētās birkas kad raksta izvades failu
|
||||
EXIFPANEL_KEEPHINT;Atstāt izvēlētās birkas kad raksta izvades failu
|
||||
EXIFPANEL_REMOVE;Noņemt
|
||||
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Atmest visas birkas uz to noklusētajām vērtībām
|
||||
EXIFPANEL_RESETALL;Atmest visu
|
||||
EXIFPANEL_RESETHINT;Atmest izvēlētās birkas uz to noklusētajām vērtībām
|
||||
EXIFPANEL_REMOVEHINT;Noņemt izvēlētās birkas kad raksta izvades failu
|
||||
EXIFPANEL_RESET;Atmest
|
||||
EXIFPANEL_RESETALL;Atmest visu
|
||||
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Atmest visas birkas uz to noklusētajām vērtībām
|
||||
EXIFPANEL_RESETHINT;Atmest izvēlētās birkas uz to noklusētajām vērtībām
|
||||
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirektorijs
|
||||
FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Lietot profilu
|
||||
FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Notīrīt profilu
|
||||
FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopēt profilu
|
||||
FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Faila dzēšanas apstiprinājums
|
||||
FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Vai tiešām dzēst %1 atzīmētos filus?
|
||||
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Galīgi izdzēst atkritnes failus
|
||||
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Izmest atkritumus
|
||||
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Galīgi izdzēst atkritnes failus
|
||||
FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Daļēja ielīmēšana
|
||||
FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Ielīmēt profilu
|
||||
FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Atcelt darbu
|
||||
FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Pārvietot uz rindas beigām
|
||||
FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Pārvietot uz rindas sākumu
|
||||
FILEBROWSER_POPUPOPENINEDITOR;Atvērt redaktorā
|
||||
FILEBROWSER_POPUPOPEN;Atvērt
|
||||
FILEBROWSER_POPUPOPENINEDITOR;Atvērt redaktorā
|
||||
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Ielikt apstrādes rindā
|
||||
FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Dzēst no failu sistēmas
|
||||
FILEBROWSER_POPUPRENAME;Pārsaukt
|
||||
@@ -59,19 +59,19 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Rādīt attēlus ar 4 zvaigznēm
|
||||
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Rādīt attēlus ar 5 zvaigznēm
|
||||
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Rādīt atkritni
|
||||
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Rādīt nevērtētus attēlus
|
||||
FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Sākt attēlu rindas apstrādi/saglabāšanu
|
||||
FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Sākt apstrādi
|
||||
FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Apturēt attēlu apstrādi
|
||||
FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Sākt attēlu rindas apstrādi/saglabāšanu
|
||||
FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Apturēt apstrādi
|
||||
FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Apturēt attēlu apstrādi
|
||||
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Sīktēlu izmērs
|
||||
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Palielināt sīktēlus
|
||||
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Samazināt sīktēlus
|
||||
GENERAL_ABOUT;Par
|
||||
GENERAL_CANCEL;Atcelt
|
||||
GENERAL_DISABLED;Atslēgts
|
||||
GENERAL_DISABLE;Atslēgt
|
||||
GENERAL_ENABLED;Ieslēgts
|
||||
GENERAL_DISABLED;Atslēgts
|
||||
GENERAL_ENABLE;Ieslēgt
|
||||
GENERAL_ENABLED;Ieslēgts
|
||||
GENERAL_LANDSCAPE;Ainava
|
||||
GENERAL_NA;n/a
|
||||
GENERAL_NO;Nē
|
||||
@@ -169,49 +169,49 @@ HISTORY_MSG_79;Izmērmaiņas platums
|
||||
HISTORY_MSG_80;Izmērmaiņas augstums
|
||||
HISTORY_MSG_81;Izmērmaiņa ieslēgta
|
||||
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Jauna grāmtzīme
|
||||
HISTORY_SNAPSHOTS;Grāmtzīmes
|
||||
HISTORY_SNAPSHOT;Grāmtzīme
|
||||
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Objekta radītāja amapts (By-line Title).
|
||||
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Autora amats
|
||||
HISTORY_SNAPSHOTS;Grāmtzīmes
|
||||
IPTCPANEL_AUTHOR;Autors
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Datu tekstveida apraksts (Caption - Abstract)
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Personas vārfds, kura ir iesaistīta attēla, virsraksta vai kopsavilkuma rakstīšanā, rediģēšanā vai labošānā (Writer - Editor)
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Virsraksta autors
|
||||
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Autora amats
|
||||
IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Objekta radītāja amapts (By-line Title).
|
||||
IPTCPANEL_CAPTION;Virsraksts
|
||||
IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Attēla radītājs identificē attēla subjektu (Category).
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONHINT;Datu tekstveida apraksts (Caption - Abstract)
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Virsraksta autors
|
||||
IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Personas vārfds, kura ir iesaistīta attēla, virsraksta vai kopsavilkuma rakstīšanā, rediģēšanā vai labošānā (Writer - Editor)
|
||||
IPTCPANEL_CATEGORY;Kategorija
|
||||
IPTCPANEL_CITYHINT;Attēla izcelsmes pilsēta (City).
|
||||
IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Attēla radītājs identificē attēla subjektu (Category).
|
||||
IPTCPANEL_CITY;Pilsēta
|
||||
IPTCPANEL_CITYHINT;Attēla izcelsmes pilsēta (City).
|
||||
IPTCPANEL_COPYHINT;Kopēt IPTC iestatījumus uz starpliku
|
||||
IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Jebkāds nepieciešamais brīdinājums par autortiesībām (Copyright Notice).
|
||||
IPTCPANEL_COPYRIGHT;Autortiesības
|
||||
IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Attēla sākotnējās izveidošanas valsts (Country - Primary Location Name).
|
||||
IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Jebkāds nepieciešamais brīdinājums par autortiesībām (Copyright Notice).
|
||||
IPTCPANEL_COUNTRY;Valsts
|
||||
IPTCPANEL_CREDITHINT;Identificē attēla sniedzēju, nav obligāti radītājs vai īpašnieks (Credit).
|
||||
IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Attēla sākotnējās izveidošanas valsts (Country - Primary Location Name).
|
||||
IPTCPANEL_CREDIT;Pateicība
|
||||
IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Attēla intelektuālā satura radīšanas datums; Formāts: ggggmmdd (Date Created).
|
||||
IPTCPANEL_CREDITHINT;Identificē attēla sniedzēju, nav obligāti radītājs vai īpašnieks (Credit).
|
||||
IPTCPANEL_DATECREATED;Izveidošanas datums
|
||||
IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Attiestatīt uz attēla iegultajiem IPTC datiem
|
||||
IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Attēla intelektuālā satura radīšanas datums; Formāts: ggggmmdd (Date Created).
|
||||
IPTCPANEL_EMBEDDED;Iegultais
|
||||
IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Publicējams raksts, kas satur attēla konspektu (Headline).
|
||||
IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Attiestatīt uz attēla iegultajiem IPTC datiem
|
||||
IPTCPANEL_HEADLINE;Konspekts
|
||||
IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Citi redaktora norādījumi par attēla lietošanu (Special Instructions).
|
||||
IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Publicējams raksts, kas satur attēla konspektu (Headline).
|
||||
IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Norādījumi
|
||||
IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Norāda vārdus specifiskas informācijas iegūšanai (Keywords).
|
||||
IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Citi redaktora norādījumi par attēla lietošanu (Special Instructions).
|
||||
IPTCPANEL_KEYWORDS;Atslēgvārdi
|
||||
IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Norāda vārdus specifiskas informācijas iegūšanai (Keywords).
|
||||
IPTCPANEL_PASTEHINT;Ielīmēt IPTC iestatījumus no starplikas
|
||||
IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Attēla izcelsmes valsts vai province (Province-State).
|
||||
IPTCPANEL_PROVINCE;Province
|
||||
IPTCPANEL_RESETHINT;Atiestatīt uz profila noklusējumu
|
||||
IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Attēla izcelsmes valsts vai province (Province-State).
|
||||
IPTCPANEL_RESET;Atiestate
|
||||
IPTCPANEL_SOURCEHINT;Attēla intelektuālā īpašuma īpašnieks (Source).
|
||||
IPTCPANEL_RESETHINT;Atiestatīt uz profila noklusējumu
|
||||
IPTCPANEL_SOURCE;Avots
|
||||
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Precizē attēla subjektu (Supplemental Categories).
|
||||
IPTCPANEL_SOURCEHINT;Attēla intelektuālā īpašuma īpašnieks (Source).
|
||||
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Apakškategorija
|
||||
IPTCPANEL_TITLEHINT;Attēla saīsināts nosaukums (Object Name).
|
||||
IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Precizē attēla subjektu (Supplemental Categories).
|
||||
IPTCPANEL_TITLE;Nosaukums
|
||||
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kods, kas norāda uz attēla sākotnējas pārneses vietu (Original Transmission Reference).
|
||||
IPTCPANEL_TITLEHINT;Attēla saīsināts nosaukums (Object Name).
|
||||
IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Pārneses atsauce
|
||||
IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Kods, kas norāda uz attēla sākotnējas pārneses vietu (Original Transmission Reference).
|
||||
MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Iestatījumi
|
||||
MAIN_BUTTON_SAVE;Saglabāt attēlu
|
||||
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Sūtīt uz redaktoru
|
||||
@@ -269,8 +269,8 @@ PREFERENCES_CACHEOPTS;Keša opcijas
|
||||
PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Keša maksimālais sīktēla augstums
|
||||
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Cirpšanas pazīme
|
||||
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Kolorimetrijas nolūks
|
||||
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Jūs varat lietot šāduas formatēšanas parametrus:\n%y : gads\n%m : mēnesis\n%d : diena\n\nPiemēram, ungāru datuma formāts ir:\n%y/%m/%d
|
||||
PREFERENCES_DATEFORMAT;Datuma formāts
|
||||
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Jūs varat lietot šāduas formatēšanas parametrus:\n%y : gads\n%m : mēnesis\n%d : diena\n\nPiemēram, ungāru datuma formāts ir:\n%y/%m/%d
|
||||
PREFERENCES_DEFAULTLANG;Noklusētā valoda
|
||||
PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Noklusētā tēma
|
||||
PREFERENCES_DIRHOME;Mājas mape
|
||||
@@ -293,15 +293,15 @@ PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Uztverams
|
||||
PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relatīvā kolorimetrija
|
||||
PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Piesātinājums
|
||||
PREFERENCES_MONITORICC;Monitora Profils
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Likt saglabātos attēlus norādītajā mapē
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Saglabāt mapē
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Jūs varat lietot šādas formatēšanas virknes:\n%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...\n\nŠīs formatēšanas virknes attiecas uz direktorijiem un RAW faila apakšceļiem.\n\nPiemēram, ja ir atvērts /home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef, formatējuma virkņu nozīme ir:\n%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt turpat pie oriģināla, rakstiet:\n%p1/%f\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt direktorijā 'converted' pie oriģināla, rakstiet:\n%p1/converted/%f\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt direktorijā '/home/tom/converted' paturot to pašu datumu apakšdirektoriju, rakstiet:\n%p2/converted/%d1/%f
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Lietot veidni
|
||||
PREFERENCES_OUTDIR;Izvades mape
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Ierakstiet paplašinājumu un nospiediet šo pogu lai pievienotu sarakstam
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Pielikt paplašinājumu
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Dzēst atzīmēto paplašinājumu no saraksta
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Saglabāt mapē
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Likt saglabātos attēlus norādītajā mapē
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Lietot veidni
|
||||
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Jūs varat lietot šādas formatēšanas virknes:\n%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...\n\nŠīs formatēšanas virknes attiecas uz direktorijiem un RAW faila apakšceļiem.\n\nPiemēram, ja ir atvērts /home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef, formatējuma virkņu nozīme ir:\n%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt turpat pie oriģināla, rakstiet:\n%p1/%f\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt direktorijā 'converted' pie oriģināla, rakstiet:\n%p1/converted/%f\n\nJa vēlaties rezultātu saglabāt direktorijā '/home/tom/converted' paturot to pašu datumu apakšdirektoriju, rakstiet:\n%p2/converted/%d1/%f
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsētie paplašīnājumi
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Pielikt paplašinājumu
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Ierakstiet paplašinājumu un nospiediet šo pogu lai pievienotu sarakstam
|
||||
PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Dzēst atzīmēto paplašinājumu no saraksta
|
||||
PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Apstrādes profilu politika
|
||||
PREFERENCES_PROFILELOADPR;Profilu ielādes prioritāte
|
||||
PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profils kešā
|
||||
@@ -343,9 +343,9 @@ QINFO_NOEXIF;Exif dati nav pieejami.
|
||||
SAVEDLG_FILEFORMAT;Faila formāts
|
||||
SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG Kvalitāte
|
||||
SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG Spiešana
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Likt apstrādes rindā
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Likt apstrādes rindas sākumā
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Likt apstrādes rindas beigās
|
||||
SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Likt apstrādes rindā
|
||||
SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Saglabāt tūlīt
|
||||
SAVEDLG_SAVESPP;Saglabāt apstrādes profilu ar attēlu
|
||||
TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Kadrēšanas rīks (saīsne: C)
|
||||
@@ -464,8 +464,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
|
||||
!CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
|
||||
!CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
|
||||
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
|
||||
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
|
||||
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
|
||||
!CURVEEDITOR_CUSTOM;Custom
|
||||
!CURVEEDITOR_DARKS;Darks
|
||||
!CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Enable edition of node in/out values.\n\nRight-click on a node to select it.\nRight-click on empty space to de-select the node.
|
||||
@@ -516,9 +516,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat-field
|
||||
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path.
|
||||
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n\nKeyboard shortcuts:\n<b>Ctrl-o</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\nPath shortcuts:\n<b>~</b> - user's home directory.\n<b>!</b> - user's pictures directory
|
||||
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
|
||||
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
|
||||
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
|
||||
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
|
||||
!FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label.\n\nUse dropdown menu or shortcuts:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> No Color\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Red\n<b>Shift-Ctrl-2</b> Yellow\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Green\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Blue\n<b>Shift-Ctrl-5</b> Purple
|
||||
!FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
|
||||
!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark-frame
|
||||
@@ -530,25 +530,25 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat-fields directory
|
||||
!FILEBROWSER_NEW_NAME;New name:
|
||||
!FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed)
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Color label
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Yellow
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL3;Label: Green
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blue
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Purple
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Color label
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;File operations
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPPROCESSFAST;Put to queue (Fast export)
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Processing profile operations
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK;Rank
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK0;Unrank
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK1;Rank 1 *
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK2;Rank 2 **
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK3;Rank 3 ***
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK4;Rank 4 ****
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK5;Rank 5 *****
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPRANK;Rank
|
||||
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
|
||||
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
|
||||
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type filenames to search for. Supports partial filenames. Separate the search terms using commas, e.g.\n<i>1001,1004,1199</i>\n\nExclude search terms by prefixing them with <i>!=</i>\ne.g.\n<i>!=1001,1004,1199</i>\n\nShortcuts:\n<b>Ctrl-f</b> - focus the Find box,\n<b>Enter</b> - search,\n<b>Esc</b> - clear the Find box,\n<b>Shift-Esc</b> - defocus the Find box.
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - Red
|
||||
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - Green
|
||||
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - Blue
|
||||
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Neutral
|
||||
!HISTORY_MSG_166;Exposure - Reset
|
||||
!HISTORY_MSG_167;Demosaicing method
|
||||
!HISTORY_MSG_168;L*a*b* - CC curve
|
||||
!HISTORY_MSG_169;L*a*b* - CH curve
|
||||
@@ -998,8 +998,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!NAVIGATOR_XY_NA;x: --, y: --
|
||||
!OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
|
||||
!OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
|
||||
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-white
|
||||
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
|
||||
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Black-and-white
|
||||
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIECAM02
|
||||
!PARTIALPASTE_COLORTONING;Color toning
|
||||
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto-fill
|
||||
@@ -1056,11 +1056,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
|
||||
!PREFERENCES_AUTSTD;Standard
|
||||
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
|
||||
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
|
||||
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
|
||||
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
|
||||
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
|
||||
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
|
||||
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
|
||||
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
|
||||
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
|
||||
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
|
||||
!PREFERENCES_CIEART_FRAME;CIECAM02-Specific Settings
|
||||
@@ -1074,21 +1074,21 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Below
|
||||
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Left
|
||||
!PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Right
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom Processing Profile Builder
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Executable (or script) file called when a new initial processing profile should be generated for an image.\n\nThe path of the communication file (*.ini style, a.k.a. "Keyfile") is added as a command line parameter. It contains various parameters required for the scripts and image Exif to allow a rules-based processing profile generation.\n\n<b>WARNING:</b> You are responsible for using double quotes where necessary if you're using paths containing spaces.
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Keys format
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
|
||||
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom Processing Profile Builder
|
||||
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
|
||||
!PREFERENCES_D50;5000K
|
||||
!PREFERENCES_D55;5500K
|
||||
!PREFERENCES_D60;6000K
|
||||
!PREFERENCES_D65;6500K
|
||||
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark-Frame
|
||||
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
|
||||
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
|
||||
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
|
||||
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark-Frame
|
||||
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
|
||||
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
|
||||
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark-frames directory
|
||||
@@ -1096,16 +1096,17 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
|
||||
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
|
||||
!PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat-fields directory
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
|
||||
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat-Field
|
||||
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
|
||||
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
|
||||
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
|
||||
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
|
||||
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
|
||||
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
|
||||
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
|
||||
!PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
|
||||
!PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
|
||||
@@ -1113,10 +1114,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
|
||||
!PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
|
||||
!PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
|
||||
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
|
||||
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
|
||||
!PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
|
||||
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
|
||||
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
|
||||
!PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in left panel
|
||||
!PREFERENCES_HISTOGRAMWORKING;Use working profile for main histogram and Navigator
|
||||
!PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;If enabled, the working profile is used for rendering the main histogram and the Navigator panel, otherwise the gamma-corrected output profile is used.
|
||||
@@ -1129,8 +1129,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
|
||||
!PREFERENCES_LEVDN;Cell size
|
||||
!PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
|
||||
!PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
|
||||
!PREFERENCES_MAX;Maxi (Tile)
|
||||
!PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
|
||||
!PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
|
||||
!PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group "Open with"
|
||||
!PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group "File operations"
|
||||
@@ -1140,8 +1140,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
|
||||
!PREFERENCES_METADATA;Metadata
|
||||
!PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
|
||||
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
|
||||
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
|
||||
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs In Own Window Mode
|
||||
!PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
|
||||
!PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
|
||||
!PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
|
||||
@@ -1166,8 +1166,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
|
||||
!PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show filmstrip toolbar
|
||||
!PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
|
||||
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
|
||||
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
|
||||
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
|
||||
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
|
||||
!PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
|
||||
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
|
||||
@@ -1215,13 +1215,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
|
||||
!SAVEDLG_WARNFILENAME;File will be named
|
||||
!SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click right mouse button to reset the position of those 3 sliders.
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_B;Bottom
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_BR;Bottom-right
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_B;Bottom
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_HINT;Hold the <b>Shift</b> key to move individual control points.
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_T;Top
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_TL;Top-left
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_TR;Top-right
|
||||
!THRESHOLDSELECTOR_T;Top
|
||||
!TP_BWMIX_ALGO;Algorithm OYCPM
|
||||
!TP_BWMIX_ALGO_LI;Linear
|
||||
!TP_BWMIX_ALGO_SP;Special effects
|
||||
@@ -1237,14 +1237,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Tone curve, just before B&W conversion.\nMay take into account the color components.
|
||||
!TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminance according to hue L=f(H).\nPay attention to extreme values as they may cause artifacts.
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER;Color Filter
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blue-Green
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blue
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Green-Yellow
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blue-Green
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Green
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Green-Yellow
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_NONE;None
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Purple
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Red-Yellow
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_RED;Red
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Red-Yellow
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;The color filter simulates shots taken with a colored filter placed in front of the lens. Colored filters reduce the transmission of specific color ranges and therefore affect their lightness. E.g. a red filter darkens blue skies.
|
||||
!TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Yellow
|
||||
!TP_BWMIX_GAMMA;Gamma Correction
|
||||
@@ -1364,11 +1364,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma opacity as a function of luminance oC=f(L)
|
||||
!TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Highlights
|
||||
!TP_COLORTONING_HUE;Hue
|
||||
!TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
|
||||
!TP_COLORTONING_LAB;L*a*b* blending
|
||||
!TP_COLORTONING_LABEL;Color Toning
|
||||
!TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
|
||||
!TP_COLORTONING_LUMAMODE;Preserve luminance
|
||||
!TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;If enabled, when you change color (red, green, cyan, blue, etc.) the luminance of each pixel is preserved.
|
||||
!TP_COLORTONING_LUMA;Luminance
|
||||
!TP_COLORTONING_METHOD;Method
|
||||
!TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;"L*a*b* blending", "RGB sliders" and "RGB curves" use interpolated color blending.\n"Color balance (Shadows/Midtones/Highlights)" and "Saturation 2 colors" use direct colors.\n\nThe Black-and-White tool can be enabled when using any color toning method, which allows for color toning.
|
||||
!TP_COLORTONING_MIDTONES;Midtones
|
||||
@@ -1377,15 +1377,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_COLORTONING_OPACITY;Opacity
|
||||
!TP_COLORTONING_RGBCURVES;RGB - Curves
|
||||
!TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RGB - Sliders
|
||||
!TP_COLORTONING_SA;Saturation Protection
|
||||
!TP_COLORTONING_SATURATEDOPACITY;Strength
|
||||
!TP_COLORTONING_SATURATIONTHRESHOLD;Threshold
|
||||
!TP_COLORTONING_SA;Saturation Protection
|
||||
!TP_COLORTONING_SHADOWS;Shadows
|
||||
!TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Color Balance Shadows/Midtones/Highlights
|
||||
!TP_COLORTONING_SPLITCO;Shadows/Midtones/Highlights
|
||||
!TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Color Balance Shadows/Midtones/Highlights
|
||||
!TP_COLORTONING_SPLITLR;Saturation 2 colors
|
||||
!TP_COLORTONING_STRENGTH;Strength
|
||||
!TP_COLORTONING_STR;Strength
|
||||
!TP_COLORTONING_STRENGTH;Strength
|
||||
!TP_COLORTONING_TWO2;Special chroma '2 colors'
|
||||
!TP_COLORTONING_TWOALL;Special chroma
|
||||
!TP_COLORTONING_TWOBY;Special a* and b*
|
||||
@@ -1404,67 +1404,67 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
|
||||
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_33;3×3 strong
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_55SOFT;5×5
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_55;5×5 strong
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_55SOFT;5×5
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_77;7×7 (slow)
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_99;9x9 (very slow)
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Method
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and center to the preview size and center you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on the gamma of the input color profile. An sRGB gamma is assumed, thus if the image uses an input color profile of a different gamma, the effects of luminance noise reduction will differ.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varies noise reduction strength across the range of tones. Smaller values will target shadows, while larger values will stretch the effect to the brighter tones.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Noise Reduction
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LABM;L*a*b*
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LAB;L*a*b*
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance control
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR_TOOLTIP;Wavelet on luminance and Fourier transform for luminance detail
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MED_TOOLTIP;Enabled median denoising
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired size. The larger the size, the longer it takes.\n\n3x3 soft: treats 5 pixels in a 1-pixel range.\n3x3: treats 9 pixels in a 1-pixel range.\n5x5 soft: treats 13 pixels in a 2-pixel range.\n5x5: treats 25 pixels in a 2-pixel range.\n7x7: treats 49 pixels in a 3-pixel range.\n9x9: treats 81 pixels in a 4-pixel range.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a small range than one iteration with a large range.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1 High=%2
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= - High= -
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the <b>preview</b> after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying a 3x3 median filter with three iterations often leads to better results than applying 7x7 once.
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Center: Px=%2 Py=%3
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_SOFT;3x3
|
||||
!TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Center: Tx=%2 Ty=%3
|
||||
@@ -1615,7 +1615,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_LENSPROFILE_USECA;Chromatic aberration correction
|
||||
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
|
||||
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
|
||||
!TP_NEUTRAL;Neutral
|
||||
!TP_NEUTRAL;Reset
|
||||
!TP_NEUTRAL_TIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
|
||||
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Feather
|
||||
!TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering:\n0 = corners only,\n50 = halfway to center,\n100 = to center.
|
||||
@@ -1692,10 +1692,10 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_RETINEX_GAMMA_MID;Middle
|
||||
!TP_RETINEX_GAMMA_NONE;None
|
||||
!TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Restore tones by applying gamma before and after Retinex. Different from Retinex curves or others curves (Lab, Exposure, etc.).
|
||||
!TP_RETINEX_HIGH;High
|
||||
!TP_RETINEX_HIGHLIG;Highlight
|
||||
!TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Highlight threshold
|
||||
!TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Increase action of High algorithm.\nMay require you to re-adjust "Neighboring pixels" and to increase the "White-point correction" in the Raw tab -> Raw White Points tool.
|
||||
!TP_RETINEX_HIGHLIG;Highlight
|
||||
!TP_RETINEX_HIGH;High
|
||||
!TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;HSL-Linear
|
||||
!TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;HSL-Logarithmic
|
||||
!TP_RETINEX_LABEL;Retinex
|
||||
@@ -1715,8 +1715,8 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_RETINEX_STRENGTH;Strength
|
||||
!TP_RETINEX_THRESHOLD;Threshold
|
||||
!TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Limits in/out.\nIn = image source,\nOut = image gauss.
|
||||
!TP_RETINEX_TLABEL2;TM Tm=%1 TM=%2
|
||||
!TP_RETINEX_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Mean=%3 Sigma=%4
|
||||
!TP_RETINEX_TLABEL2;TM Tm=%1 TM=%2
|
||||
!TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nMean and Sigma\nTm=Min TM=Max of transmission map.
|
||||
!TP_RETINEX_TRANSMISSION;Transmission map
|
||||
!TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positives values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.
|
||||
@@ -1792,9 +1792,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_CH2;Saturated/pastel
|
||||
!TP_WAVELET_CH3;Link contrast levels
|
||||
!TP_WAVELET_CHCU;Curve
|
||||
!TP_WAVELET_CHR;Chroma-contrast link strength
|
||||
!TP_WAVELET_CHRO;Saturated/pastel threshold
|
||||
!TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Sets the wavelet level which will be the threshold between saturated and pastel colors.\n1-x: saturated\nx-9: pastel\n\nIf the value exceeds the amount of wavelet levels you are using then it will be ignored.
|
||||
!TP_WAVELET_CHR;Chroma-contrast link strength
|
||||
!TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Adjusts chroma as a function of "contrast levels" and "chroma-contrast link strength"
|
||||
!TP_WAVELET_CHSL;Sliders
|
||||
!TP_WAVELET_CHTYPE;Chrominance method
|
||||
@@ -1804,11 +1804,11 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_COMPGAMMA_TOOLTIP;Adjusting the gamma of the residual image allows you to equilibrate the data and histogram.
|
||||
!TP_WAVELET_COMPTM;Tone mapping
|
||||
!TP_WAVELET_CONTEDIT;'After' contrast curve
|
||||
!TP_WAVELET_CONTR;Gamut
|
||||
!TP_WAVELET_CONTRA;Contrast
|
||||
!TP_WAVELET_CONTRAST_MINUS;Contrast -
|
||||
!TP_WAVELET_CONTRAST_PLUS;Contrast +
|
||||
!TP_WAVELET_CONTRA;Contrast
|
||||
!TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Changes contrast of the residual image.
|
||||
!TP_WAVELET_CONTR;Gamut
|
||||
!TP_WAVELET_CTYPE;Chrominance control
|
||||
!TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Modifies local contrast as a function of the original local contrast (abscissa).\nLow abscissa values represent small local contrast (real values about 10..20).\n50% abscissa represents average local contrast (real value about 100..300).\n66% abscissa represents standard deviation of local contrast (real value about 300..800).\n100% abscissa represents maximum local contrast (real value about 3000..8000).
|
||||
!TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH;Contrast levels=f(Hue)
|
||||
@@ -1818,12 +1818,12 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH;HH
|
||||
!TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Modifies the residual image's hue as a function of hue.
|
||||
!TP_WAVELET_DALL;All directions
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB;Edge performance
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB2;D2 - low
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB4;D4 - standard
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB6;D6 - standard plus
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medium
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB14;D14 - high
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB;Edge performance
|
||||
!TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Changes Daubechies coefficients:\nD4 = Standard,\nD14 = Often best performance, 10% more time-intensive.\n\nAffects edge detection as well as the general quality of the firsts levels. However the quality is not strictly related to this coefficient and can vary with images and uses.
|
||||
!TP_WAVELET_DONE;Vertical
|
||||
!TP_WAVELET_DTHR;Diagonal
|
||||
@@ -1831,14 +1831,14 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_EDCU;Curve
|
||||
!TP_WAVELET_EDGCONT;Local contrast
|
||||
!TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Adjusting the points to the left decreases contrast, and to the right increases it.\nBottom-left, Top-Left, Top-Right, Bottom-right represent respectively local contast for low values, mean, mean+stdev, maxima
|
||||
!TP_WAVELET_EDGE;Edge Sharpness
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEAMPLI;Base amplification
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Threshold high (detection)
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Threshold low (noise)
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;This adjuster lets you target edge detection for example to avoid applying edge sharpness to fine details, such as noise in the sky.
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECT;Gradient sensitivity
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Threshold low (noise)
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Threshold high (detection)
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;This adjuster lets you target edge detection for example to avoid applying edge sharpness to fine details, such as noise in the sky.
|
||||
!TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Moving the slider to the right increases edge sensitivity. This affects local contrast, edge settings and noise.
|
||||
!TP_WAVELET_EDGESENSI;Edge sensitivity
|
||||
!TP_WAVELET_EDGE;Edge Sharpness
|
||||
!TP_WAVELET_EDGREINF_TOOLTIP;Reinforce or reduce the action of the first level, do the opposite to the second level, and leave the rest unchanged.
|
||||
!TP_WAVELET_EDGTHRESH;Detail
|
||||
!TP_WAVELET_EDGTHRESH_TOOLTIP;Change the repartition between the first levels and the others. The higher the threshold the more the action is centred on the first levels. Be careful with negative values, they increase the action of high levels and can introduce artifacts.
|
||||
@@ -1877,29 +1877,29 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_LIPST;Enhanced algoritm
|
||||
!TP_WAVELET_LOWLIGHT;Shadow luminance range
|
||||
!TP_WAVELET_MEDGREINF;First level
|
||||
!TP_WAVELET_MEDI;Reduce artifacts in blue sky
|
||||
!TP_WAVELET_MEDILEV;Edge detection
|
||||
!TP_WAVELET_MEDILEV_TOOLTIP;When you enable Edge Detection, it is recommanded:\n- to disabled low contrast levels to avoid artifacts,\n- to use high values of gradient sensitivity.\n\nYou can modulate the strength with 'refine' from Denoise and Refine.
|
||||
!TP_WAVELET_MEDI;Reduce artifacts in blue sky
|
||||
!TP_WAVELET_NEUTRAL;Neutral
|
||||
!TP_WAVELET_NOISE;Denoise and Refine
|
||||
!TP_WAVELET_NOIS;Denoise
|
||||
!TP_WAVELET_NOISE;Denoise and Refine
|
||||
!TP_WAVELET_NPHIGH;High
|
||||
!TP_WAVELET_NPLOW;Low
|
||||
!TP_WAVELET_NPNONE;None
|
||||
!TP_WAVELET_NPTYPE;Neighboring pixels
|
||||
!TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;This algorithm uses the proximity of a pixel and eight of its neighbors. If less difference, edges are reinforced.
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITY;Opacity Blue-Yellow
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITYW;Contrast balance d/v-h curve
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITYWL;Final local contrast
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITYWL_TOOLTIP;Modify the final local contrast at the end of the wavelet treatment.\n\nThe left side represents the smallest local contrast, progressing to the largest local contrast on the right.
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITYW;Contrast balance d/v-h curve
|
||||
!TP_WAVELET_OPACITY;Opacity Blue-Yellow
|
||||
!TP_WAVELET_PASTEL;Pastel chroma
|
||||
!TP_WAVELET_PROC;Process
|
||||
!TP_WAVELET_RE1;Reinforced
|
||||
!TP_WAVELET_RE2;Unchanged
|
||||
!TP_WAVELET_RE3;Reduced
|
||||
!TP_WAVELET_RESCHRO;Chroma
|
||||
!TP_WAVELET_RESCONH;Highlights
|
||||
!TP_WAVELET_RESCON;Shadows
|
||||
!TP_WAVELET_RESCONH;Highlights
|
||||
!TP_WAVELET_RESID;Residual Image
|
||||
!TP_WAVELET_SAT;Saturated chroma
|
||||
!TP_WAVELET_SETTINGS;Wavelet Settings
|
||||
@@ -1907,15 +1907,15 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
|
||||
!TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;At -100 skin-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 skin-tones are protected while all other tones are affected.
|
||||
!TP_WAVELET_SKY;Sky targetting/protection
|
||||
!TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;At -100 sky-tones are targetted.\nAt 0 all tones are treated equally.\nAt +100 sky-tones are protected while all other tones are affected.
|
||||
!TP_WAVELET_STRENGTH;Strength
|
||||
!TP_WAVELET_STREN;Strength
|
||||
!TP_WAVELET_STRENGTH;Strength
|
||||
!TP_WAVELET_SUPE;Extra
|
||||
!TP_WAVELET_THR;Shadows threshold
|
||||
!TP_WAVELET_THRESHOLD;Highlight levels
|
||||
!TP_WAVELET_THRESHOLD2;Shadow levels
|
||||
!TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Only levels between 9 and 9 minus the value will be affected by the shadow luminance range. Other levels will be fully treated. The highest level possible is limited by the highlight level value (9 minus highlight level value).
|
||||
!TP_WAVELET_THRESHOLD;Highlight levels
|
||||
!TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Only levels beyond the chosen value will be affected by the highlight luminance range. Other levels will be fully treated. The chosen value here limits the highest possible value of the shadow levels.
|
||||
!TP_WAVELET_THRH;Highlights threshold
|
||||
!TP_WAVELET_THR;Shadows threshold
|
||||
!TP_WAVELET_TILESBIG;Big tiles
|
||||
!TP_WAVELET_TILESFULL;Full image
|
||||
!TP_WAVELET_TILESIZE;Tiling method
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user