liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Turn icon buttons into label buttons, language strings updated. #3571 (#3580)

Browse Source
This commit is contained in:
Beep6581
2017-01-06 15:56:44 +01:00
committed by GitHub
parent 5516bbfc68
commit 4eb123c472
32 changed files with 289 additions and 168 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -1390,8 +1390,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Vid -100 påverkas hudtoner.\nVid 0 behandlas al
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Tröskelvärde
TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Försöker reducera artefakter uppkomna av övergångarna mellan färgerna (nyans, kroma, luminans) på hyn och övriga i bilden
TP_DISTORTION_AMOUNT;Mängd
TP_DISTORTION_AUTO;Automatisk distorsionskorrigering
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimentell) Korrigera automatiskt objektivdistorsion för vissa kameror (M4/3, vissa kompaktkameror, etc.)
TP_DISTORTION_LABEL;Distorsion
TP_EPD_EDGESTOPPING;Stoppa vid kanter
TP_EPD_GAMMA;Gamma
@@ -1491,7 +1489,6 @@ TP_ICM_INPUTPROFILE;Inmatningsprofil
TP_ICM_LABEL;Färghantering
TP_ICM_NOICM;Ingen färghantering: sRGB-utmatning
TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Utmatningsprofil
TP_ICM_SAVEREFERENCE;Spara referensbild för profilering
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Applicera witbalans
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generellt sätt gäller att du ska applicera vitbalansen när du sparar bilder för att skapa ICC-profiler, men inte när du ska skapa DCP-profiler.
TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Spara den linjära TIFF-bilden innan inmatningsprofilen appliceras. Detta kan användas för kalibreringsändamål eller generering av en kameraprofil.
@@ -1948,10 +1945,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_428;Monitor rendering intent
!PARTIALPASTE_COLORTONING;Color toning
!PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
!PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Set the maximum number of images stored in cache when hovering over them in the File Browser; systems with little RAM (2GB) should keep this value set to 1 or 2.
!PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
!PREFERENCES_MONINTENT;Default monitor intent
!PREFERENCES_MONPROFILE;Default monitor profile
!PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
!PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
!PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Tiff Read Settings
!TP_CBDL_METHOD;Process located
!TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma opacity as a function of luminance oC=f(L)
@@ -1970,6 +1973,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying three median filter iterations with a 3×3 window size often leads to better results than using one median filter iteration with a 7×7 window size.
!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
!TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;This pyramid is for the upper part, so far as the algorithm at its maximum efficiency.\nTo the lower part, the transition zones.\nIf you need to move the area significantly to the left or right - or if there are artifacts: the <b>white balance is incorrect</b>\nYou can slightly reduce the zone to prevent the rest of the image is affected.
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
!TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Clip control
!TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Clip control avoids clipped highlights caused by applying the flat field. If there are already clipped highlights before applying the flat field, clip control can lead to color cast.
!TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only enabled if the selected DCP has any.
@@ -1977,6 +1981,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
!TP_ICM_BPC_TOOLTIP;Enable this to fit the Luminosity channel to the output color space with a fix White Point
!TP_ICM_PROFILEINTENT;Rendering Intent
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
!TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Mask equalizer
!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminance according to luminance L=f(L)\nCorrect raw data to reduce halos and artifacts.
!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;This curve can be applied alone or with a Gaussian mask or wavelet mask.\nBeware of artifacts!