Clarify what is being deleted in Trash, fixes #5337

The message shown when deleting items in trash was ambiguous.
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2019-05-24 16:46:51 +02:00
parent c80a16f3b3
commit 853b198b1e
23 changed files with 72 additions and 84 deletions

View File

@@ -122,11 +122,10 @@ FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Kleur label\n\nGebruik keuzemenu of nSneltoets:\n
FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopieer profiel
FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Huidige naam:
FILEBROWSER_DARKFRAME;Donkerframe
FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Bevestiging bestand verwijderen
FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Weet u zeker dat u de geselecteerde %1 bestanden wilt verwijderen?
FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Weet u zeker dat u de %1 geselecteerde bestanden wilt verwijderen *inclusief* de versies van de verwerkingsrij?
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_HEADER;Bevestiging bestand verwijderen
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTED;Weet u zeker dat u de geselecteerde %1 bestanden wilt verwijderen?
FILEBROWSER_DELETEDIALOG_SELECTEDINCLPROC;Weet u zeker dat u de %1 geselecteerde bestanden wilt verwijderen *inclusief* de versies van de verwerkingsrij?
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Leeg prullenbak
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Verwijder bestanden in prullenbak voorgoed
FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open met
FILEBROWSER_FLATFIELD;Vlakveld
FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Verplaats naar map met donkerframes