Review JzCzHz - Various changes to locallabtools2 - default - french (#6561)

* Various changes to locallabtools2 default french

* changed to German TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP
This commit is contained in:
Desmis
2022-08-25 14:01:17 +02:00
committed by GitHub
parent 8d6a8eeae0
commit efbcebb522
4 changed files with 17 additions and 11 deletions

View File

@@ -3097,6 +3097,7 @@ TP_LOCALLAB_LOG1FRA;CAM16 Bildkorrekturen
TP_LOCALLAB_LOG2FRA;Betrachtungsbedingungen
TP_LOCALLAB_LOGAUTO;Automatisch
TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen, wenn die Schaltfläche 'Automatisch' in 'Relative Belichtungsebenen' gedrückt wird.
TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen.
TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Mit Drücken dieser Taste werden der 'Dynamikbereich' und die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen berechnet, wenn die Option 'Automatische mittlere Luminanz (Yb%)' aktiviert ist.\nBerechnet auch die absolute Luminanz zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDrücken Sie die Taste erneut, um die automatisch berechneten Werte anzupassen.
TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Standard = 2.\nWerte unter 2 reduzieren die Wirkung des Algorithmus, wodurch die Schatten dunkler und die Glanzlichter heller werden.\nMit Werten über 2 sind die Schatten grauer und die Glanzlichter werden verwaschener.
TP_LOCALLAB_LOGBLACKWHEV_TOOLTIP;Geschätzte Werte des Dynamik-Bereiches d.h. 'Schwarz-Ev' und 'Weiß-Ev'