add the word 'close' to the list of phrases (issue 1659)

rtdata/languages/Russian

@@ -202,6 +202,7 @@ GENERAL_OK;OK
 GENERAL_PORTRAIT;Портретный
 GENERAL_SAVE;Сохранить
 GENERAL_UNCHANGED;(не менялось)
+GENERAL_WARNING;Внимание
 GENERAL_YES;Да
 HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
 HISTOGRAM_BUTTON_B;B
@@ -212,6 +213,7 @@ HISTOGRAM_BUTTON_R;R
 HISTOGRAM_LABEL;Гистограмма
 HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Показать/скрыть панель отображения RGB\nНажмите правую кнопку мыши на предпросмотре изображения, чтобы заблокировать/разблокировать его
 HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Показать/скрыть СИНИЙ канал гистограммы
+HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Переключить полную или отмасштабированную гистограмму
 HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Показать/скрыть ЗЕЛЁНЫЙ канал гистограммы
 HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Показать/скрыть CIELAB канал гистограммы
 HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Показать/скрыть Raw гистограмму
@@ -387,6 +389,10 @@ HISTORY_MSG_163;Кривая RGB - R
 HISTORY_MSG_164;Кривая RGB - G
 HISTORY_MSG_165;Кривая RGB - B
 HISTORY_MSG_166;Нейтральные уровни
+HISTORY_MSG_167;Ч/Б тонирование
+HISTORY_MSG_168;'Цц' кривая
+HISTORY_MSG_169;'Цо' кривая
+HISTORY_MSG_170;Резонанс - кривая
 HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Как...
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Новый снимок
 HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Название снимка:
@@ -508,6 +514,9 @@ MAIN_TAB_TAGGING;Метки
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Преобразования
 MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Горячая клавиша: <b>Alt-T</b>
 MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;Д|П
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Как в теме</b>\nГорячая клавиша: <b>8</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Черный</b>\nГорячая клавиша: <b>9</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Белый</b>\nГорячая клавиша: <b>0</b>
 MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Забокировать</b> / <b>Разблокировать</b> <b>предыдущий</b> вид\n\n<b>Забокировать</b>: сохраняет <b>предыдущий</b> вид неизменным.\nПолезно для оценки общего эффетка от применения нескольких инструментов.\nК тому же, сравнения могут быть произведены на любом состоянии истории\n\n<b>Разблокировать</b>: <b>предыдущий</b> вид будет следовать сразу за <b>следующим</b>, показывая состояние изображения до применения текущего инструмента.
 MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Показать/скрыть нижнюю панель (каталоги и список файлов, горячая клавиша: F)
 MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Показать/скрыть левую панель (включая историю, горячая клавиша: H)
@@ -545,6 +554,7 @@ NAVIGATOR_S_NA;S = н/д
 NAVIGATOR_S_VALUE;S = %1
 NAVIGATOR_V_NA;V = н/д
 NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
+NAVIGATOR_XY_FULL;Ширина = %1, Высота = %2
 NAVIGATOR_XY_NA;x = н/д, y = н/д
 OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Профиль по умолчанию для <b>не-raw снимков</b> не найден или не установлен.\n\nПожалуйста, проверьте папку с профилями, она может отсутствовать или быть повреждена.\n\nБудут использованы значения по умолчанию.
 OPTIONS_DEFRAW_MISSING;Профиль по умолчанию для <b>raw снимков</b> не найден или не установлен.\n\nПожалуйста, проверьте папку с профилями, она может отсутствовать или быть повреждена.\n\nБудут использованы значения по умолчанию.
@@ -784,6 +794,7 @@ PROGRESSBAR_LOADJPEG;Чтение JPEG файла...
 PROGRESSBAR_LOADPNG;Чтение PNG файла...
 PROGRESSBAR_LOADTIFF;Чтение TIFF файла...
 PROGRESSBAR_PROCESSING;Обработка изображения...
+PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Профиль обработки сохранен
 PROGRESSBAR_READY;Готово.
 PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Сохранение JPEG файла...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;Сохранение PNG файла...
@@ -807,8 +818,22 @@ SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Поместить в конец очереди на об
 SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Поместить в очередь на обработку
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Сохранить сейчас
 SAVEDLG_SAVESPP;Сохранять параметры обработки вместе с изображением
+SAVEDLG_SUBSAMP;Субдискретизация
+SAVEDLG_SUBSAMP_1;Лучшая компрессия
+SAVEDLG_SUBSAMP_2;Сбалансированно
+SAVEDLG_SUBSAMP_3;Лучшее качество
+SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Лучшая компрессия: 4:1:1\nСбалансированно: 4:2:2\nЛучшее качество: 4:4:4
 SAVEDLG_TIFFFILTER;Файлы TIFF
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Несжатый TIFF
+SAVEDLG_WARNFILENAME;Файл будет наименован
+SHCSELECTOR_TOOLTIP;Нажмите правую кнопку мыши для сброса\nпозиции этих трех ползунков
+THRESHOLDSELECTOR_BL;Нижний левый
+THRESHOLDSELECTOR_BR;Нижний правый
+THRESHOLDSELECTOR_B;Низ
+THRESHOLDSELECTOR_HINT;Зажмите клавишу <b>Shift</b> для перемещения отдельных контрольных точек.
+THRESHOLDSELECTOR_TL;Верхний левый
+THRESHOLDSELECTOR_TR;Верхний правый
+THRESHOLDSELECTOR_T;Верх
 TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Кадрирование (горячая клавиша: C)
 TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Инструмент "Рука" (горячая клавиша: N)
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Выравнивание (горячая клавиша: S)
@@ -846,6 +871,7 @@ TP_CROP_DPI;DPI=
 TP_CROP_FIXRATIO;Пропорция:
 TP_CROP_GTDIAGONALS;Правило диагоналей
 TP_CROP_GTEPASSPORT;Биометрический пасспорт
+TP_CROP_GTFRAME;Рамка
 TP_CROP_GTGRID;Сетка
 TP_CROP_GTHARMMEANS1;Среднее гармоническое 1
 TP_CROP_GTHARMMEANS2;Среднее гармоническое 2
@@ -972,11 +998,33 @@ TP_ICM_WORKINGPROFILE;Рабочий профиль
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Подавление импульсного шума
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Порог
 TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Избегать обрезания цветов
+TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегать сдвига цветов
+TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Умещать цвета в гамму рабочего цветового пространства и применять коррекцию Манселла
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Яркость
+TP_LABCURVE_BWTONING;Ч/Б тонирование
+TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;Со включенной опцией <b>Ч/Б тонирование</b>, цветность Lab, кривые Цц и Цо не используются.\nТонирование выполняется с помощью кривых <b>a</b> и <b>b</b>
+TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Цветность
 TP_LABCURVE_CONTRAST;Контраст
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Кривая яркости
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Зеленый насыщенный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Зеленый пастельный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Красный пастельный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Красный насыщенный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Синий насыщенный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Синий пастельный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Желтый пастельный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Желтый насыщенный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;ЦЦ
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Нейтральный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Тусклый
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Пастельный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Насыщенный
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Цветность в соответствии с цветностью
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;ЦО
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Цветность в соответствии с оттенком
 TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Включить органичение насыщенности
 TP_LABCURVE_LABEL;Кривые Lab
+TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Защита красных тонов и оттенков кожи
 TP_LABCURVE_SATLIMIT;Ограничение насыщенности
 TP_LABCURVE_SATURATION;Насыщенность
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Автокадрирование
@@ -1087,11 +1135,21 @@ TP_SHARPENMICRO_LABEL;Микроконтраст
 TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Матрица 3×3 вместо 5×5
 TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Равномерность
 TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегать сдвига цветов
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;ОО
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Оттенки кожи
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Красный/Фиолетовый
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Красный
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Красный/Желтый
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Желтый
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Оттенок в соответствии с оттенком
 TP_VIBRANCE_LABEL;Резонанс
 TP_VIBRANCE_PASTELS;Пастельные тона
 TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Связать пастельные и насыщенные тона
 TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Сохранить оттенки кожи
 TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Уровень патсельных/насыщенных тонов
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Порог насыщенности
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;Вертикальная ось обозначает пастельные тона внизу и насыщенные вверху.\nГоризонтальная ось представляет диапазон насыщенности.
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Условие перехода пастельных/насыщенных
 TP_VIBRANCE_SATURATED;Насыщенные тона
 TP_VIGNETTING_AMOUNT;Величина
 TP_VIGNETTING_CENTER;Центр
@@ -1167,61 +1225,143 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-GENERAL_WARNING;Внимание
-HISTOGRAM_TOOLTIP_FULL;Переключить полную или отмасштабированную гистограмму
-HISTORY_MSG_167;Ч/Б тонирование
-HISTORY_MSG_168;'Цц' кривая
-HISTORY_MSG_169;'Цо' кривая
-HISTORY_MSG_170;Резонанс - кривая
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Как в теме</b>\nГорячая клавиша: <b>8</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Черный</b>\nГорячая клавиша: <b>9</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Белый</b>\nГорячая клавиша: <b>0</b>
-NAVIGATOR_XY_FULL;Ширина = %1, Высота = %2
-PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Профиль обработки сохранен
-SAVEDLG_SUBSAMP;Субдискретизация
-SAVEDLG_SUBSAMP_1;Лучшая компрессия
-SAVEDLG_SUBSAMP_2;Сбалансированно
-SAVEDLG_SUBSAMP_3;Лучшее качество
-SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Лучшая компрессия: 4:1:1\nСбалансированно: 4:2:2\nЛучшее качество: 4:4:4
-SAVEDLG_WARNFILENAME;Файл будет наименован
-SHCSELECTOR_TOOLTIP;Нажмите правую кнопку мыши для сброса\nпозиции этих трех ползунков
-THRESHOLDSELECTOR_BL;Нижний левый
-THRESHOLDSELECTOR_BR;Нижний правый
-THRESHOLDSELECTOR_B;Низ
-THRESHOLDSELECTOR_HINT;Зажмите клавишу <b>Shift</b> для перемещения отдельных контрольных точек.
-THRESHOLDSELECTOR_TL;Верхний левый
-THRESHOLDSELECTOR_TR;Верхний правый
-THRESHOLDSELECTOR_T;Верх
-TP_CROP_GTFRAME;Рамка
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегать сдвига цветов
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Умещать цвета в гамму рабочего цветового пространства и применять коррекцию Манселла
-TP_LABCURVE_BWTONING;Ч/Б тонирование
-TP_LABCURVE_BWTONING_TIP;Со включенной опцией <b>Ч/Б тонирование</b>, цветность Lab, кривые Цц и Цо не используются.\nТонирование выполняется с помощью кривых <b>a</b> и <b>b</b>
-TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Цветность
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Зеленый насыщенный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Зеленый пастельный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Красный пастельный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Красный насыщенный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Синий насыщенный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Синий пастельный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Желтый пастельный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Желтый насыщенный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;ЦЦ
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Нейтральный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Тусклый
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Пастельный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Насыщенный
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Цветность в соответствии с цветностью
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;ЦО
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Цветность в соответствии с оттенком
-TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Защита красных тонов и оттенков кожи
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;ОО
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Оттенки кожи
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Красный/Фиолетовый
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Красный
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Красный/Желтый
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Желтый
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Оттенок в соответствии с оттенком
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Порог насыщенности
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;Вертикальная ось обозначает пастельные тона внизу и насыщенные вверху.\nГоризонтальная ось представляет диапазон насыщенности.
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Условие перехода пастельных/насыщенных
+!GENERAL_AUTO;Automatic
+!GENERAL_CLOSE;Close
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram
+!HISTORY_MSG_171;'LC' curve
+!HISTORY_MSG_172;Restrict LC to red and skin tones
+!HISTORY_MSG_173;NR - Luminance Detail
+!HISTORY_MSG_174;CIECAM02
+!HISTORY_MSG_175;CAM02 - Chrom. adaptation amount
+!HISTORY_MSG_176;CAM02 - Viewing's black surround
+!HISTORY_MSG_177;CAM02 - Scene's Lum. Adaptation
+!HISTORY_MSG_178;CAM02 - Viewing's Lum. Adaptation
+!HISTORY_MSG_179;CAM02 - Model
+!HISTORY_MSG_180;CAM02 - Lightness (J)
+!HISTORY_MSG_181;CAM02 - Chroma (C)
+!HISTORY_MSG_182;CAM02 - Automatic CAT02
+!HISTORY_MSG_183;CAM02 - Contrast (J)
+!HISTORY_MSG_184;CAM02 - Scene with dark surround
+!HISTORY_MSG_185;CAM02 - Gamut control
+!HISTORY_MSG_186;CAM02 - Algorithm
+!HISTORY_MSG_187;CAM02 - Red &amp; skin tones protection
+!HISTORY_MSG_188;CAM02 - Brightness (Q)
+!HISTORY_MSG_189;CAM02 - Contrast (Q)
+!HISTORY_MSG_190;CAM02 - Saturation (S)
+!HISTORY_MSG_191;CAM02 - Colorfullness (M)
+!HISTORY_MSG_192;CAM02 - Hue (angle)
+!HISTORY_MSG_193;CAM02 - Tone curve 1
+!HISTORY_MSG_194;CAM02 - Tone curve 2
+!HISTORY_MSG_195;CAM02 - Tone curve
+!HISTORY_MSG_196;CAM02 - Tone curve 2
+!HISTORY_MSG_197;CAM02 - Color curve
+!HISTORY_MSG_198;CAM02 - Color curve
+!HISTORY_MSG_199;CAM02 - Show CIECAM in histograms
+!HISTORY_MSG_200;CAM02 - Tone mapping with Q
+!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
+!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
+!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
+!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
+!PREFERENCES_D50;5000K
+!PREFERENCES_D55;5500K
+!PREFERENCES_D60;6000K
+!PREFERENCES_D65;6500K
+!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
+!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
+!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
+!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
+!PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
+!PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
+!PREFERENCES_GREY18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
+!PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
+!PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
+!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
+!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector,viewing...)
+!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation luminosity (cd/m2)
+!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m2)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation luminosity (cd/m2)
+!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m2)
+!TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
+!TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
+!TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
+!TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lightness + Saturation (JS)
+!TP_COLORAPP_ALGO_QM;Brightness + Colorfullness (QM)
+!TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Lets you chose between parameters subsets or all parameters
+!TP_COLORAPP_BRIGHT;Brightness (Q)
+!TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Brightness in CIECAM02 is different from Lab and RGB, take into account the white's luminosity
+!TP_COLORAPP_CHROMA;Chroma (C)
+!TP_COLORAPP_CHROMA_M;Colorfullnes (M)
+!TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Colorfullness in CIECAM02 is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_CHROMA_S;Saturation (S)
+!TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;Saturation in CIECAM02 is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
+!TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Histogram of L (Lab) before CIECAM.\n\n Histogram of J,Q after CIECAM, if checkbox Show CIECAM output is enabled.\n (J,Q) are not directly shown in histogram panel. \n\n For final output refer to the Histogram panel.
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Same usage as with the second exposure tone curve.
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Color curve
+!TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Adjust either chroma, saturation or colorfullness.\n Histogram shows chromaticity (Lab) before CIECAM.\n Histogram shows  C,s,M after CIECAM if checkbox Show CIECAM output is enabled.\n (C,s,M) are not directly shown in histogram panel. \n For final output refer to the Histogram panel
+!TP_COLORAPP_DATACIE;Show CIECAM output histograms in curves
+!TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM curves show approximate values/ranges for J or Q, and C or s or M after the CIECAM adjustments.\n This selection does not impact the main histogram panel.\n\n When disabled, histograms in CIECAM curves show Lab values, that are before CIECAM adjustments
+!TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002\nIf you check the " <i>Automatic</i> " box, RT will try to find the best value
+!TP_COLORAPP_EQUAL;Equal
+!TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (Lab)
+!TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in Lab mode
+!TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
+!TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Hue (h) - angle between 0° and 360°
+!TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
+!TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Modifying image with CIECAM
+!TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene conditions
+!TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing conditions
+!TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
+!TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 is different from Lab and RGB
+!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model
+!TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;<b>WB [RT] + [output]:</b>\nRT's WB is used for the scene, CIECAM is set to D50, the output device's white uses the value set in Preferences\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]:</b>\nRT's WB settings are used by CAT02 and the output device's white uses the value set in Preferences
+!TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection
+!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves)
+!TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
+!TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Average
+!TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dark
+!TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Dim
+!TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Extremly Dark (Cutsheet)
+!TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Change tones and colors to take into account the viewing conditions of the output device\n\n<b>Average:</b>\nAverage light environment (standard)\nThe image will not change\n\n<b>Dim:</b>\nDim environment (TV)\nThe image will become slighty dark\n\n<b>Dark:</b>\nDark environment (projector)\nThe image will become much dark\n\n<b>Extremly Dark:</b>\nExtremly dark environment (Cutsheet)\nThe image will become very much dark
+!TP_COLORAPP_SURSOURCE;Dark surround
+!TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Can be used if source image has a dark border
+!TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Brightness
+!TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Chroma
+!TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Colorfullness
+!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
+!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
+!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
+!TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
+!TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
+!TP_COLORAPP_TONECIE;Tone-mapping with Q brightness CIECAM
+!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Additional tone mapping adjustments are controlled in Tone Mapping section and must be enabled for tone mapping to engage.
+!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
+!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
+!TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance Detail
+!TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab (standard) mode or CIECAM02 mode.\n\n To engage CIECAM02 Tone mapping mode enable the following settings: \n 1. CIECAM\n 2. Algorithm="Brightness + Colorfullness (QM)"\n 3. "Tone-mapping with Q brightness CIECAM"
+!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone Curve 1
+!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone Curve 2
+!TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the following section of the manual to learn how to achieve the best results with double curves:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Film-like
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL1;Curve mode 1
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Saturation and Value Blending
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standard
+!TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Weighted Standard
+!TP_ICM_TONECURVE;Use DCP's tone curve
+!TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Enable to use tone curves that may be contained in DCP profiles.
+!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
+!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminance according to the chromaticity
+!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance Lab L=f(L).\n Histogram of L before Curve Lab adjustements.\n For final output refer to the Histogram panel
+!TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones
+!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies on all tones
+!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.