Cleaned up and sorted all language files. Removed duplicate keys from English (UK). Added Serbian translation (thanks to gpopac for this). Added LICENSE and README files to languages to assist translators (and to remove the license comments from each file, as this messes up automated sorting).

2010-09-14 15:20:21 -06:00
parent 56620cd0c0
commit ee3b7b5e2a
34 changed files with 12999 additions and 13191 deletions
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -1,39 +1,29 @@
-#
-#   This file is part of RawTherapee.
-#
-#   Copyright (c) 2004-2010 Gabor Horvath <hgabor@rawtherapee.com>
-#
-#   RawTherapee is free software: you can redistribute it and/or modify
-#   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-#   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#   (at your option) any later version.
-#
-#   RawTherapee is distributed in the hope that it will be useful,
-#   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#   GNU General Public License for more details.
-#
-#   You should have received a copy of the GNU General Public License
-#   along with RawTherapee.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-#
-#
-#
 ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
+BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
+BATCH_PROCESSING;batch processing
+CURVEEDITOR_CUSTOM;Custom
+CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERANY;Any files
 CURVEEDITOR_FILEDLGFILTERCURVE;Curve files
+CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
+CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
 CURVEEDITOR_LINEAR;Linear
 CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Load Curve...
+CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
+CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
+CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Reset curve to linear
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Load a curve from file
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
+CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
 EXIFFILTER_CAMERA;Camera
 EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Exif Filter
 EXIFFILTER_FOCALLEN;Focal Length
 EXIFFILTER_ISO;ISO
 EXIFFILTER_LENS;Lens
+EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
 EXIFFILTER_SHUTTER;Shutter
 EXIFPANEL_ADDEDIT;Add/Edit
 EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Add new tag or edit tag
@@ -49,10 +39,12 @@ EXIFPANEL_RESETALL;Reset All
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Reset all tags to their original values
 EXIFPANEL_RESETHINT;Reset the selected tags to their original values
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectory
+FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Apply profile
 FILEBROWSER_ARRANGEMENTHINT;Change between vertical/horizontal alignment of thumbnails
 FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Clear profile
 FILEBROWSER_COPYPROFILE;Copy profile
+FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;File delete confirmation
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Are you sure you want to delete the selected %1 files?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Empty Trash
@@ -62,6 +54,7 @@ FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLYHINT;Switch on/off exif filter of the file browser
 FILEBROWSER_EXIFFILTERLABEL;Exif Filter
 FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGS;Setup
 FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGSHINT;Change settings of the exif filter
+FILEBROWSER_NEW_NAME;New name:
 FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Partial paste
 FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Paste profile
 FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Cancel job
@@ -85,6 +78,7 @@ FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Set the file format and output directory
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
 FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Rename file "%1" to:
 FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Show all images of the directory <b>D</b>
+FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show EXIF info <b>i</b>
 FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;Show content of the processing queue
 FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Show images ranked as 1 star <b>1</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Show images ranked as 2 star <b>2</b>
@@ -98,14 +92,19 @@ FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start processing/saving of images in the queue
 FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop processing
 FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop processing of images
 FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumb. size
+FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
+FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template:
 FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size <b>+</b>
 FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size <b>-</b>
 GENERAL_ABOUT;About
+GENERAL_AFTER;After
+GENERAL_BEFORE;Before
 GENERAL_CANCEL;Cancel
 GENERAL_DISABLE;Disable
 GENERAL_DISABLED;Disabled
 GENERAL_ENABLE;Enable
 GENERAL_ENABLED;Enabled
+GENERAL_HIGH_QUALITY;High Quality
 GENERAL_LANDSCAPE;Landscape
 GENERAL_LOAD;Load
 GENERAL_NA;n/a
@@ -113,7 +112,12 @@ GENERAL_NO;No
 GENERAL_OK;OK
 GENERAL_PORTRAIT;Portrait
 GENERAL_SAVE;Save
+GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
 GENERAL_YES;Yes
+HISTOGRAM_BUTTON_B;B
+HISTOGRAM_BUTTON_G;G
+HISTOGRAM_BUTTON_L;L
+HISTOGRAM_BUTTON_R;R
 HISTOGRAM_LABEL;Histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide BLUE histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide GREEN histogram
@@ -272,12 +276,16 @@ IPTCPANEL_TITLEHINT;A shorthand reference for the image (Object Name).
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. Reference
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transmission (Original Transmission Reference).
 MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
+MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferences
+MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Put to queue
+MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Add current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
 MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to queue
 MAIN_BUTTON_SAVE;Save Image
 MAIN_BUTTON_SAVEAS;As...
+MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send to editor
-MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor <b>Ctrl+E</b>
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit fullscreen
 MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue 
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER;File Browser 
@@ -290,9 +298,12 @@ MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Cannot load image
 MAIN_MSG_CANNOTSAVE;File saving error
 MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Can not start editor.
 MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Please set the correct path in the "Preferences" dialog.
+MAIN_MSG_ERRORDURINGIMAGESAVING;Error during image saving
 MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEINFO;Unprocessed images in the queue will be lost on exit.
 MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEQUEST;Are you sure you want to exit? There are unprocessed images waiting in the queue.
 MAIN_MSG_JOBSINQUEUE;job(s) in the queue
+MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
+MAIN_MSG_PLACES;Places
 MAIN_MSG_QOVERWRITE;Do you want to overwrite it?
 MAIN_TAB_BASIC;Basic
 MAIN_TAB_COLOR;Color
@@ -306,6 +317,7 @@ MAIN_TAB_IPTC;IPTC
 MAIN_TAB_METADATA;Metadata
 MAIN_TAB_TAGGING;Tagging
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Transform
+MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
 MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Show/hide the bottom panel (directory and file browser) <b>F</b>
 MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/hide the left panel (including the history) <b>H</b>
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication
@@ -314,6 +326,20 @@ MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
 MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
 MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
 MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
+MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle before/after view <b>B</b>
+NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
+NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
+NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
+NAVIGATOR_G_VALUE;G = %1
+NAVIGATOR_H_NA;H = n/a
+NAVIGATOR_H_VALUE;H = %1
+NAVIGATOR_R_NA;R = n/a
+NAVIGATOR_R_VALUE;R = %1
+NAVIGATOR_S_NA;S = n/a
+NAVIGATOR_S_VALUE;S = %1
+NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
+NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
+NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings
 PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction
 PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping
@@ -342,7 +368,10 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
 PARTIALPASTE_SHARPENING;Sharpening
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetting correction
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
+PREFERENCES_ADD;ADD
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;applied at next startup
+PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;batch processing
+PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
@@ -356,6 +385,7 @@ PREFERENCES_CACHESTRAT2;Prefer Low Memory Consumption to Speed
 PREFERENCES_CACHESTRAT;Cache Strategy
 PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
+PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Clearing cache
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;This may take a few seconds.
 PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Please wait
@@ -365,14 +395,6 @@ PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%y</b><i> : year</i>\n<b>%m</b><i> : month</i>\n<b>%d</b><i> : day</i>\n<i>\nFor example, the hungarian date format is:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
 PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 PREFERENCES_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
-#Emil's CA autocorrection
-PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-#Emil's hot/dead pixel filter
-PREFERENCES_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
-#Emil's line noise filter
-PREFERENCES_LINEDENOISE;Line noise filter
-PREFERENCES_GREENEQUIL;Green equilibration
-
 PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language
 PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
 PREFERENCES_DEMOSAICINGALGO;Demosaicing Algorithm
@@ -390,15 +412,18 @@ PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
 PREFERENCES_FORIMAGE;For image files
 PREFERENCES_FORRAW;For RAW files
 PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP installation directory
+PREFERENCES_GREENEQUIL;Green equilibration
 PREFERENCES_GTKTHEME;GTK default
 PREFERENCES_HINT;Hint
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Threshold for clipped highlights
+PREFERENCES_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
 PREFERENCES_ICCDIR;Directory of ICC profiles
 PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Default image processing parameters
 PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolute Colorimetric
 PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
+PREFERENCES_LINEDENOISE;Line noise filter
 PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
 PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
 PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
@@ -407,6 +432,7 @@ PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
 PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.\n\nFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.\n\nFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Add Extension
 PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Type an extension and press this button to append list
@@ -417,11 +443,13 @@ PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profile in Cache
 PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profile Next to the Input File
 PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Save Processing Parameters to the Cache
 PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save Processing Parameters Next to the Input File
+PREFERENCES_PROPERTY;Property
 PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
 PREFERENCES_SELECTICCDIRDLG;Select ICC Profile Directory...
 PREFERENCES_SELECTLANG;Select language
 PREFERENCES_SELECTMONITORPROFDLG;Select ICC Profile of the Display...
 PREFERENCES_SELECTTHEME;Select theme
+PREFERENCES_SET;SET
 PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Show basic Exif info
 PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
 PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Show only RAW files
@@ -460,11 +488,13 @@ PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
 PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
 PROGRESSDLG_LOADING;Loading file...
 PROGRESSDLG_PROCESSING;Processing image...
+PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
 PROGRESSDLG_SAVING;Saving file...
 QINFO_FOCALLENGTH;Focal length
 QINFO_ISO;ISO
 QINFO_LENS;Lens
 QINFO_NOEXIF;Exif data not available.
+SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
 SAVEDLG_FILEFORMAT;File format
 SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG Quality
 SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG files
@@ -476,6 +506,7 @@ SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Put to the end of the processing queue
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Save immediately
 SAVEDLG_SAVESPP;Save processing parameters with image
 SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF files
+SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Crop selection <b>C</b>
 TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Hand tool <b>N</b>
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Straight line selection <b>S</b>
@@ -525,18 +556,19 @@ TP_CROP_SELECTCROP;    Select Crop
 TP_CROP_W;W
 TP_CROP_X;x
 TP_CROP_Y;y
+TP_DETAIL_AMOUNT;Amount
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance
 TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
 TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Directional Pyramid Noise Reduction
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
 TP_DISTORTION_LABEL;Distortion
-TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
+TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
+TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
 TP_EQUALIZER_FINEST;finest
+TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
-TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
 TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
 TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
@@ -581,8 +613,8 @@ TP_LUMACURVE_LABEL;Luminance Curve
 TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Edge Tolerance
 TP_LUMADENOISE_LABEL;Luminance Noise Reduction
 TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radius
-TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
 TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
+TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
 TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
 TP_RESIZE_BICUBIC;Bicubic
 TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicubic (Softer)
@@ -592,11 +624,14 @@ TP_RESIZE_DOWNSCALEB;Downscale (Better)
 TP_RESIZE_DOWNSCALEF;Downscale (Faster)
 TP_RESIZE_FULLSIZE;Full Image Size:
 TP_RESIZE_H;H:
+TP_RESIZE_HEIGHT;Height
 TP_RESIZE_LABEL;Resize
 TP_RESIZE_METHOD;Method: 
 TP_RESIZE_NEAREST;Nearest
 TP_RESIZE_SCALE;Scale
+TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
 TP_RESIZE_W;W:
+TP_RESIZE_WIDTH;Width
 TP_ROTATE_DEGREE;Degree
 TP_ROTATE_LABEL;Rotate
 TP_ROTATE_SELECTLINE;    Select Straight Line
@@ -641,92 +676,9 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normal
 ZOOMBAR_PREVIEW;Preview
 ZOOMBAR_SCALE;Scale
 ZOOMBAR_SMALL;Small
-
-GENERAL_HIGH_QUALITY;High Quality
-GENERAL_UNCHANGED;(Unchanged)
-MAIN_MSG_PLACES;Places
-GENERAL_BEFORE;Before
-GENERAL_AFTER;After
-MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle before/after view <b>B</b>
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Put to queue
-MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
-FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
-BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
-TP_DETAIL_AMOUNT;Amount
-TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
-TP_RESIZE_SCALE;Scale
-TP_RESIZE_WIDTH;Width
-TP_RESIZE_HEIGHT;Height
-MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
-
-
-###
-
-###
-
-EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
-CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
-CURVEEDITOR_CUSTOM;Custom
-CURVEEDITOR_TYPE;Type:
-CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
-CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
-CURVEEDITOR_DARKS;Darks
-CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
-BATCH_PROCESSING;batch processing
-PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;batch processing
-PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
-PREFERENCES_PROPERTY;Property
-PREFERENCES_ADD;ADD
-PREFERENCES_SET;SET
-PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
-MAIN_MSG_ERRORDURINGIMAGESAVING;Error during image saving
-FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
-FILEBROWSER_NEW_NAME;New name:
-FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template:
-FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
-ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In <b>+</b>
-ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out <b>-</b>
+ZOOMPANEL_100;(100%)
+ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
 ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen <b>F</b>
-ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
-ZOOMPANEL_100;(100%)
-
-###
-
-MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
-MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit fullscreen
-PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
-
-NAVIGATOR_R_NA;R = n/a
-NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
-NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
-NAVIGATOR_H_NA;H = n/a
-NAVIGATOR_S_NA;S = n/a
-NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
-NAVIGATOR_R_VALUE;R = %1
-NAVIGATOR_G_VALUE;G = %1
-NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
-NAVIGATOR_H_VALUE;H = %1
-NAVIGATOR_S_VALUE;S = %1
-NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
-NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
-FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show EXIF info <b>i</b>
-SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
-HISTOGRAM_BUTTON_R;R
-HISTOGRAM_BUTTON_G;G
-HISTOGRAM_BUTTON_B;B
-HISTOGRAM_BUTTON_L;L
-
-###
-
-CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
-
-###
-
-MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Add current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
-MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor <b>Ctrl+E</b>
-
-###
-
-SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
+ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In <b>+</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out <b>-</b>