Deleted unused language keys
This commit is contained in:
@@ -177,7 +177,6 @@ EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;LMMSE-Verbesserungsstufen überspringen
|
||||
EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Kantenschärfung überspringen
|
||||
EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Schärfung überspringen
|
||||
EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Mikrokontrast überspringen
|
||||
EXPORT_BYPASS_SH_HQ;Schatten/Lichter überspringen\n(Schärfemaske)
|
||||
EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Schnell-Export - Einstellungen</b>
|
||||
EXPORT_INSTRUCTIONS;Die Einstellungen zum schnellen Export\nerlauben es, zeit- und ressourcenintensive\nEntwicklungsschritte zu überspringen und dafür\ndie Warteschlangenverarbeitung mit\nschnellen Export-Einstellungen auszuführen.\nDieses Vorgehen wird zur schnelleren\nGenerierung von gering aufgelösten Bildern\nempfohlen, falls es auf die Geschwindigkeit\nankommt oder für ein oder mehrere Bilder\nandere Ausgabegrößen gewünscht werden,\nohne Änderungen an deren gespeicherten\nParameter vornehmen zu müssen.
|
||||
EXPORT_MAXHEIGHT;Maximale Höhe:
|
||||
@@ -190,7 +189,6 @@ EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Wendet alle Bearbeitungsschritte, im Gegensatz\nzu
|
||||
EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard
|
||||
EXTPROGTARGET_1;RAW
|
||||
EXTPROGTARGET_2;Stapelverarbeitung beendet
|
||||
FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Vorlagen hinzufügen/entfernen...
|
||||
FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Profil anwenden
|
||||
FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Profil selektiv anwenden
|
||||
FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatisches Dunkelbild
|
||||
@@ -1134,7 +1132,6 @@ PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Setzt alle Parameter auf <b>Hinzufügen</b>.\nAnpassun
|
||||
PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten
|
||||
PREFERENCES_BEHSETALL;Alle setzen
|
||||
PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Setzt alle Parameter auf <b>Setzen</b>.\nAnpassungen der Parameter in der Hintergrundstapelverarbeitung werden als <b>Absolut</b> zu den gespeicherten Werten interpretiert.
|
||||
PREFERENCES_BLACKBODY;Wolfram
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEAR;Löschen
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen:
|
||||
PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen mit Ausnahme der Bearbeitungsprofile:
|
||||
@@ -1171,11 +1168,6 @@ PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Format
|
||||
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Name
|
||||
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;Tag-ID
|
||||
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Anwendungspfad
|
||||
PREFERENCES_D50;5000K
|
||||
PREFERENCES_D50_OLD;5000K
|
||||
PREFERENCES_D55;5500K
|
||||
PREFERENCES_D60;6000K
|
||||
PREFERENCES_D65;6500K
|
||||
PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gefunden
|
||||
PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;Aufnahmen
|
||||
PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;Vorlagen
|
||||
@@ -1198,32 +1190,15 @@ PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gefunden
|
||||
PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Weißbild-Verzeichnis
|
||||
PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;Aufnahmen
|
||||
PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;Vorlagen
|
||||
PREFERENCES_FLUOF2;Fluoreszenz F2
|
||||
PREFERENCES_FLUOF7;Fluoreszenz F7
|
||||
PREFERENCES_FLUOF11;Fluoreszenz F11
|
||||
PREFERENCES_FORIMAGE;Für Bilddateien
|
||||
PREFERENCES_FORRAW;Für RAW-Dateien
|
||||
PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Gleiche Miniaturbildgröße in der Dateiverwaltung und dem Filmstreifen verwenden
|
||||
PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Unterschiedliche Miniaturbildgrößen benötigen mehr Verarbeitungszeit beim Wechsel zwischen der Dateiverwaltung und dem Editor
|
||||
PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP Installationsverzeichnis
|
||||
PREFERENCES_GREY;Yb-Luminanz (%) des Ausgabegerätes
|
||||
PREFERENCES_GREY05;Yb = 05 CIE L#30
|
||||
PREFERENCES_GREY10;Yb = 10 CIE L#40
|
||||
PREFERENCES_GREY15;Yb = 15 CIE L#45
|
||||
PREFERENCES_GREY18;Yb = 18 CIE L#50
|
||||
PREFERENCES_GREY18_OLD;Yb=18 CIE L#50
|
||||
PREFERENCES_GREY23;Yb = 23 CIE L#55
|
||||
PREFERENCES_GREY30;Yb = 30 CIE L#60
|
||||
PREFERENCES_GREY40;Yb = 40 CIE L#70
|
||||
PREFERENCES_GREYSC;Szenen-Yb-Luminanz (%)
|
||||
PREFERENCES_GREYSC18;Yb = 18 CIE L#49
|
||||
PREFERENCES_GREYSCA;Automatisch
|
||||
PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogramm linksseitig
|
||||
PREFERENCES_HISTOGRAMWORKING;Das Arbeitsprofil zur Darstellung des Haupthistogramms verwenden
|
||||
PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Wenn aktiviert, wird das Arbeitsprofil für die Darstellung\ndes Haupthistogramms verwendet, andernfalls das des\ngammakorrigierten Ausgangsprofils.
|
||||
PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Lichter - Schwelle
|
||||
PREFERENCES_ICCDIR;ICC-Profile-Verzeichnis
|
||||
PREFERENCES_IMG_RELOAD_NEEDED;Änderungen werden nur auf neu geöffnete Bilder angewendet
|
||||
PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standard-Bearbeitungsprofile
|
||||
PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Bildzwischenspeicher
|
||||
PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximale Anzahl Bilder im Zwischenspeicher
|
||||
@@ -1242,7 +1217,6 @@ PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Untermenü Farbmarkierung
|
||||
PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Untermenü Profiloperationen
|
||||
PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Untermenü Bewertung
|
||||
PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menüoptionen
|
||||
PREFERENCES_METADATA;Metadaten
|
||||
PREFERENCES_MONINTENT;Standard-Rendering-Intent
|
||||
PREFERENCES_MONITOR;Monitor
|
||||
PREFERENCES_MONPROFILE;Standardfarbprofil
|
||||
@@ -1320,9 +1294,7 @@ PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrales RAW-Bild
|
||||
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Eingebundenes JPEG wenn in Originalgröße, sonst neutrales RAW-Bild
|
||||
PREFERENCES_TP_LABEL;Werkzeugbereich:
|
||||
PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Keine vertikale Scrollbar
|
||||
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Exif/XMP unverändert in die Ausgabedatei übernehmen.
|
||||
PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Standardprofile verwenden
|
||||
PREFERENCES_VIEW;Weißabgleich-Einstellung des Ausgabegerätes (Monitor, TV, Projektor, usw.)
|
||||
PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
|
||||
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Zu kopierende Parameter
|
||||
PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Standardprofile
|
||||
@@ -1537,8 +1509,6 @@ TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dunkel
|
||||
TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Gedimmt
|
||||
TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Extrem Dunkel (Cutsheet)
|
||||
TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Verändert Töne und Farben unter Berücksichtigung der\nBetrachtungsbedingungen des Ausgabegerätes.\n\n<b>Durchschnitt:</b>\nDurchschnittliche Lichtumgebung (Standard).\nDas Bild wird nicht angepasst.\n\n<b>Gedimmt:</b>\nGedimmte Umgebung (TV). Das Bild wird leicht dunkel.\n\n<b>Dunkel:</b>\nDunkle Umgebung (Projektor). Das Bild wird dunkler.\n\n<b>Extrem dunkel:</b>\nExtrem dunkle Umgebung. Das Bild wird sehr dunkel.
|
||||
TP_COLORAPP_SURSOURCE;Dunkle Umgebung
|
||||
TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Kann verwendet werden, wenn das Quellbild\neinen schwarzen Rahmen besitzt.
|
||||
TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Helligkeit (Q)
|
||||
TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Buntheit (H)
|
||||
TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Farbigkeit (M)
|
||||
@@ -1640,7 +1610,6 @@ TP_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Maske anzeigen
|
||||
TP_DEHAZE_STRENGTH;Intensität
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto-Multizonen
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisch Global
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL_TOOLTIP;Bewertung des Farbrauschens.\nDie Bewertung ist ungenau und sehr subjektiv!
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Delta-Chrominanz Blau / Gelb
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominanzkurve
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Erhöht / Reduziert die Intensität der\nChrominanz-Rauschreduzierung in\nAbhängigkeit der Farbsättigung.
|
||||
@@ -1658,8 +1627,6 @@ TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Rauschen: Mittelwert = %1 Hoch =
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Rauschen: Mittelwert = --- Hoch = ---
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Kachelgröße = %1 Zentrum: Tx = %2 Ty = %2
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Delta-Chrominanz Rot / Grün
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Erweiterter Modus
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Erhöht die Qualität der Rauschreduzierung auf Kosten einer um 20% erhöhten Verarbeitungszeit.
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Rauschreduzierung
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Luminanzkontrolle
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminanzkurve
|
||||
@@ -1688,7 +1655,6 @@ TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Iterationen
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Manchmal führt ein kleines 3×3-Fenster mit\nmehreren Iterationen zu besseren Ergebnissen\nals ein 7×7-Fenster mit nur einer Iteration.
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Mediantyp
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Einen Medianfilter mit der gewünschten Fenstergröße auswählen.\nJe größer das Fenster, umso länger dauert die Verarbeitungszeit.\n\n3×3 weich: Nutzt 5 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n3×3: Nutzt 9 Pixel in einem 3×3-Pixelfenster.\n5×5 weich: Nutzt 13 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n5×5: Nutzt 25 Pixel in einem 5×5-Pixelfenster.\n7×7: Nutzt 49 Pixel in einem 7×7-Pixelfenster.\n9×9: Nutzt 81 Pixel in einem 9×9-Pixelfenster.\n\nManchmal ist das Ergebnis mit einem kleineren Fenster und mehreren Iterationen besser, als mit einem größeren und nur einer Iteration.
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Regler
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 weich
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
|
||||
@@ -1793,8 +1759,6 @@ TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Basistabelle
|
||||
TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basistabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom\nEingangsfarbprofil unterstützt wird.
|
||||
TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;“Look“-Tabelle
|
||||
TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-“Look“-Tabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom\nEingangsfarbprofil unterstützt wird.
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;ICC Lichter mit Matrix überlagern
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Stellt bei Verwendung von LUT-basierten ICC-Profilen die Lichter wieder her.
|
||||
TP_ICM_BPC;Schwarzpunkt-Kompensation
|
||||
TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illumination
|
||||
TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoliert
|
||||
@@ -1925,7 +1889,6 @@ TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;Diese Einstellung ist verfügbar, wenn "Autokorrektu
|
||||
TP_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;Farbverschiebungen vermeiden
|
||||
TP_RAWCACORR_CABLUE;Blau
|
||||
TP_RAWCACORR_CARED;Rot
|
||||
TP_RAWCACORR_CASTR;Intensität
|
||||
TP_RAWEXPOS_BLACKS;Schattenkompression
|
||||
TP_RAWEXPOS_BLACK_0;Grün 1 (Master)
|
||||
TP_RAWEXPOS_BLACK_1;Rot
|
||||
@@ -1984,8 +1947,6 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Gleicht die Helligkeit der Frames an den ak
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Bewegung im Grün-Kanal erkennen
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Lücken in der Bewegungsmaske erkennen
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Lücken in der Bewegungsmaske erkennen.
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE;LMMSE für Bewegungsbereiche verwenden
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTLMMSE_TOOLTIP;LMMSE anstatt AMaZE für bewegte Bildbereiche verwenden.\nSinnvoll bei High-ISO-Aufnahmen.
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Median
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Verwenden Sie den Median aller Frames anstelle des\nausgewählten Frames für Regionen mit Bewegung.\nEntfernt Objekte, die an verschiedenen Stellen in allen\nFrames vorkommen. Erzeugt einen Bewegungseffekt\nauf langsame (überlappende) Objekte.
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatisch
|
||||
@@ -1993,7 +1954,6 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Benutzerdefiniert
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Aus
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Motion detection level (deprecated)
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Bewegungskorrektur
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION_TOOLTIP;0 = Keine Bewegungserkennung\n1 - 99 = Bewegung wird entsprechend dem Wert erkannt.\nHöhere Werte erhöhen die Trefferquote\n100 = Der mit AMaZE interpolierte Frame wird verwendet.
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Bewegung im Rot/Blau-Kanal erkennen
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Bewegungsmaske anzeigen
|
||||
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Nur Maske anzeigen
|
||||
@@ -2042,7 +2002,6 @@ TP_RETINEX_GAIN;Kontrast
|
||||
TP_RETINEX_GAINOFFS;Verstärkung und Ausgleich (Helligkeit)
|
||||
TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Transmissionsverstärkung
|
||||
TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Ändert die Helligkeit durch Verstärkung oder\nAbschwächung der Transmissionskarte.
|
||||
TP_RETINEX_GAIN_TOOLTIP;Wirkt sich auf das verarbeitete Bild aus. Wird für schwarze oder weiße Pixel verwendet und hilft das Histogramm auszugleichen.
|
||||
TP_RETINEX_GAMMA;Gammakorrektur
|
||||
TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Benutzerdefiniert
|
||||
TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;Hoch
|
||||
@@ -2120,10 +2079,8 @@ TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Taste: <b>Strg</b> + <b>Enter</b>
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Lichter
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Tonwertbreite Lichter
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Schatten / Lichter
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_LOCALCONTR;Lokaler Kontrast
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_RADIUS;Radius
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHADOWS;Schatten
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Schärfemaske
|
||||
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHTONALW;Tonwertbreite Schatten
|
||||
TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Intensität
|
||||
TP_SHARPENEDGE_LABEL;Kantenschärfung
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user