Updated Japanese (thanks a3novy)

This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-05-14 10:34:26 -06:00
parent 4ab0f9f6e8
commit 79373815ad
31 changed files with 354 additions and 149 deletions

View File

@@ -810,6 +810,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser);nPath shortcuts: <b>~</b> - user's home directory, <b>!</b> - user's pictures directory
@@ -825,6 +827,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
@@ -867,8 +871,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -903,13 +907,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -919,6 +924,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
!TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit