liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Revision of interface strings

Browse Source 
Changes for consistency, grammar, clarity, and making optimal use of
screen space.
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2018-11-21 01:12:54 +01:00
parent 24a80c60ee
commit bba0f72ddc
32 changed files with 273 additions and 928 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
rtgui/colorappearance.cc
View File

@@ -230,8 +230,7 @@ ColorAppearance::ColorAppearance () : FoldableToolPanel (this, "colorappearance"
}
degree->throwOnButtonRelease();
degree->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP"));
degree->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP"));
degree->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP"));
p1VBox->pack_start (*degree);
// surrsource = Gtk::manage (new Gtk::CheckButton (M ("TP_COLORAPP_SURSOURCE")));
@@ -284,27 +283,25 @@ ColorAppearance::ColorAppearance () : FoldableToolPanel (this, "colorappearance"
p1VBox->pack_start (*greensc);
// adapscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ADAPTSCENE"), 0.01, 16384., 0.001, 2000.)); // EV -7 ==> EV 17
adapscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ADAPTSCENE"), MINLA0, MAXLA0, 0.01, 1997.4, NULL, NULL, &wbSlider2la, &wbla2Slider));
// adapscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE"), 0.01, 16384., 0.001, 2000.)); // EV -7 ==> EV 17
adapscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE"), MINLA0, MAXLA0, 0.01, 1997.4, NULL, NULL, &wbSlider2la, &wbla2Slider));
if (adapscen->delay < options.adjusterMaxDelay) {
adapscen->delay = options.adjusterMaxDelay;
}
adapscen->throwOnButtonRelease();
adapscen->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP"));
adapscen->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP"));
adapscen->addAutoButton();
p1VBox->pack_start (*adapscen);
ybscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_YBSCENE"), 1, 90, 1, 18));
ybscen = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE"), 1, 90, 1, 18));
if (ybscen->delay < options.adjusterMaxDelay) {
ybscen->delay = options.adjusterMaxDelay;
}
ybscen->throwOnButtonRelease();
ybscen->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP"));
ybscen->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP"));
ybscen->addAutoButton();
p1VBox->pack_start (*ybscen);
p1Frame->add (*p1VBox);
@@ -579,15 +576,15 @@ ColorAppearance::ColorAppearance () : FoldableToolPanel (this, "colorappearance"
Gtk::Image* itempR1 = Gtk::manage (new RTImage ("circle-yellow-small.png"));
Gtk::Image* igreenL1 = Gtk::manage (new RTImage ("circle-magenta-small.png"));
Gtk::Image* igreenR1 = Gtk::manage (new RTImage ("circle-green-small.png"));
// adaplum = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING"), 0.1, 16384., 0.1, 16.));
adaplum = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING"), MINLA0, MAXLA0, 0.01, 16, NULL, NULL, &wbSlider2la, &wbla2Slider));
// adaplum = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE"), 0.1, 16384., 0.1, 16.));
adaplum = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE"), MINLA0, MAXLA0, 0.01, 16, NULL, NULL, &wbSlider2la, &wbla2Slider));
if (adaplum->delay < options.adjusterMaxDelay) {
adaplum->delay = options.adjusterMaxDelay;
}
adaplum->throwOnButtonRelease();
adaplum->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP"));
adaplum->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP"));
p3VBox->pack_start (*adaplum);
// Gtk::Image* iblueredL = Gtk::manage (new RTImage ("circle-blue-small.png"));
@@ -600,8 +597,7 @@ ColorAppearance::ColorAppearance () : FoldableToolPanel (this, "colorappearance"
}
degreeout->throwOnButtonRelease();
degreeout->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP"));
degreeout->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP"));
degreeout->addAutoButton (M ("TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP"));
p3VBox->pack_start (*degreeout);
/*
Gtk::Image* itempL1 = Gtk::manage (new RTImage ("circle-blue-small.png"));
@@ -611,7 +607,7 @@ ColorAppearance::ColorAppearance () : FoldableToolPanel (this, "colorappearance"
*/
tempout = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_WBALANCE_TEMPERATURE"), MINTEMP0, MAXTEMP0, 5, CENTERTEMP0, itempR1, itempL1, &wbSlider2Temp, &wbTemp2Slider));
greenout = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_WBALANCE_GREEN"), MINGREEN0, MAXGREEN0, 0.001, 1.0, igreenR1, igreenL1));
ybout = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_YB"), 5, 90, 1, 18));
ybout = Gtk::manage (new Adjuster (M ("TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE"), 5, 90, 1, 18));
tempout->set_tooltip_markup (M ("TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP"));
tempout->show();

12
rtgui/preferences.cc
View File

@@ -996,14 +996,14 @@ Gtk::Widget* Preferences::getGeneralPanel ()
// ---------------------------------------------
Gtk::Frame* ftheme = Gtk::manage ( new Gtk::Frame (M ("PREFERENCES_THEME")) );
Gtk::Frame* ftheme = Gtk::manage ( new Gtk::Frame (M ("PREFERENCES_APPEARANCE")) );
setExpandAlignProperties (ftheme, true, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_START);
Gtk::Grid* themeGrid = Gtk::manage ( new Gtk::Grid() );
themeGrid->set_column_spacing (4);
themeGrid->set_row_spacing (4);
setExpandAlignProperties (themeGrid, false, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_FILL);
Gtk::Label* themelab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_SELECTTHEME") + ":") );
Gtk::Label* themelab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_APPEARANCE_THEME") + ":") );
setExpandAlignProperties (themelab, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_BASELINE);
theme = Gtk::manage ( new Gtk::ComboBoxText () );
setExpandAlignProperties (theme, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_BASELINE);
@@ -1018,7 +1018,7 @@ Gtk::Widget* Preferences::getGeneralPanel ()
themeGrid->attach_next_to (*themelab, Gtk::POS_LEFT, 1, 1);
themeGrid->attach_next_to (*theme, *themelab, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
Gtk::Label* fontlab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_SELECTFONT")) );
Gtk::Label* fontlab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT")) );
setExpandAlignProperties (fontlab, false, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_BASELINE);
fontButton = Gtk::manage ( new Gtk::FontButton ());
setExpandAlignProperties (fontButton, false, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_BASELINE);
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Gtk::Widget* Preferences::getGeneralPanel ()
themeGrid->attach_next_to (*fontlab, *theme, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
themeGrid->attach_next_to (*fontButton, *fontlab, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
Gtk::Label* cpfontlab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_SELECTFONT_COLPICKER") + ":") );
Gtk::Label* cpfontlab = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT") + ":") );
setExpandAlignProperties (cpfontlab, false, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_BASELINE);
colorPickerFontButton = Gtk::manage ( new Gtk::FontButton ());
setExpandAlignProperties (fontButton, false, false, Gtk::ALIGN_FILL, Gtk::ALIGN_BASELINE);
@@ -1048,7 +1048,7 @@ Gtk::Widget* Preferences::getGeneralPanel ()
themeGrid->attach_next_to (*cpfontlab, *fontButton, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
themeGrid->attach_next_to (*colorPickerFontButton, *cpfontlab, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
Gtk::Label* cutOverlayLabel = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH") + ":") );
Gtk::Label* cutOverlayLabel = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR") + ":") );
setExpandAlignProperties (cutOverlayLabel, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_BASELINE);
butCropCol = Gtk::manage ( new Gtk::ColorButton() );
setExpandAlignProperties (butCropCol, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_CENTER);
@@ -1056,7 +1056,7 @@ Gtk::Widget* Preferences::getGeneralPanel ()
themeGrid->attach_next_to (*cutOverlayLabel, *themelab, Gtk::POS_BOTTOM, 1, 1);
themeGrid->attach_next_to (*butCropCol, *cutOverlayLabel, Gtk::POS_RIGHT, 1, 1);
Gtk::Label* navGuideLabel = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH") + ":") );
Gtk::Label* navGuideLabel = Gtk::manage ( new Gtk::Label (M ("PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR") + ":") );
setExpandAlignProperties (navGuideLabel, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_BASELINE);
butNavGuideCol = Gtk::manage ( new Gtk::ColorButton() );
setExpandAlignProperties (butNavGuideCol, false, false, Gtk::ALIGN_START, Gtk::ALIGN_CENTER);