Updated German translation (thanks to Martin Wehner); re-generated all translations

This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-01-09 14:23:36 -07:00
parent 9ea538be1e
commit cce12f9726
31 changed files with 367 additions and 38 deletions

View File

@@ -56,6 +56,8 @@
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Apply profile
!FILEBROWSER_ARRANGEMENTHINT;Change between vertical/horizontal alignment of thumbnails
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (Ctrl-Enter in File Browser)
!FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Clear profile
!FILEBROWSER_COPYPROFILE;Copy profile
!FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
@@ -329,8 +331,11 @@
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor <b>Ctrl+E</b>
!MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit fullscreen
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Batch Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor <b>Ctrl-F4</b>
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER;File Browser
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; File Browser <b>Ctrl-F2</b>
!MAIN_FRAME_PLACES;Places
!MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Add
!MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Del
@@ -369,6 +374,7 @@
!MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
!MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
!MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>H</b>
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle before/after view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -404,6 +410,8 @@
!PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Changes to exif data
!PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exposure
!PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
!PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
@@ -479,6 +487,7 @@
!PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
!PREFERENCES_LINEDENOISE;Line noise filter
!PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
!PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -497,10 +506,10 @@
!PREFERENCES_PRESER;Exposure before interpolationn :preserve highlights (EV)
!PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Processing Profile Handling
!PREFERENCES_PROFILELOADPR;Profile Loading Priority
!PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in Cache
!PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile Next to the Input File
!PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save Processing Parameters to the Cache
!PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save Processing Parameters Next to the Input File
!PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in cache
!PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile next to the input file
!PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save processing parameters to the cache
!PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing parameters next to the input file
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
@@ -527,6 +536,7 @@
!PREFERENCES_TAB_OUTPUT;Output Options
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_THUMBSIZE;Thumbnail Size
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Tunnel IPTC/XMP unchanged to output file
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
@@ -588,8 +598,8 @@
!TP_CHMIXER_RED;Red
!TP_COARSETRAF_DEGREE;degree:
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left <b>[</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right <b>]</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically
!TP_COLORBOOST_ACHANNEL;Channel "a"
!TP_COLORBOOST_AMOUNT;Amount
@@ -652,7 +662,8 @@
!TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
!TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
!TP_EXPOSURE_CLIP;Clip
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Highlight recovery
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Highlight recovery amount
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Shadow recovery
!TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrast
!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Tone Curve