This commit is contained in:
@@ -1471,8 +1471,6 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Hodnota -100: zaměřeno na pleťové tóny.\nH
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Práh
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Počet pokusů pro redukci artefaktů vzniklých přenosem barvy (odstín, barevnost a jas) pleti na zbytek obrázku.
|
||||
TP_DISTORTION_AMOUNT;Míra
|
||||
TP_DISTORTION_AUTO;Automatická korekce zkreslení
|
||||
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatická korekce zkreslení objektivu pro některé fotoaparáty (Micro 4/3, některé kompakty a jiné).
|
||||
TP_DISTORTION_LABEL;Korekce zkreslení
|
||||
TP_EPD_EDGESTOPPING;Zachování hran
|
||||
TP_EPD_GAMMA;Gama
|
||||
@@ -1579,7 +1577,6 @@ TP_ICM_LABEL;Správa barev
|
||||
TP_ICM_NOICM;Bez ICM: sRGB výstup
|
||||
TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Výstupní barevný prostor
|
||||
TP_ICM_PROFILEINTENT;Záměr reprodukce
|
||||
TP_ICM_SAVEREFERENCE;Uložit referenční obrázek pro profilování
|
||||
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Aplikovat vyvážení bílé
|
||||
TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Obecně se vyvážení bílé aplikuje při ukládání obrázku pro vytvoření ICC profilů a neaplikuje při vytváření DCP profilů.
|
||||
TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Uloží lineární TIFF obrázek před aplikováním vstupního profilu. Výsledek může být použit pro kalibraci a generování profilu fotoaparátu.
|
||||
@@ -2065,3 +2062,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrázek obrazovce\nZkratka: <b>f</b>
|
||||
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit\nZkratka: <b>+</b>
|
||||
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
|
||||
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
||||
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
|
||||
!PREFERENCES_MONITOR;Monitor
|
||||
!PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Due to MacOS limitations, only sRGB is supported.
|
||||
!PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
|
||||
!PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
|
||||
!PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
|
||||
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Automatically corrects lens distortion in raw files by matching it against the embedded JPEG image if one exists and has had its lens disortion auto-corrected by the camera.
|
||||
!TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user