Updated Swedish (thanks to Johan Andersson); re-generated translations

This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-01-02 15:13:36 -07:00
parent 10c2d8d511
commit 7114fb0b6f
5 changed files with 751 additions and 763 deletions

View File

@@ -791,14 +791,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!HISTORY_MSG_105;Defringing
!HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
!HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold
!HISTORY_MSG_108;Resize bounding box
!HISTORY_MSG_109;Resizing applies to
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -793,5 +793,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!TP_CROP_GTGRID;Grid

View File

@@ -772,7 +772,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!HISTORY_MSG_104;HSV Equalizer
!HISTORY_MSG_108;Resize bounding box
!HISTORY_MSG_109;Resizing applies to
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -797,8 +796,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
!TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
#00 Swedish
#01 Translated by Emil Ericsson
#02 2008-01-22
#03 2010-10-12, 2010-10-18, 2010-10-24, 2010-11-01, 2010-11-04, 2010-11-07, 2010-11-11, 2010-11-13, 2010-11-29, 2010-12-17, 2010-12-30 update by Johan Andersson
#03 2010-10-12, 2010-10-18, 2010-10-24, 2010-11-01, 2010-11-04, 2010-11-07, 2010-11-11, 2010-11-13, 2010-11-29, 2010-12-17, 2010-12-30, 2011-01-02 update by Johan Andersson
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Återställ till standard
BATCHQUEUE_AUTOSTART;Autostart
BATCH_PROCESSING;Batchbehandling
@@ -323,6 +323,7 @@ MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Redigera
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Redigera nuvarande bild i externt bildredigeringsprogram. Kortkommando: Ctrl+E
MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Avsluta helskärm
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batchkö
MAIN_FRAME_EDITOR;Redigerfönster
MAIN_FRAME_EDITOR;Redigering
MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Filhanterare
MAIN_FRAME_PLACES;Platser
@@ -512,6 +513,7 @@ PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Visa bara RAW-filer
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Tröskelvärde för skuggor
PREFERENCES_SINGLETAB;Öppna en bild åt gången
PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;En-fliksläge med vertikala flikar
PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Enkelfliksläge, vertikala flikar
PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batchkön färdig
PREFERENCES_SND_HELP;Fyll i en sökväg till ett ljud. I Windows kan "SystemDefault", "SystemAsterisk" o.s.v. användas.
PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;När behandlingen är klar
@@ -802,6 +804,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!TP_CROP_GTGRID;Grid