Clarify permanent file deletion strings

Closes #5365
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2019-07-05 15:30:30 +02:00
parent a5800a18b0
commit 6fa533c40b
19 changed files with 139 additions and 135 deletions

View File

@@ -96,8 +96,6 @@ FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopiuj profil
FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Obecna nazwa:
FILEBROWSER_DARKFRAME;Czarna klatka
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_HEADER;Potwierdzenie usunięcia pliku
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTED;Na pewno usunąć zaznaczone %1 plików?
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTEDINCLPROC;Na pewno usunąć wybrany plik %1 WŁĄCZNIE z wersją utworzoną przez kolejkę przetwarzania?
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Wyczyść kosz
FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Otwórz za pomocą
FILEBROWSER_FLATFIELD;Puste pole
@@ -132,8 +130,6 @@ FILEBROWSER_POPUPRANK2;Ocena 2 **
FILEBROWSER_POPUPRANK3;Ocena 3 ***
FILEBROWSER_POPUPRANK4;Ocena 4 ****
FILEBROWSER_POPUPRANK5;Ocena 5 *****
FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Usuń z dysku
FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Usuń z dysku wraz z wynikiem przetwarzania
FILEBROWSER_POPUPRENAME;Zmień nazwę
FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Zaznacz wszystkie
FILEBROWSER_POPUPTRASH;Przenieś do kosza
@@ -1392,10 +1388,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to open specified path, reload folder and apply "find" keywords.
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear all including cached profiles
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear all except cached profiles
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_ALL;Are you sure you want to delete all <b>%1</b> files in trash?
!FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Permanently delete all files in trash.
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_ALL;Are you sure you want to <b>permanently</b> delete all <b>%1</b> files in trash?
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTED;Are you sure you want to <b>permanently</b> delete the selected <b>%1</b> files?
!FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTEDINCLPROC;Are you sure you want to <b>permanently</b> delete the selected <b>%1</b> files, <b>including</b> a queue-processed version?
!FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;<b>Permanently</b> delete all files in trash.
!FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Delete permanently
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete permanently, including queue-processed version
!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
!FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only non-deleted images.
!FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
!FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
!FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
!FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles (*.icc)