generateTranslationDiffs

rtdata/languages/Deutsch

@@ -195,6 +195,7 @@ FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Profil anwenden
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Profil selektiv anwenden
 FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatisches Dunkelbild
 FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Automatisches Weißbild
+FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Klicken Sie hier, um den angegebenen Pfad zu öffnen, den Ordner\nneu zu laden und das Suchkriterium anzuwenden.
 FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Einen Pfad eingeben:\nTaste:\n<b>Strg</b> + <b>o</b> Setzt den Cursor in das Eingabefeld\n<b>Enter</b> Öffnet den Pfad\n<b>Esc</b> Änderungen verwerfen\n<b>Umschalt</b> + <b>Esc</b> Eingabefeld verlassen\n\nSchnellnavigation:\nTaste:\n<b>~</b> “Home“-Verzeichnis des Benutzers\n<b>!</b> Bilder-Verzeichnis des Benutzers
 FILEBROWSER_CACHE;Festplatten-Cache
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Alle zwischengespeicherte Profile löschen
@@ -1142,6 +1143,12 @@ PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Nur Dateien im Zwischenspeicher werden gelöscht.
 PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maximale Anzahl der Miniaturbilder im Festplatten-Cache
 PREFERENCES_CACHEOPTS;Einstellungen des Festplatten-Cache für Miniaturbilder
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximale Höhe der Miniaturbilder
+PREFERENCES_CHUNKSIZES;Kacheln pro Thread
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;AMaZE-Farbinterpolation
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_CA;RAW-CA-Korrektur
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_RCD;RCD-Farbinterpolation
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Xtrans-Farbinterpolation
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB-Verarbeitung
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Anzeige zu heller/dunkler Bereiche
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT-Zwischenspeicher
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximale Anzahl CLUTs im Zwischenspeicher
@@ -1258,6 +1265,8 @@ PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Dateityp zur Liste hinzufügen
 PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Ausgewählten Dateityp aus Liste entfernen
 PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Ausgewählten Dateityp nach unten verschieben.
 PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Ausgewählten Dateityp nach oben verschieben.
+PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Messung aktivieren
+PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Protokolliert die Bearbeitungszeiten in der Konsole.
 PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS;Threads
 PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS_LABEL;Maximale Anzahl Threads der Rauschreduzierung und Wavelet (0 = Automatik)
 PREFERENCES_PREVDEMO;Farbinterpolation
@@ -1334,6 +1343,11 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Profil in Zwischenablage kopieren.\n\nStrg-Taste beim K
 PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Profil aus Datei laden.\n\nStrg-Taste beim Klicken festhalten, um\nzu ladende Parameter auszuwählen.
 PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Profil aus Zwischenablage einfügen.\n\nStrg-Taste beim Klicken festhalten, um\neinzufügende Parameter auszuwählen.
 PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Profil speichern.\n\nStrg-Taste beim Klicken festhalten, um\nzu speichernde Parameter auszuwählen.
+PROGRESSBAR_DECODING;Dekodiere...
+PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Grünbalance...
+PROGRESSBAR_HLREC;Lichterrekonstruktion...
+PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/Dead-Pixel-Filter...
+PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Linienrauschfilter...
 PROGRESSBAR_LOADING;Lade Bild...
 PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Lade Miniaturbilder...
 PROGRESSBAR_LOADJPEG;Lade JPEG...
@@ -1342,6 +1356,7 @@ PROGRESSBAR_LOADTIFF;Lade TIFF...
 PROGRESSBAR_NOIMAGES;Keine Bilder gefunden
 PROGRESSBAR_PROCESSING;Berechne Bild...
 PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Verarbeitungsprofil gespeichert
+PROGRESSBAR_RAWCACORR;RAW-CA-Korrektur...
 PROGRESSBAR_READY;Bereit
 PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Speichere JPEG...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;Speichere PNG...
@@ -1608,6 +1623,7 @@ TP_CROP_GTTRIANGLE2;Goldenes Dreieck 2
 TP_CROP_GUIDETYPE;Hilfslinien:
 TP_CROP_H;Höhe
 TP_CROP_LABEL;Ausschnitt
+TP_CROP_PPI;PPI
 TP_CROP_RESETCROP;Zurücksetzen
 TP_CROP_SELECTCROP;Ausschnitt
 TP_CROP_W;Breite
@@ -1993,6 +2009,8 @@ TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor mit Bayer-Matrix
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;Mit “3-Pass“ erzielt man die besten Ergebnisse\n(empfohlen bei Bildern mit niedrigen ISO-Werten).\n\nBei hohen ISO-Werten unterscheidet sich “1-Pass“\nkaum gegenüber “3-Pass“, ist aber deutlich schneller.\n\n"+ schnell" erzeugt weniger Artefakte in kontrast-\narmen Bereichen.
 TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor mit X-Trans-Matrix
 TP_RAW_VNG4;VNG4
+TP_RAW_XTRANS;X-Trans
+TP_RAW_XTRANSFAST;Schnell-X-Trans
 TP_RESIZE_ALLOW_UPSCALING;Hochskalieren zulassen
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Anwenden auf:
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Ausschnitt
@@ -2383,25 +2401,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
-FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Klicken Sie hier, um den angegebenen Pfad zu öffnen, den Ordner\nneu zu laden und das Suchkriterium anzuwenden.
-PREFERENCES_CHUNKSIZES;Kacheln pro Thread
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;AMaZE-Farbinterpolation
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_CA;RAW-CA-Korrektur
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_RCD;RCD-Farbinterpolation
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Xtrans-Farbinterpolation
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB-Verarbeitung
-PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Messung aktivieren
-PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Protokolliert die Bearbeitungszeiten in der Konsole.
-PROGRESSBAR_DECODING;Dekodiere...
-PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Grünbalance...
-PROGRESSBAR_HLREC;Lichterrekonstruktion...
-PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/Dead-Pixel-Filter...
-PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Linienrauschfilter...
-PROGRESSBAR_RAWCACORR;RAW-CA-Korrektur...
-TP_CROP_PPI;PPI
-TP_RAW_XTRANS;X-Trans
-TP_RAW_XTRANSFAST;Schnell-X-Trans