liz/rawTherapee
liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Dutch (Nederlands) translation

Browse Source 
Provided in https://github.com/RawTherapee/RawTherapee/issues/7392.
This commit is contained in:
Lawrence Lee 2025-05-12 22:53:29 -07:00
parent 9aaa4812ba
commit 44a53d728f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 048FF2B76A63895F
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
rtdata/languages/Nederlands
View File

@ -3562,7 +3562,7 @@ TP_LOCALLAB_MEDNONE;Geen
TP_LOCALLAB_MERCOL;Kleur TP_LOCALLAB_MERCOL;Kleur
TP_LOCALLAB_MERDCOL;Voeg samen met achtergrond (ΔE) TP_LOCALLAB_MERDCOL;Voeg samen met achtergrond (ΔE)
TP_LOCALLAB_MERELE;Alleen ophelderen TP_LOCALLAB_MERELE;Alleen ophelderen
TP_LOCALLAB_MERFIV;Optellinh TP_LOCALLAB_MERFIV;Optelling
TP_LOCALLAB_MERFOR;Kleur tegenhouden TP_LOCALLAB_MERFOR;Kleur tegenhouden
TP_LOCALLAB_MERFOU;Vermenigvuldig TP_LOCALLAB_MERFOU;Vermenigvuldig
TP_LOCALLAB_MERGE1COLFRA;Voeg samen met Origineel/Vorige/Achtergrond TP_LOCALLAB_MERGE1COLFRA;Voeg samen met Origineel/Vorige/Achtergrond
@ -4527,8 +4527,8 @@ TP_WAVELET_SUPE;Extra
TP_WAVELET_THR;Drempel schaduwen TP_WAVELET_THR;Drempel schaduwen
TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Genereert een getrapte curve die wordt gebruikt om de ruisonderdrukking aan te sturen als functie van lokaal contrast. De ruisonderdrukking zal worden toegepast op uniforme gebieden met laag lokaal contrast. Gebieden met details (hoger lokaal contrast) worden behouden. TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Genereert een getrapte curve die wordt gebruikt om de ruisonderdrukking aan te sturen als functie van lokaal contrast. De ruisonderdrukking zal worden toegepast op uniforme gebieden met laag lokaal contrast. Gebieden met details (hoger lokaal contrast) worden behouden.
TP_WAVELET_THREND;Drempel lokaal contrast TP_WAVELET_THREND;Drempel lokaal contrast
TP_WAVELET_THRESHOLD;Hoge lichten: Aantal te gebruiken niveaus (fijn naar grof - leidend) TP_WAVELET_THRESHOLD;Fijnere niveaus
TP_WAVELET_THRESHOLD2;Schaduwen: Aantal te gebruiken niveaus (grof naar fijn) TP_WAVELET_THRESHOLD2;Grovere niveaus
TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Alleen niveaus van de gekozen waarde tot het gekozen aantal Wavelet-niveaus zullen worden beïnvloed door het Schaduwluminantiebereik. TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Alleen niveaus van de gekozen waarde tot het gekozen aantal Wavelet-niveaus zullen worden beïnvloed door het Schaduwluminantiebereik.
TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Alleen niveaus beneden en inclusief de gekozen waarde zullen worden beïnvloed door het luminantiebereik van de hoge lichten. TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Alleen niveaus beneden en inclusief de gekozen waarde zullen worden beïnvloed door het luminantiebereik van de hoge lichten.
TP_WAVELET_THRH;Drempel hoge lichten TP_WAVELET_THRH;Drempel hoge lichten